- Manuals
- Brands
- ComAp Manuals
- Controller
- IGS-NT Series
- Installation manual
-
Bookmarks
Quick Links
IGS-NT
SW version 3.1.0
Installation guide for
IG-NT(C), IG-NT(C)-BB, IS-NT, IS-
NTC-BB, IM-NT, IM-NT(C)-BB
,
Installation Guide
Related Manuals for ComAp IGS-NT Series
Summary of Contents for ComAp IGS-NT Series
-
Page 1
IGS-NT SW version 3.1.0 Installation guide for IG-NT(C), IG-NT(C)-BB, IS-NT, IS- NTC-BB, IM-NT, IM-NT(C)-BB Installation Guide… -
Page 2
Table of contents Table of contents ……………………2 1. Document information ………………….8 1.1. Clarification of notation ………………..8 1.2. Symbols ……………………9 1.3. Conformity Declaration ………………..9 1.4. Revision Notes ………………….9 2. Available related documentation ………………10 3. General Guidelines ………………….12 3.1. -
Page 3
5.3.6. IS-AIN8 ……………………. 28 5.3.7. IGL-RA15 Remote annunciator …………….28 5.3.8. IGS-PTM ………………….. 29 5.3.9. IG-IB Internet bridge ………………..30 5.3.10. I-LB+ Local Bridge ………………..30 5.3.11. I-CB Communication Bridge …………….31 5.3.12. I-RB16, I-RB16/231 relay board …………….31 5.3.13. I-CR CAN Repeater ……………….. 32 5.3.14. -
Page 4
7.6.1. Schematics ………………….59 7.6.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….60 7.7. IM-NT ……………………. 62 7.7.1. Schematics ………………….62 7.7.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….63 7.8. IM-NT-BB ……………………64 7.8.1. Schematics ………………….64 7.8.2. Terminals, Inputs and Outputs …………….65 7.9. -
Page 5
9.8. InteliMains – FDR Application ………………85 9.8.1. BaseBox controller ………………..85 9.8.2. Controller with built-in display …………….86 9.9. Binary Input wiring …………………. 87 9.10. Binary Output wiring ………………..87 9.10.1. Controllers without High-Side Low-Side Switch ……….87 9.10.2. Controllers with High-Side Low-Side Switch …………88 9.11. -
Page 6
16.1. PI regulation adjustment ………………112 Speed governor and AVR general settings ………….. 114 17.1. Sync/load control adjustment ………………. 114 17.1.1. Speed governor output characteristics ………….. 114 17.1.2. Synchronizer adjustment ……………… 114 17.1.3. Load control adjustment ………………115 17.1.4. Active and reactive power terminology ………….. 115 17.2. -
Page 7
20.12. IGS-PTM ………………….143 20.12.1. Binary inputs ………………..143 20.12.2. Binary open collector outputs …………..143 20.12.3. Analog inputs ………………..144 20.12.4. Analog output ………………..144 20.13. IS-AIN8 ………………….144 20.13.1. Analog inputs ………………..144 20.14. I-AOUT8 ………………….145 20.15. IS-BIN16/8 …………………. -
Page 8
1. Document information Inteli New Technology – Installation guide Written by: Tomáš Vydra ©2018 ComAp Ltd. U Uranie 1612/14a, Praha 7, Czech Republic Phone: +420246012111, fax: +420266316647 Web: , e-mail: info@comap-control.com HTTP COMAP CONTROL OCUMENT HISTORY EVISION NUMBER ELATED SW VERSION 3.1.0… -
Page 9
OTATION Setpoints in the text SetpointGroup:SetpointName Values in the text ValueGroup:ValueName Logical Binary/Analog Input/Output functions in the text OGICAL UNCTION Setpoint setting option OPTION 1.2. Symbols Symbols used in this manual: Grounding AC voltage DC voltage point symbol symbol symbol 1.3. -
Page 10
2. Available related documentation PDF files Description General description of SPtM applications for InteliGen NT and InteliSys NT. Contains description of engine and IGS-NT-SPTM-3.1.0 Reference Guide.pdf generator control, control of power in parallel to mains operation, list of all Setpoints, Values, Logical Binary Inputs and Logical Binary Output. -
Page 11
Thorough description of installation and technical information about InteliGen NT, IGS-NT Installation Guide 08-2014.pdf InteliSys NT and InteliMains NT and related accessories. Thorough description of connectivity and communication for InteliGen NT, IGS-NT Communication Guide 05-2013.pdf InteliSys NT and InteliMains NT and related accessories. -
Page 12
3. General Guidelines 3.1. Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTION This manual contains important instructions for IGS-NT controllers family that shall be followed during installation and maintenance of the Inteli NT genset controllers. It is intended for use by Gen-set control panel builders and for everybody who is concerned with installation, operation and maintenance of the gen-set. -
Page 13
WARNING – VERY IMPORTANT !!! Be aware that the binary outputs can change state during and after software reprogramming. Before the controller is used again ensure that the proper configuration and setpoint settings are set in the controller. Every time you want to disconnect following controller terminals: Mains voltage measuring and / or Binary output for MCB control… -
Page 14
IG-AVRi Controller AVR interface Optional IG-AVRi- Voltage transformer for supplying AVRi module Optional TRANS/LV IG-AVRi- TRANS/100 AT LINK-CABLE RS232 (InteliMonitor, GenConfig) Optional 1,8m communication cable (It is not a part of controller delivery.) IS-AIN8 External analog inputs unit Optional IS-BIN16/8 External binary I/O unit Optional I-LB+… -
Page 15
IGS-NT-SUS-PCM Obsolute. Dongle for GeCon in Single Parallel to Mains application. Not needed from version GeCon-3.0 (Marine and Landbased) See chapter Dongle installation to learn how to place the dongle into the controller. 3.2.4. Available PC software Name Function GenConfig Common IGS-NT and IM-NT family configuration (off-line) tool. -
Page 16
4. Marine Application Notes The IGS-NT system and components can be used as Control, Monitoring and Protection for single and multiple generator applications according to Marine Type Approval Regulation Controller is tested and approved: For location in Machinery spaces and Control room – Location class B. According the EMC rules for general power distribution zones. -
Page 17
1 2 3 I-RB16 ( I-RB8 ) Max wire length < 10m IS-NT (IG-NT) Max wire length < 10m In the case of longer distance wires the additional protection has to be used for Signal inputs Outputs close to controller terminals. IG-NT or IS-NT ANA.OUT BIN.INP… -
Page 18
The I-LBA (low battery adaptor) module is to be used when power supply voltage dip up to 200ms is required. The up to 100ms supply voltage dip is acceptable by IG-NT or IS-NT controller itself. IS-NT (IG-NT) Controller box shielding 4.2. -
Page 19
5. Terminals and Dimensions 5.1. Controller terminals and dimensions 5.1.1. IG-NT, IG-NTC, IM-NT 170 (6,7″) Cutout for IG-XX/IM-NT 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 185 (7,3″) 5.1.2. IS-NT-BB 35 (1,4″) 68 (2,7“) 194 (7,6″) 184 (7,3″) 194 (7,6″) 170 (6,7″) AUTION In the environment rich on vibrations it is not recommended to fix IS-NT-BB on the DIN rail but to screw it down on to the switchboard rear side. -
Page 20
5.1.2.1. IS-NT with IS-Display 280 (11″) Cutout for IS-NT 178 x 282 170 (6,7″) 7,0 x 11,1” 290 (114,2″) 5.1.2.2. IS-NT with InteliVision 8 IGS-NT Installation Guide… -
Page 21
5.1.3. IG-NT-BB (IG-NTC-BB, IS-NTC-BB) 56.5 68.5 5.1.3.1. IG-NT-BB with InteliVision 5 IGS-NT Installation Guide… -
Page 22
5.1.4. IM-NT 170 (6,7″) Cutout for IG-XX/IM-NT 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 185 (7,3″) 5.1.5. IM-NT-BB and IM-NTC-BB IM-NTC-BB only IM-NTC-BB only 56.5 68.5 IGS-NT Installation Guide… -
Page 23
5.2. Display terminals and dimensions 5.2.1. IG-Display 185 (7,3″) Cutout for IG-DISPLAY 170 (6,7″) 113 x 175 mm 4,4 x 6,9” 5.2.2. IS-Display 280 (11″) Cutout for IS-DISPLAY 178 x 282 7,0 x 11,1” 290 (114,2″) IGS-NT Installation Guide… -
Page 24
5.2.3. InteliVision 5 5.2.4. InteliVision 8 IGS-NT Installation Guide… -
Page 25
5.3. Peripheral modules terminals and dimension 5.3.1. IG-AVRi + IG-AVRi TRANS Primary terminals 230-277 VAC / 400-480 VAC Freq: 50 – 60 – 400Hz LB 5 0 — 230/277 — 400/480 IG-AVRi TRANS/LV 0 — 18 43 (1,7”) 43 (1,7”) Secondary terminals 18 VAC Both units can be mounted on DIN rail (35mm). -
Page 26
5.3.3. Inteli Ain8TC Inteli AIN8TC unit can be mounted on DIN rail (35mm). 5.3.4. Inteli IO8/8 (can be switched to IO16/0) Inteli IO8/8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). IGS-NT Installation Guide… -
Page 27
5.3.5. IS-BIN16/8 146 (5,7″) 45 (1,8″) 40 (1,6″) 25 (1,0″) IS-BIN16/8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). IGS-NT Installation Guide… -
Page 28
5.3.6. IS-AIN8 46, 4 (18,3″) 146 (57,5″) 40 (15,7″) iS- AIN8 POWER CAN 1 8 — 36V DC 25 (9,8″) 70 (27,5″) IS-AIN8 unit can be mounted on DIN rail (35mm). 5.3.7. IGL-RA15 Remote annunciator Remote (CAN bus, up to 200 meters) 15 LED states indicator. IGL-RA15 unit can be connected to controller via CAN as Binary output group with addresses 1+2 or 3+4 or 5+6 or 7+8. -
Page 29
54 (2,1”) 44 (1,7”) 165 (6,5”) Cutout for Remote Annunciator 167 x 108 mm (6,6 x 4,3) ” 180 (7,1”) 185 (7,3”) 5.3.8. IGS-PTM 0-20 mA BINARY INPUTS ANALOG INPUTS ANALOG OUT COMPENSATION iGS-PTM LB 4 POWER BINARY OUTPUTS 8-36V DC 43 mm 95 mm… -
Page 30
5.3.9. IG-IB Internet bridge 43 mm 95 mm (3,7´´) (1,7´´) See InteliCommunicationGuide for further information. It is recommended to use IG-IB firmware version 2.0. IG-IB unit can be mounted on DIN rail (35 mm). 5.3.10. I-LB+ Local Bridge I-LB+ is a successor of the IG-MU and I-LB units designed to be used with IG/IS-NT and IM- NT controllers. -
Page 31
Tx, Rx Indicates data transfer on USB Lights when at least one other unit is active on the CAN bus. Blinks when no unit is communicated on the CAN bus (during communication speed detection). Lights All the time when power supply is switched on. I-LB+ unit can be mounted on DIN rail (35 mm). -
Page 32
1 – 2 n.o. 1 – 3 n.c. I-RB16/231 board contains relays that can switch 231 VAC load. I-RB16 can be mounted on DIN rail (35 mm). One unit contains two parts (separate PCBs). There are 8 relays on each part which is located on common plastic base. I-RB16 is 60mm high from DIN rail base. -
Page 33
43 mm 95 mm (1,7´´) (3,7´´) I-CR can be mounted on DIN rail (35 mm). 5.3.14. I-AOUT8 5.3.14.1. General Description I-AOUT8 is an extension unit with 8 analog outputs. Each analog output can be switched by jumper for. • 0 to 20 mA •… -
Page 34
— I — U p — I — U p — I — U p — I — U ANALOG OUTPUTS I-AOUT8 ComAp Power supply ANALOG OUTPUTS U — I — p U — I — p U — I — p… -
Page 35
5.3.14.4. LED Indication Green LED is located near the power supply connector. I-AOUT8 module state LED Pwr No power supply Dark Memory fail Fast blink (100/100 ms) Communication fail Slow blink (300/300 ms) Continuous light 5.3.14.5. Wiring and jumper setting example Voltage AGND output… -
Page 36
LB 5 The I-LBA unit is intended to supply one controller unit only at the same time. It is not recommended to use +PWR BOUT outputs on the controller as a source for relays, as their consumption would exhaust I-LBA capacitors very fast. It is also not recommended to supply any kind of above controllers with LT (Low Temperature) display because of the high current consumption of the LT display. -
Page 37
6. Interface Standard Front panels of controllers and InteliVision displayes are shown in this manual. There may be application modifications (e.g. controller in MINT application controls only one breaker) and also customer modification of Front panels of controllers and InteliVision displayes. 6.1. -
Page 38
6.1.2. InteliSys NT controller InteliSys controller types IS-NT InteliSys – Remote IS-DISPLAY, INTELIVISION 5 and 8 Display Available for applications SPI, SPTM, MINT, COX, Combi 6.1.3. InteliVision 5 Colour detachable display. Available for units: UMBER OF DISPLAYS ISPLAY ADDRESS IG-NT(C)-BB 1 and 2 IS-NTC-BB 1, 2, 3… -
Page 39
Display is connected via RS-485 only! Use the RS485 socket which is dedicated for communication with displays. 6.1.4. InteliVision 8 Colour detachable display. Available for all InteliGen, InteliSys and InteliMains controllers. Connection type: CAN2, RS 485, RS 232. – ISPLAY RS232 RS485(2) CAN2 RS485(1) -
Page 40
1.1 Display Wiring 6.1.5. IG-Display wiring IG-NT IG- DISPLAY RS485 Wire length : COMR 1 COMR1 up to 1000 meters COMR1 8-36 VDC 0 VDC BI: Alternative brightness 0 VDC 8-36 VDC GenConfig InteliMonitor MODEM / GSM IGS-NT Installation Guide… -
Page 41
6.1.6. IS-Display Wiring 6.1.6.1. Attached and Remote Display IS-NT IS-DISPLAY RS485 COMR1 Wire length : up to 1000 meters COMR1 COMR1 8-36 VDC 0 VDC 0 VDC BI : Alternative brightness 8-36 VDC 6.1.6.2. Single Remote Display IS-NT-BB IS-DISPLAY RS485 Wire length : up to 1000 meters COMR 1… -
Page 42
6.1.6.3. Multiple Remote Displays IS-NT- BB IS- DISPLAY RS485 Wire length : up to 1000 meters COMR 1 COMR1 8-36 VDC 0 VDC 0 VDC BI:Alternative brightness 8-36 VDC GenConfig InteliMonitor MODEM / GSM The state of BI Alternative brightness only influences the particular display. IS-NT-BB unit doesn’t include internal display. -
Page 43
6.1.8. InteliVision 8 Wiring 6.1.8.1. General Guidelines To RS485(1) To CAN2 or (2) 120 Ω RS232 RS485 120 Ω 6.1.8.2. Connection to IG-NT Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485 CAN1… -
Page 44
6.1.8.3. Connection to IG-NTC Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485(1) CAN1 CAN2 Extension Intercontroller Communication: InteliVision 8 Communication: InteliVision 8 RS485(2) Communication: InteliVision 8 *Only one external display can be connected to the control unit via RS485(1) – IG-DISP port. 6.1.8.4. -
Page 45
6.1.8.5. Connection to IS-NT-BB Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 Terminal 1*: InteliVision 8 RS485(1) CAN1 CAN2 Extension Intercontroller Communication: InteliVision 8 Communication: InteliVision 8 RS485(2) Communication: InteliVision 8 *Up to three displays could be connected with IS-NTC-BB via RS 485(1) – Display. Communication on RS232(2) can be switched to RS485(2) so one InteliVision can be connected to these two ports only. -
Page 46
6.1.8.6. Connection to IG-NTC-BB and IS-NTC-BB Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Terminal 1*: InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 InteliVision 8 CAN2 CAN1 RS485 (2) Extension Intercontroller Display only Communication: modules InteliVision 8 monitoring RS485(2) Communication: InteliVision 8 * Up to three displays can be connected with IS-NTC-BB via RS 485(1) — Display. -
Page 47
Refer servicing To Qualified Service Personnel. ANALOG InteliGen INPUTS Order code: IG-NT GC MADE IN THE EU AI COM www.comap.cz SG OUT SPEED DONGLE GOVERNOR SG COM For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure. Max. ambient temperature 70º C… -
Page 48
For more info see the chapter Resistance input 0-2400 Ω Speed Governor Output Boot jumper 7.1.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3x 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) -
Page 49
Refer servicing To Qualified Service Personnel. ANALOG InteliGen INPUTS Order code: IG-NTC GC Made in EU, Czech Republic AI COM www.comap.cz SG OUT SPEED DONGLE GOVERNOR SG COM RS 485(2) For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure. -
Page 50
7.2.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC Generator voltage L1,L2,L3, (N) (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) (neutral not needed), max 350 / 600VAC,… -
Page 51
see Basic settings: RS485(1)conv. For IG-Display and InteliVision 8, the setpoint RS485 (1) conv has to be set to DISABLED value. Redirected RS232 (2) — see Basic settings: RS485(2)conv. RS485 (2) ** A2, B2, COMR2 PC: InteliMonitor, GenConfig isolated or Modem, GSM modem or InteliVision 8 2.0 slave PC: InteliMonitor, GenConfig Extension modules: IS-AIN, IS-BIN,IGS-… -
Page 52
No User Serviceable Parts Inside. Refer servicing To Qualified Service Personnel. InteliSys BaseBox Order code: IS-NT-BB Made in EU, Czech Republic www.comap.cz ( PROG. CNTRL.) 4XC2 Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω… -
Page 53
7.3.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC, CAT III (neutral not needed), max 350 / 600VAC * Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 208 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Generator current… -
Page 54
RS485 (1) ** A1, B1, COMR1 Up to 3 IS-Displays (Remote display), up to 3 InteliVision 8 displays (remote display) RS485 (2) ** A2 ,B2 ,COMR2 Redirected RS232 (2) — see Basic settings: RS485(2)conv. PC: InteliMonitor, GenConfig or Modem, GSM modem or InteliVision 8 2.0 slave PC: InteliMonitor, GenConfig Non isolated… -
Page 55
7.4. IG-NT-BB 7.4.1. Schematics EXTENSION INTERCONTROLLER DISPLAY MODULES & MONITORING InteliGen BaseBox Order code: IG-NT-BB Made in EU, Czech Republic ( PROG. CNTRL.) 4XC2 LB 8 MAX 0,74 A Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω … -
Page 56
7.4.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 600VAC *, CAT Bus voltage L1,L2,L3, (N) 277 Ph-N or 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 600VAC, CAT III Mains current L1k,L1l, L2k,L2l, 0 ÷… -
Page 57
7.5. IG-NTC-BB 7.5.1. Schematics ( PROG. CNTRL.) 4XC2 LB 9 MAX 0,74 A Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω Down: AI4 setting / AI3 setting / AI2 setting / AI1 SG OUT setting setting Current input 0-25mA… -
Page 58
7.5.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Generator voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC *, CAT III Mains/Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Generator current… -
Page 59
* IG-MTU or IG-MTU-2-1 can be used for three wire systems, systems with separated Neutral or when galvanic separation between generator or mains voltage and controller is required. ** When more devices connected to RS485 bias resistor jumpers should be closed only on one of them. -
Page 60
For more info see the chapter Resistance input 0-2400 Ω Speed Governor Output Boot jumper (upper one, rest of the jumpers is for internal use only) Left to right: Pull up Bias / 120Ω / Pull down Bias … -
Page 61
Modem, GSM modem or ECU (e.g. Cummins ModBus) or InteliVision RS485 (Display) ** A, B, COM Up to 3 IS-Displays (Remote display), up to 3 InteliVision 8 displays (remote display) or 3 InteliVision 5. Redirected RS232 (2) – see Basic settings: RS485 (2) ** A ,B ,COM RS485(2)conv. -
Page 62
Refer servicing To Qualified Service Personnel. InteliMains Order code: IM-NT GC Made in EU, Czech Republic www.comap.cz DONGLE For Use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure. Max. ambient temperature 70º C Use Copper Conductors Only Refer to installation instructions for torque values… -
Page 63
7.7.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC*, CAT III Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Mains current… -
Page 64
MODULES & MONITORING InteliMains BaseBox Order code: MADE IN THE EU IM-NT-BB www.comap.cz ( PROG. CNTRL.) 4XC2 MAINS (BUS-L) VOLTAGE CURRENT 01–/0–5A MAX 0,74 A Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω… -
Page 65
7.8.2. Terminals, Inputs and Outputs Function Terminals Note Mains voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC*, CAT III Bus voltage L1,L2,L3, (N) 3×120 / 277 Ph-N or 207 / 480 Ph-Ph VAC (neutral not needed), max 350 / 600VAC, CAT III Mains current… -
Page 66
& MONITORING Inteli Mains BaseBox Order code: MADE IN THE EU IM-NTC-BB www.comap.cz MAINS (BUS-L) VOLTAGE CURRENT 01–/0–5A MAX 0,74 A Left to right: Pull down Bias / 120Ω / Pull up Bias / 120Ω / 120Ω… -
Page 67
7.10. General Jumper Settings 7.10.1. Analog Inputs and Outputs This schematic shows general jumper settings of Analog Inputs and Outputs for all the controllers. Some components are available only for specific controllers (refer to the information above). 7.10.1.1. IS-NTC-BB (and IG-NT-BB, IG-NTC-BB, IM-NT-BB and IM- NTC-BB) Voltage measurement Binary inputs… -
Page 68
Jumper settings for Analog Inputs and Outputs is the same for all the controllers. Not all analog inputs and outputs are available in all hardware modifications. AOUT COM is internally connected to controller 0 VDC power supply. 7.10.2. Speed Governor Output Pulse Width Modulation 500÷3000 Hz / 5V / 10mA max (default frequency 1200 Hz, may be SG OUT… -
Page 69
8. Measurement and Power Supply Wiring 8.1. General To ensure proper function: • Use grounding terminals. • Wiring for binary inputs and analog inputs must not be run with power cables. • Analog and binary inputs should use shielded cables, especially when the length is more than 3 m. -
Page 70
AUTION Switchboard lightning strikes protection according standard regulation is expected!!! The maximum allowable current through the controller negative terminal is 3 to 8A (depends on the controller type and binary output load). 8.4. Power supply fusing Always use according fuse (1Amp or 2Amps) Binary outputs when connection controller, extension modules or T1A or T2A… -
Page 71
Take care to interference signal when one common speed pick-up is used for both Speed governor and Controller. When some problems occur: • check grounding connection from pick-up to controllers, disconnect ground connection to one of them. • use separate pick-up for Speed governor and Controller. Controller indicates «Sd Underspeed»… -
Page 72
MAINS MAINS MAINS/ BUS GENERATOR VOLTAGE TERMINALS Principle of two transformers measuring — typical wiring for high voltage application spare of one transformer. URRENT MEASUREMENT WIRING AUTION Check measurement connections carefully! Failure is possible if phases are connected in wrong order (WrongPhSequence detected by the controller) but this is not detected if the phases are just rotated (i.e. -
Page 73
8.6.2. Voltage measurement separation For optional separation of Mains/bus and generator voltage from the controller (e.g. on ships) use IG-MTU. 8.6.2.1. IG MTU Connect one or two IG-MTU units to separate generator and Mains/bus voltage from controller. Three wire mains Three wire mains and three wire genset or electric separation MAINS / BUS… -
Page 74
The simplest arrangement covers all zones from the generator windings to the final circuits in the load network. I1k I1l I2k I2l I3k I3l Ink Inl This arrangement covers earth faults in the load network only. Ink Inl This arrangement necessary for restricted earth fault protection. -
Page 75
9. Recommended Wiring 9.1. SPtM application IGS-NT Installation Guide… -
Page 76
9.2. SPI application IGS-NT Installation Guide… -
Page 77
9.3. MINT application IGS-NT Installation Guide… -
Page 78
