-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Integrated Controller Models
0600-0059-0000 Rev. G
November 2009
EZ-ZONE
User’s Manual
1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987
Phone: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
®
PM
TOTAL
CUS S T T O O M M ER
CU
ER
S S A A TIS
TISF F A A CT
CTI I O O N N
3 Y ear Warranty
ISO 9001
ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
Made in the U.S.A.
Related Manuals for Watlow EZ-ZONE PM
Summary of Contents for Watlow EZ-ZONE PM
Если у вас отсутствует техническая возможность для скачивания Инструкция по эксплуатации для Watlow Electric C EZ-ZONE PM
вы можете прочесть документ прямо на нашем сайте или
Скачать Watlow Electric C EZ-ZONE PM Инструкция по эксплуатации
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
Инструкции для прочих Watlow Electric Сетевые карты
Инструкции для прочих Watlow Electric
Краткое содержание страницы № 1
®
EZ-ZONE PM
User’s Manual
Integrated Controller Models
TOTAL
CUS CUST TO OM MER ER
S SA ATISF TISFA AC CTI TIO ON N
3 Year Warranty
ISO 9001 ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987
Phone: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
0600-0059-0000 Rev. C Made in the U.S.A.
March 2008 $15.00
Краткое содержание страницы № 2
• Complete model number Safety Information • All configuration information We use note, caution and warning symbols through- out this book to draw your attention to important • User’s Manual operational and safety information. • Factory Page A “NOTE” marks a short message to alert you to an important detail. Return Material Authorization (RMA) A “CAUTION” safety alert appears with informa- 1. Call Watlow Customer Service, (507) 454-5300, tion that is important for protecting your equip- for
Краткое содержание страницы № 3
TC Table of Contents Chapter 1: Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Standard Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapter 2: Install and Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Chapter 3: Keys and Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Attention Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Краткое содержание страницы № 4
1 Chapter 1: Overview ® The EZ-ZONE PM takes the pain out of solving A gency approvals: UL Listed, CSA, CE, RoHS, your thermal loop requirements. W.E.E.E. FM ® Watlow’s EZ-ZONE PM controllers offer options • Assures prompt product acceptance to reduce system complexity and the cost of control- • Reduces end product documentation costs ® loop ownership. You can order the EZ-ZONE PM as • FM approval on Limit Models a PID controller or an over-under limit controller, or you can combine both fun
Краткое содержание страницы № 5
Keep in mind that a function is a user-pro- A Conceptual View of the PM grammed internal process that does not execute any The flexibility of the PM’s software and hardware al- action outside of the controller. To have any effect lows a large range of configurations. Acquiring a bet- outside of the controller, an output must be config- ter understanding of the controller’s overall function- ured to respond to a function. ality and capabilities while at the same time plan- ning out how the cont
Краткое содержание страницы № 6
® EZ-ZONE PM Integrated Model 1/16 DIN with a Current Transformer — Input/Output (no communications options 2 to 3) Universal Sensor Input, Configuration Communications, Red/Green 7-Segment Display Input Output Functions Functions PID Output 1 none, switched dc/open off, heat, cool, Controller collector, form C mechanical (5 A) or duplex, alarm, Analog Input 1 thermocouple, Board solid-state (0.5 A) relay, process (V, mA) input sensor retransmit, RTD, process (V, mV, mA, 1k
