
DT61XX
www.tefal.com
Важные инструкции по безопасности
При использовании устройства следует всегда соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
- Прочтите все инструкции перед использованием этого продукта.
- Этот продукт был разработан только для внутреннего, бытового использования. Любое коммерческое использование, использование не по назначению или несоблюдение инструкций приводит к снятию с производителя ответственности и прекращению действия гарантии.
- Всегда подключайте ваш прибор:tagд при 220В – 240В.
Подключение к неправильной громкостиtage может привести к непоправимому повреждению прибора и аннулированию гарантии. - Не используйте удлинитель. Если вы берете на себя ответственность за это, используйте только исправный удлинитель с заземленной вилкой (с 3 контактами), соответствующей номинальной мощности прибора.
- Полностью размотайте шнур питания, прежде чем включать его в розетку с заземлением.
- Используйте прибор только по назначению.
- Чтобы снизить риск контакта с горячей водой, выходящей из отверстий для пара, проверяйте прибор перед каждым использованием, удерживая его подальше от тела и нажимая кнопку подачи пара.
- Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. . Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
- Запрещается оставлять отпариватель для ткани без присмотра, пока он подключен к электросети.
- Никогда не отключайте прибор, дергая за шнур питания; вместо этого возьмитесь за вилку и потяните ее, чтобы вынуть из розетки.
- Не допускайте соприкосновения шнура с горячими поверхностями или с грубыми или острыми краями. Прежде чем убрать прибор, дайте ему полностью остыть. При хранении свободно оборачивайте шнур вокруг прибора.
- Всегда отключайте прибор от электросети при наполнении водой или опорожнении при очистке, снятии или установке принадлежностей, а также когда они не используются.
- Следует соблюдать осторожность при использовании прибора из-за выделения пара.
- Не используйте прибор с поврежденным шнуром, а также если прибор уронили или повредили. Во избежание риска поражения электрическим током не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать прибор. Отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра и ремонта. Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к пожару, поражению электрическим током или травмам людей при использовании прибора.
- Необходим тщательный присмотр за любым прибором, который используется детьми или находится рядом с ними.
- Не оставляйте прибор без присмотра, когда он подключен к сети или пока он еще горячий.
- Можно получить ожоги от прикосновения к горячим металлическим или пластиковым деталям, горячей воде или пару. Соблюдайте осторожность при опорожнении парового прибора. В резервуаре может быть горячая вода.
- Если удлинитель абсолютно необходим, шнур на 16А ampДолжен использоваться рейтинг. Шнур рассчитан на меньшее ampВзрыв может привести к возгоранию или поражению электрическим током из-за перегрева. Следует позаботиться о том, чтобы шнур располагался так, чтобы за него нельзя было натянуть или споткнуться.
- Держите отпариватель для ткани и его шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте, когда он включен.
- Во избежание риска поражения электрическим током не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
- Не направляйте пар на людей, животных или одежду во время их ношения.
- Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
- Использование дополнительных приспособлений, отличных от предоставленных производителем, не рекомендуется и может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.
- Прибор должен стоять на устойчивой, теплостойкой и водонепроницаемой поверхности. При размещении прибора на основании убедитесь, что поверхность, на которую устанавливается основание, устойчива.
- Прибор должен стоять только на плоской, устойчивой, тепло- и водостойкой поверхности.
- Запрещается использовать прибор, если его уронили, если есть видимые признаки повреждения или если он протекает.
- Перед использованием проверьте шнур электропитания на наличие признаков износа или повреждений. Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать какой-либо опасности.
- Не используйте другие средства для удаления накипи, кроме указанных в инструкции по эксплуатации.
Перед первым использованием
При первом использовании прибора может появиться дым или безвредный запах, а также небольшое выделение частиц. Это не повлияет на использование прибора и быстро исчезнет.
Какую воду использовать?
- Ваш прибор рассчитан на использование неочищенной водопроводной воды.
Не используйте чисто деминерализованную или чистую дистиллированную воду или любую воду с добавками (духи, эфирные масла…), воду из сушилки для белья, ароматизированную или умягченную воду, дождевую воду, фильтрованную, бутилированную или кипяченую воду, воду из холодильников, аккумуляторов или кондиционеров. так как они могут повредить прибор. Эти типы воды содержат органические отходы, минеральные элементы, которые концентрируются при нагревании и вызывают разбрызгивание, коричневое окрашивание, протечки или преждевременный износ вашего прибора. Если у вас очень жесткая вода, смешайте 50 % необработанной водопроводной воды с 50 % дистиллированной воды (продается в хозяйственных магазинах). Эта вода содержит органические отходы или минералы, которые концентрируются под воздействием тепла и вызывают разбрызгивание, коричневую окраску или преждевременное старение вашего прибора.