9.4. Single Phase Applications There is no special archive file or software for single phase applications. Use standard archive. 9.4.1. Recommended wiring Generator (Mains) single phase voltage has to be connected to all three voltage terminals L1, L2, L3. Generator current has to be connected to L1k, L1l terminals only. Adjust setpoint Gener protect:Gen I unbal to 200%. -
Page 79
9.5. InteliMains – MCB Application 9.5.1. BaseBox controller Load GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr… -
Page 80
9.5.2. Controller with built-in display Load GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input MCB and Binary Output MCB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application. -
Page 81
9.6. InteliMains – MGCB Application 9.6.1. BaseBox controller Load MGCB GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Binary Inputs MCB… -
Page 82
9.6.2. Controller with built-in display Load MGCB GEN-SET GROUP Mains V meas Bus V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Binary Inputs MCB and MGCB and Binary Outputs MCB O FEEDBACK FEEDBACK LOSE MGCB O are the only compulsory BI and BO in this application. -
Page 83
9.7. InteliMains – BTB Application 9.7.1. BaseBox controller GEN-SET GROUP GEN-SET GROUP BusL V meas BusR V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr… -
Page 84
9.7.2. Controller with built-in display GEN-SET GROUP GEN-SET GROUP BusL V meas BusR V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input BTB and Binary Output BTB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application. -
Page 85
9.8. InteliMains – FDR Application 9.8.1. BaseBox controller Load Bus V meas Load V meas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Monitoring AI COM Analog control AOUT+ AOUT COM 9 10 11 12 + — L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl 1 2 3 4 5 6 7 8 Aux Curr… -
Page 86
9.8.2. Controller with built-in display Load Bus V meas Load V meas Binary inputs Binary outputs L1k L1l L2k L2l L3k L3l LNk LNl Aux Curr Meas Binary Input LCB and Binary Output LCB O are the only compulsory BI FEEDBACK LOSE and BO in this application. -
Page 87
9.9. Binary Input wiring Use min. 1 mm cables for wiring of binary inputs. The name and function or alarm type for each binary input Controller To microprocessor have to be assigned during the configuration. Binary inputs may be used in built-in PLC as well. Please refer to the manual of GenConfig for more information. -
Page 88
+PWR BOUT Controller Controller Battery 24V Battery 24V If +PWR BOUT is used, it increases power consumption of the controller. Outputs can provide steady current of up to 2A. Every single binary output can provide up to 0.5A of steady current unless the total current of group of outputs does not exceed 2A. 9.10.2. -
Page 89
From From microprocessor microprocessor Internal Internal Binary outputs Binary outputs Battery 24V Battery 24V AUTION Both power supply sockets for binary outputs need to be connected to ensure proper function of binary outputs. Never use DC relays without protection diods! Low side or High side function of binary outputs can be chosen in configuration tool GenConfig in Modules tab. -
Page 90
9.11. Examples of BI and BO Wiring 9.11.1. Binary Outputs Wiring with I-RB16 9.11.2. Binary Inputs and Outputs Wiring IGS-NT Installation Guide… -
Page 91
9.12. Binary I/O on IS-BIN16/8 9.12.1. Binary inputs on IS-BIN16/8 There are two groups of eight Binary inputs BI1 to BI8 and BI9 to BI16. Each group has a separate Common terminal COM1 and COM2. The Common terminal can be connected to positive or negative pole –… -
Page 92
9.12.2. Binary outputs on IS-BIN16/8 IS-BIN16/8 binary outputs are galvanically separated from IS-BIN16/8 power supply. It is necessary to connect plus 24 VDC (power supply ) to IS-BIN16/8 terminal according to following drawing. The maximum load values are 0.5 A / 36V for one output. BO 1 BO 2 BO 8… -
Page 93
9.14. Analog Input and Output wiring Note that Analog Inputs and Outputs are available only in some types of hardware. For more information on technical data regarding supply, inputs, outputs etc. please refer to For jumper setting of Analog inputs please refer to the section Jumper settings. Resistive sensor on Analog input 3 and Resistive sensor with grounding on Analog Analog output wiring… -
Page 94
AI COM AI COM AOUT + AOUT + Internal Internal AOUT AOUT Battery 24V Battery 24V Tristate sensor (binary sensor with fail detection) on Analog input 3 Below 750Ω = Inactive Between 750Ω and 2400Ω = Active Below 10 Ω or Over 2400Ω = sensor failure (wire shorted or interrupted) 100R AI COM… -
Page 95
• Thermocouple input • Voltage input Select sensor characteristic from the list or define user sensor characteristic in PC configuration tool. Resistor sensor input – two wire connection. Range 0 to 2400 ohms. Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 D terminal is shielding Resistor sensor input –… -
Page 96
For 10V input voltage range connect external resistors R1, R2 and select sensor characteristic 10V. R1=10 kohm, R2=2,7 kohm. D terminal is shielding AUTION Thermocouples connected to IS-AIN8 hardware versions below 5.0 must be galvanically separated from the frame. If the thermocouples are connected to IS-AIN8, appropriate jumpers must be removed (see rear sticker). -
Page 97
10. Outputs refresh rates There are the following refresh rates for binary and analog outputs. Type Refresh rate Analog Output on a controller 100ms Binary Output on a controller 100ms @ minimum puls length 20ms On demand if there is a „fast“ protection configured on this output Analog Output on an external 80ms times available modules for configuration (i.e. -
Page 98
11. External modules connection For all information on External modules please refer to the IGS-NT & ID-DCU Accessory Modules. 11.1. Lost Communication Protection Error message (e.g. SD BOUT2) appears on Controller screen when Binary input or output Address x is configured but corresponding unit is not recognized (no message is received from CAN bus). -
Page 99
• Input output address is displayed on the front panel LED’s • Use PC configuration tool to configure controller according external modules setting IS-BIN16/8 module has two separate CAN1 addresses for binary inputs Group 1, Group 2 and binary outputs Group (total three addresses). The CAN1 address for BI Group 1 and for BO Group 2 can be adjusted on the IS-BIN16/8. -
Page 100
Always check the number and placement of terminating resistors in the CAN bus line, only correct wiring ensures reliable operation! Resistors must be placed at either end of the line (see picture), and correct number of resistors must be used! Correct number can be checked using ohmmeter — when power supply for ALL devices on the CAN bus line (including third party, e.g. -
Page 101
(optional) (optional) (optional) IS-AIN8 1 IS-BIN 16/8 IGL-RA15 IGS-PTM I-CB Addr. In1 out1 Addr.:1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 1 CAN 2 Controller 1 CAN 1 CAN 2 Addr.:1 CAN 2 CAN 2 I-LB Controller 2 IG-IB Addr.:2… -
Page 102
ECU communicating over the CAN bus is connected to CAN1 port of the controller and other ComAp modules can be connected to this CAN bus as well. For detailed description of connection of various ECUs refer to ComAp Electronic Engines Support manual. -
Page 103
12. Communications 12.1. Available Communication Ports Hardware Type Communication Ports RS232(1) RS485(1) – multipurpose IG-NT CAN1 CAN2 RS232(1) RS485(1) – multipurpose IG-NTC RS232(2) RS485(2) – multipurpose CAN1 CAN2 RS232(1) RS485(1) – display dedicated IG-NT-BB CAN1 CAN2 RS232(1) … -
Page 104
12.2. Possible Connections per Port Port Type On Number of Available Connections Hardware Connections RS232(1) InteliVision 8 Modbus terminal Modem RS485(1) IG-NT-BB InteliVision 8 IG-NTC-BB InteliVision 5 IM-NT-BB IG-Display IM-NTC-BB RS485(1) IS-NT-BB InteliVision 8 IS-NTC-BB InteliVision 5 IS-Display RS485(1) IG-NT InteliVision 8 IG-NTC IM-NT… -
Page 105
13. CAN Bus 13.1. CAN bus Tx, Rx LED indication Tx and Rx LED is connected directly to Tx and Rx signal. Status Fast flashing – data transfer Communication is OK CAN bus is interrupted Continuous light Continuous light H – L Short connection Fine flashing Dark… -
Page 106
RS485 BUS TOPOLOGY See the website www.can-cia.org for information about the CAN bus, specifications, etc. 13.2.1. Wiring examples 1. For shorter distances (all network components within one room) – picture 1 interconnect A and B; shielding connect to PE on controller side 2. -
Page 107
1 – ICTURE SHORTER DISTANCES ALL NETWORK COMPONENTS WITHIN ONE ROOM 2 – ICTURE LONGER DISTANCES CONNECTION BETWEEN ROOMS WITHIN ONE BUILDING 3 – ICTURE SURGE HAZARD CONNECTION OUT OF BUILDING IN CASE OF STORM ETC IGS-NT Installation Guide… -
Page 108
14. Dongle installation Dongle for load sharing, power management and additional PLC functions should be installed from the rear side of the controller under the rubber plug. Insert dongle so the dongle label remains visible as shown on the picture. GEN VOLT MAINS VOLT DISPLAY CAN1… -
Page 109
15. Sensors 15.1. Sensor fail detection (FLS) If the measured resistance, voltage or current on an analog input gets out of valid range, the sensor fail will be detected and a sensor fail message will appear in the alarmlist. The valid range is defined by the most-left (R ) and most-right (R ) points of the sensor characteristic… -
Page 110
In this dialog you can choose from available sensors or define your own (click on New). All sensor curves in this dialog can be found in: c:Documents and SettingsAll UsersDokumentyComAp PC SuiteCurves (for Windows XP) c:UsersPublicDocumentsComAp PC SuiteCurves (for Windows 7) You can choose “Electronic”… -
Page 111
16. Regulation loops There are following regulation loops bulit-in in the controller. All of them are PI type except angle loop, which is P type. The frequency loop is active in the first phase of synchronization when the generator frequency is regulated to match the mains/bus frequency. -
Page 112
following value: 235/230 = 1.02174*220 = 225V. This enables usage of transformators between the measurement terminals. This regulation loop is active when single gen-set is running in parallel with the mains. This regulation loop is also active when multiple gen-sets are Cos-phi loop running in parallel with mains in BASEPF mode i.e. -
Page 113
Typical responses of a PI regulator For manual tunning of a control loop use following method: 1. Set both the I-factor and P-factor to 0. 2. Increase the P-factor slightly until the system starts to oscillate. 3. Adjust the P-factor back to approx. one half of the value where the oscillations started. -
Page 114
17. Speed governor and AVR general settings 17.1. Sync/load control adjustment Hint: Use isochronous speed governor. Two wire shielded connection from IGS-NT SPEED GOVERNOR output (SG OUT, SG COM) to Speed governor auxiliary input is recommended. A full range change of the IGS-NT speed governor output (from SpeedGovLowLim to SpeedGovHiLim) should cause 5-10% change of the engine speed (SpeedGovLowLim ~ 95% RPM , Speed gov bias ~ 100% RPM… -
Page 115
2) Set the engine RPM by speed trim on speed governor or by Speed gov bias and SpeedGovLowLim and SpeedGovHiLim to reach Nominal frequency. 3) To start synchronizing press GCB ON/OFF button. GCB LED starts to flash to indicate synchronization. To stop synchronization press again GCB ON/OFF . Slip control adjusting: 4) Adjust Freq gain to unstable speed control and decrease value by 30 % to insure stable performance. -
Page 116
MAINS LOAD P > 0 Import P > 0 Consumption P> 0 Generation Q> 0 Import Q> 0 Consumption Q> 0 Generation Cos > 0 L Cos < 0 L Cos > 0 Cos < 0 L Cos > 0 L Consumption Export P Consumption… -
Page 117
AVRi outputs can be connected as symmetric: OUT1-OUT2 or asymmetric OUT1-OCOM or OUT2-OCOM. • Potentiometer on the AVRi defines maximum OUT1, OUT2 voltage range. • Use symmetric (OUT1,OUT2) AVRi output to connect the AVRi to AVR auxiliary voltage input. • Use asymmetric output if an external AVR potentiometer has to be replaced with AVRi. -
Page 118
7) When gen-set is running unloaded increase carefully Voltage gain to unstable point and then decrease value by 30 % to insure stable performance.Adjust Voltage int (usually setting to 100% gives optimal performance). Hint: To judge optimal adjusting induce generator voltage jumps by AVR DCout bias change or by Nominal voltage change.
-
Page 119
Electronic Control Units (Electronic engines) with CAN data bus. There are several possibilities to connect CAN bus interface between Electronic engine and ComAp controller. Refer to ComAp Electronic Engines Support manual. 18.1.1. Communication Bridge Unit I-CB unit is an interface between Controller and Electronic engine. Following I-CB types are available: For more details see I-CB-ICBEdit-1.1.pdf manual. -
Page 120
Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 2,7V SpeedRegChar = SG COM POSITIVE SG OUT VoutR SpeedGovLowLim = 0V SpeedGovHighLim = 6V ComAp Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 5,1V SpeedRegChar = SG COM POSITIVE SG OUT Vout SpeedGovLowLim = 0,0V… -
Page 121
Pay attention to the connector and jumper orientation. Caterpillar Signal Converter It is not necessary to use Caterpillar Signal Converter with controller from NT family (InteliGen and InteliSys ). Use direct PWM output instead. Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 5,10 V SG OUT SpeedRegChar = POSITIVE… -
Page 122
Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 2,50 V SG OUT SpeedRegChar = VoutR POSITIVE SpeedGovLowLim = 0V SpeedGovHiLim = 5V SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE Sync/Load ctrl: Speed gov bias = 3,50 V SG OUT SpeedRegChar =… -
Page 123
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = NEGATIVE Sync/Load Ctrl: Speed Gov Bias = 5.00 V SG COM SpeedGovChar = SG OUT NEGATIVE VoutR SpeedGovLowLim = 4 V SpeedGovHiLim = 6 V Sync/Load ctrl: SG COM Speed gov bias = 5,00 V… -
Page 124
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 3,1 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE SpeedGovLowLim = 6,5 V SpeedGovHiLim = 0,0 V Actuator 16 COM SG COM Sync/Load ctrl: 15 ± SG OUT Speed gov bias = 5,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE… -
Page 125
Sync/Load ctrl: SG OUT 8 ( 0 to 10 VDC) Speed gov bias = 4,90 V SG COM Vout SpeedRegChar = POSITIVE SpeedGovLowLim = 0V Pay attention to the connector and jumper orientation. SpeedGovHiLim = 10V DEUTZ Plug F Sync/Load ctrl: SG OUT 24 (0, 5 to 4, 5 VDC ) Speed gov bias = 2,50 V… -
Page 126
SG COM Sync/Load ctrl: SG OUT Speed gov bias = 4,00 V VoutR SpeedRegChar = POSITIVE DGC-2007 ComAp Sync/Load Ctrl: Speed Gov Bias = 5.1 V SG + SpeedGovChar = Vout AO COM POSITIVE SpeedGovLowLim = 0 V SpeedGovHiLim = 10 V… -
Page 127
19. AVR Interface List Read carefully AVR instructions before connecting to controller! Basler: APR 63-5, AEC 63-7, KR-FX, KR-FFX AVRi trim to minimum From 230/400VAC counter clockwise. generator 18VAC AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ AVR DCout bias = 50% OCOM AVRI COM VoltRegChar = POSITIVE… -
Page 128
STAMFORD MX 341 AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC counter clockwise. AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OCOM AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Hint: Disconnect the droop CT (terminal S1 & S2) and short the droop CT leads short the terminal S1,S2 on the AVR Stamford AS480… -
Page 129
Leroy Somer: R 129 From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise. TRANS AVRI OUT AVRi+ Volt/PF ctrl: OCOM AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi — OUT 1 VoltRegChar = POSITIVE AVRi output is connected instead Remote voltage trimmer 470 ohm to terminal J2. -
Page 130
Leroy Somer: R 230 230/ 400VAC from generator AVRi 0 VAC TRANS AVRI OUT AVRi+ AVRI COM OUT2 AVRi — OUT1 Module R726 is not required. AVRi trim to minimum counter clockwise. Volt/PF ctrl: AVR DCout bias = 50% VoltRegChar = POSITIVE IGS-NT Installation Guide… -
Page 131
Leroy Somer: R 230 AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC AVRi counter clockwise. 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Remove Link J4 and replace through R500 Primary voltage setting with resistors connected: 230V Hint: Disconnect one wire (OUT 1), set voltage on running Generator to U… -
Page 132
Leroy Somer: R 250 From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise. TRANS AVRI OUT AVRi+ VoltRegChar = POSITIVE OCOM AVRI COM AVRDCout bias = 50% AVRi — OUT1 Mecc Alte Spa: U.V.R.6 AVRi trim to maximum From 230/400VAC generator… -
Page 133
AVRi trim = 1/16 from minimum ( =6,25% => max. = 2,5V). Volt/PF ctrl: AVR DCout bias = 50% VoltRegChar = POSITIVE The Vext input (connector CN1 – terminals 10 and 11) permits analogical remote control of output voltage with a programmable variation range of up to ±10% (parameter 16, by default the setting is ±5%) with respect to the value set. -
Page 134
Piller AVRi trim to minimum From 230/400VAC generator 18VAC counter clockwise. AVRi 0VAC TRANS AVRI OUT Volt/PF ctrl: AVRi+ OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 39% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE AVRi output is connected instead Remote voltage trimmer 100Kohm. Catterpillar VR6, VR3F AVRi trim to minimum From… -
Page 135
From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi 0 VAC counter clockwise TRANS AVRI OUT AVRi+ Volt/PF ctrl: OUT2 AVRI COM AVR DCout bias = 50% AVRi- OUT1 VoltRegChar = POSITIVE Newer Leroy Somer From AVRi trim to minimum 230/ 400VAC generator 18VAC… -
Page 136
From 230/ 400VAC generator 18VAC AVRi Volt/PF ctrl: 0 VAC TRANS AVR DCout bias = 50% AVRI OUT VoltRegChar = POSITIVE AVRi+ OUT2 AVRI COM AVRi- OUT1 MarelliGenerators MARK 5 (M16FA655A) From AVRi trim to ¼ position 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC 0VAC… -
Page 137
From Volt/PF ctrl: 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC AVR DCout bias = 50% 0VAC TRANS VoltRegChar = POSITIVE AVRI OUT AVRi+ OUT2 AVRI COM AVRi- OUT1 SINCRO AVR BL4 or AVR BL3 From AVRi trim to middle position 230/400VAC IG- AVRi generator 18VAC 0VAC… -
Page 138
20. Technical Data 20.1. Power supply Controller IS-Display IG-Display InteliVision InteliVision Voltage 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC 8-36V DC supply Consumption 0,4A at 0,3A at 0,4A at 1A at 8VDC 0.7 A at depends on 8VDC 8VDC 8VDC 8VDC supply… -
Page 139
Storage temperature IS-NT-BB -40..+80 Flash memory data retention time 10 years Protection front panel (built-panel) IP65 Humidity 95% without condensation IEC/EN 60068-2-30 Standard conformity Low Voltage Directive EN 61010-1:95 +A1:97 Electromagnetic Compatibility EN 50081-1:94 (EN 61000-6-3) EN 50081-2:96 (EN 61000-6-4) EN 50082-1:99 (EN 61000-6-1) EN 50082-2:97 (EN 61000-6-2) Vibration… -
Page 140
Max. peak current from CT 150 A / 1s 150 A / 1s Max. short term current 12 A (for 30s) 2,4 A / 12 A (for 30s) Max. continuous current 1 A / 5 A Voltage inputs – IG/IS-NT and modifications 20.4.2. -
Page 141
Maximum switching 36 VDC 36 VDC 36 VDC voltage 20.6. Analog inputs Not electrically separated Number of inputs 3 / 0 / 4 unipolar ( IG-NT(x), IG-NT(x)-BB/ IM-NT / IS-NT-BB,IS-NTC-BB ) Resolution 10 bits Jumper selectable range V, ohm, mA 2500 … -
Page 142
20.9.3. CAN bus interface Galvanically separated Maximal CAN bus length 200m Speed 250kBd Nominal impedance 120 Cable type twisted pair (shielded) Following dynamic cable parameters are important especially for maximal 200 meters CAN bus length and 32 iS-COM units connected: Nominal Velocity of Propagation min. -
Page 143
Mechanical dimensions: 96 x 27 x 43 mm , DIN rail (35 mm) mounted 20.11.1. IG-AVRi Trans/LV Primary voltage 1: 230-277 VAC 230 VAC – 20% Absolute low limit: Absolute high limit: 277 VAC + 20% Primary voltage 2: 400-480 VAC 400 VAC –… -
Page 144
20.12.3. Analog inputs Not electrically separated Number of inputs Resolution 10 bits 0 – 250 Maximal resistance range 0 – 100 mV Maximal voltage range 0 – 20 mA Maximal current range 1 % 2 out of measured value Resistance measurement tolerance 1,5 % … -
Page 145
Each analog input can be software configured to: Measuring range Accuracy From Resistance ± 0,5 % 2400 ± 1,0 % Current Passive 0 / 4 mA 20 mA ± 0,5 % Active 4 mA 20 mA ±… -
Page 146
Electromagnetic Compatibility EN 50081-1:94 (EN 61000-6-3) EN 50081-2:96 (EN 61000-6-4) EN 50082-1:99 (EN 61000-6-1) EN 50082-2:97 (EN 61000-6-2) 20.15.1. Binary inputs Galvanically separated two groups Number of inputs 8 + 8 Input resistance 3 k Input voltage range 0-36 VDC Input voltage level for open contact 8 to Power supply VDC Input voltage level for close contact… -
Page 147
Operating temperature -20..+70 Storage temperature -30..+80 Protection front panel IP65 20.16.3. Dimensions and weight Dimensions 180x120x55mm Weight 950g 20.16.4. Horn output Maximum current Maximum switching voltage 36 VDC 20.17. I-CB, I-CR 20.17.1. Power supply Voltage input 8-36V DC Consumption 0.1A depend on power supply 20.17.2. -
Page 148
20.17.5. RS232 interface Maximal distance Speed p to 19.2kbps (depends on ECU type connected) 20.18. I-LB Voltage supply -36V DC Consumption ,1A depend on supply voltage Operating temperature -30..+70 Mechanical dimensions: 5 x 96 x 43 mm , DIN rail (35 mm) mounted S232, RS422, RS485, (USB –… -
Page 149
Primary/secondary Phase shift 1° Operating temperature -30..+70 20.22. IG-MTU-2-1 Primary voltage Ph-Ph x600 VAC / 50Hz (3×720 VAC / 60 Hz) Secondary voltage Ph-N x 173 V AC ( 3×208 VAC / 60 Hz) , 5 VA Mechanical dimensions: 55 x 95 x 60 mm , DIN rail (35 mm) mounted Primary/secondary Phase shift 1°…
1.76 SBCSU — конфигурация абонентской установки и шины S0 в SWU
AMO SBCSU выполняет конфигурирование оконечных устройств (абонентских установок) соединений шины S0, интерфейсов S0, интерфейсов Up0 или Up0/E для удаленного узла («логический OPTISET») и в коммутаторе ATM. За шиной S0 могут быть закреплены максимум четыре речевых терминала с четырьмя разными телефонными номерами. На одном доступе Up0/E могут быть установлены максимум три речевых терминала с тремя разными телефонными номерами. Наряду с конфигурированием абонентских установок AMO SBCSU обеспечивает опции отображения, восстановления и изменения нужных данных, а также опцию назначения аннулируемых абонентских установок.