Краткое содержание страницы № 7
® EZ-ZONE PM Integrated Model 1/16 DIN with Remote Set Point — Input/Output (no communications options 2 to 3) Universal Sensor Input, Configuration Communications, Red/Green 7-Segment Display Output Input Functions Functions PID Output 1 none, switched dc/open off, heat, cool, Controller collector, form C mechanical (5 A) or duplex, alarm, Analog Input 1 thermocouple, Board solid-state (0.5 A) relay, process (V, mA) retransmit, input sensor RTD, process (V, mV, mA, 1k po- Slo
Краткое содержание страницы № 8
® EZ-ZONE PM Integrated Model 1/16 DIN with a Limit — Input/Output (no communications options 2 to 3) Universal Sensor Input, Configuration Communications, Red/Green 7-Segment Display Output Input Functions Functions PID Output 1 none, switched dc/open off, heat, cool, Controller collector, form C mechanical (5 A) or duplex, alarm, Analog Input 1 thermocouple, Board solid-state (0.5 A) relay, process (V, mA) retransmit, input sensor RTD, process (V, mV, mA, 1k po- Slot A even
Краткое содержание страницы № 9
® EZ-ZONE PM Integrated Model 1/16 DIN with Expanded Communications — Input/Output Universal Sensor Input, Configuration Communications, Red/Green 7-Segment Display Input Output Functions Functions PID Output 1 none, switched dc/open off, heat, cool, Controller collector, form C mechanical (5 A) or duplex, alarm, Analog Input 1 thermocouple, Board solid-state (0.5 A) relay, process (V, mA) input sensor retransmit, RTD, process (V, mV, mA, 1k po- Slot A event tentiometer)
Краткое содержание страницы № 10
Chapter 2: 2 Install and Wire Dimensions 15.8 mm (0.62 in) 101.6 mm 53.3 mm (4.00 in) (2.10 in) 53.3 mm (2.10 in) Side Front L1 L3 98 K1 99 K3 J1 J3 CF 51.2 mm L2 CD L4 (2.02 in) K2 K4 CE T1 B5 T2 S1 S2 D6 R1 D5 R2 Top Back 45.2 mm (1.78 in) Recommended panel spacing 45.2 mm (1.78 in) panel thickness 1.53 to 9.52 mm (0.060 to 0.375) 21.6 mm (0.85 in) 21.6 mm (0.85 in) ® Watlow EZ-ZONE PM Integrated Controller • 8 • Chapter 2 Install and Wire
Краткое содержание страницы № 11
The tabs on each side of the mounting collar have Installation teeth that latch into the ridges on the sides of the panel controller. Each tooth is staggered at a different bezel retention collar depth from the front so that only one of the tabs, on each side, is locked onto the ridges at a time. gasket Note: There is a graduated measurement difference between case the upper and lower half of the display to the panel. In order to meet the seal requirements mentioned above, ensure that the
Краткое содержание страницы № 12
Returning the Controller to its Case 1. Ensure that the orientation of the controller is correct and slide it back into the housing. Note: The controller is keyed so if it feels that it will not slide back in do not force it. Check the orientation again and reinsert after correcting. 2. Using your thumbs push on either side of the con- troller until both latches click. Chemical Compatibility This product is compatible with acids, weak alkalis, alcohols, gamma radiation and ultraviolet radia
Краткое содержание страницы № 13
Communications Output 3 Output 4 Input 2 Output 1 Output 2 Input 1 Slot A Slot B Output Terminal Function Configuration 1234 X1 X3 common (Any switched dc output can use this common.) Switched dc/open collector W1 W3 dc- (open collector) output 1: PM6 _ _ C _-_ _ _ _ A _ _ Y1 Y3 dc+ output 3: PM6 _ _ _ _-_ _ C _ A _ _ W2 W4 dc- Switched dc Y2 Y4 dc+ output 2: PM6 _ _ _ C-_ _ _ _ A _ _ output 4: PM6 _ _ _ _-_ _ _ C A _ _ F1 F3 voltage or current — Universal Process G1 G3 voltage + output 1: PM6 _
Краткое содержание страницы № 14