Перед первым использованием
При первом использовании прибора может появиться дым или безвредный запах, а также небольшое выделение частиц. Это не повлияет на использование прибора и быстро исчезнет.
Какую воду использовать?
- Ваш прибор рассчитан на использование неочищенной водопроводной воды.
Не используйте чисто деминерализованную или чистую дистиллированную воду или любую воду с добавками (духи, эфирные масла…), воду из сушилки для белья, ароматизированную или умягченную воду, дождевую воду, фильтрованную, бутилированную или кипяченую воду, воду из холодильников, аккумуляторов или кондиционеров. так как они могут повредить прибор. Эти типы воды содержат органические отходы, минеральные элементы, которые концентрируются при нагревании и вызывают разбрызгивание, коричневое окрашивание, протечки или преждевременный износ вашего прибора. Если у вас очень жесткая вода, смешайте 50 % необработанной водопроводной воды с 50 % дистиллированной воды (продается в хозяйственных магазинах). Эта вода содержит органические отходы или минералы, которые концентрируются под воздействием тепла и вызывают разбрызгивание, коричневую окраску или преждевременное старение вашего прибора.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Защита окружающей среды прежде всего!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
| 1. Световой индикатор нагрева | 6. Съемный резервуар для воды (около 70 мл) |
| 2. Кнопка включения / выключения | 7. Выход шнура |
| 3. Паровая насадка | 8. * Кисть для ткани |
| 4. Кнопка Steam. | 9.* Дорожная сумка |
| 5. Впускная крышка резервуара для воды |
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
![]() |
![]() |
| Снимите резервуар для воды, сдвинув его вниз. | Откройте крышку на входе воды. |
![]() |
![]() |
| Наполните резервуар для воды водой (см. Раздел «какую воду использовать»). | Закройте крышку на входе воды. |
![]() |
![]() |
| Верните резервуар для воды на место, сдвинув его вверх до полной установки. Убедитесь, что резервуар для воды полностью установлен на место. | Поскольку пар очень горячий: никогда не пытайтесь разглаживать складки на одежде во время носки, всегда вешайте одежду на вешалку. |
АКСЕССУАРЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
![]() |
![]() |
| Подключите прибор к сети. Включите прибор. | Подождите не менее 15 секунд, прежде чем нажимать кнопку подачи пара. Свет указывает на то, что нагревательный элемент работает. |
![]() |
![]() |
| Нажмите кнопку подачи пара паровой головкой от себя, удерживая ее в вертикальном положении. | Для оптимального использования направьте струи пара на одежду сверху вниз. Советы. Ознакомьтесь с рекомендациями на этикетке ткани. Мы рекомендуем протестировать акриловые, нейлоновые или другие синтетические ткани в незаметном месте, чтобы убедиться, что эти ткани не повреждены горячим паром. |
![]() |
|
| Предупреждение: никогда не отпаривайте одежду во время ношения. |
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
![]() |
![]() |
| Выключите прибор. | Отключите прибор. |
![]() |
![]() |
| Подождите час, пока прибор остынет, прежде чем убирать его на хранение. | Выньте резервуар для воды, сдвинув его вниз. |
![]() |
![]() |
| Полностью опорожните резервуар для воды, а затем закройте крышку наливного отверстия для воды. | Установите резервуар для воды на свое место в приборе, убедитесь, что он полностью на месте. |
ПРОТИВ НАКИПИ
![]() |
![]() |
| Если вы заметили, что производительность вашего прибора снизилась, можно выполнить операцию защиты от накипи. Проделайте эту операцию в вентилируемом помещении. |
Снимите резервуар для воды, сдвинув его вниз. |
![]() |
![]() |
| Заполните резервуар для воды 50% воды и 50% белого уксуса. Не используйте другие средства для удаления накипи. |
Верните резервуар для воды на место на приборе. Убедитесь, что резервуар для воды полностью установлен на место. |
![]() |
![]() |
| Включите прибор. | Подождите не менее 15 секунд, прежде чем нажимать кнопку подачи пара. Свет указывает на то, что нагревательный элемент работает. |
![]() |
![]() |
| Дайте прибору поработать, пока резервуар для воды полностью не опорожнится. | Наполните резервуар для воды на 100% водой и повторяйте операцию, пока резервуар для воды полностью не опустеет, чтобы промыть прибор. |
ОЧИСТКА
УСТРАНЕНИЕ