AMO SBCSU выполняет назначение всех комбинаций абонентских установок, которые включают следующие терминалы. Все другие комбинации абонентских установок назначаются при помощи AMO SCSU или AMO SSCSU.
Для службы РЕЧЬ (VOICE) производится конфигурирование следующих терминалов:
OPTISET: Цифровой телефон для интерфейса Up0/E и протокола CorNet-TS |
KEY300: Цифровой телефон для интерфейса Up0 и протокола CorNet-T |
SET500: Цифровой телефон для интерфейса Up0 и протокола CorNet-T |
SET700: Цифровой телефон для интерфейса S0 и протокола CorNet-T |
SET600: Цифровой телефон для интерфейса S0 и протоколов DKZ-N1/2, 1TR6, Q931 и EDSS1 (EURO-ISDN) |
ANADEV: Аналоговый речевой терминал (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
Оконечное оборудование для интеграции мультисотовой сети беспроводной связи (Cordless Multicell Integration) ( версия CMI >= V2.2 ) : BASE: базовая станция CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS RADIO: мобильный пользователь CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS CMIADM: административный пользователь CMI с интерфейсом Up0/E и протоколом CorNet-TS EXTLINE: соединение расширения CMI с интерфейсом S0 и протоколами DKZ-N1/2, 1TR6, Q931 и EDSS1 (EURO-ISDN) |
Аппаратура речевого терминала с интерфейсами S0 или S2 |
Конфигурирование следующих терминалов производится только для неречевых служб:
API: Интерфейс с протоколом рабочей станции и протокол CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA)) |
DCI500: Встроенный оконечный адаптер с интерфейсом V.24/RS232 и протоколом CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA)) |
DCI700: Дополнительный оконечный адаптер с интерфейсом V.24/RS232 и протоколом CorNet (служба ДАННЫЕ (DATA)) |
PCCARD: Плата оконечного адаптера с интерфейсом (аналогичная DCI700) для персонального компьютера (ПК) с интерфейсом V.24/RS232 и протоколом CorNet-T (служба ДАННЫЕ (DATA)). Система Hicom трактует PCCARD как DCI700 без контроля посредством системы обеспечения надежности; сообщения об ошибках системы обеспечения надежности подавляются. Это необходимо, так как иначе выходные сообщения будут генерироваться системой обеспечения надежности при каждом выключении ПК. Адаптеры DCI700, которые регулярно включаются и выключаются, для предотвращения генерации выходных сообщений системой обеспечения надежности также могут конфигурироваться как PCCARD. Это не оказывает влияния на функциональные возможности DCI700. |
ANADEV: Аналоговый неречевой терминал (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
ANADTE: Аналоговое оконечное оборудование данных (DTE) (подсоединяемое к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
ANAFAX: Аналоговый факсимильный аппарат (FAX) (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
ANAVTX: Аналоговый терминал видеотекса (VTX) (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
ANATTX: Аналоговый терминал телетекса TTX (подсоединяемый к Up0/E через оконечный адаптер a/b) |
DTE: |
FAX: |
VTX: |
TTX: |
Неречевое оконечное оборудование с интерфейсами S0 или S2, напр., системы цифровой обработки (DP), LAN, серверы. |
Тип неречевого оконечного оборудования DTE, FAX, VTX и TTX, подсоединяемого к S0 (аналоговое, цифровое S0, цифровое X.21) не учитывается в данном AMO в задачах закрепления. Дополнительно к имени терминала должен быть объявлен только параметр типа протокола xPROT (x=D/F/V/T).
Атрибуты терминала, которые не являются существенными для целей закрепления, определяются, когда терминал впервые отвечает на опрашивающее сообщение из соединения с шиной или от линейного комплекта абонентской установки.
Терминалы закрепляются за следующими модулями:
SLMS (интерфейс S0) |
STMD (интерфейс S0) |
DIU-N2, DIU-N4 (интерфейс S2) |
DIU-S2 (интерфейс S2) |
SLMQ (интерфейс ANSI-U) Используется в случае особо длинных линий (от 1-2 км до 9 км) |
KLMU (интерфейс Up0) |
SLMU или SLMU16 (интерфейс Up0) |
SLC16 (интерфейс Up0/E) |
SLMO, SLOP2 (интерфейс Up0/E) |
STHC, STHC2 (комбинация STMD и SLMO, т.е., как интерфейс S0, так и интерфейс Up0/E) |
STMA (IWU к коммутатору ATM) |
В частности, возможны следующие комбинации:
1. | Соединения «точка-точка» для речевых терминалов >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<< |
Телефоны SET500 и SET700 могут быть сконфигурированы с встроенным оконечным адаптером (DCI500), или с отдельным оконечным адаптером (DCI700 или PCCARD).
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, выполняющую те же самые функции.
2. | Функциональная шина с тремя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<< |
Подключаемые к функциональной шине неречевые терминалы не должны иметь присоединенных речевых терминалов. Таким образом, могут быть подключены только терминалы с независимой схемой набора номера.
Для этого типа шины за соединением шины может быть закреплен только один телефонный номер и максимум один терминал за службой.
Для закрепления дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (Multiple Subscriber Numbers, MSN) — MSN на шине S0«.
Показанные на приведенном ниже рисунке функциональные неречевые терминалы для FAX, VTX, TTX и DTE являются факультативными.
3. | Шина CorNet-T с четырьмя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<< |
При этом типе шины за шиной S0 закрепляются только терминалы CorNet-T. За каждым SET700 могут быть закреплены встроенный DCI500, или дополнительный DCI700, или PCCARD. За SET500 не могут быть закреплены DCI500, возможно закрепление DCI700 или PCCARD. За конфигурацией шины могут быть закреплены максимум 4 речевых терминала (с четырьмя разными телефонными номерами). За каждым цифровым речевым терминалом SET500/SET700 может быть закреплен оконечный адаптер V.24/RS232 (DCI500 или DCI700). Всего за конфигурацией шины могут быть закреплены 8 терминалов, однако, одновременно могут использоваться только два терминала (ограничение из-за наличия двух b-каналов).
В случае подключения через речевой терминал SET500 к шине могут быть подключены максимум 3 речевых терминала SET700. Они могут иметь локальный источник питания.
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, которая выполняет те же самые функции.
4. | Шина смешанного режима с четырьмя альтернативными соединительными трактами >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Конфигурация терминала«<< |
При этом типе шины за шиной могут быть закреплены и терминалы CorNet-T, и функциональные терминалы. За конфигурацией шины могут быть закреплены максимум 4 речевых терминала (с четырьмя разными телефонными номерам). Таким образом, в случаях подключений через SET500, за шиной могут быть закреплены максимум три речевых терминала SET700. За шиной может быть закреплен только один функциональный речевой терминал на службу. Всего за шиной могут быть закреплены 8 терминалов, однако, одновременно могут использоваться только два терминала (ограничение из-за наличия двух b-каналов).
Для закрепления дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (Multiple Subscriber Numbers, MSN) — MSN на шине S0«).
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, которая выполняет те же самые функции.
DTE на приведенной выше схеме может быть терминалом 1TR6/Q931 или оконечным адаптером CorNet (DCI500, DCI700 или PCCARD). Оконечные адаптеры CorNet (DCI500, DCI700 или PCCARD) могут быть закреплены в количестве, большем единицы. Если используется адаптер DTE с протоколом 1TR6 или Q931, дополнительные адаптеры DTE (даже не DCI500/DCI700/PCCARD) не могут быть закреплены. За SET500 не может быть закреплен DCI500, но можно закрепить DCI700 или PCCARD.
5. | Конфигурация OPTISET с пятью опциями подключения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Конфигурация телефона optiset E«<< |
При подключении OPTISET к SLMO, SLMO-ROUTING, SLMQ-EXT или STMA-PSW могут быть установлены максимум три терминала под максимум тремя разными телефонными номерами. Разрешенными для этой цели терминалами являются: терминалы CorNet-TS (OPTISET), аналоговые терминалы (ANADEV, ANAFAX, ANAVTX, ANADTE, ANATTX) или терминалы с интерфейсом S0 (SET700, API, DCI700, PCCARD, SET600, FAX, VTX, DTE и TTX).
Для главного телефонного номера всегда должен быть установлен OPTISET. Другой OPTISET может быть установлен для вторичного телефонного номера; т.е., на подключении OPTISET могут работать максимум два устройства OPTISET. Для главного или для вторичного телефонного номера могут быть инсталлированы максимум два устройства S0.
В отличие от шины S0, функциональные терминалы могут быть установлены для вторичного телефонного номера, при этом всем им назначается один и тот же вызываемый телефонный номер. Далее для целей управления все они считаются одним устройством; т.е., если установлены функциональные устройства FAX, DTE и TTX, с этой конфигурацией могут быть установлены два других нефункциональных терминала.
На подключении OPTISET может быть установлен только один аналоговый терминал (независимо от типа): или аналоговый неречевой терминал (т.е., ANAFAX, ANAVTX, или ANADTE, или ANATTX) на главном телефонном номере, или общий аналоговый терминал (ANADEV) на вторичном телефонном номере.
На доступе OPTISET функциональный терминал одного типа может быть установлен только один раз. Однако, могут быть установлены максимум два терминала CorNet-TS и CorNet-T одного и того же типа. Доступ к функциональным терминалам возможен также через многоабонентские телефонные номера MSN (смотрите также главу «Многоабонентские номера (MSN) — MSN для конфигураций OPTISET«).
Внутри каждой службы могут быть инсталлированы терминалы с различными протоколами; т.е., в конфигурации OPTISET одновременно могут работать речевые терминалы OPTISET (CorNet-TS), SET700 (CorNet-T) и SET600 (функциональный протокол) или терминалы передачи данных DCI700/PCCARD (CorNet-T) и функциональное DTE.
Для подключения дополнительных терминалов могут потребоваться следующие адаптеры OPTISET:
максимум один «ведомый телефонный адаптер» (Slave Phone Adapter) OPTISET E *** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO *** *** и отображается в поле OPTISPA маски DISPLAY *** для подключения второго устройства OPTISET |
максимум один «адаптер S0» (S0 Adapter) OPTISET E *** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO *** *** и отображается в поле OPTISOA маски DISPLAY *** для подключения устройств S0 |
максимум один «адаптер a/b» (a/b Adapter) OPTISET E *** не может быть задан явно, но вместо этого он явно генерируется при помощи AMO *** *** и отображается в поле OPTIABA маски DISPLAY *** для подключения аналоговых устройств |
максимум два «адаптера управления» (Control Adapter) OPTISET E (параметр OPTICA) для подключения автоматического номеронабирателя на базе ПК |
максимум два «адаптера передачи данных» (Data Adapter) OPTISET E (параметр OPTIDA) для подключения терминала передачи данных |
«подчиненный телефонный адаптер» (Slave Phone Adapter) (OPTISPA) OPTISET E и «адаптер a/b» (a/b Adapter) (OPTIABA) OPTISET E являются взаимно исключающими |
общее число OPTIS0A, OPTISPA, OPTIABA (каждый сконфигурирован явно), OPTICA и OPTIDA не должно быть больше двух |
На один речевой терминал OPTISET также могут быть подключены максимум четыре дополнительных устройства или максимум три дополнительных устройства и одно устройство считывания идентификационной карточки (IDCR).
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на API или PCCARD, которые выполняют те же самые функции.
.
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на API или PCCARD, которые выполняют те же самые функции.
.
В приведенном ниже примере каждый DCI700 может быть, конечно, заменен на PCCARD, которая выполняет те же самые функции.
.
| *** ATMTFA в настоящее время не поддерживается *** |
6. | Конфигурация CMI ( версия CMI >= V2.2 ) |
>>смотрите «Изделия для беспроводной связи», «Hicom cordless E 2.2, Руководство по обслуживанию»<<
Для CMI в каждом случае может быть установлен один из четырех различных терминалов CMI, каждый со своим собственный телефонным номером. Здесь допускаются терминалы CMI-CorNet-TS (BASE, RADIO, CMIADM) и терминалы CMI с интерфейсом S0 (EXTLINE).
Следует отметить, что различные терминалы CMI могут занимать только определенные комплекты модуля SLC16:
CMIADM 0 — 7
BASE 8 — 23
EXTLINE 24 — 87
RADIO 88 — 151
В конфигурации CMI под одним телефонным номером может быть установлен другой терминал RADIO, так что в конфигурации CMI могут работать 2 терминала RADIO (т.е. через комплект SLC16). Требующийся для этого «подчиненный телефонный адаптер» (OPTISPA) генерируется явно при помощи AMO.
Для терминала CMI-CorNet-TS (BASE, RADIO, CMIADM) могут быть установлены до четырех дополнительных устройств.
Не возможен доступ к функциональным терминалам CMI (EXTLINE) по телефонным номерам MSN.
На приведенном ниже рисунке показаны различные терминалы в конфигурации CMI «с точки зрения» системы HICOM, т.е. без предоставления информации о физическом наборе устройств, а только указывается, как компоненты присутствуют в системе и как они должны быть сконфигурированы.
7. | Соединения «точка-точка» для функциональных терминалов S0/S2 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<< |
Отдельные b-каналы линии S0/S2 больше не закрепляются постоянно за разными вызываемыми телефонными номерами, вместо этого, за окончанием закрепляется любой номер из телефонных номеров MSN, из которых в состоянии вызова могут одновременно находиться до 2-х (для S0) или до 30-и (для S2) телефонных номеров MSN. То, какой из b-каналов используется для соединения, является случайным событием.
Соединения «точка-точка» могут быть установлены для неречевых терминалов с интерфейсами S0/S2, напр., для систем DP (цифровой обработки данных), локальных сетей (LAN), серверов.
Для ознакомления с закреплением дополнительных телефонных номеров смотрите главу «Многоабонентские номера (MSN) — MSN для функциональных соединений «точка-точка»«.
8. | Многоабонентские номера (MSN) |
a) | MSN на шине S0 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Терминалы EURO-ISDN «<< |
Для описываемых выше типов шины:
также имеется возможность улучшения конфигурации существующей шины для включения т.н. многоабонентских номеров (MSN). С помощью этого способа
Не возможно ограничение функциональных устройств определенной службы.
Присоединенные к шине устройства должны быть настроены на используемые телефонные номера.
В основном, следует отметить следующие характерные особенности:
Телефонный номер MSN |
является новым номером на шине, по которому может быть доступно каждое существующее функциональное устройство главного телефонного номера.
В этом отношении нет ограничений на число телефонных номеров MSN, которые могут быть сконфигурированы на шине.
Вторичный телефонный номер MSN (возможен только на шине смешанного режима) |
является уже существующим на шине вторичным телефонным номером, который должен быть расширен так, чтобы создать возможность всем функциональным устройствам главного телефонного номера тоже контактировать через этот вторичный телефонный номер.
В этом отношении, число вторичных телефонных номеров MSN, допускаемое на шине, определяется обычными правилами (макс. 3 вторичных телефонных номера и/или макс. 8 устройств на шине), где часть MSN вторичного телефонного номера считается только для одного устройства независимо от того, к скольким функциональным службам фактически возможен доступ.
Через конфигурацию OPTISET существующий набор устройств может быть расширен при помощи т.н. телефонных номеров MSN (Multiple Subscriber Numbers). Этот способ имеет следующие преимущества:
Возможен доступ по нескольким телефонным номерам к существующему функциональному устройству, настроенному для главного или вторичного телефонного номера (однако, это всегда набранный телефонный номер, который отображается). |
Другие функциональные устройства службы, уже сконфигурированной в конфигурации OPTISET, могут быть подключены и стать доступными по своим собственным телефонным номерам. |
Не возможно ограничение этой возможности для функциональных терминалов с некоторыми службами.
Подключенные через конфигурацию OPTISET терминалы должны быть настроены на телефонные номера, которые были установлены.
Всегда должны учитываться следующие различия:
Телефонный номер MSN |
является дополнительным телефонным номером для конфигурации OPTISET, по которому может быть выполнен доступ к любому существующему функциональному терминалу.
Отсутствует ограничение на число номеров MSN на конфигурацию OPTISET.
Вторичный телефонный номер MSN |
является существующим телефонным номером без функциональных служб, которые подключены через конфигурацию OPTISET (независимо от того, какой это телефонный номер, главный или вторичный), который расширен таким образом, что таким же способом также может быть получен доступ по этому телефонному номеру к каждому существующему функциональному терминалу конфигурации OPTISET. Если функциональные службы установлены для вторичного телефонного номера, в отличие от шины S0, главный телефонный номер также может быть вторичным телефонным номером MSN.
На число вторичных телефонных номеров MSN, организуемых через конфигурацию OPTISET, накладываются следующие ограничения: Общее число терминалов CorNet-TS, CorNet-T, функциональных терминалов (каждая служба при этом учитывается отдельно) и число вторичных телефонных номеров MSN не должно быть больше восьми; однако, доля телефонных номеров MSN распространяется только на один терминал независимо от того, сколько функциональных служб фактически доступно.
Описываемые ранее соединения «точка-точка» для функциональных терминалов S0/S2 также могут быть расширены при помощи т.н. телефонных номеров MSN (Multiple Subscriber Numbers).
Не возможны ограничения функциональных устройств отдельной службы.
Телефонный номер MSN |
является новым номером на шине, с помощью которого может быть получен доступ к каждому существующему функциональному устройству главного телефонного номера.
В этой части отсутствует ограничение на число телефонных номеров MSN, которые могут быть сконфигурированы на шине.
9. | Абоненты, вышедшие из системы >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Приложения AUTOSET RELOCATE«<< |
Терминалы SET500, SET700 и OPTISET также могут быть инсталлированы как абоненты, вышедшие из системы (signed-off). За ними не закреплена позиция. Позиции, вводимые для абонентов, вышедших из системы, игнорируются. Абоненты, вышедшие из системы, могут войти в систему при помощи ввода регистрационного кодового номера и PIN-кода на любом подходящем терминале, находящемся на соответствующей позиции, или они могут войти в систему через подходящий терминал, находящийся на соответствующей позиции, или они могут войти в систему при помощи AMO DSSU.
Подходящими позициями для различных терминалов являются:
a) | для SET500: |
b) | для SET700: |
c) | для OPTISET: |
Однако, позиция или TSI, на которой вышедший из системы абонент может быть введен в систему, должна быть выведена из системы.