Communications Output 3 Output 4 Input 2 Output 1 Output 2 Input 1 Slot C Terminal Function Configuration 98 power input: ac or dc+ all 99 power input: ac or dc- CC Standard Bus or Modbus RTU EIA-485 common Standard Bus or Modbus CA Standard Bus or Modbus RTU EIA-485 T-/R- PM6 _ _ _ _-1 _ _ _ A _ _ CB Standard Bus or Modbus RTU EIA-485 T+/R+ CF Standard Bus EIA-485 common PM6 _ _ _ _-(A, 2 or 3) _ _ _ A _ _ CD Standard Bus EIA-485 T-/R- CE Standard Bus EIA-485 T+/R+ B5 digital input-output commo
Краткое содержание страницы № 15
Low Power Ó Slot C power 98 Warning: fuse power Use National Electric (NEC) 99 • 12 to 40VÎ (dc) or other country-specific CF • 20 to 28VÅ (ac) standard wiring and safety • 20 to 28VÅ (ac) Semi Sig F47 CD practices when wiring and • 47 to 63 Hz CE connecting this controller to • 10VA maximum power consumption B5 PM6 _ (3 or 4) _ _-_ _ _ _ A _ _ a power source and to elec- trical sensors or peripheral D6 devices. Failure to do so may D5 result in damage to equip- ment and property, and/or
Краткое содержание страницы № 16
Input 1 Thermocouple Ó Slot A L1 Warning: • 20 Ω maximum source resistance Use National Electric (NEC) K1 • >20 MΩ input impedance or other country-specific J1 • 3 microampere open-sensor detection standard wiring and safety L2 • Thermocouples are polarity sensitive. The negative lead (usually practices when wiring and red) must be connected to S1. K2 connecting this controller to • To reduce errors, the extension wire for thermocouples must be T1 of the same alloy as the thermocouple. a
Краткое содержание страницы № 17
Input 2 Thermocouple Ó Slot B L3 Warning: • 20 Ω maximum source resistance Use National Electric (NEC) K3 • >20 MΩ input impedance or other country-specific J3 • 3 microampere open-sensor detection standard wiring and safety L4 • Thermocouples are polarity sensitive. The negative lead (usually practices when wiring and red) must be connected to S2. K4 connecting this controller to • To reduce errors, the extension wire for thermocouples must be T2 a power source and to elec- of the same
Краткое содержание страницы № 18
Input 2 Current Transformer Ó Slot B L3 Warning: Use National Electric (NEC) K3 • Input range is 0 to 50 mA. or other country-specific J3 • current transformer part number: 16-0246 standard wiring and safety • 100 Ω input impedance L4 practices when wiring and • response time: 1 second maximum K4 • accuracy +/-1 mA typical connecting this controller to T2 PM6 _ _ _ _-_ T _ _ A _ _ a power source and to elec- trical sensors or peripheral S2 devices. Failure to do so may R2 result in damage t
Краткое содержание страницы № 19
Output 1 Switched DC/Open Collector Ó Switched DC Slot A • 30 mA dc maximum supply common X1 Warning: current dc — (open collector) Use National Electric (NEC) • short circuit limited to <50 mA W1 Switched DC dc + • 22 to 32VÎ (dc) open circuit or other country-specific Y1 voltage standard wiring and safety dc- — L2 • Use dc- and dc+ to drive exter- W1 Load practices when wiring and dc+ nal solid-state relay. + K2 Y1 connecting this controller to • DIN-A-MITE compatible Internal T1 a p
Краткое содержание страницы № 20
Output 1 Solid-state Relay, Form A Ó Slot A normally open • 0.5 A at 20 to 264VÅ (ac) maxi- L1 Warning: mum resistive load common K1 Use National Electric (NEC) • 20 VA 120/240VÅ (ac) pilot duty Solid-state Relay • opto-isolated, without contact or other country-specific normally suppression L1 standard wiring and safety open L2 • maximum off state leakage of K1 practices when wiring and common 105 microamperes K2 Internal Circuitry connecting this controller to • output does not supply p
Скачать
0600-0059-0000 Rev. C
Made in the U.S.A.