| ПРОБЛЕМА | ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ | РЕШЕНИЯ |
| Нет пара. | Прибор не подключен к сети или не включен. | Убедитесь, что ваш прибор правильно подключен и включен. Затем подождите примерно 15 секунд, пока не появится пар. |
| Уровень воды слишком низкий. | Отключите прибор от электросети и снова наполните его. | |
| Паровой насос не залит. | Постоянно нажимайте кнопку подачи пара на несколько секунд, чтобы начать пар. |
|
| Вы впервые пользуетесь прибором. | Постоянно нажимайте кнопку подачи пара на несколько секунд, чтобы начать пар. |
|
| Бак для воды установлен не полностью. | Убедитесь, что резервуар для воды установлен правильно, сдвинув его вверх. | |
| Прибор не нагревается. | Он не подключен или не включен. | Подключите ваш прибор и включите его. |
| Протекает резервуар для воды. | Бак для воды установлен не полностью. | Убедитесь, что резервуар для воды установлен правильно, сдвинув его вверх. |
| Скорость пара уменьшается или отбрасывает частицы. | Накопление кальция | Обратитесь к разделу «ANTI CALC» в инструкции по применению. |
| Пар оставляет пятна на ткани или прибор брызжет. | Вы используете воду с добавками. | Никогда не добавляйте какие-либо добавки в резервуар для воды. |
| Прибор не был достаточно промыты после удаления накипи. |
Внимательно прочтите раздел «ANTI CALC» в инструкции по применению. | |
| Вы используете другие жидкости, кроме белого уксуса, для удаления накипи с продукта. | Используйте только белый уксус во время процедуры ANTI CALC. | |
| Индикатор нагрева выключается во время использования. | Это не дефектный знак. Свет включается и выключается во время регулирования нагрева. | Нет, это нормально. |
| Утечка воды из паровой головки. | Прибор находится в титульном положении. | Плавно вернитесь в вертикальное положение. |
1820003358
Документы / Ресурсы
Данная инструкция на русском языке предназначена для отпаривателя
Tefal Pro Style Care IT8460, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением отпаривателя
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для отпаривателя
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
-
УСЛУГИ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
>
-
ИНСТРУКЦИИ
>
-
Уход за бельем
>
-
Отпариватели белья
>
Инструкция и часто задаваемые вопросы (FAQ) про IXEO POWER QT2020
Быстро. Удобно. Мощно
Tefal IXEO Power QT2020 — функциональная гладильная система, включающая в себя утюг, отпариватель и гладильную доску Smart Board для горизонтальной и вертикальной глажки. Компактность со стильным и эргономичным дизайном прибора — обеспечивает легкость в использовании и ежедневный безупречный внешний вид! Мощность прибора в 2170 Вт и давление пара в 5.8 бар гарантирует мгновенное разглаживание даже жестких складок на одежде. Длина шнура питания 1.90 метра позволит использовать гладильною систему как в ателье, так и в домашних условиях. Удобный в использовании съемный резервуар для воды имеет объем 1.1 литра.
Супермощный пар уничтожает 99.9% микробов и бактерий, удаляет посторонние запахи, тем самым IXEO QT2020 обеспечивает свежесть одежды и идеальную гигиеничность. Продезинфицировать можно как детские игрушки так и мягкую мебель, не опасаясь за внешний вид. Одежда из шелка или трикотажа — любая ткань в абсолютной безопасности благодаря встроенной технологии Smart Protect. Tefal QT2020 — комфортная, быстрая и удобная глажка, прибор станет незаменимым помощником в вашем доме!
Артикул : QT2020E0
Вопросы и ответы
Поместите руки с каждой стороны доски, поднимите ее вертикально и наклоните так, как вам нужно:
Система IXEO оснащена удобным схемным резервуаром.
Его объем составляет 1 литр, благодаря чему вы можете не отвлекаться длительное время.
Благодаря простому дизайну систему IXEO легко разместить у себя дома.
Под основанием имеются небольшие колесики, поэтому вы можете без труда перемещать ее.
Для хранения устройство можно сложить до 105 см.
Благодаря компактности его можно легко хранить в гардеробной или кладовке.
Чтобы собрать IXEO, воспользуйтесь этим видео:
Последовательно нажимайте кнопку Steam (Пар), пока не дойдете до нужного режима.
• Режим Normal (Нормальный): зеленый индикатор выключен.
• Режим Max (Максимальный): зеленый индикатор мигает.
• Режим Min (Минимальный): зеленый индикатор постоянно горит.