1.76.1 Взаимосвязи
|
: | Таблицы маршрутизации ACD | |||
|
: | Группа перехвата вызова | |||
|
: | Конфигурация платы, узел коммутации AMO BCSU выполняет конфигурирование следующих модулей: DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2, KLMU, SLMU, SLMU16, SLC16, SLMO, SLOP2, SLMQ, SLMS, STHC, STHC2, STMA, STMD, STMD2 и WAML2. |
|||
|
: | Конфигурация платы данных | |||
|
: | Переключение категории обслуживания | |||
|
: | Структуры «руководитель/секретарь» | |||
|
: | Управление словом системного кода | |||
|
: | Категория обслуживания, узел коммутации AMO COSSU создает категорию обслуживания, которая может быть присвоена линейному комплекту абонентской установки с параметрами COS1 и COS2. Эта же AMO может использоваться для создания категории обслуживания LCR (для служб VOICE и DTE), которая может быть присвоена абонентской линии с параметрами LCOSV1 и LCOSV2 или LCOSD1 и LCOSD2. |
|||
|
: | Конфигурация DCI AMO DCIC используется для закрепления присоединенных к DCI речевых терминалов. |
|||
|
: | Задание вручную параметров оконечных устройств DCI AMO DCIM управляет параметрами DCI CorNet для загрузки вручную |
|||
|
: | Задание параметров DCI AMO DCIP назначает наборы параметров DCI CorNet |
|||
|
: | Задание параметров функций, узел коммутации AMO DIMSU управляет компоновкой базы данных памяти устройств и дополнительной памяти, требующейся для системы обработки вызовов и для устройства обработки данных устройств. |
|||
|
: | Информация справочных номеров и преобразование | |||
|
: | Коммутатор устройств узла коммутации AMO DSSU может использоваться для ввода в эксплуатацию или блокировки шины S0 и ее терминалов. |
|||
|
: | Перечень возможностей клиента | |||
|
: | Конфигурация клавишной системы (Keysystem) в узле коммутации | |||
|
: | Центральные списки сокращенного набора | |||
|
: | Параметры загружаемого программного обеспечения (ПО) модулей для объединения в сеть | |||
|
: | Управление статическими данными опции ночного режима коммутатора | |||
|
: | Данные персональной идентификации | |||
|
: | Дескриптор протокола для объединения в сеть | |||
|
: | Конфигурация регистрирующего устройства в SWU | |||
|
: | Структуры общих абонентских вводов | |||
|
: | Конфигурация абонентской установки узла коммутации AMO SCSU используется для закрепления виртуальных абонентских установок за соответствующими оконечными адаптерами |
|||
|
: | Управление атрибутами и данными абонентов | |||
|
: | Особая конфигурация абонента узла коммутации AMO SSCSU выполняет конфигурирование терминалов, которые дополнительно требуются удаленному пользователю |
|||
|
: | Программирование клавиш для SET500, SET700 и OPTISET | |||
|
: | Распределение абонентской установки/устройства, входящих | |||
|
: | Конфигурация узла коммутации | |||
|
: | Управление аварийными сигналами NMC в SWU | |||
|
: | Ограничения внутреннего трафика | |||
|
: | Планы набора номеров, коды доступа к услугам | |||
|
: | Данные системы TAMO ZAND используется для определения исходных установок терминала, действительных для подлежащего конфигурированию нового оконечного устройства Optiset. AMO ZAND также осуществляет загрузку с жесткого диска таблиц(ы) опций, относящихся к функциональным оконечным устройствам, и делает возможными их последующие изменения |
|||
|
: | Адреса адресатов для абонентов | |||
|
: | Управление адресатами для групп, распределенных по всей сети | |||
|
: | Цифровые последовательности центрального сокращенного набора |
1.76.2 Функции AMO
1.76.2.1 ADD-SBCSU
Действие ADD-SBCSU используется для назначения абонентского терминала. Одна команда назначения требуется для каждого телефонного номера. Первым вызываемым телефонным номером является главный телефонный номер. Он используется в качестве опорного номера, если должны быть назначены дополнительные телефонные номера шины (вторичный телефонный номер или телефонные номера MSN), OPTISET или соединения «точка-точка» S0/S2. Возможны следующие альтернативные варианты:
Назначение соединения «точка-точка» для терминалов CorNet (OPT=CPP). |
Назначение соединения функциональной шины (OPT=FBUS). |
Назначение главного телефонного номера соединению шины CorNet (OPT=CBUS). |
Назначение главного телефонного номера соединению шины смешанного режима (OPT=MBUS). |
Назначение главного телефонного номера конфигурации CorNet-TS-OPTISET (OPT=OPTI). |
Настройка главного телефонного номера для компонентов (базовая станция, мобильный пользователь, административный пользователь, соединение расширения) конфигурации CorNet-TS-CMI (OPT=CMI). |
Расширение конфигурации шины CorNet при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CBUSEXP). Для шины CorNet могут быть назначены максимум 3 вторичных телефонных номера. |
Расширение конфигурации шины смешанного режима при помощи вторичного телефонного номера (OPT=MBUSEXP). Для шины смешанного режима могут быть назначены максимум 3 вторичных телефонных номера. |
Расширение конфигурации OPTISET при помощи вторичного телефонного номера (OPT=OPTIEXP). Для конфигурации OPTISET могут быть назначены максимум два вторичных телефонных номера. |
Расширение конфигурации CMI при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CMIEXP). Для конфигурации CMI может быть назначен максимум один вторичный телефонный номер. |
Назначение телефонного номера MSN для конфигурации FBUS/MBUS/OPTI (OPT=MSN). |
Расширение конфигурации смешанной шины/конфигурации OPTISET при помощи вторичного телефонного номера MSN (OPT=MSN). |
Расширение возможностей абонентской установки путем добавления службы, которая еще не закреплена за телефонным номером («точка-точка» CorNet, все соединения шины и конфигурация OPTISET) (OPT=SVC). Телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера MSN, уже закрепленные за шиной, автоматически распространяются на новую(ые) службу(ы). |
Настройка главного телефонного номера для соединения «точка-точка» S0/S2 (OPT=FPP). |
Назначение телефонного номера MSN через соединение «точка-точка» S0/S2 (OPT=MSN). Соединение S0/S2 может быть расширено при помощи любого числа телефонных номеров MSN. |
Каждый тип шины может быть расширен при помощи телефонных номеров с OPT=CBUSEXP/MBUSEXP, если соблюдаются условия для шины (максимум 8 терминалов, максимум 4 телефонных номера, для каждой службы только один тип протокола). После каждого назначения AMO SBCSU определяет тип шины и автоматически модифицирует память.
Каждая конфигурация OPTISET может быть расширена при помощи дополнительных телефонных номеров с OPT=OPTIEXP, при соблюдения обычных общих условий для конфигурации OPTISET (максимум три терминала, максимум три телефонных номера).
Параметр PEN задает позицию или номер порта оборудования (LTG-LTU-SLOT-CCT), к которым абонентские устройства подключаются с телефонным номером STNO. Если этот параметр на задан, тогда берется первая свободная позиция в системе, которая соответствует другим заданным значениям параметра (OPT, CONN, DVCFIG).
Конфигурация устройства, за которым должен быть закреплен номер порта оборудования или позиция, объявляется при помощи параметра DVCFIG.
Параметры OPT, STNO, PEN, CONN и DVCFIG, также как и TSI, если это требуется, используются для определения того, какие устройства должны быть закреплены и где они должны быть закреплены. Остальные параметры используются для описания атрибутов устройства.
Параметр INS не отражает точное состояние оконечного устройства. Для INS=Y соединительной линии будет разрешена обработка вызова, но она не обязательно будет активной. Отклонение состояний оконечных устройств и состояния соединительной линии не возможно. Точные состояния оконечных устройств и соединительной линии опрашиваются при помощи AMO SDSU. В действиях DISPLAY и REGENERATE AMO SBCSU для состояний соединительной линии, отличающихся от долгосрочной деактивации, должно выводиться INS=Y. Соединительная линия, закрепленная с INS=N, находится в состоянии долгосрочной деактивации.
Параметры разделены на следующие группы:
1. | Параметры адресации : OPT, CONN, PEN, TSI, MAINO. |
2. | Общие параметры (для всех типов устройств): STNO, DVCFIG, COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN, ITR, SSTNO, COSX, SPDI, SPDC1, SPDC2, INS, RCBKB, RCBKNA, CBKBMAX, ALARMNO, HMUSIC. |
3. | Параметры для терминалов CorNet: HFREE, IDCR, REP, STD, SECR, DLAUT, DLMAN, PRIO, DSSTNA, DSSTNB, DIGNODIS, OPTICA, OPTIDA, OPTICOM, HEADSET, HSKEY, CBKNAMB, TEXTSEL, CALLOG, SERVID. Факультативный параметр DLAUT должен быть объявлен, если рассматриваемый терминал был объявлен с DVCFIG: API, DCI500, DCI700 или PCCARD. |
4. | Параметр для общего аналогового терминала: DFSVCANA |
5. | Параметры для функциональных терминалов: SPROT, FPROT, TPROT, VPROT, DPROT, PERMACT, SOPTIDX, FOPTIDX, TOPTIDX, VOPTIDX, DOPTIDX. Факультативные параметры типа протокола должны быть объявлены, если терминал уже был объявлен для рассматриваемой службы с параметром DVCFIG, напр., DPROT для DTE. |
6. | Параметры для соединений «точка-точка» S0/S2: PERMACT, PROT, OPTIDX, CORDLESS, LWPAR. |
7. | Специфические для плат параметры EXTBUS, ASYNCT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR. |
Если существующая конфигурация BUS/OPTISET/CMI расширена при помощи вторичного телефонного номера (OPT=CBUSEXP/MBUSEXP/OPTIEXP/CMIEXP), тогда, по мере возможности, в качестве значений по умолчанию используются значения, заданные для главного телефонного номера. Если для определенного терминала не был уже объявлен определенный параметр для главного телефонного номера и не был объявлен в команде ADD, когда закреплялся вторичный телефонный номер, тогда AMO выводит соответствующую подсказку (Пример: телефонный номер был закреплен без оконечного адаптера V.24/RS232, а для устройства со вторичным телефонным номером требуется API, DCI500, DCI700 или PCCARD, то при этом должен быть задан параметр DLAUT).
Если адаптер DTE или терминал передачи данных (DTE, DCI500, DCI700 или PCCARD) был назначен с речевым терминалом, то тогда речевой терминал всегда объединен с терминалом для передачи данных.
Исключение: Дополнительный оконечный адаптер DCI700 или PCCARD может быть объединен с любой желаемой абонентской установкой (особенно, с виртуальными абонентскими установками — пользователями карточек — которые закрепляются при помощи AMO SCSU). Для этого телефонный номер желаемой объединенной абонентской установки должен быть задан в ветви OPT = CBUSEXP/MBUSEXP/OPTIEXP посредством объявления параметра STNO, а телефонный номер уже существующей шины S0/конфигурации OPTISET задается при помощи MAINO. Абонентская установка, заданная как объединенная абонентская установка, уже может не быть объединенной. DCI700 или PCCARD сконфигурированы на шине S0 или в конфигурации OPTISET. Если DCI700 или PCCARD объединены с абонентской установкой, которая не сконфигурирована на той же шине S0/конфигурации OPTISET, то телефонный номер занимает место одного из четырех телефонных номеров, установленных на шине S0 / одного из трех телефонных номеров, установленных в конфигурации OPTISET. Это означает, что на шине может быть закреплено на одну абонентскую установку меньше (три вместо четырех).
Если в конфигурации шины закреплен DCI700 (OPT=CBUS/CBUSEXP/MBUS/MBUSEXP), то тогда переключатели на терминале должны быть установлены в положения, соответствующие номеру TSI, назначенному AMO SBCSU. Если должна использоваться определенная установка переключателя, то она должна быть введена, когда объявляется параметр TSI. Номер TSI, распределенный для закрепления за DCI700, выводится в информационном сообщении H12.
Обзор процедуры
Код команды | Параметр | |
---|---|---|
ADD-SBCSU |
STNO=<номер> |
|
,OPT=CPP |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.> |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=CBUS,CONN=<парам.> |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=CBUSEXP |
||
,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>] |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=SVC |
||
,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>],[PRIO=<парам.>] |
||
,[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[TOPTIDX=<номер>],[VOPTIDX=<номер>] |
||
,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>] |
||
,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>]; |
||
|OPT=FBUS,CONN=<парам.> |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.> |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=MBUS,CONN=<парам.> |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=MBUSEXP |
||
,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>] |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=OPTI,CONN=<парам.> |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>], [DLAUT=<номер>], [DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[TOPTIDX=<номер>], [VOPTIDX=<номер>] |
||
,[FOPTIDX=<номер>], [DOPTIDX=<номер>] |
||
,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>] |
||
,[ASYNCT=<номер>], [OPTICOM=<парам.>] |
||
,[CBKBMAX=<номер>], [PATTERN=<номер>] |
||
,[VPI=<номер>], [VCI=<номер>] |
||
,[TFAGRP=<номер>], [ATMADDR=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>] |
||
,[SERVID=<номер>]; | *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** | |
||
|OPT=OPTIEXP |
||
,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.>,[TSI=<номер>] |
||
,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>] |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[SPROT=<парам.>], [TPROT=<парам.>], [VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>], [DPROT=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>], |
||
,[OPTICA=<номер>], [OPTIDA=<номер>] |
||
,[OPTICOM=<парам.>], [CBKBMAX=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>], [HSKEY=<парам.>] |
||
,[DFSVCANA=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[HMUSIC=<номер>],[CALLOG=<парам.>] |
||
,[SERVID=<номер>]; | *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** | |
||
|OPT=CMI |
||
,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>],DVCFIG=<парам.> |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[SPROT=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>] |
||
,[ASYNCT=<номер>],[HMUSIC=<номер>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>] |
||
,[TEXTSEL=<парам.>]; |
||
|OPT=CMIEXP |
||
,MAINO=<номер>,DVCFIG=<парам.> |
||
,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номер>],[LCOSD2=<номер>] |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[HFREE=<парам.>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[REP=<номер>],[STD=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>],[HMUSIC=<номер>] |
||
,[TEXTSEL=<парам.>]; |
||
|OPT=FPP,CONN=<парам.>,[PEN=<gg-uu-sss-ccc>] |
||
,DVCFIG=<парам.> |
||
,COS1=<номер>,COS2=<номер> |
||
,LCOSV1=<номер>,LCOSV2=<номер> |
||
,LCOSD1=<номер>,LCOSD2=<номер> |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,PROT=<парам.>,[PERMACT=<парам.>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>],[OPTIDX=<номер>] |
||
,[CORDLESS=<парам.>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>] |
||
,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>],[CBKBMAX=<номер>] |
||
,[HMUSIC=<номер>]; |
||
|OPT=MSN,MAINO=<номер>,[TSI=<номер>] |
||
,[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номер>], [LCOSD2=<номер>] |
||
,[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[INS=<парам.>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>]; |
Примеры
1. | Сконфигурировать соединение шины через PNT с речевым терминалом SET700, дополнительным оконечным адаптером DCI700 и функциональными неречевыми терминалами со службами TTX и VTX. |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3427,OPT=MBUS,CONN=PNT,DVCFIG=SET700&DCI700&VTX&TTX,
DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,LCOSV1=11,LCOSV2=12,LCOSD1=21,LCOSD2=22,
DLAUT=12,VPROT=SBQ9311,TPROT=SBQ9311,VOPTIDX=10;
Вывод:
H05: 3427 THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1
H08: 3427 STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING
H12: 3427 DCI700 ASSIGNED WITH TSI=2
2. | Расширить соединение шины (из примера 1), введя вторичную абонентскую установку. Конфигурация расширяемой шины задается параметром MAINO. |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3428,OPT=MBUSEXP,MAINO=3427,DVCFIG=SET700&DCI500,
DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,DLAUT=12;
Вывод:
H05: 3428 THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1
H08: 3428 STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING
H12: 3428 DCI500 ASSIGNED WITH TSI=4
3. | Расширить конфигурацию MBUS (примера 2), введя вторичный телефонный номер MSN |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3428,OPT=MSN,MAINO=3427;
Вывод:
H22: 3428 MSN STATION NUMBER HAS BEEN ASSIGNED
FOR THE SERVICES VTX, TTX.
H12: 3428 MSN STATION NUMBER ASSIGNED WITH TSI=7.
4. | Зарепить телефонный номер MSN за конфигурацией MBUS (из примера 3) |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=4999,OPT=MSN,MAINO=3427;
Вывод:
H22: 4999 MSN STATION NUMBER HAS BEEN ASSIGNED
FOR THE SERVICES VTX, TTX.
5. | Расширить главный телефонный номер (примера 4), введя функциональное неречевое устройство |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3427,OPT=SVC,SVC=FAX,
FPROT=SBQ9311,FOPT=5;
Вывод:
H05: 3427 THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1
H09: 3427 THE STATION IS NOT ACTIVATED
H24: 3428 MSN STATION NUMBER HAS BEEN EXTENDED
BY THE SERVICE FAX.
H24: 4999 MSN STATION NUMBER HAS BEEN EXTENDED
BY THE SERVICE FAX.
6. | Непосредственное подключение к SLMO конфигурации OPTISET с речевым терминалом OPTISET, с тремя дополнительными устройствами, адаптером передачи данных V24 OPTIDA и функциональными неречевыми терминалами служб VTX и TTX. Конфигурирование требующегося адаптера S0 OPTIS0A выполняется исключительно при помощи AMO SBCSU. |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3525,OPT=OPTI,CONN=DIR,PEN=1-1-13-1,DVCFIG=OPTISET&VTX&TTX,
DPLN=0,ITR=0,COS1=1,COS2=3,LCOSV1=2,LCOSV2=5,LCOSD1=2,LCOSD2=5,
REP=3,OPTIDA=1,VPROT=SBDSS1,TPROT=SBDSS1,VOPTIDX=10,TOPTIDX=10;
Вывод:
H05: 3525 THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 3- 67- 1
H35: 3525 THE TERMINAL ADAPTER OPTIS0A FOR CONNECTING S0 DEVICES
MUST BE PLUGGED AT MAIN STATION NUMBER 3525.
H08: 3525 STATION RELEASED FOR CALL PROCESSING
7. | Назначить соединение «точка-точка» S2 как внешнюю абонентскую установку. |
Ввод:
ADD-SBCSU:STNO=3460,OPT=FPP,CONN=EXT,
DVCFIG=S2PP,COS1=21,COS2=22,LCOSV1=11,LCOSV2=12,LCOSD1=21,LCOSD2=22,
DPLN=0,ITR=0,PROT=SBQ9311,OPTIDX=9,INS=N;
Вывод:
H05: 3460 THIS STATION IS ASSIGNED AT PEN 1- 2- 25- 0
H09: 3460 THE STATION IS NOT ACTIVATED
1.76.2.2 CHANGE-SBCSU
Параметр STNO является обязательным. Этот параметр используется для задания параметров изменяемой абонентской установки. Все другие параметры являются факультативными. Должен быть объявлен, по крайней мере, один из этих параметров. Параметр OPT должен быть задан только в том случае, если должны быть изменены специфические для OPT параметры.
Должны также обрабатываться телефонные номера MSN!
Значение следующего параметра может быть изменено только для одного направления:
CORDLESS : N (Нет) изменяется на Y (Да)
Y изменяется на N только при аннулировании и повторном назначении абонентской установки.
Следующим пользователям не может быть назначен новый телефонный номер (параметр NEWNO):
Пользователи, которые уже введены как адресаты «маршрута-расширения» в таблицу маршрутизации ACD (AMO ACDRT). |
Пользователи, для которых уже установлены атрибуты ACD (AMO SDAT). |
Параметры разделены на следующие группы:
1. | Общие параметры (для всех типов устройств): STNO, NEWNO, COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN, ITR, SSTNO, COSX, SPDI, SPDC1, SPDC2, TRACE, ALARMNO, RCBKB, RCBKNA, CBKBMAX, HMUSIC, OPT. |
2. | Параметры для терминалов CorNet: HFREE, IDCR, REP, SECR, DLAUT, DLMAN, PRIO, DSSTNA, DSSTNB, DIGNODIS, OPTICA, OPTIDA, OPTICOM, HEADSET, HSKEY, CBKNAMB, TEXTSEL, CALLOG, SERVID. Параметры DLAUT и DLMAN игнорируются, пока не заданы также соответствующие терминалы: API, DCI500, DCI700 или PCCARD. |
3. | Параметр для общего аналогового терминала: DFSVCANA |
4. | Параметры для функциональных терминалов: SPROT, FPROT, TPROT, VPROT, DPROT, PERMACT, SOPTIDX, FOPTIDX, TOPTIDX, VOPTIDX, DOPTIDX. Параметры типа протокола игнорируются, пока также не задан терминал для соответствующей службы, напр., DPROT для DTE. |
5. | Параметры для соединений «точка-точка» S0/S2: PERMACT, PROT, CONN, OPTIDX, CORDLESS, LWPAR. |
6. | Специфические для плат параметры EXTBUS, ASYNCT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR. |
Если должен быть изменен SECR (для каждого устройства) или TEXTSEL (только, если SET500 или SET700), комплект должен быть заблокирован. Это может быть осуществлено при помощи AMO DSSU или путем задания параметра OFFTYPE в команде CHANGE.
Изменения специфических для комплекта параметров
ASYNCT, EXTBUS, LWPAR, PERMACT, PATTERN, VPI, VCI, TFAGRP, ATMADDR
начинают действовать только после загрузки в модуль новых данных.