March 2008
$15.00
User’s Manual
Registered Company
Winona, Minnesota USA
ISO 9001
ISO 9001
TOTAL
3 Year Warranty
CUS
CUST
TO
OM
MER
ER
S
SA
ATISF
TISFA
ACTI
CTIO
ON
N
EZ-ZONE
®
PM
Integrated Controller Models
1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987
Phone: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
Гибкий модуль F4T/D4T
Руководство по быстрому старту
Модули ввода/вывода высокой плотности
ФМГА-_ _ _ _-_ _ _ _
0600-0096-0000 Ред. D Сделано в США
Ноябрь 2016
Информация по технике безопасности
В этом документе мы используем предупреждающие символы, чтобы привлечь ваше внимание к важной информации по эксплуатации и технике безопасности.
Появляется предупреждение о безопасности «ВНИМАНИЕ» с информацией, которая важна для защиты вашего оборудования и производительности. Будьте особенно внимательны, прочитайте и соблюдайте все предупреждения, относящиеся к вашему приложению.
Появляется предупреждающее сообщение «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» с информацией, которая важна для защиты вас, других и оборудования от повреждений. Обратите особое внимание на все предупреждения, которые относятся к вашему приложению.
Знак опасности поражения электрическим током (молния в треугольнике) предшествует знаку опасности поражения электрическим током ВНИМАНИЕ или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дальнейшие пояснения следуют:
Документ законченview
Целью этого краткого руководства (QSG) является ознакомление пользователя с модулями F4T/D4T High Density (HD) Flex и соответствующей проводкой.
Продукт закончилсяview
Модули Flex служат интерфейсом между реальными устройствами и системой F4T/D4T. Гибкие модули, описанные в этом документе, предлагают различные варианты ввода и вывода и большую плотность (более 1), чем стандартные гибкие модули. За исключением модуля Dual SSR, все эти модули можно разместить в любом доступном слоте.
Доступная литература и ресурсы по F4T/D4T
| Название документа и номер детали | Описание |
| Руководство пользователя по установке и устранению неполадок F4T, номер по каталогу: 0600-0092-0000 | Содержит подробные спецификации и информацию о монтаже базы, проводке гибкого модуля и поиске и устранении неисправностей. |
| Руководство пользователя по настройке и эксплуатации F4T, номер по каталогу: 0600-0093-0000 | Объясняет, как настроить и использовать устройство для приложения с помощью программного обеспечения Composer, а также пользовательского интерфейса (сенсорный экран). Включает подробные описания всех функций устройства и настройки параметров. |
| Руководство пользователя по установке и устранению неполадок D4T, номер детали: 0600-0107-0000 | Содержит подробные спецификации и информацию о монтаже базы, проводке гибкого модуля и поиске и устранении неисправностей. |
| Руководство пользователя по настройке и эксплуатации D4T, номер по каталогу: 0600-106-0000 | Объясняет, как настроить регистратор данных для приложения с использованием пользовательского интерфейса и программного обеспечения Composer. Включает подробное описание всех функций регистратора данных и настроек параметров. |
Установка и подключение
Чтобы установить гибкий модуль:
- Запишите номер детали, чтобы определить количество и тип входов или выходов, доступных для подключения на шаге 7.
- Выключите питание устройства.
- Выберите совместимый базовый слот для модуля. См. таблицу зависимостей Flex Module-Slot ниже. При замене модуля удалите старый модуль.
- Прикрепите соответствующие этикетки с номерами слотов (прилагаются) к модулю и к съемной винтовой клеммной колодке.
- Компонентная сторона модуля должна быть обращена вправо (viewустанавливая F4T/D4T сзади) вставьте модуль в слот до фиксации.
- Снимите винтовую клеммную колодку с модуля.
- Подсоедините полевые устройства к соответствующим клеммам. Детали подключения для каждого входа и выхода приведены в следующих разделах.
- Снова подсоедините проводную винтовую клеммную колодку к модулю. Обязательно подключите клеммную колодку к правильному модулю.
- Восстановите питание F4T/D4T.