Увеличение подачи пара:
Трижды кратковременно нажмите на паровой курок, чтобы выпустить несколько дополнительных клубов пара для разглаживания складок на одежде, которая требует особого внимания.
• Водопроводная вода:
Прибор рассчитан на использование водопроводной воды. Если вода слишком жесткая (жестче чем 6 °Ж), смешайте водопроводную и дистиллированную воду (продается в магазинах) в соотношении 50/50.
В некоторых регионах вблизи моря вода отличается высоким содержанием соли. В этом случае используйте только дистиллированную воду.
• Умягчитель:
Есть несколько видов смягчителей, и большинство из них можно использовать для воды в парогенераторе. Но некоторые умягчители, особенно те, в которых содержатся такие химические вещества, как соль, могут вызвать появление белых или коричневых пятен,особенно при использовании фильтрующих кувшинов.
Если вы столкнулись с такой проблемой, рекомендуем использовать необработанную водопроводную или бутилированную воду.
• Запомните:
Никогда не используйте дождевую воду, чистую деминерализованную воду или чистую дистиллированную воду из магазинов, а также воду с добавками (например, с крахмалом, духами или воду из бытовых приборов). Эти добавки могут повлиять на свойства пара и при высоких температурах в парогенераторе будет создаваться накипь, которая может оставлять пятна на белье и вызывать преждевременное старение прибора.
Эту операцию следует выполнять только после пребывания прибора в выключенном состоянии более двух часов.
При неправильном охлаждении прибора снятие крышки антинакипного коллектора может быть небезопасным. Нагреватель высокого давления помогает производить сильный и однородный пар, поэтому очень важно снимать крышку антинакипного коллектора только после отключения прибора более чем на два часа. Это позволяет снизить давление в нагревателе до безопасного уровня для высвобождения накипи / известкового налета.
Чтобы удалить накипь из прибора, следуйте приведенным ниже инструкциям.
Прибор не подключен к сети или выключен. ==> Убедитесь в том, что прибор должным образом подключен к розетке, а выключатель находится в положении «I».
В резервуаре недостаточно воды. ==> Отключите прибор, вынув вилку из розетки, и наполните резервуар.
Насос не активирован. ==> Нажмите и подержите в течение нескольких секунд кнопку выпуска пара для активации насоса.
Неправильно установлен съемный резервуар. ==> Убедитесь в том, что резервуар установлен должным образом.
Прибор функционирует в режиме ожидания. ==> Нажмите на кнопку «on/off» (вкл/выкл) и дождитесь, пока индикатор перестанет мигать.
Прибор не подключен к сети или выключен. ==> Убедитесь в том, что прибор должным образом подключен к розетке, а выключатель находится в положении «I».
Прибор функционирует в режиме ожидания. ==> Нажмите на кнопку «on/off» (вкл/выкл) и дождитесь, пока индикатор перестанет мигать.
Неправильно установлен резервуар с водой, либо не закрыт клапан ==> Убедитесь в том, что клапан закрыт и резервуар установлен должным образом.
В приборе образовалась накипь, воспользуйтесь приведенными в инструкции рекомендациями по удалению накипи.
Вы использовали химические вещества или добавки для удаления накипи.
Не добавляйте такие вещества в резервуар для воды. В них содержатся органические отходы и минералы, которые конденсируется под воздействием тепла и вызывают вытекание воды, образование коричневой жидкости и преждевременное изнашивание прибора.
Вы использовали химические вещества или добавки для удаления накипи.
Не добавляйте такие вещества в резервуар для воды. В них содержатся органические отходы и минералы, которые конденсируется под воздействием тепла и вызывают вытекание воды, образование коричневой жидкости и преждевременное изнашивание прибора.
После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.
Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.
Сначала убедитесь, что 2 опоры правильно расположены:
Индикатор перестанет мигать, если после промывки нагревателя нажать и удерживать кнопку повторного включения («Restart») примерно 3 секунды.
Был трижды кратковременно нажат паровой курок, что вызвало активацию режима Boost (Ускоренный). После этого пар автоматически генерируется в течение нескольких секунд.
В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.
Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.
Дополнительные сведения содержатся в разделе «Гарантия» этого веб-сайта.
Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.
-
ГАРАНТИЯ
Узнайте об условиях гарантийного обслуживания
-
ИНСТРУКЦИИ
Узнайте подробности об использовании ваших устройств
Узнавай о новинках и акциях первым
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Перейти к покупкам
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Перейти к покупкам
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Мы согласны с вашим предложением
Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:
0 руб.


