Загрузка включается при
деактивации и повторной активации с «безусловной загрузкой» (напр., RESTART-DSSU) |
параметре OFFTYPE=DC (по умолчанию) или OFFTYPE=DI. Комплект должен находиться в состоянии READY или UNACH (запрос может быть выполнен при помощи AMO SDSU). В состоянии UNACH данные загружаются автоматически, когда переходят в состояние готовности старшие по иерархии устройства. |
Обзор процедуры
Код команды | Параметр | |
---|---|---|
CHANGE-SBCSU |
STNO=<номер> |
|
,{[NEWNO=<номер>],[COS1=<номер>],[COS2=<номер>] |
||
,[LCOSV1=<номер>],[LCOSV2=<номер>] |
||
,[LCOSD1=<номерr>],[LCOSD2=<номер>] |
||
,[DPLN=<номер>],[ITR=<номер>],[SSTNO=<парам.>] |
||
,[COSX=<номер>],[SPDI=<парам.>] |
||
,[SPDC1=<номер>],[SPDC2=<номер>] |
||
,[TRACE=<парам.>] |
||
,[ALARMNO=<номер>] |
||
,[RCBKB=<парам.>],[RCBKNA=<парам.>],[CBKBMAX=<номер>] |
||
,[HMUSIC=<номер>],[OFFTYPE=<парам.>] |
||
|[OPT=CPP]} |
||
,[HFREE=<парам.>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]); |
||
|[OPT=CBUS]} |
||
,[HFREE=<парам.>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]); |
||
|[OPT=FBUS]} |
||
,[HFREE=<парам.>] |
||
,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[PERMACT=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>]}; |
||
|[OPT=MBUS]} |
||
,[HFREE=<парам.>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>,[DPROT=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>],[EXTBUS=<парам.>] |
||
,[ASYNCT=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>]); |
||
|[OPT=OPTI]} |
||
,[HFREE=<парам.>] |
||
,[IDCR=<парам.>],[REP=<номер>] |
||
,[SECR=<парам.>],[DLAUT=<номер>],[DLMAN=<номер>] |
||
,[PRIO=<парам.>] |
||
,[SPROT=<парам.>],[TPROT=<парам.>],[VPROT=<парам.>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>],[TOPTIDX=<номер>] |
||
,[VOPTIDX=<номер>],[FOPTIDX=<номер>] |
||
,[DOPTIDX=<номер>] |
||
,[OPTICA=<номер>],[OPTIDA=<номер>] |
||
,[ASYNCT=<номер>],[OPTICOM=<парам.>] |
||
,[PATTERN=<номер>] |
||
,[VPI=<номер>],[VCI=<номер>] |
||
,[TFAGRP=<номер>],[ATMADDR=<номер>] |
||
,[HEADSET=<парам.>],[HSKEY=<парам.>] |
||
,[DFSVCANA=<парам.>] |
||
,[CBKNAMB=<парам.>],[TEXTSEL=<парам.>] |
||
,[CALLOG=<парам.>] |
||
,[SERVID=<номер>]);| *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** | |
||
|[OPT=CMI]} |
||
,[REP=<номер>] |
||
,[SPROT=<парам.>] |
||
,[DSSTNA=<парам.>],[DSSTNB=<парам.>] |
||
,[DIGNODIS=<парам.>] |
||
,[SOPTIDX=<номер>] |
||
,[ASYNCT=<номер>] |
||
,[FPROT=<парам.>],[DPROT=<парам.>] |
||
,[FOPTIDX=<номер>],[DOPTIDX=<номер>] |
||
,[TEXTSEL=<парам.>]}; |
||
|[OPT=FPP]},{[PROT=<парам.>],[PERMACT=<парам.>] |
||
,[OPTIDX=<номер>],[CORDLESS=<парам.>] |
||
,[LWPAR=<парам.>],[ASYNCT=<номер>]}; |
1.76.2.3 DELETE-SBCSU
Действие DELETE используется для удаления
определенных закреплений службы за телефонным номером (посредством задания STNO и SVC). Телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера MSN, закрепленные за шиной S0 или за конфигурацией OPTISET, автоматически укорачиваются для главного телефонного номера при удалении службы. |
определенных телефонных номеров MSN или вторичных телефонных номеров (посредством задания STNO и SVC=MSN). |
определенных телефонных номеров (посредством задания STNO и SVC=ALL). |
В обоих случаях для параметра STNO могут быть заданы диапазоны значений и взаимосвязанные отдельные значения.
Автоматически удаляются любые назначения «абонентская установка-устройство» (назначенные при помощи AMO TGER).
Не могут быть удалены следующие службы или абонентские установки:
Службы, закрепленные за общим абонентским вводом. |
Абонентские установки, входящие в группу перехвата вызова. |
Речевые терминалы CorNet-T, являющиеся присоединенными к DCI терминалами. |
Абонентские установки, входящие в систему «руководитель-секретарь» или закрепленные за опцией ночного режима. В таких случаях с использованием AMO CHESE и NAVAR сначала должно быть явно удалено относящееся к абонентской установке назначение. |
Пользователи, которые еще введены в таблицу маршрутизации в качестве адресата «маршрута к расширению» (AMO ACDRT). |
Пользователи, для которых еще установлены атрибуты ACD (AMO SDAT). |
Пользователи, которые вошли в систему SLMPX в качестве телеработающих (teleworkers). В этом случае пользователь должен сначала выйти из системы. |
Речевые терминалы, превращенные путем модернизации в терминалы клавишной системы (AMO KCSU). |
Примечание
- Подлежащая удалению конфигурация сначала должна быть деактивирована (заблокирована) при помощи AMO DSSU или с использованием параметра OFFTYPE с командой DELETE.
- Те же самые действия следует проделать с абонентами, вышедшими из системы!
- Исключение: Административный пользователь CMI может быть деактивирован только посредством блокирования платы с использованием AMO BSSU !
Обзор процедуры
Код команды | Параметр | |
---|---|---|
DELETE-SBCSU |
STNO=<номер>,SVC=<парам.>,[OFFTYPE=<парам.>]; |
Примеры
1. | Отмена закрепления определенной службы за главным телефонным номером |
Ввод:
DEL-SBCSU:STNO=3427,SVC=FAX; /* деактивация "соединения при освобождении" (camp-on) */
Вывод:
H06: 3427 STATION DATA DELETED.
H25: 3428 MSN STATION NUMBER HAS BEEN SHORTENED
BY THE SERVICE FAX.
H25: 4999 MSN STATION NUMBER HAS BEEN SHORTENED
BY THE SERVICE FAX.
2. | Отмена закрепления вторичного телефонного номера MSN за конфигурацией MBUS |
Ввод:
DEL-SBCSU:STNO=3428,SVC=MSN; /* немедленная деактивация */
Вывод:
H23: 3428 MSN STATION NUMBER HAS BEEN DELETED
FOR THE SERVICES VTX, FAX, TTX.
3. | Удаление телефонного номера MSN из конфигурации MBUS |
Ввод:
DEL-SBCSU:STNO=4999,SVC=MSN,OFFTYPE=DC; /* немедленная деактивация !! */
Вывод:
H06: 4999 STATION DATA DELETED.
4. | Удаление вторичного телефонного номера из конфигурации BUS |
Ввод:
DEL-SBCSU:STNO=3428,SVC=ALL,OFFTYPE=DC; /* деактивация "соединения при освобождении" (camp-on) */
Вывод:
H06: 3428 STATION DATA DELETED.
5. | Удаление главного телефонного номера из конфигурации BUS |
Ввод:
DEL-SBCSU:STNO=3427,SVC=ALL,OFFTYPE=DI; /* немедленная деактивация */
Вывод:
H06: 3427 STATION DATA DELETED.
1.76.2.4 DISPLAY-SBCSU
При помощи действия DISPLAY могут опрашиваться данные терминала, конфигурации шин и связи MSN.
Тип вывода может быть задан посредством объявления параметра TYPE:
TYPE=TERMDATA Значения параметров, которые были установлены в заданном диапазоне для терминалов, выводятся в виде таблицы для каждого STNO (даже если MSN). |
TYPE=BUS Выводятся конфигурации шины/OPTISET для заданного диапазона телефонных номеров. Для каждой конфигурации шины/OPTISET отображается таблица со следующими данными: тип шины, тип соединения, номер порта оборудования, все STNO, закрепленные за шиной, конфигурации терминалов каждого телефонного номера с соответствующими назначенными номерами TSI и текущие закрепленные телефонные номера MSN или вторичные телефонные номера. |
TYPE=BUSDATA Комбинация TYPE=TERMDATA и TYPE=BUS для всех конфигураций в заданном диапазоне телефонных номеров. |
TYPE=FPP При этом выводятся соответствующие телефонные номера MSN для всех существующих соединений «точка-точка» S0/S2. Для каждого соединения выводится таблица со следующими данными: тип соединения, номер порта оборудования и список всех закрепленных телефонных номеров MSN. |
TYPE=MSN Из заданного диапазона телефонных номеров выводятся те номера, конфигурирование которых было выполнено с DVCFIG=MSN. |
TYPE=OPTIDAT Для всех терминалов OPTISET, инсталлированных в заданном диапазоне телефонных номеров, выводятся назначенные индивидуальные данные терминала (идентификатор (ID) телефона, идентификатор изделия, версия программного обеспечения (SW), результат самотестирования) и действительные в данное время настройки аппаратуры (громкость вызывного сигнала, тон вызывного сигнала, громкость предупредительного сигнала, громкость при разговоре с трубки, громкость при разговоре с использованием громкоговорителя, параметры громкоговорящей связи). |
TYPE=SEARCH Из заданного диапазона телефонных номеров выводятся номера, соответствующие некоторому критерию, заданному факультативными параметрами CONN, DEV, COSNO, LCOSV, LCOSD, TRACE, KEYSYS и INS. |
Обзор процедуры
Код команды | Параметр | |
---|---|---|
DISPLAY-SBCSU |
[STNO=<номер>] |
|
,[TYPE=TERMDATABUSBUSDATAFPPMSNOPTIDAT]; |
||
|,[TYPE=SEARCH],{ |
||
{ [CONN=<парам.>][,DEV=<парам.>][,COSNO=<номер>] |
Примеры
1. | Отображение данных конфигурации для STNO 3427 |
Ввод:
DISP-SBCSU:STNO=3427;
Вывод:
---------------------------- USER DATA -----------------------------------
STNO =3427 OPT =MBUS COS1 =1 DPLN =0 SPDI =N
MAINO =3427 CONN =PNT COS2 =3 ITR =0 SPDC1 =
PEN = 1- 3- 67- 1 LCOSV1 =11 COSX =0 SPDC2 =
INS =Y STD =0 LCOSV2 =12 SERVID = CBKBMAX=99
SECR =N LCOSD1 =21 DSSTNA =N RCBKB =N
SSTNO =N DIGNODIS=N LCOSD2 =22 DSSTNB =N RCBKNA =N
TRACE =N HFREE =N ASYNCT =500 PERMACT= CBKNAMB=Y
ALARMNO =0 HMUSIC =0 API : TEXTSEL=SPANISH
EXTBUS =N REP =0 OPTICOM= OPTISPA: DLAUT =12
CALLOG = IDCR =N OPTICA = OPTIS0A: DLMAN =N
HEADSET =N OPTIDA = OPTIABA: PRIO =OUT
HSKEY =NORMAL ATMADDR= VPI =
DFSVCANA= TFAGRP = PATTERN= VCI =
DVCFIG =SET700 TSI =1 SOPTIDX= SPROT =
DCI700 2 DOPTIDX= DPROT =
FAX 8 FOPTIDX=5 FPROT =SBQ9311
TTX 4 TOPTIDX=1 TPROT =SBQ9311
VTX 3 VOPTIDX=10 VPROT =SBQ9311
------------------- ACTIVATION IDENTIFIERS FOR FEATURES ------------------
FWDS :N FWDT :N FWDV :N FWDF :N FWDD :N
HTOS :N HTOT :N HTOV :N HTOF :N HTOD :N
DND :N VCP :Y CWT :N TCLOGIN:
------------------- FEATURES AND GROUP MEMBERSHIPS -----------------------
ESSTN :
PUGR :10 HUNTING GROUP : N
KEYSYS : NIGHT OPTION : Y ASSOCIATED STN : N
--------------------- SUBSCRIBER ATTRIBUTES (AMO SDAT) --------------------------
AGENT SUPER AUTOLOG CAF DNDSR CASTMON CBSTMON ANI10
KN RKNOVR EOVR OFHKRC VC
--------------------------------------------------------------------------
THIS STATION IS ASSIGNED TO NIGHT OPTION 5
Данные, выводимые для абонентской установки, подразделяются на 4 группы:
1. | Данные, которые также содержатся во вводимой команде. |
2. | Идентификаторы активации для функций. |
3. | Функции и участие в группах, которые не назначены при помощи AMO SBCSU |
4. | Атрибуты абонента, которые назначены при помощи AMO SDAT |
Объяснение ИДЕНТИФИКАТОРОВ АКТИВАЦИИ ДЛЯ ФУНКЦИЙ:
FWDS = Переадресация вызовов для речи
FWDT = Переадресация вызовов для TTX
FWDV = Переадресация вызовов для VTX
FWDF = Переадресация вызовов для FAX
FWDD = Переадресация вызовов для оконечного оборудования данных (DTE)
HTOS = Отключение от общего абонентского ввода, речь
HTOT = Отключение от общего абонентского ввода, TTX
HTOV = Отключение от общего абонентского ввода, VTX
HTOF = Отключение от общего абонентского ввода, FAX
HTOD = Отключение от общего абонентского ввода, DTE
DND = "Не беспокоить"
VCP = Защита речевого вызова
CWT = Уведомление занятого абонента о втором вызове - окончание
TCLOGIN = Статус ВХОДА В СИСТЕМУ (LOGIN) телеработы
Объяснение ФУНКЦИЙ И УЧАСТИЯ В ГРУППЕ:
ESSTN = Абонентская установка в системе "руководитель/секретарь"
ROLE = Роль в системе "руководитель/секретарь" (см. AMO CHESE)
PUGR = Абонентская установка, закрепленная за группой перехвата вызова
HUNTING GROUP = Абонентская установка, закрепленная за общим абонентским вводом
KEYSYS = Абонентская установка, усовершенствованная путем преобразования в клавишную систему (AMO KCSU)
NIGHT OPTION = Абонентская установка, закрепленная за опцией ночного режима
ASSOCIATED STN = Абонентская установка содержит присоединенный речевой терминал
Объяснение АТРИБУТОВ АБОНЕНТА (AMO SDAT):
см. AMO SDAT
2. | Опрос конфигурации шины при с STNO 3427 |
Ввод:
DISP-SBCSU:STNO=3427,TYPE=BUS;
Вывод:
+-------------------------------------------------+
| CONFIGURATION: MIXED MODE BUS |
+-------------------------------------------------+
| CONNECTION: PNT |
| |
| LOCATION (PEN): 1- 3- 67- 1 |
+=================================================+
| STNO DVCFIG TSI |
+-------------------------------------------------+
| 3427 SET700 1 |
| FAX 8 |
| TTX 4 |
| VTX 3 |
| DCI700 2 |
| 3428 SET700 5 |
| DCI500 6 |
| MSN 7 |
| 4999 MSN - |
+-------------------------------------------------+THE MSN STATION NUMBERS HAVE BEEN ASSIGNED
FOR THE SERVICES FAX,TTX,VTX
3. | Опрос телефонных номеров MSN для соединения «точка-точка» S0/S2 |
Ввод:
DISP-SBCSU:STNO=3460,TYPE=FPP;
Вывод:
MAINO =3460 CONN =EXT PEN = 1- 2- 25- 0
DVCFIG =S2PP CORDLESS=N
----------------- MSN STATION NUMBERS ---------------
3461 3462
-----------------------------------------------------
4. | Опрос всех абонентских установок, которым назначена категория обслуживания COS 6 (COS1 или COS2) |
Ввод:
DISP-SBCSU:TYPE=SEARCH,COSNO=6;
Вывод:
------- SUBSCRIBER WITH ---------------------------
DEV : CONN :
TRACE : COSNO : 6
KEYSYS : LCOSV :
INS : LCOSD :
---------------------------------------------------
3400 3401 3402 3403 3404 3405
3428
---------------------------------------------------
5. | Опрос всех вышедших из системы клавишных систем |
Ввод:
DISP-SBCSU:TYPE=SEARCH,KEYSYS=Y,INS=SIGNOFF;
Вывод:
---------------------------------------------------
SUBSCRIBER WITH
DEV : CONN :
TRACE : COSNO :
KEYSYS : Y LCOSV :
INS : SIGNOFF LCOSD :
---------------------------------------------------
2189 2190
---------------------------------------------------
6. | Опрос всех телефонных номеров MSN / вторичных телефонных номеров MSN |
Ввод:
DISP-SBCSU:TYPE=MSN;
Вывод:
| | S E R V I C E |
STNO | MAINO | VOICE | FAX | VTX | TTX | DTE |
--------+---------+---------+---------+---------+---------+---------|
3428 | 3427 | SET700 | MSN | MSN | MSN | DCI500 |
3500 | 2700 | SET700 | MSN | MSN | | DCI700 |
3501 | 2700 | SET700 | MSN | MSN | | DCI700 |
3650 | 3100 | | MSN | MSN | | MSN |
3651 | 3100 | | MSN | MSN | | MSN |
3652 | 3100 | | MSN | MSN | | MSN |
4999 | 3427 | | MSN | MSN | MSN | |
--------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
Примечание:
- Все телефонные номера MSN /вторичные телефонные номера MSN для определенного главного телефонного номера шины или конфигурации OPTISET могут быть найдены при помощи
DISP-SBCSU: TYPE=BUS, STNO=…; - Все телефонные номера MSN для определенного главного телефонного номера FPP могут быть найдены при помощи
DISP-SBCSU: TYPE=FPP, STNO=…;
7. | Опрос данных и аппаратных настроек отдельного терминала OPTISET. |
Ввод:
DISP-SBCSU:STNO=3525,TYPE=OPTIDAT;
Вывод:
+-----------------------------------------------------------------------+
| OPTISET INDIVIDUAL DEVICE DATA STNO = 3525 |
+-----------------------------------------------------------------------+
| PHONE-ID / OPTION-ID | ASSET-ID | SW-VERSION | SELF TEST |
+--------------------------------+-------------+------------+-----------+
| OPTISET E ADVANCE CONFERENCE | 51 10 80 34 | E3P0.09 | 5 |
| OPTISET E KEY MODULE #1 | | E3P0.09 | 5 |
| OPTISET E KEY MODULE #2 | | E3P0.09 | 5 |
| OPTISET E KEY MODULE #3 | | E3P0.09 | 5 |
+--------------------------------+-------------+------------+-----------+
| HARDWARE SETTINGS |
+-----------------------------------------------------------------------+
| RINGVOL : 4 RINGSOUN : 2 ALERTVOL : 2 |
| CALLVOL : 1 SPKRVOL : 4 ROOMCHAR : NORMAL |
+-----------------------------------------------------------------------+
1.76.2.5 REGENERATE-SBCSU
Действие REGENERATE (ВОССТАНОВИТЬ) выводит данные конфигурации шины S0 в виде одного или нескольких позиционно ориентированных списков команд для действия ADD (ДОБАВИТЬ) этой AMO. Тип вывода данных соответствует типу вывода при действии DISPLAY (ОТОБРАЖЕНИЕ) с TYPE=TERMDATA.
При задании любого телефонного номера шины, конфигурации OPTISET или соединения «точка-точка» S0/S2 будут восстановлены все команды ADD.