Примечание:
Если гибкий модуль является заменой с тем же номером детали и положением слота, F4T/D4T использует его сразу после подачи питания. В противном случае используйте программное обеспечение Composer, чтобы настроить F4T/D4T для ожидания и использования модуля.
| Модуль Flex — зависимости слотов | ||||||
| Слот № | ||||||
| Тип модуля | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Двойной ТСР * ФМХА-К | Y | Y | N | Y | Y | N |
| Связь FMCA-(2) | N | N | N | N | N | Y |
| Все остальные модули | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
Y = разрешено N = запрещено
* Требуется два соседних слота
Характеристики модуля
Описание и идентификация
На первый взгляд многие модули кажутся одинаковыми, поэтому всегда рекомендуется проверять номер детали модуля, прежде чем вставлять его в любой из доступных слотов на базе. Каждый модуль идентифицируется номером детали, расположенным на задней стороне узла рядом с блоком винтовых клемм, как показано на рисунке справа.
FMHA – _ _ _ А – А _ _ _
Электропроводка
Перед подключением любого из модулей ввода-вывода, описанных в этом документе, рекомендуется ознакомиться с приведенными ниже предупреждениями и примечаниями.viewредактор
ВНИМАНИЕ: 
Во избежание повреждения F4T/D4T не подключайте провода к неиспользуемым клеммам.
Примечание:
Обеспечьте гальваническую изоляцию между аналоговым входом, цифровыми входами-выходами, переключаемыми выходами постоянного тока/открытого коллектора и технологическими выходами для предотвращения контуров заземления.
Примечание:
Модули IP10 при правильной установке в основной корпус с заглушками в пустых слотах.
ВНИМАНИЕ:
Для переключения индуктивных нагрузок пилотного режима (катушек реле, соленоидов и т. д.) с помощью механического реле, полупроводникового реле или вариантов выхода с открытым коллектором необходимо использовать RC-подавитель для нагрузки переменного тока или диод для нагрузки постоянного тока.
Примечание:
Размер провода и крутящий момент для винтовых зажимов:
- От 0.0507 до 3.30 мм² (от 30 до 12 AWG) однопроводное подключение или два 1.31 мм² (16 AWG)
- 0.57 Нм (5.0 фунт-дюйм) крутящий момент
Тип входного соединения
термопара
FMHA – [R] ААА – А _ _ _
- Заземленные или незаземленные датчики, входное сопротивление более 20 МОм, максимальное сопротивление источника 2 кОм
- Обнаружение открытого датчика 3 мкА
- Термопары чувствительны к полярности. Отрицательный провод (обычно красный) должен быть подключен к клемме S.
- Для уменьшения ошибок удлинительный провод для термопары должен быть из того же сплава, что и термопара.
RTD
FMHA – [R] ААА – А _ _ _
- Платина, 100 и 1 кОм при 32°F (0°C), калибровка по кривой DIN (0.00385 Ом/Ом/°C)
- Типичный ток возбуждения RTD 0.09 мА. Каждый ом сопротивления провода может повлиять на показания на 2.55°C для платинового датчика 100 Ом или 0.25°C для датчика 1 кОм (см. таблицу справа).