Обзор процедуры
Код команды | Параметр | |
---|---|---|
REGENERATE-SBCSU |
[STNO=<номер>]; |
Примеры
1. | Восстановить конфигурацию шины с STNO 3427 |
Ввод:
REGEN-SBCSU:3427;
Вывод:
ADD-SBCSU:3427,MBUS,PNT,1-3-67-1,
SET700&DCI700&VTX&TTX&FAX,1&2&3&5&4,
1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,,
N,0,0,N,27,0,OUT,,SBQ9311,SBQ9311,
SBQ9311,,Y,0,N,N,N,Y,N,
10,1,5,,,Y,,5,N,NORMAL,
Y,SPANISH,0;
ADD-SBCSU:3428,MBUSEXP,3427,
SET700&DCI500,6&7,
1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,,
N,0,0,N,27,0,OUT,
0,N,N,N,Y,N,N,NORMAL,,
Y,SPANISH,0;
ADD-SBCSU:3428,MSN,3427,8,
1,3,,,,,
0,N,0,N,,,N,N,N,5;
ADD-SBCSU:4999,MSN,3427,,
1,3,,,,,
0,N,0,N,,,N,,N,N,5;
2. | Восстановить соединение «точка-точка» S2 с STNO 3460 |
Ввод:
REGEN-SBCSU:3460;
Вывод:
ADD-SBCSU:3460,FPP,EXT,1-2-25-0,
S2PP,
21,22,11,12,21,22,0,0,N,0,N,,,
SBQ9311,N,N,0,0,,,,,,5,0;
ADD-SBCSU:3461,MSN,3460,,
21,22,,,,,
0,N,0,N,,,N,N,N,5;
ADD-SBCSU:3462,MSN,3460,,
21,22,,,,,
0,N,0,N,,,N,N,N,5;
3. | Восстановить конфигурацию OPTISET с STNO 3525 |
Ввод:
REGEN-SBCSU:3525;
Вывод:
ADD-SBCSU:3525,OPTI,DIR,1-1-13-1,
OPTISET&VTX&TTX&FAX,1&2&3&4,
5,6,1,3,11,12,21,22,N,0,N,,,
N,3,0,N,,,,
SB1TR61,SB1TR61,SB1TR61,,
Y,0,N,N,N,Y,N,,,,,
,,,,5,
,,,,,N,NORMAL,
Y,SPANISH,0,,0;
CHANGE-SBCSU:3525,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,OPTI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1;
ADD-SBCSU:3526,OPTIEXP,3525,
SET700,5,
1,3,11,12,21,22,0,0,N,0,N,N,,,
N,0,0,N,,,,
,,,,,
0,N,N,N,Y,N,,,,,,
,,,5,N,NORMAL,,
Y,SPANISH,0,,0;
1.76.3 Описание параметров
ALARMNO | Номер аварийного сигнала класса логических устройств (Аварийный сигнал должен быть назначен заранее при помощи AMO VADSU, ANTYPE=DIR или ANTYPE=PERS) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Управление аварийными сообщениями (Alarm Message Administration)«<< *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *** *** SET600, S0PP или S2PP *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 (аварийный сигнал не назначен) 8 — 583 |
||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
API | Возможен сеанс API *** применяется, если только OPTISET с DCI700 **** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
ASYNCT | Таймер для кратковременных потерь синхронизации *** применяется только для модулей SLC16, SLMO , SLMO (FCTID > 0) , SLMQ (только Q2153-X) *** *** и STMA (FCTID=3 или 4) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 10 — 2530 (всегда производится внутреннее округление до десятков) | ||||
Значение по умолчанию | : | 500 | ||||
Примечание | : | Этот параметр предназначен только для целей тестирования — поэтому заданное значение по умолчанию не должно изменяться без причины | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
ATMADDR | Адрес ATM (формат ISDN-E.164) рабочей станции ATM, на которой работает приложение TFA >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< *** применяется только для модуля STMA (FCTID=3) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 999 999 999 999 999 (15 цифр) | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться деактивацией/активацией соответствующего комплекта, или использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
CALLOG | Устройство с регистрацией вызовов (callog) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Регистрация вызовов для optiset E«<< *** применяется только для OPTISET **** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | NONE (НИКАКОЙ) | = no callog (нет регистрации вызовов) | ||||
ALL | = регистрация вызовов путем записи всех входящих вызовов, а также всех исходящих вызовов |
|||||
TRIES | = регистрация вызовов путем записи всех попыток входящих вызовов, а также всех исходящих вызовов |
|||||
Значение по умолчанию | : | NONE (НИКАКОЙ) | ||||
CBKBMAX | Максимальное число обратных вызовов этой абонентской установки в состоянии «занято» *** применяется, если только SET600, S0PP, S2PP, VTX, DTE, FAX, TTX, MSN *** *** применяется, если только RCBKB=N ********************************************* |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1 — 5 | ||||
99 (не ограничено) | ||||||
Значение по умолчанию | : | 5 | ||||
Примечание | : | Если также задано или уже назначено RCBKB=Y , то CBKBMAX игнорируется (ADD, CHANGE), и отображается CBKBMAX=0 (DISPLAY) или не восстанавливается CBKBMAX (REGENERATE) |
||||
Когда вводится RCBKB=N без одновременного задания CBKBMAX, назначается значение по умолчанию CBKBMAX=5 (ADD, CHANGE) | ||||||
CBKNAMB | Автоматический обратный вызов при неответе сохраняется в почтовом ящике *** действует только для DIGITE с дисплеем (см. параметрDIGNODIS) и почтовым ящиком *** *** см. также параметр RCBKNA *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | Y (ДА) | = Автоматический обратный вызов при неответе сохраняется в почтовом ящике |
||||
N (НЕТ) | = Автоматический обратный вызов при неответе выполняется после того, как будет поднята/положена трубка |
|||||
Значение по умолчанию | Y (ДА) | |||||
CONN | Тип соединения устройства | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, обязательный (ADD) | ||||
Одно значение, факультативный (DISPLAY) | ||||||
Возможные значения | : | DIR, EXT, PNT, LOG, ATMPSW, ATMTFA | ||||
DIR | = прямое соединение | |||||
EXT | = соединение абонентской установки вне помещения с аппаратурой/внешнее | |||||
PNT | = соединение посредством PNT (шина S0) или UCON (OPTISET) |
|||||
LOG | = конфигурация логического порта optiset (для не существующего физически терминала) в местной УАТС для CHESE-NW (как эквивалент удаленного абонента с удаленным физическим терминалом). Конфигурация УАТС установлена при помощи AMO SSCSU |
|||||
ATMPSW | = соединение ATM (коммутация портов) | |||||
ATMTFA | | *** в настоящее время ATMTFA не поддерживается *** | = соединение ATM (Доступ к функции «телефония») |
|||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не должен быть ограничен определенным значением CONN (DISPLAY) |
||||
CORDLESS | Канал S2 обеспечивает соединение с внешней системой беспроводной связи >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Цифровая система беспроводной связи Cordless 300 Digital«<< *** применяется только в случае задания S2PP для DVCFIG *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | (ADD) | |||
Y | (CHANGE) | |||||
Примечание | : | В ветви CHANGE не поддерживается CORDLESS=N, т.е., если уже установлено CORDLESS=Y, то это значение не может быть сброшено |
||||
COSNO | Число обнаруженных категорий обслуживания | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2) и диапазоны, факультативный |
||||
Возможные значения | : | 1 — 1000 | ||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не должен быть ограничен определенным значением COSNO (DISPLAY) |
||||
COSX | Группа переключения категории обслуживания >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Переключение категории обслуживания COSX«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 15 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
COS1 COS2 |
Категория обслуживания 1 (AMO COSSU, TYPE=COS) Категория обслуживания 2 (AMO COSSU, TYPE=COS) |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, обязательный (ADD) Одно значение, факультативный (CHANGE) |
||||
Возможные значения | : | 1 — 1000 | ||||
DEV | Тип устройства | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | KEY300, SET500, SET600, SET700, OPTISET, BASE, RADIO, CMIADM, EXTLINE, ANADEV, API, DCI500, DCI700, PCCARD, ANADTE, ANAFAX, ANAVTX, ANATTX, DTE, FAX, VTX, TTX, MSN |
||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не может быть ограничен определенным значением DEV (DISPLAY) |
||||
(см. также параметр DVCFIG) | ||||||
DFSVCANA | Служба по умолчанию аналогового терминала для исходящих вызовов >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Аналоговые терминалы optiset E«<< *** применяется только при ANADEV *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | VCE, VTX, FAX, DTE, TTX | ||||
Значение по умолчанию | : | VCE | ||||
DIGNODIS | Digite без дисплея *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *** *** RADIO или CMIADM *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = терминал без дисплея | |||
N (НЕТ) | = терминал с дисплеем | |||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
Примечание | : | Если терминал определен как терминал «без дисплея» (хотя физически он имеется), все отображение безусловно подавляется (такое, как вызываемый номер, имя вызывающего абонента и др.), а для сигнализации о подтверждении по всей системе используется только акустический сигнал Если терминал определен как терминал «с дисплеем» (хотя физически он отсутствует), для сигнализации о подтверждении по всей системе больше не используется акустический сигнал |
||||
DLAUT | Базовый набор параметров для автоматической загрузки >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< *** применяется только, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1 — 255 | ||||
Примечание | : | Параметр DLAUT должен относиться к набору параметров CorNet (см. AMO DCIP). |
||||
Примечание | : | Для действия ADD: Если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD, должен быть объявлен DLAUT. |
||||
DLMAN | Группа набора базовых параметров для загрузки вручную >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< *** применяется только в том случае, если для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 | (Загрузка вручную не возможна) | |||
1 — 255 | (Действительная группа набора базовых параметров) | |||||
Значение по умолчанию | : | 0 | (Загрузка вручную не возможна) | |||
Примечание | : | Если объявлен DLMAN, не равный 0, тогда DLMAN должен относиться к группе набора параметров CorNet (см. AMO DCIM и DCIP). |
||||
DOPTIDX | Индекс функционального устройства передачи данных (DTE) в таблице опций (AMO ZAND) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Терминалы EURO-ISDN«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1-10 | ||||
Значение по умолчанию | : | 1 | ||||
DPLN | Группа доступа к услугам, группа плана набора номеров >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Группы клиентов, разделенные системы CUG«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 15 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
DPROT | Вариант протокола для функционального устройства передачи данных (DTE) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Терминал EURO-ISDN«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный (зависит от DVCFIG, см. выше) |
||||
Возможные значения | : | SB1TR61 | = Протокол Deutsche Telekom 1TR6-1 для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования |
|||
SB1TR62 | = протокол Deutsche Telekom 1TR6-2 для соединений главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования |
|||||
SBQ9311 | = протокол МСЭ-Т Q931-1 | |||||
SBDSS1 | = протокол EURO ISDN DSS1 | |||||
SBDKZ1 | = протокол FRG ZVEI DKZN1 для соединений вторичной абонентской установки с УАТС |
|||||
SBDKZ2 | = протокол FRG ZVEI DKZN2 для соединений вторичной абонентской установки с УАТС |
|||||
SBEDSR1 | = Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 1 | |||||
SBEDSR2 | = Протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 2 | |||||
SBEDSR3 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 3 | |||||
SBEDSR4 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 4 | |||||
Примечание | : | Параметры протокола типа xPROT (x = D, F, S, T, V) являются факультативными. Однако, параметр xPROT должен быть задан, если сконфигурирован тип терминала, к которому он относится. Значения, заданные для параметров протокола типа, игнорируются, если для заданного телефонного номера соответствующий терминал не существует |
xPROT= (x=S,D,F,T,V) |
DVCFIG= SET600 SOPT= |
DVCFIG=… &DTE DOPT= |
DVCFIG=… &FAX FOPT= |
DVCFIG=… &TTX TOPT= |
DVCFIG=… &VTX VOPT= |
---|---|---|---|---|---|
SB1TR61 SB1TR62 |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
SBQ9311 | 4 2 SET600 в SLC16 или EXTLINE : 6 |
4 2 |
4 2 |
4 2 |
4 2 |
SBDSS1 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
SBDKZ1 SBDKZ2 |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
SBEDSR1 : SBEDSR4 |
— | — | — | — |
— |
DSSTNA | Предупредительный тональный сигнал, передаваемый, если вызываемая абонентская установка занята в речевом соединении (смотрите AMO ZAND, CP=CMALTONE и AMO DTIM1, параметр VCHATONE, VCHAPAU) *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *** *** RADIO или CMIADM *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативныйl | ||||
Возможные значения | : | Y | = предупредительный тональный сигнал контроля соединения на вызывающей абонентской установке | |||
N (НЕТ) | = нет предупредительного тонального сигнала контроля соединения на вызывающей абонентской установке | |||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
DSSTNB | Предупредительный тональный сигнал, передаваемый, если вызываемая абонентская установка занята в речевом соединении (смотрите AMO ZAND, CP=CMALTONE и AMO DTIM1, параметр VCHATONE, VCHAPAU) *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, BASE, *** *** RADIO или CMIADM *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = предупредительный тональный сигнал контроля соединения на вызываемой абонентской установке | |||
N (НЕТ) | = нет предупредительного тонального сигнала контроля соединения на вызываемой абонентской установке | |||||
Значение по умолчанию | : | Y (ДА) | ||||
DVCFIG | Конфигурация устройства | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, цепочка отдельных значений (макс.5), обязательный | ||||
Возможные значения | : | KEY300 | = Цифровой речевой терминал KEY300 (Up0 / CorNet) | |||
SET500 | = Цифровой речевой терминал SET500 (Up0 / CorNet) | |||||
SET600 | = Цифровой речевой терминал SET600 (S0 / funct.protocol) | |||||
SET700 | = Цифровой речевой терминал SET700 (S0 / CorNet) | |||||
OPTISET | = Цифровой речевой терминал OPTISET (S0 / CorNet-TS) | |||||
BASE 1) | = базовая станция CMI (Up0/E / CorNet-TS) | |||||
RADIO 1) | = мобильный пользователь CMI (Up0/E / CorNet-TS) | |||||
CMIADM 1) | = административный пользователь CMI (Up0/E / CorNet-TS) | |||||
EXTLINE 1) | = соединение расширения CMI (S0 / функц. протокол) | |||||
ANADEV | = аналоговый терминал, все службы | |||||
API | = интерфейс протокола рабочей станции, служба DTE (S0 / CorNet-WP) |
|||||
DCI500 | = встроенный оконечный адаптер, V.24, служба DTE (CorNet) |
|||||
DCI700 | = дополнительный оконечный адаптер, V.24, служба DTE (CorNet) |
|||||
PCCARD | = плата ПК как дополнительный оконечный адаптер V.24, служба DTE (CorNet) |
|||||
ANADTE | = аналоговый терминал, служба DTE | |||||
ANAFAX | = аналоговый терминал, служба FAX | |||||
ANAVTX | = аналоговый терминал, служба VTX | |||||
ANATTX | = аналоговый терминал, служба TTX | |||||
DTE | = терминал или оконечный адаптер, служба DTE (S0 / функц. протокол) |
|||||
FAX | = терминал или оконечный адаптер, служба FAX (S0 / функц. протоколl) |
|||||
VTX | = терминал или оконечный адаптер, служба VTX (S0 / функц. протокол) |
|||||
TTX | = терминал или оконечный адаптер, служба TTX (S0 / функц. протокол) |
|||||
S0PP | = соедин. «точка-точка» S0, 2 b-канала (S0 / функц. протокол) |
|||||
S2PP | = соедин. «точка-точка» S2, 30 b-каналов (S2 / функц. протокол) |
|||||
MSN | = Многоабонентский телефонный номер (S0 / функц. протокол) | |||||
Примечание | : | Если DCI700 или PCCARD должны быть закреплены в качестве расширения конфигурации шины (OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP), тогда требующийся для DCI700 или PCCARD присоединеннный речевой терминал должен уже существовать на указанном телефонном номере | ||||
1) | : | Для этого терминала могут использоваться только некоторые комплекты модуля SLC16 (смотрите Раздел 1.76 пункт «6». Конфигурация CMI ( версия CMI >= V2.2 )» ) |
Ниже приведен перечень возможных типов соединения и конфигураций устройств для модулей (смотрите таблицу 37 ).
Модуль SLMU16 может использоваться вместо модуля SLMU.
Модуль SLMQ-EXT может использоваться вместо модуля SLMQ.
Модуль SLMO (без FCTID) также может использоваться вместо модуля SLMO (FCTID=1).
OPT |
CONN |
Конфигурация терминала |
Модуль |
---|---|---|---|
CPP | KEY300 SET500 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] |
KLMU SLMU SLMS,STMD |
|
CBUS | DIR PNT DIR EXT |
SET500 & [DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] |
SLMU SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD |
FBUS | PNT DIR EXT |
SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE] |
SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD |
MBUS | DIR PNT DIR EXT PNT DIR EXT |
SET500 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET700&[VTX]&[FAX]&[TTX]&[DTE/DCI500/DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD] SET600 & [VTX]&[FAX]&[TTX]&[DCI700/PCCARD] |
SLMU SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD |
OPTI | DIR
PNT LOG ATMPSW ATMTFA |
OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] & [ANAVTX / ANAFAX / ANATTX / ANADTE] OPTISET |
SLMO (FCTID=1), SLMO (FCTID=3) SLMQ-EXT SLMO (FCTID=2) STMA (FCTID=4) STMA (FCTID=3) |
CMI | BASE RADIO & [FAX] & [DTE] CMIADM EXTLINE & [FAX] & [DTE] |
SLC16 SLC16 SLC16 SLC16 |
|
CBUSEXP MBUSEXP |
*1 | SET700 & [DCI500/DCI700/PCCARD] DCI700/PCCARD |
*1 |
OPTIEXP | (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (DIR, PNT, LOG) (ATMPSW) |
OPTISET &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD]
SET600 &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD] SET700 &[VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/DCI700/PCCARD] ANADEV DCI700/PCCARD OPTISET & [VTX] &[FAX] &[TTX] &[DTE/API/DCI700/PCCARD] |
в каждом случае STMA (FCTID=4) |
CMIEXP | RADIO | *2 | |
FPP | PNT DIR EXT DIR EXT |
S0PP S0PP S0PP S2PP S2PP |
SLMU,SLMQ SLMS,STMD STMD DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2 DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2 |
EXTBUS | Расширенная шина — Дальность работы шины для SLMS/STMD > 150 м *** относится только к модулям SLMS и STMD *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | Расстояние между первым и последним терминалами <= 35 м, таким образом, возможно удаление между модулем и последним терминалом > 150 м |
|||
N (НЕТ) | Расстояние между первым и последним терминалами > 35 м, но расстояние между модулем и последним терминалом < 150 м | |||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | (CONN=EXT) | |||
Y (ДА) | другой | |||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
FOPTIDX | Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для функционального факсимильного устройства (FAX) >>см. описание в параметре DOPTIDX << |
|||||
FPROT | Вариант протокола для функционального факсимильного устройства (FAX) >>см. описание в параметре DPROT << |
|||||
HEADSET | Терминал с наушниками *** применяется только для SET500, SET700, OPTISET *** *** также см. параметр HSKEY *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | N (НЕТ) | = Нет наушников | |||
NOIND | = наушники без аппаратной индикации (т.е. вставление/изъятие не распознается аппаратурой — чтобы узнать об этом, необходимо нажать клавишу наушников) |
|||||
WITHIND | = наушники с аппаратной индикацией (вставление/изъятие распознается аппаратурой -> клавиша наушников не требуется) |
|||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
HFREE | Возможна громкоговорящая связь *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500 или SET700 *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативныйl | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N | ||||
HMUSIC | Запись нескольких музыкальных заставок при удержании соединения (Music on Hold) (записывающее устройство должно быть закреплено заранее при помощи AMO RCSU, RECAPL=HMUSIC, OPMODE=CONT, OPTYPE=RANDOM) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «<еще не доступно>»<< *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, RADIO, *** *** SET600, S0PP или S2PP *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 (Назначена системная музыкальная заставка при удержании соединения) 1 — 150 |
||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
HSKEY | Работа клавиши HS (если она есть) *** используется только для SET500, SET700, OPTISET *** *** см. также параметр HEADSET *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | NORMAL | = клавиша HS служит для ответа на вызов, выполнения или завершения вызова |
|||
HSIND | = клавиша HS служит в качестве индикатора вставления или изъятия наушников при отсутствии аппаратной индикации |
|||||
Значение по умолчанию | : | NORMAL | ||||
IDCR | Абонентская установка со считывателем идентификационной карточки *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700 или OPTISET *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
INS | Абонентская(ие) установка(и) в работе? | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Y (ДА) | = обработка вызовов разрешена для абонентских терминалов. |
|||||
N (НЕТ) | = абонентские терминалы не введены в работу (данные назначены заранее). |
|||||
SIGNOFF | = для абонентских терминалов (еще) не назначена ПОЗИЦИЯ (LOCATION) (абоненты, вышедшие из системы) |
|||||
Значение по умолчанию | : | Y (ДА) (ADD) | ||||
Поиск абонента не ограничен определенным значением DEV (DISPLAY) |
||||||
ITR | Группа ограничения внутреннего трафика >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Группы клиентов, разделенные системы CUG«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 15 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
KEYSYS | Абонент, сконфигурированный как клавишная система (AMO KCSU) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Мультилинейный доступ со встроенными функциями клавиш«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не ограничен определенным значением KEYSYS (DISPLAY) |
||||
LCOSD | Категория обслуживания LCR (данные) | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2) и диапазоны, факультативный |
||||
Возможные значения | : | 1 — 32 | ||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не ограничен определенным значением LCOSD (DISPLAY) |
||||
LCOSD1 LCOSD2 |
Категория обслуживания 1 LCR (данные — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSD) Категория обслуживания 2 LCR (данные — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSD) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «LCR (Least Cost Routing — Маршрутизация с минимальной стоимостью)«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, требуемое | ||||
Возможные значения | : | 1 — 32 | ||||
LCOSV | Категория обслуживания LCR (речь) | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, цепочка отдельных значений (макс. 2), факультативный |
||||
Возможные значения | : | 1 — 32 | ||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не ограничен определенным значением LCOSV (DISPLAY) |
||||
LCOSV1 LCOSV2 |
Категория обслуживания 1 LCR (речь — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSV) Категория обслуживания 2 LCR (речь — смотрите AMO COSSU, TYPE=LCOSV) >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «LCR (Least Cost Routing — Маршрутизация с минимальной стоимостью)«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, требуемое | ||||
Возможные значения | : | 1 — 32 | ||||
LWPAR | Блок параметров загружаемого программного обеспечения (ПО) (AMO LWPAR, TYPE=DIUS2) *** применяется только для модулей DIU-N2, DIU-N4, DIU-S2 *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 9 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
MAINO | Главный телефонный номер конфигурации шины | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, обязательный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 999999 | ||||
Примечание | : | Телефонный номер должен быть закреплен как главный телефонный номер, конфигурация OPTISET или «точка-точка» S0/S2. | ||||
NEWNO | Новый телефонный номер | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 999999 | ||||
Примечание | : | Телефонный номер должен присутствовать в плане набора номеров. | ||||
OFFTYPE | Тип порядка деактивации (управление и деактивацией абонентской установки, и загрузкой данных комплекта) |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | NL | = нет блокировки | |||
DC | = деактивация с соединением при освобождении (camp-on) | |||||
DI | = немедленная деактивация | |||||
Значение по умолчанию | : | DC | ||||
DI (абонент, вышедший из системы, телефонный номер MSN) | ||||||
Примечание | : | После выполнения команды CHANGE абонентская установка переключается обратно в исходное состояние обеспечения надежности (отличное по сравнению с обработкой AMO DSSU). Однако, OFFTYPE действует только в комбинации с другими параметрами, только при которых возможны деактивация или загрузка. |
||||
OPT | Задание типа шины или устройства, которые должны быть расширены для существующего телефонного номера (параметр ветви) |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, обязательный | ||||
Возможные значения | : | CPP, CBUS, FBUS, MBUS, OPTI, CMI, CBUSEXP, MBUSEXP, OPTIEXP, CMIEXP, FPP, SVC, MSN (ADD) CPP, CBUS, FBUS, MBUS, OPTI, CMI, FPP (CHANGE) |
||||
CPP | = терминалы CorNet с соединениями «точка-точка» (не подключены к шине) | |||||
CBUS | = шина CorNet (ADD: назначает главный телефонный номер шины CorNet) | |||||
FBUS | = функциональная шина | |||||
MBUS | = шина смешанного режима (ADD: назначает главный телефонный номер шины смешанного режима) |
|||||
OPTI | = | конфигурация OPTISET (ADD: инсталлирует главный телефонный номер конфигурации OPTISET) |
||||
CMI | = | Конфигурация CMI (SETUP: Добавляются главные телефонные номера базовой станции, мобильного пользователя, административного пользователя соединения расширения конфигурации CMI) |
||||
CBUSEXP | = добавление терминалов CorNet к шине CorNet с вторичным телефонным номером | |||||
MBUSEXP | = Добавление функциональных терминалов и терминалов CorNet к шине смешанного режима c вторичным телефонным номером |
|||||
OPTIEXP | = | Добавление функциональных терминалов и терминалов CorNet (также OPTISET) к конфигурации OPTISET для вторичного телефонного номера | ||||
CMIEXP | = | Добавление другого мобильного пользователя под вторичным телефонным номером к конфигурации CMI | ||||
FPP | = функциональное соединение «точка-точка» S0/S2 (ADD: назначение главного телефонного номера функционального соединения «точка-точка») |
|||||
SVC | = Расширение распределения служб и конфигурации терминала абонентской установки соединения «точка-точка» CorNet или соединения шины |
|||||
MSN | = | Добавление телефонного номера MSN к конфигурации FBUS / MBUS / OPTISET / FPP или вторичного телефонного номера MSN к конфигурации MBUS / OPTISET. | ||||
Примечание | : | Если заданы OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP и DVCFIG=DCI700, тогда параметр STNO может использоваться для задания или нового телефонного номера, или телефонного номера существующей абонентской установки (даже пользователя карточки), которая после этого становится присоединенной абонентской установкой для этого DCI700. Абонентская установка может быть уже не присоединенной к DCI или к другому DCI700. OPT=CBUSEXP и DVCFIG=DCI700 могут быть также заданы для функциональной шины: Тогда дополнительный оконечный адаптер должен иметь присоединенный речевой терминал вне конфигурации шины. В этом случае за функциональной шиной не может быть закреплен оконечный адаптер передачи данных. Если задано OPT=CBUSEXP / MBUSEXP / OPTIEXP, параметры принимают значения, первоначально заданные при назначении главного телефонного номера. |
||||
OPTICA | Адаптер управления Optiset E для подключения автоматического номеронабирателя на базе ПК >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «optiset E с адаптером передачи данных«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 2 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
OPTICOM | Optiset E с соединением ComManager | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
OPTIDA | Адаптер передачи данных / адаптер передачи данных «плюс» Optiset E для подключения терминала передачи данных >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «optiset E с адаптером передачи данных«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 2 | ||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
OPTIDX | Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для функционального соединения «точка-точка». >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1-10 | ||||
Значение по умолчанию | : | 1 | ||||
PATTERN | Кодовая комбинация режима простоя для B-каналов >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия , фазы с 1 по 3″<< *** применяется только для модуля STMA (FCTID=3 или 4) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 255 | ||||
Значение по умолчанию | : | 213 ( = H’D5 ) | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
PEN | Номер оборудования порта абонентской установки: LTG-LTU-SLOT-CCT | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | gg-uu-sss-ccc | ||||
gg | = LTG 1 | |||||
uu | = LTU 1 (40CMX) | |||||
с LTU 1 до LTU 2 (80CMX/CMX-DSC) | ||||||
с LTU 1 до LTU 4 (80CXE) | ||||||
с LTU 1 до LTU 15 (600ECX) | ||||||
sss | = слот | |||||
для расширенных компактных полок (600EXC) : | ||||||
от 25 до 121 | ||||||
в числе шагов приращения, равных 6 | ||||||
исключая 73 (LTUC) | ||||||
80CMX-LTU1: | ||||||
от 61 до 121 | ||||||
в числе шагов приращения, равных 6 | ||||||
исключая 67 | ||||||
80CMX-LTU2 : | ||||||
то же, что и для расширенного компактного | ||||||
80CMX-DSC-LTU1: | ||||||
от 49 до 103 | ||||||
в числе шагов приращения, равных 6 | ||||||
80CMX-DSC-LTU2 : | ||||||
то же, что и для расширенного компактного | ||||||
80CXE-LTU1: | ||||||
от 49 до 103 | ||||||
в числе шагов приращения, равных 6 | ||||||
80CXE-LTU2, LTU3, LTU4: | ||||||
то же, что и для расширенного компактного | ||||||
40CMX-LTU1: | ||||||
от 49 до 67 | ||||||
в числе шагов приращения, равных 6 | ||||||
ccc | = номера комплектов от 0 до 255 | |||||
PERMACT | Активны ли постоянно уровни 1 и 2? *** применяется, если только для DVCFIG задан SET600, S0PP или S2PP *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = постоянно активный | |||
N (НЕТ) | = не постоянно активный | |||||
Значение по умолчанию | : | Y (ДА) | ||||
Примечание | : | Терминалы CorNet-T должны быть постоянно активными. Так как этот параметр должен быть установлен для каждого комплекта, это значит, что данное требование относится только к соединениям функциональной шины. |
||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU. | ||||
PRIO | Имеют ли приоритет входящие или исходящие вызовы ? >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «DCI«<< *** применяется, если только для DVCFIG задан API, DCI500, DCI700 или PCCARD *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | OUT | = приоритет имеет исходящий вызов | |||
IN | = приоритет имеет входящий вызов | |||||
Значение по умолчанию | : | OUT | ||||
PROT | Тип протокола для функционального соединения «точка-точка» >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Добавление абонентской установки S2«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, обязательный (ADD) Одно значение, факультативный (CHANGE) |
||||
Возможные значения | : | SB1TR61 | = протокол Deutsche Telekom 1TR6-1 для соединения главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования |
|||
SB1TR62 | = протокол Deutsche Telekom 1TR6-2 для соединения главной абонентской установки в сети ISDN общего пользования |
|||||
SBQ9311 | = протокол МСЭ-Т Q931-1 | |||||
SBDSS1 | = протокол EURO ISDN DSS1 | |||||
SBDKZ1 | = протокол FRG ZVEI DKZN1 для вторичных соединений абонентской установки с УАТС |
|||||
SBDKZ2 | = протокол FRG ZVEI DKZN2 для вторичных соединений абонентской установки с УАТС |
|||||
SBEDSR1 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 1 | |||||
SBEDSR2 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 2 | |||||
SBEDSR3 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 3 | |||||
SBEDSR4 | = протокол EURO-ISDN EDSS1 RESERVE 4 |
PROT= |
DVCFIG= S0PP OPT= |
DVCFIG= S2PP OPT= |
---|---|---|
SB1TR61 SB1TR62 |
9 | 9 |
SBQ9311 | 9 | 9 |
SBDSS1 | 10 | 10 |
SBDKZ1 SBDKZ2 |
9 | 9 |
SBEDSR1 : SBEDSR4 |
— | — |
RCBKB | Подавить обратный вызов при занятости *** см. также параметр CBKBMAX *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = Для данного абонента не возможна опция «обратный вызов при занятости» | |||
N (НЕТ) | = Для этого абонента возможна опция «обратный вызов при занятости» | |||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
RCBKNA | Подавить обратный вызов при при неответе *** действует только для терминалов DIGITEs без почтового ящика *** *** см. также параметр CBKNAMB *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = для этого абонента не возможна опция «обратный вызов при неответе» | |||
N (НЕТ) | = Для этого абонента возможна опция «обратный вызов при неответе» | |||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
REP | Число дополнительных устройств (напр., терминал с именными клавишами) *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, *** *** BASE, RADIO или CMIADM *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 1 (KEY300 / SET500 / SET700) | ||||
: | 0 — 4 (OPTISET / BASE / RADIO / CMIADM )) | |||||
Значение по умолчанию | : | 0 (дополнительные устройства не доступны) | ||||
SECR | Терминалом секретаря в системе «руководитель/секретарь» должен стать Digite >>смотрите «Hicom 300 E Service Manual», Пример использования AMO «Интегрированная система «руководитель/секретарь» CHESE«<< *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700 или OPTISET *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
Примечание | : | Когда производится изменение значения, сначала должен быть выключен надлежащий терминал (или с использованием параметра OFFTYPE, или посредством AMO DSSU), так как значение не должно изменяться, когда терминал работает. | ||||
SERVID | | *** SERVID в настоящее время не поддерживается *** | идентификационный (ID) номер внешнего сервера *** применяется, если только для DVCFIG задан OPTISET *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 | Должен быть назначен сервер, определенный для этого узла при помощи AMO ZIEL (ADD-ZIEL:TYPE=EVMACC,MRCD=… ) |
|||
1 — 15 | Должен быть назначен внешний сервер (c SERVID, соответствующим надлежащему коду доступа) ( Соответствие кода доступа SERVID -> должно быть установлено посредством AMO DEBUG ) |
|||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
SOPTIDX | Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для речевого устройства/устройства передачи данных S0 *** применяется, если только для DVCFIG назначен SET600 или EXTLINE *** >>описание см. в параметре DOPTIDX << |
|||||
Значение по умолчанию | : | 1 (SET600) 6 (EXTLINE) |
||||
SPDC1 | Список номеров центрального сокращенного набора 1 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Сокращенный набор«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 | (назначить список 0 SPDC) | |||
Только действие CHANGE: | ||||||
16 | (не SPDC1) | |||||
Значение по умолчанию | : | не SPDC1 | ||||
SPDC2 | Центральный список номеров сокращенного набора 2 >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», пример использования AMO «Сокращенный набор«< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1 — 15 | (назначить номер списка SPDC) | |||
Только действие CHANGE: | ||||||
16 | (не SPDC2) | |||||
Значение по умолчанию | : | не SPDC2 | ||||
SPDI | Абонентская установка с индивидуальным сокращенным набором | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
SPROT | Вариант протокола для функционального речевого/голосового устройства *** применяется, если только для DVCFIG задан SET600 или EXTLINE *** >>описание см. в параметре DPROT << |
|||||
Значение по умолчанию | : | SBQ9311 (EXTLINE) | ||||
SSTNO | Секретный номер абонентской установки >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Ограничение идентификации вызывающего абонента (CLIR)«<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА) | = телефонный номер пользователя не появляется на дисплее вызываемого абонента (внутреннего и внешнего) |
|||
N (НЕТ) | = телефонный номер пользователя появляется на дисплее вызываемого абонента (внутреннего и внешнего) |
|||||
ONLYEXT | = телефонный номер пользователя не появляется на дисплее внешней абонентской установки. Вместо этого, отображается заменяющий номер (установленный при помощи AMO KNMAT) |
|||||
ONLYEX0 | = на дисплее внешней абонентской установки не отображается ни телефонный номер пользователя, ни заменяющий номер вызывающего абонента |
|||||
Значение по умолчанию | : | N (НЕТ) | ||||
STD | Номер компановки клавиш/стандарта расположения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Стандарты компановки клавиш«<< *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET, *** *** BASE, RADIO или CMIADM *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 19 (KEY300, SET500, SET700) 0 — 31 (OPTISET, BASE, RADIO, CMIADM) |
||||
Значение по умолчанию | : | 0 | ||||
STNO | Телефонный номер Устройства, заданные в DVCFIG, закреплены за этим STNO |
|||||
Тип ввода | : | Отдельные значения и диапазоны, обязательный (ADD, CHANGE, DELETE) факультативный (DISPLAY, REGENERATE) |
||||
Возможные значения | : | 0 — 999999 | ||||
Примечание | : | Телефонный номер должен присутствовать в плане набора номеров. | ||||
При вводе диапазонов значений следует учитывать, что второе число должно быть всегда больше первого числа и что оба числа должны быть одинаковой длины. | ||||||
В диапазон значений может быть включено максимум 600 телефонных номеров. | ||||||
ADD, OPT=CPP/CBUS/FBUS/MBUS/OPTI/CMI: CHANGE, DELETE, DISPLAY, REGENERATE: |
||||||
допускается максимум 10 записей значений, напр., 5 диапазонов или 3 диапазона и 4 отдельные значения. | ||||||
ADD, OPT=CBUSEXP/MBUSEXP: | ||||||
За шиной могут быть закреплены максимум 3 вторичных телефонных номера (заданных параметром MAINO). Также следует учитывать, что конфигурация шины не может содержать больше 8-и терминалов | ||||||
ADD, OPT=OPTIEXP: | ||||||
Посредством конфигурации OPTISET могут быть установлены максимум два телефонных номера (как задается параметром MAINO). Конфигурация OPTISET может содержать максимум три терминала, при этом все функциональные терминалы вместе считаются одним терминалом. | ||||||
ADD, OPT=CMIEXP: | ||||||
Допускается максимум один телефонный номер, который может быть установлен в конфигурации CMI (задаваемый параметром MAINO). Также следует учитывать, что конфигурация не может содержать больше 2-х терминалов CMI | ||||||
DELETE, CHANGE: Телефонный номер должен быть инсталлирован. | ||||||
DISPLAY, REGENERATE: | ||||||
Если не введен TLNNU, выводятся все абоненты, которые были инсталлированы при помощи AMO SBCSU. | ||||||
SVC | Задание службы, которая должна быть удалена | |||||
Тип ввода | : | Цепочка отдельных значений, обязательный | ||||
Возможные значения | : | FAX | = Удалить устройство FAX | |||
VTX | = Удалить устройство VTX | |||||
TTX | = Удалить устройство TTX | |||||
DTE | = Удалить устройство DTE | |||||
MSN | = Удалить телефонный номер MSN/ вторичный телефонный номер MSN |
|||||
ALL | = Удаление присоединенных устройств | |||||
TEXTSEL | Переключатель текста для выбора языка для отображения >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Многоязычный интерфейс пользователя«<< *** применяется, если только для DVCFIG задан KEY300, SET500, SET700, OPTISET или RADIO *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | american | американский английский | ||||
BRAZIL | бразильский | |||||
catalan | каталанский | |||||
CHINESE | китайский (только если OPTISET) | |||||
croatian | хорватский | |||||
czech | чешский | |||||
danish | датский | |||||
dutch | нидерландский | |||||
english | английский | |||||
estonIAN | эстонский | |||||
finnish | финский | |||||
french | французский | |||||
GERMAN | немецкий | |||||
greek | греческий | |||||
hungary | венгерский | |||||
indones | индонезийский | |||||
italian | итальянский | |||||
LATVIAN | латвийский | |||||
LITHUAN | литовский | |||||
malay | малайский | |||||
norweg | норвежский | |||||
polish | польский | |||||
portug | португальский | |||||
romanian | румынский | |||||
russCYR | русский (символы кирилицы) | |||||
russLAT | русский (латинские символы) | |||||
slovak | словацкий | |||||
sloven | словенский | |||||
spanish | испанский | |||||
swedish | шведский | |||||
thai | тайский | |||||
TURKISH | турецкий | |||||
Значение по умолчанию | Заранее установленный язык системы (см. AMO ZAND, параметр TEXTSEL, 1-е значение) | |||||
примечание | : | Когда значение изменяется на терминалах KEY300, SET500 и SET700, соответствующий терминал сначала должен быть выключен (или с использованием параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU), так как значение не должно изменяться при работе терминала. |
||||
TFAGRP | Номер группы TFA >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< *** применяется только для модуля STMA (FCTID=3) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 1 — 8 | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU. | ||||
TOPTIDX | Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для устройства телетекса (TTX) >>описание см. в параметре DOPTIDX << |
|||||
TPROT | Вариант протокола для устройства телетекса (TTX) на шине S0 >>описание см. в параметре DPROT << |
|||||
TRACE | Разрешено отслеживание злонамеренного вызова >>смотрите «Hicom 300 E Руководство по обслуживанию», Пример использования AMO «Отслеживание злонамеренного вызова TRACE «<< |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | Y (ДА), N (НЕТ) | ||||
Значение по умолчанию | : | Поиск абонента не ограничен определенным значением TRACE (DISPLAY) |
||||
TSI | Идентификатор выбора терминала | |||||
Тип ввода | : | цепочка отдельных значений (макс. 5), факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 | (автоматическое распределение TSI посредством AMO) | |||
1 — 8 | (действительный номер TSI) | |||||
Значение по умолчанию | : | 0 | (автоматическое распределение TSI посредством AMO) | |||
Примечание | : | Распределение номеров TSI между терминалами зависит от последовательности, в которой вводятся значения для TSI и DVCFIG. | ||||
Example | : | Для DCI700 должно быть назначено TSI 5, все другие номера TSI распределяются автоматически: ADD-SBCSU:OPT=MBUS,STNO=1111, DVCFIG=SET700 &FAX &DCI700, TSI= 0 & 0 & 5 ,…; |
||||
TYPE | Желаемые опции конфигурации абонентских установок | |||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | TERMDATA | Отображение всех данных терминала для терминалов, назначенных при помощи SBCSU | |||
BUS | Конфигурация шины с местоположением (PEN), терминалами, STNO и TSI | |||||
BUSDATA | Комбинация BUS и TERMDATA для телефонного номера | |||||
FPP | Вывод всех соединений «точка-точка» S0/S2 (включая все определенные связи MSN) |
|||||
MSN | Вывод всех связей MSN, т.е., абонентских установок, сконфигурированных с DVCFIG=MSN | |||||
OPTIDAT | Индивидуальные данные и аппаратные настройки терминала OPTISET | |||||
SEARCH | Вывод всех абонентов, соответствующих критерию(ям) поиска, как это определено факультативными параметрами CONN, DEV, COSNO, LCOSV, LCOSD, TRACE, KEYSYS, INS | |||||
Значение по умолчанию | : | TERMDATA | ||||
VCI | Идентификатор виртуального соединения >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< *** применяется только для модуля STMA (FCTID=4) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 65535 | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU. | ||||
VOPTIDX | Индекс в таблице опций (AMO ZAND) для устройства видеотекса (VTX) >>описание см. в параметре DOPTIDX << |
|||||
VPI | Идентификатор виртуального тракта >>смотрите «Hicom 300 E Возможность ATM-взаимодействия, фазы с 1 по 3″<< *** применяется только для модуля STMA (FCTID=4) *** |
|||||
Тип ввода | : | Одно значение, факультативный | ||||
Возможные значения | : | 0 — 7 | ||||
Примечание | : | Загрузка в модуль измененного значения должна инициироваться посредством деактивации/активации соответствующего комплекта, или использования параметра OFFTYP, или посредством AMO DSSU. | ||||
VPROT | Вариант протокола для устройства видеотекса (VTX) на шине S0 >>описание см. в параметре DPROT << |
1.76.4 Сообщения об ошибках и информационные сообщения
Объяснение символов, используемых в сообщениях об ошибках и информационных сообщениях:
<xxxxxx> обозначает телефонный номер, к которому относится сообщение. Телефонный номер не выводится в сообщениях, если AMO еще выполняет проверку записей параметра. Строки с разными текстами помещаются в угловые скобки и разделяются наклонной чертой. В зависимости от причины ошибки, в выводе фактически содержится только одна из этих переменных.