| AWG | Ом/1000 футов |
| 14 | 2.575 |
| 16 | 4.094 |
| 18 | 6.510 |
| 20 | 10.35 |
| 22 | 16.46 |
| 24 | 26.17 |
| 26 | 41.62 |
| 28 | 66.17 |
Обработка
вольт миллиamps
FMHA – [R] ААА – А _ _ _
Потенциометр
FM [M, L] A – [C, L, Y, R] _ _ A – A _ _ _
- Потенциометр: от 0 до 1.2 кОм
термистор
FMHA – [P] AAA – А _ _ _
- Входное сопротивление >20 МОм
- от 0 до 40 кОм, от 0 до 20 кОм, от 0 до 10 кОм, от 0 до 5 кОм
- 2.252 кОм и 10 кОм база при 77°F (25°C)
- Выбираемые пользователем кривые для Alpha Technics, Beta THERM и YSI
- Поддержка пользовательского масштабирования для коэффициентов Стейнхарта-Харта
| Настройка кривой термистора | База R при 25 ºC | Альфа Техникс | Бета Терм | ЧТО ЕСЛИ |
| Кривая А | 2.252k | Кривая А | 2.2к3А | 004 |
| Кривая Б | 10k | Кривая А | 10к3А | 016 |
| Кривая С | 10k | Кривая С | 10к4А | 006 |
| На заказ | Используйте коэффициенты уравнения Стейнхарта-Харта (A, B и C) от производителя термистора, соответствующие условиям уравнения Стейнхарта-Харта: 1 / T = A + Bln(R) + C (ln(R))³ |
Шесть цифровых входов
FMHA – [C] AAA – A _ _ _
- Voltage
— Макс. вход 36В при 3мА
– Вход неактивен при ≤ 2 В
– Вход активен, когда ≥ 3 В при 0.25 мА - Сухой контакт
– Вход неактивен, когда ≥ 500 Ом
– Вход активен, когда ≤ 100 Ом
— Макс. короткое замыкание 13мА
FMHA – [C] AAA – A _ _ _
Voltage Сухой контакт входа
Выходные соединения
Шесть цифровых выходов
Открытый коллектор
* Безопасный сверхнизкий объемtage
Коммутируемый постоянный ток
FMHA – [C] AAA – A _ _ _
Выходы с открытым коллектором
Коммутируемые выходы постоянного тока
Выходы Tri-Process/Retransmit
FMHA – [F] AAA – А _ _ _
- от 0 до 20 мА при максимальной нагрузке 400 Ом
- 0 — 10V
(постоянный ток) при минимальной нагрузке 4 кОм - Выходы масштабируемы
- Выходное питание
- Каждый выход может быть независимо установлен для громкостиtage или текущий
- Выход может использоваться как ретрансляция или управление
(постоянный ток) при минимальной нагрузке 4 кОм
Четыре механических реле, форма A
Примечание:
Не соответствует стандарту 60730.
FMHA – [J] AAA – A _ _ _
- 5А при 240В~ (перем. тока) или 30В (постоянный ток) максимальная резистивная нагрузка
- 20 мА при минимальной нагрузке 24 В
- 125 ВА пилотного режима при 120/240 В~ (перем. тока), 25 ВА при 24 В~ (перем. тока)
- 100,000 XNUMX циклов при номинальной нагрузке
- Выход не подает питание.
- Для использования с переменным или постоянным током
- См. примечание Квенчарка
*Сдвоенные твердотельные реле на 10 А, форма A
FMHA – [К] ААА – А _ _ _
- 10 А при максимальной резистивной нагрузке от 20 до 264 В~ (перем. тока)
- 10 А на выход при 240 В~ (перем. тока), макс. 20 А на карту при 122°F (50°C), макс. 12 А на карту при 149°F (65°C)
- Оптоизолированный, без подавления контактов
- Максимальная утечка в выключенном состоянии 105 мкА
- Выход не подает питание
- Не используйте на нагрузках постоянного тока.
- Требуется два слота
*Примечание:
Для этого модуля требуется 2 слота, поэтому его нельзя разместить в слоте 3 или 6.
Примечание:
Не соответствует стандарту 60730.
Четыре твердотельных реле 2A, форма A
FMHA – [L] AAA – A _ _ _
- 2 А при максимальной резистивной нагрузке от 20 до 264 В~ (перем. тока)
- 50 ВА 120/240 В~ (перем. тока) пилотный режим
- Оптическая изоляция, без подавления контактов
- Максимальная утечка в выключенном состоянии 105 мкА
- Выход не подает питание.
- Не используйте на нагрузках постоянного тока.
- Проводка NO, COM, NO (общая) между каждым набором выходов.
- См. кривую снижения номинальных характеристик ниже для максимального выходного тока.
- Quad 2 Amp Кривая снижения номинальных характеристик SSR Все выходы при 100% рабочем цикле
- F4T/D4T с 2 FM: 1 счетверенный вход и 1 счетверенный 2A SSR FM. Выходы 1 и 3 включены.
- F4T/D4T с 2 FM: 1 счетверенный вход и 1 счетверенный 2A SSR FM. Все выходы включены.
- F4T/D4T с 5 FM: 1 счетверенный 2A SSR.
- F4T/D4T с 6 FM: 1 счетверенный 2A SSR.
- Температура окружающей среды (° C)
- Ampс на каждое твердотельное реле
3 механических реле, 2 формы C, 1 формы A
FMHA – [B] AAA – A _ _ _
- 5 А при 24–240 В~ (перем. тока) или 30 В (постоянный ток) максимальная резистивная нагрузка
- 125 ВА пилотный режим 120/240 В~ (перем. тока) 25 ВА при 24 В~ (перем. тока)
- Выход не подает питание
- Реле формы А имеет общий контакт с одним реле формы С.
- См. примечание Квенчарка
Гарантия
Модули F4T/D4T Flex изготавливаются в соответствии с процессами, зарегистрированными в соответствии со стандартом ISO 9001, и на них распространяется трехлетняя гарантия, предоставляемая первому покупателю при использовании, при условии, что модули не применялись не по назначению.
(ДКБ)
Авторские права на данное краткое руководство пользователя F4T/D4T (QSG) принадлежат Watlow Electric Manufacturing Company, © ноябрь 2016 г. Все права защищены.
Характеристики
| Тип ввода | Макс. ошибка при 25°C | Диапазон точности | рабочий диапазон | Единицы | ||
| Низкий | High | Низкий | High | |||
| *J | ± 1.75 | 0 | 750 | -210 | 1200 | градус С |
| *K | ± 2.45 | -200 | 1250 | -270 | 1371 | градус С |
| *Т (от -200 до 350) | ± 1.55 | -200 | 350 | -270 | 400 | градус С |
| N | ± 2.25 | 0 | 1250 | -270 | 1300 | градус С |
| *E | ± 2.10 | -200 | 900 | -270 | 1000 | градус С |
| R | ± 3.9 | 0 | 1450 | -50 | 1767 | градус С |
| S | ± 3.9 | 0 | 1450 | -50 | 1767 | градус С |
| B | ± 2.66 | 870 | 1700 | -50 | 1816 | градус С |
| C | ± 3.32 | 0 | 2315 | 0 | 2315 | градус С |
| D | ± 3.32 | 0 | 2315 | 0 | 2315 | градус С |
| Ф (ПТII) | ± 2.34 | 0 | 1343 | 0 | 1343 | градус С |
| *РДТ, 100 Ом | ± 2.00 | -200 | 800 | -200 | 800 | градус С |
| Резистор сопротивления, 1 кОм | ± 2.00 | -200 | 800 | -200 | 800 | градус С |
| mV | ± 0.05 | 0 | 50 | — — — | — — — | mV |
| Вольт | ± 0.01 | 0 | 10 | — — — | — — — | Вольт |
| mAdc | ± 0.02 | 2 | 20 | — — — | — — — | мА постоянного тока |
| маак | ± 5 | -50 | 50 | — — — | — — — | мА переменного тока |
| Диапазон потенциометра 1k | ± 1 | 0 | 1000 | — — — | — — — | Ом |
* Входные данные, одобренные NSF
| Вход термистора | ||||
| Тип ввода | Макс. ошибка при 25°C | Диапазон точности | Единицы | |
| Низкий | High | |||
| Термистор, диапазон 5k | ± 5 | 0 | 5000 | Ом |
| Термистор, диапазон 10k | ± 10 | 0 | 10000 | Ом |
| Термистор, диапазон 20k | ± 20 | 0 | 20000 | Ом |
| Термистор, диапазон 40k | ± 40 | 0 | 40000 | Ом |
Декларация соответствия
Гибкие модули серии EZ-ZONE®
Производственная компания WATLOW Electric ISO 9001 с 1996 года.
1241 Банди бульвар.
Вайнона, Миннесота 55987 США
| заявляет, что следующие продукты: | |
| Обозначение: | Гибкие модули серии EZ-ZONE® |
| Номера моделей: | FMLA-(LAJ, LCJ, LEJ, MAJ, MCJ, MEJ, YEB¹)A¹ -A¹ (A¹, F¹, B¹, G¹)X¹X¹ FMMA-X1(A1,C1,E,F1,K)(A1,C1,H,J,K)A¹ -A¹ (A¹, F¹, B¹, G¹)X¹X¹ FMHA-(R¹ ,P¹ ,C¹ ,F¹ ,B¹ ,J,K,L¹ )A¹ A¹ A¹ -A¹ (A¹ ,F¹ ,B¹ ,G¹ )X¹X¹ ¹FMCA-XAAA-A(A,F,B,G)XX; Примечание: X¹ = любая буква или цифра |
| Классификация: | FMLA, FMMA и FMHA — модули управления технологическим процессом, FMCA — модули связи; Модули являются интегрированными элементами управления в любом ЭЗ-ЗОНА® Базы CC, F4T или D4T; Модули имеют класс защиты IP10 при правильной установке. |
| Номинальный объемtagе и частота: | Выходы реле, SSR или No-Arc Control от 24 до 240 В~ (перем. тока), 50/60 Гц, коммутируемый постоянный ток, процесс и связь; низкий объемtage БСНН |
| Номинальная потребляемая мощность: | См. руководство по снижению номинальных характеристик при повышенных температурах. Реле без дуги 15 A 1.C, двойной модуль SSR 1.C 10 A на каждый выход, механическое реле 5 A 125 ВА, 25 ВА при 24 В~ (перем. тока) 1.B, дискретное твердотельное реле 1/2 A 1.C 20 ВА, Quad SSR 1.C 1.5 A 50 ВА, Hex I/O ELV 1.5 A, все остальные SELV с ограниченной энергией. |
Flex-модули считаются компонентами и не имеют функций сами по себе, только если они установлены в Watlow EZ-ZONE® CC, серия F4T или серия D4T Базовый корпус, что они имеют полезную функцию. Модули были протестированы в составе этих систем на соответствие следующим директивам.
2014/30 / Директива ЕС по электромагнитной совместимости
| EN 61326-1: 2013 | Электрооборудование для измерения, контроля и лабораторного использования – требования ЭМС (промышленная помехоустойчивость, излучение класса B). |
2014/35/ЕС Низкообъемныйtage Директива
| EN 61010-1: 2010 Все варианты совместимы |
Требования безопасности к электрическому оборудованию для измерения, контроля и лабораторного использования. Часть 1: Общие требования |
| EN 60730-1: 2011 EN 60730-2-9: 2010 |
Автоматическое электрическое управление для бытового и аналогичного использования. Особые требования к устройствам управления с датчиком температуры. |
| ¹ Варианты, соответствующие требованиям общественного питания. | Только некоторые варианты выходного сигнала соответствуют требованиям 60730 к зазору и диэлектрической проницаемости. Совместимые модели см. в информации для заказа. |
Соответствует директиве 2011/65/EU RoHS2
Согласно директиве 2012/19/EU WEEE 
Пожалуйста, утилизируйте правильно.
См. Декларации о соответствии для Уотлоу EZ-ZONE® СС, Серия F4T и серия D4T модели для получения дополнительной информации о стандартах, используемых для обеспечения соответствия.
Джо Милланес
Имя уполномоченного представителя
Справочник операций
Должность уполномоченного представителя
Подпись уполномоченного представителя
Вайнона, Миннесота, США
Место выдачи
20 апреля 2016
Дата выдачи
1.888.610.7664 
www.calcert.com sales@calcert.com