1.76.4.1 Сообщения об ошибках
F01: |
<xxxxxx> ЭТОТ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ НАЗНАЧЕН В ПЛАНЕ НАБОРА НОМЕРОВ (DPLN) |
|
F02: |
<xxxxxx> COS <nnnn> НЕ НАЗНАЧЕН |
|
F03: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ НАЗНАЧЕНА |
|
F04: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНА С ЗАДАННЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ DVCFIG. |
|
F05: |
<xxxxxx> PEN, ЗАДАННЫЙ ДЛЯ ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, УЖЕ ЗАНЯТ |
|
F06: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКА УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА |
|
F07: |
<xxxxxx> ДЛЯ УСТРОЙСТВА ТИПА SET600 НЕ ДОПУСКАЕТСЯ IDCR |
|
F08: |
<xxxxxx> ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU МОГУТ БЫТЬ СКОНФИГУРИРОВАНЫ ТОЛЬКО АБОНЕНТЫ CMI |
|
F09: |
<xxxxxx> НОВЫЙ НОМЕР НЕ НАЗНАЧЕН В ПЛАНЕ НАБОРА НОМЕРОВ (AMO WABE) |
|
F10: |
<LTG/LTU> НЕ НАЗНАЧЕНА |
|
F11: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНА - |
|
F12: |
<xxxxxx> В ПАРАМЕТРЕ DVCFIG ЗАДАНА НЕДОПУСТИМАЯ КОМБИНАЦИЯ УСТРОЙСТВ |
|
F13: |
<xxxxxx> НЕДОСТАТОЧНЫЙ ОБЪЕМ ПАМЯТИ |
|
F14: |
<xxxxxx> ЭТА ТЕЛЕФОННАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ТЕЛЕФОННУЮ СИСТЕМУ РУКОВОДИТЕЛЯ |
|
F15: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ГРУППУ ПЕРЕХВАТА ВЫЗОВА <nnnn>. |
|
F16: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА |
|
F17: |
<xxxxxx> ТОЛЬКО DIGITE SET500/SET700/OPTISET МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕН В КАЧЕСТВЕ |
|
F18: |
<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА В ОПЦИЮ НОЧНОГО РЕЖИМА <nnnn>. |
|
F19: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ ИМЕЕТ ПОЛНОМОЧИЙ ДЛЯ РАБОТЫ В ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОЙ СЛУЖБЕ |
|
F20: |
<xxxxxx> HMUSIC <nnnn> ЕЩЕ НЕ НАЗНАЧЕНА |
|
F21: |
<xxxxxx> ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ ПЛАНИРУЕМОЕ ЧИСЛО АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК. |
|
F22: |
<xxxxxx> ЗНАЧЕНИЕ TSI <1 .. 8> <БЫЛО ВВЕДЕНО БОЛЕЕ ОДНОГО РАЗА/ |
|
F23: |
<xxxxxx> НОВЫЙ НОМЕР УЖЕ НАЗНАЧЕН |
|
F24: |
<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ДОПУСТИЫЙ ДИАПАЗОН ДЛЯ LTG: 1-<ltg_max> |
|
F25: |
<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ДОПУСТИЫЙ ДИАПАЗОН ДЛЯ LTU: 1-<ltu_max> |
|
F26: |
<xxxxxx> ОШИБКА PEN; ФОРМАЛЬНО НЕВЕРНЫЙ СЛОТ |
|
F27: |
<xxxxxx> ОШИБКА PEN; НЕДОПУСТИМЫЕ НОМЕРА КОМПЛЕКТОВ: |
|
F28: |
<xxxxxx> ОБРАБОТКА ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ, ТАК КАК ОНА ЯВЛЯЕТСЯ ПРИСОЕДИНЕННОЙ |
|
F29: |
<xxxxxx> КОНФИГУРАЦИЯ УСТРОЙСТВА DVCFIG НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ |
|
F30: |
<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> БЛОКИРОВАН С "СОЕДИНЕНИЕМ ПРИ ОСВОБОЖДЕНИИ". |
|
F32: |
<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> ДОЛЖЕН БЫТЬ ДЕАКТИВИРОВАН |
|
F33: |
<xxxxxx> TEXTSEL=CHINESE НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН, |
|
F34: |
<xxxxxx> ДЛЯ ЗАДАННОГО PEN НЕ БЫЛ НАЗНАЧЕН МОДУЛЬ. |
|
F35: |
<xxxxxx> В ДОПОЛНЕНИЕ К <CONN/DVCFIG> = <conn/dvcfig>, |
|
F36: |
<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ СУЩЕСТВУЕТ |
|
F37: |
<xxxxxx> ГРУППА НАБОРА БАЗОВЫХ ПАРАМЕТРОВ DLAUT = <nnn> НЕ ЯВЛЯЕТСЯ |
|
F38: |
<xxxxxx> ИНДЕКС ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ВРУЧНУЮ DLMAN = <nnn> НЕ |
|
F39: |
<xxxxxx> <ТЕЛЕФОННЫЙ/ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ/НОВЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> ЯВЛЯЕТСЯ ВНЕШНИМ |
|
F40: |
<xxxxxx> НЕ БЫЛА ВЫПОЛНЕНА ОБРАБОТКА ТЕРМИНАЛА ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU |
|
F41: |
<xxxxxx> ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПАРАМЕТРА OPT НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ |
|
F42: |
<xxxxxx> ТИП СОЕДИНЕНИЯ УСТРОЙСТВА CONN НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С МОДУЛЕМ |
|
F43: |
<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК |
|
F44: |
<xxxxxx> УСТРОЙСТВО <dvcfig> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНО ЗАДАННОМУ |
|
F45: |
<xxxxxx> DVCFIG=<OPTISET> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН, ТАК КАК |
|
F46: |
<xxxxxx> МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ МАКСИМУМ <4/3/2> ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРА |
|
F47: |
<xxxxxx> МАКСИМУМ <8/3> ТЕРМИНАЛОВ МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ |
|
F48: |
<xxxxxx> НЕДОСТАТОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО ПАМЯТИ ЛИНИЙ ДЛЯ ВИРТУАЛЬНЫХ ЛИНИЙ |
|
F49: |
<xxxxxx> НЕ ДОПУСКАЕТСЯ НАЗНАЧЕНИЕ CALLOG ДЛЯ OPTISET |
|
F50: |
<xxxxxx> ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ВО ВРЕМЯ ПОДГОТОВКИ ЕЕ |
|
F51: |
ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ <xxxxxx> - <yyyyyy> СОДЕРЖИТ |
|
F52: |
<xxxxxx> ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА МОГУТ БЫТЬ УДАЛЕНЫ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ БЫЛИ СБРОШЕНЫ |
|
F53: |
<xxxxxx> СЛУЖБА <DTE|FAX|VTX|TTX> УЖЕ НАЗНАЧЕНА |
|
F54: |
<xxxxxx> НАБОР БАЗОВЫХ ПАРАМЕТРОВ DLAUT = <nnn> НЕ НАЗНАЧЕН |
|
F55: |
<xxxxxx> ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НАЗНАЧЕН С |
|
F56: |
<xxxxxx> ПРИСОЕДИНЯЕМАЯ АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА ИМЕЕТ НЕДОПУСТИМЫЙ ТИП УСТРОЙСТВА |
|
F57: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <REP/NEWNO> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБРАБОТАН В ТО ВРЕМЯ, КОГДА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА |
|
F58: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА ПРИ ПОМОЩИ AMO <ACSU/RUFUM/ |
|
F59: |
<xxxxxx> ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРОИЗВЕДЕНА. ОНА УЖЕ СКОНФИГУРИРОВАНА |
|
F60: |
<xxxxxx> ALARMNO <nnnn> ЕЩЕ НЕ НАЗНАЧЕН (AMO VADSU). |
|
F61: |
<xxxxxx> DIGITE/OPTISET, НЕ ОБОРУДОВАННЫЙ ДИСПЛЕЕМ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАРЕЗЕРВИРОВАН |
|
F62: |
<xxxxxx> DIGNODIS=Y НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН, |
|
F63: |
<xxxxxx> КЛАВИШНАЯ СИСТЕМА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАРЕЗЕРВИРОВАНА В КАЧЕСТВЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ СЕКРЕТАРЯ |
|
F64: |
<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG=SET700 ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО STD=0-19 |
|
F65: |
<xxxxxx> ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ С MAINO <yyyyyy> НЕ БЫЛИ НАЗНАЧЕНЫ |
|
F66: |
<xxxxxx> ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ С MAINO <yyyyyy> БЫЛО НАЗНАЧЕНО ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО |
|
F67: |
<xxxxxx> МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН ТОЛЬКО ОДИН |
|
F68: |
<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК НЕОБХОДИМЫЙ |
|
F69: |
<xxxxxx> STNO - ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, |
|
F70: |
<xxxxxx> STNO - ВТОРИЧНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, |
|
F71: |
<xxxxxx> STNO - ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР |
|
F72: |
<xxxxxx> STNO - НЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, |
|
F73: |
<xxxxxx> STNO УЖЕ НАЗНАЧЕН КАК ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN |
|
F74: |
<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА ЭТОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК СВЯЗАННЫЙ |
|
F75: |
<xxxxxx> ЕСЛИ CONN = ATMPSW, ТО ДЛЯ ПАРАМЕТРА STNO МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАНО |
|
F78: |
<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ЕЩЕ ОНА ВВЕДЕНА |
|
F79: |
<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ЕЩЕ УСТАНОВЛЕНЫ |
|
F80: |
<xxxxxx> НЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОБРАБОТКА АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ, ТАК КАК ОНА ЕЩЕ НАХОДИТСЯ В СИСТЕМЕ |
|
F81: |
<xxxxxx> STNO УСТАНОВЛЕНА С DVCFIG=<S0PP/S2PP/ANADEV> |
|
F82: |
<xxxxxx> КАК CORDLESS=YES МОГУТ БЫТЬ ИДЕНТИФИЦИРОВАНЫ МАКСИМУМ <nnn> КАНАЛОВ S2. |
|
F83: |
<xxxxxx> ПОСЛЕДНИЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК СЛЕДУЮЩИЕ |
|
F84: |
<xxxxxx> С OPT=<OPTI/OPTIEXP> ДЛЯ DVCFIG=<OPTISET/ANADEV> |
|
F85: |
<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG = <OPTISET/SET500/SET700>< ИЗ-ЗА IDCR=Y > |
|
F86: |
<xxxxxx> ДЛЯ DVCFIG=OPTISET ВОЗМОЖНЫ 2 ОКОНЕЧНЫХ АДАПТЕРА. |
|
F87: |
<xxxxxx> В КОНФИГУРАЦИИ OPTISET ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ |
|
F88: |
<xxxxxx> КОНФИГУРАЦИЯ OPTISET НА МОДУЛЕ <SLMO (FCTID=2)/ |
|
F89: |
<xxxxxx> В КОНФИГУРАЦИИ OPTISET МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО |
|
F90: |
<xxxxxx> ДЛЯ ВЫШЕДШЕЙ ИЗ СИСТЕМЫ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ |
|
F91: |
<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДАПТЕР OPTIDA НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕН, ТАК КАК |
|
F92: |
<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ МОЖЕТ УДАЛЕНА ПО ПРИЧИНАМ НЕОБХОДИМОСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ |
|
F93: |
<xxxxxx> OPTICOM=Y НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВСЕ ФУНКЦИИ КЛАВИШ |
|
F94: |
<xxxxxx> <ПОДЛЕЖАЩАЯ ПРИСОЕДИНЕНИЮ АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА / ГЛАВНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР> |
|
F95: |
<xxxxxx> ДАННЫЕ МОДУЛЯ STMA ЕЩЕ НЕ УСТАНОВЛЕНЫ |
|
F96: |
<xxxxxx> С VPI=<nnnnn>, ДЛЯ ДАННОГО МОДУЛЯ STMA ЗНАЧЕНИЕ VCI=<mmmmm> |
|
F97: |
<xxxxxx> ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA КОМБИНАЦИЯ |
|
F98: |
<xxxxxx> TFAGRP=<ttttt> НЕ БЫЛ УСТАНОВЛЕН ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA |
|
F99: |
<xxxxxx> ДЛЯ ЭТОГО МОДУЛЯ STMA УЖЕ ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО |
|
F100 |
<xxxxxx> ОТСУТСТВУЮТ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ДАННЫХ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ |
1.76.4.2 Информационные сообщения
H01: |
ПРИ ВВОДЕ ДИАПАЗОНОВ ЗНАЧЕНИЙ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ЧИСЛО ЦИФР В КАЖДОЙ ИЗ ГРАНИЦ |
|
H02: |
<xxxxxx> ОТСУТСТВУЕТ СВОБОДНАЯ ПАМЯТЬ SPDI. |
|
H03: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА УЖЕ НАЗНАЧЕНА В СИСТЕМУ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ РУКОВОДИТЕЛЯ |
|
H04: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА |
|
H05: |
<xxxxxx> ЭТА АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НАЗНАЧЕНА ДЛЯ PEN <gg-uu-sss-ccc> |
|
H06: |
<xxxxxx> ДАННЫЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ УДАЛЕНЫ |
|
H07: |
<xxxxxx> ДАННЫЕ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ ИЗМЕНЕНЫ |
|
H08: |
<xxxxxx> РАЗРЕШЕНА ОБРАБОТКА ВЫЗОВОВ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ |
|
H09: |
<xxxxxx> АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА НЕ АКТИВИРОВАНА <(АБОНЕНТСКАЯ УСТАНОВКА ВЫВЕДЕНА ИЗ СИСТЕМЫ)> |
|
H10: |
<xxxxxx> ЗАГРУЗКА <ASYNCT/EXTBUS/LWPAR/PERMACT/ |
|
H11: |
<xxxxxx> НЕ НАЗНАЧЕНО НИ ОДНОЙ АБОНЕНТСКОЙ УСТАНОВКИ |
|
H12: |
<xxxxxx> <DCI700/PCCARD/ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN > НАЗНАЧЕН С TSI=<tsi> |
|
H13: |
<xxxxxx> ШИНА НАЗНАЧЕНА С OPT=<opt> КАК РЕЗУЛЬТАТ |
|
H14: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> НЕ СОГЛАСУЕТСЯ С ТЕРМИНАЛОМ <dvcfig> |
|
H15: |
STNO <xxxxxx> ИМЕЕТ НОВЫЙ НОМЕР <yyyyyy> |
|
H16: |
ВВОДИМЫЙ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ПАРАМЕТРА STNO НЕ ДОЛЖЕН СОДЕРЖАТЬ БОЛЕЕ 600 |
|
H17: |
<xxxxxx> ЗАДАННАЯ(ЫЕ) АБОНЕНТСКАЯ(ИЕ) УСТАНОВКА(И) НЕ НАЗНАЧЕНА(Ы) ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU |
|
H18: |
<xxxxxx> В УАТС НЕТ АБОНЕНТСКИХ УСТАНОВОК, НАЗНАЧЕННЫХ ПРИ ПОМОЩИ AMO SBCSU |
|
H19: |
<xxxxxx> ДОПОЛНИТЕЛЬНО ДОБАВЛЕННЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ НЕ АКТИВИРОВАНЫ. |
|
H20: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТРЫ COS1, COS2, LCOSV1, LCOSV2, LCOSD1, LCOSD2, DPLN,, |
|
H21: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР OPT НЕ ТРЕБУЕТСЯ, |
|
H22: |
<xxxxxx> ДЛЯ <СЛУЖБЫ/СЛУЖБ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>. |
|
H23: |
<xxxxxx> ДЛЯ <СЛУЖБЫ/СЛУЖБ> <VOICE/TTX/VTX/FAX/DTE>. |
|
H24: |
<xxxxxx> БЫЛ РАСШИРЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN |
|
H25: |
<xxxxxx> БЫЛ УКОРОЧЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN |
|
H26: |
<xxxxxx> БЫЛ УДАЛЕН ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР MSN, ТАК КАК В КОНФИГУРАЦИИ |
|
H27: |
<xxxxxx> БЫЛИ УДАЛЕНЫ ВСЕ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА MSN <yyyyyy> ДЛЯ MAINO, |
|
H28: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР TSI НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ДЛЯ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ MSN |
|
H31: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН ТОЛЬКО |
|
H32: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН С НОМЕРАМИ MSN |
|
H33: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <парам.> БЫЛ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИВЕДЕН В СООТВЕТСТВИЕ |
|
H35: |
<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДАПТЕР <OPTISPA/OPTIS0A> |
|
H36: |
<xxxxxx> ОКОНЕЧНЫЙ АДПТЕР <OPTISPA/OPTIS0A/OPTIABA>, |
|
H37: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР <ASYNCT/ATMADDR/PATTERN/TFAGRP/VCI/VPI> |
|
H38: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР<PEN/TSI/ASYNCT/EXTBUS/ |
|
H39: |
<xxxxxx> ДЛЯ TYPE=SVC НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕВЫШЕНО ПРЕДЫДУЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ OPTIDA=<old_value> . |
|
H40: |
<xxxxxx> ДЛЯ OPTICOM=Y УСТАНОВЛЕНО REP=2 |
|
H41: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР REP ПРОИГНОРИРОВАН, |
|
H42: |
<xxxxxx> ОСВОБОЖДЕНЫ ВСЕ ВЫВЕДЕННЫЕ ИЗ СИСТЕМЫ TSIS В PEN <gg-uu-sss-ccc> |
|
H44: |
<xxxxxx> ДЕАКТИВАЦИЯ ИЛИ ЗАГРУЗКА НЕ ТРЕБУЕТСЯ - |
|
H45: |
<xxxxxx> ДЛЯ <ЛОГИЧЕСКОГО OPTISET> ЕЩЕ ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО |
|
H46: |
<xxxxxx> СОЕДИНЕНИЕ РАСШИРЕНИЯ NT ДЛЯ <ЛОГИЧЕСКОГО OPTISET> |
|
H47: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР TEXTSEL ПРОИГНОРИРОВАН, ТАК КАК МОДУЛЬ |
|
H48: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР TEXTSEL НЕ ДЕЙСТВУЕТ, ТАК КАК ДАННЫЙ ЯЗЫК |
|
H49: |
<xxxxxx> TEXTSEL=CHINESE НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАДАН, ЕСЛИ DVCFIG=SET700, |
|
H51: |
<xxxxxx> ПАРАМЕТР API ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ OPTISET |
|
H52: |
<xxxxxx> ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ OPTISET С API ДОЛЖЕН БЫТЬ |
|
H53: |
<xxxxxx> БЫЛА ИНИЦИИРОВАНА ЗАГРУЗКА <ASYNCT/EXTBUS/LWPAR/PERMACT/ |
1.76.4.3 Использование сообщений об ошибках и информационных сообщений для каждого действия AMO
ADD : F01, F02, F03, F04, F05, F06, F07, F08, F10, F11,
F12, F13, F17, F20, F21, F22, F24, F25, F26, F27,
F29, F33, F34, F35, F36, F37, F38, F39, F40, F41,
F42, F44, F45, F46, F47, F48, F49, F51, F53, F54,
F55, F56, F58, F60, F61, F64, F65, F66, F67, F68,
F73, F74, F75, F82, F84, F85, F86, F87, F88, F89,
F90, F94, F95, F96, F97, F98, F99
H01, H02, H04, H05, H08, H09, H12, H13, H14, H16,
H19, H20, H22, H24, H28, H35, H37, H38, H39, H40,
H42, H45, H47, H48, H51, H52CHANGE : F01, F02, F03, F09, F13, F20, F23, F30, F32, F37,
F38, F39, F40, F49, F51, F52, F54, F55, F57, F59,
F60, F61, F62, F63, F78, F79, F82, F85, F86, F91,
F93, F96, F97, F98, F99, F100
H01, H02, H03, H07, H10, H14, H15, H16, H20, H21,
H31, H32, H33, H35, H37, H38, H40, H41, H44, H47,
H48, H49, H51, H52, H53DELETE : F01, F03, F14, F15, F16, F18, F19, F28, F30, F32,
F39, F40, F43, F50, F51, F69, F70, F71, F72, F78,
F79, F80, F81, F83, F92
H01, H06, H16, H23, H25, H26, H27, H36, H42, H46DISPLAY : H01, H11, H16, H17, H18
REGENERATE : H01
Время на прочтение
5 мин
Количество просмотров 142K
Совсем недавно на нашу организацию вышел клиент, который попросил настроить IP-AТС на основе платформы Cisco 2921 и софта Cisco CallManager Express (CME). Клиентами разбрасываться не прилично в наше время, посему решили данную услугу оказать.
Взялся я за это дело не столько с целью срубить бабла для компании, сколько с целью ознакомиться как у этой самой Cisco устроена Ip-телефония, с целью саморазвития то бишь.
Ознакомился. Тема приятная; для меня как для цискаря работать гораздо удобнее нежели чем с Asterisk.
Писать про возможности CME можно много. Сегодня расскажу про самые его основы.
Попробуем решить простую задачу: есть пара телефонов — один работает по SIP, другой по SCCP, надо заставить их звонить друг на друга. Как это сделать — под катом.
Первоначальная настройка CME
Нулевым пунктом считается настройка dhcp-сервера на маршрутизаторе, так как практически все телефоны по умолчанию настроены на получение IP-адреса именно таким способом. Если кто-то подзабыл или не знал, то на Цисках это делается так:
CME#conf t
CME#(config)ip dhcp pool voicepool
CME#(config-ip-dhcp)network 192.168.101.0 255.255.255.0
CME#(config-ip-dhcp)default-router 192.168.101.1
CME#(config-ip-dhcp)option 150 ip 192.168.101.1
CME#(config-ip-dhcp)lease 0 0 30
Все настройки вроде бы очевидны. За исключением, наверное 150-ой опции. Данная опция передаёт в DHCP-настройках адрес tftp-сервера (про использование tftp-сервера в этой статье я писать не буду, но вещь это очень полезная для работы с телефонами)
По умолчанию, Cisco очень хорошо и с пониманием относится к работе протокола SCCP (в силу того, что данный протокол принадлежит самой Cisco), и не очень дружит с более распространным SIP-ом. Так, например чтобы просто разрешить звонки между SIP-телефонами, подключенными к нашей АТС необходимо сконфигурировать:
CME#conf t
CME#(config)voice service voip
CME#(config-voice)allow-connections sip to sip
Далее конфигурируем срок регистрации SIP-телефонов:
CME#conf t
CME#(config)voice service voip
CME#(config-voice)sip
CME#(config-voice-sip)registrar server expires max 3600 min 3600
Теперь необходимо создать т.н. класс кодеков — набор кодеков, которые планируется использовать:
CME#conf t
CME#(config)voice class codec 1
CME#(config-voice)codec preference 1 g711alaw
CME#(config-voice)codec preference 2 g711ulaw
CME#(config-voice)codec preference 3 g729br8
Первым будет сделана попытка использовть кодек 711alaw, если не удастся, то g711ulaw, ну и дальше интуитивно понятно.
Этих настроек будет достаточно.
Настройка для работы c SCCP
Все настройки касающиеся работы протокола SCCP происходят в разделе telephony-service. Вот необходимый нам минимум:
CME#conf t
CME#(config)telephony-service
CME#(config-telephony)max-ephones 10
CME#(config-telephony)max-dn 10
CME#(config-telephony)ip source-address 192.168.101.1 port 2000
ephone — это такая штука, которая, упрощённо говоря, символизирует собой телефон, ну то есть образ телефонного апарата в понятии CME. Параметр max-ephones отвечает, соответственно за то, какое количество SCCP-телефонов может быть зарегистрировано на данной АТС.
dn — (directory number) это такая штука, которая, упрощённо говоря, символизирует собой телефонный номер. По аналогии ясно, за что отвечает параметр max-dn.
К слову сказать, не очень правильно указывать слишком большое количество ephone и dn, ибо под каждый из этих «юнитов» CME будет выделять оперативную память при инициализации.
Плюс ко всему количество поддерживаемых ephone и dn зависит от модели платформы и версии софта.
ip source-address задаёт IP-адрес (и как следствие интерфейс) и порт, на котором будут слушаться запросы от SCCP-телефонов
Настройка CME для работы с SIP-телефонами
Все настройки касающиеся работы протокола SIP происходят в разделе voice register global. Вот необходимый нам минимум:
CME#conf t
CME#(config)voice register global
CME#(config-voice)mode cme
CME#(config-voice)source-address 192.168.101.1 port 5060
CME#(config-voice)max-dn 50
CME#(config-voice)max-pool 36
Два отличия. Первое — необходимо выполнить команду mode cme, которая как бы намекает роутеру что отныне с SIP-телефонами будет работать CME (это к тому, что с протоколом SIP у Cisco работает не только описываемый нами софт). Второе — теперь вместо ephon-ов мы будем оперировать voice-pool-ами
Регистрируем телефоны
Можно приступать к настройке нумерации и параметров регистрации телефонов.
Технология в обоих протоколах одинакова и достаточно проста — сначала создаётся dn, потом создаётся «телефон», и к телефону привязывается его номер (или несколько).
В нашем примере для авторизации телефонных аппаратов на сервере мы будем использовать их MAC-адреса. Это логично, так как на практике за определённым человеком закрепляется один и тот же телефонный аппарат и телефонный номер, а человек обычно редко перемещает своё рабочее место в офисе, а если и перемещает, то и телефончик с собой переносит.
Регистрируем SCCP-телефон
Создаём телефонный номер:
CME#conf t
CME#(config)ephone-dn 1
CME#(config-ephone-dn)number 100
CME#(config-ephone-dn)description Beauty-User
CME#(config-ephone-dn)name The Real Man
Создали телефонный номер 100, описание внутри CME — «Beauty-User», отображаемое на телефоне имя будет «The Real Man»
Создаём образ телефоного аппарата. привязываем его к MAC-адресу реального аппарата, привязываем к нему номер:
CME#conf t
CME#(config)ephone 1
CME#(config-ephone)mac-address B4A4.E328.BDEC
CME#(config-ephone)button 1:1
Привязывание телефонного аппарата (а точнее телефонной линии нашего аппарата) происходи командой button 1:1. Формат следующий — сначала набираем ключевое слово «button», потом указываем номер этой «кнопки» (первый в нашем примере), потом указываем действие, которое требуется совершить («:» — двоеточие означает, что сейчас мы привяжем к выбранной линии какой-нибудь телефонный номер) и потом параметр соответствующий действию — в нашем случае указываем телефонный номер (то есть номер настроенного заранее dn).
Вы же наверняка видели в жизнина картинках цискофон? Видели там много всяких кнопок возле экранчика? Это и есть те самые button-ы. На самом деле, каждая из этих кнопок отвечает за свою линию. А действий над ними можно совершать много (не только привязывать к какому нибудь номеру). Но это достойно отдельной статьи.
А тем временем мы можем смело включать телефон с указанным МАК-адресом в сеть, подождать пока он прогрузится, увидеть на его экранчике возле первой кнопки номер 100 и заветное имя — «The Real Man». Если мы подымем трубку, то услышым заветный зуммер
Регистрируем SIP-телефон
directory number создаётся следующим образом:
CME#conf t
CME#(config)voice register dn 1
CME#(config-voice-register-dn)number 200
Думаю, всё понятно. Описываем далее параметры для телефона:
CME#conf t
CME#(config)voice register pool 1
CME#(config-voice-register-pool)id mac 1CDF.0F4A.152E
CME#(config-voice-register-pool)number 1 dn 1
CME#(config-voice-register-pool)voice-class codec 1
CME#(config-voice-register-pool)username test password test
Привязка к первой линии первого номера происходит командой number 1 dn 1.
Командой voice-class codec 1 определяем для телефона набор допустимых кодеков (этот набор мы описывали в начале самом).
Далее командой usernamepassword задаём аутентифкационные данные.
Чтобы телефон зарегистрировался, необходимо зайти на его веб-морду и в настройках первой линии указать адрес сервера — 192.168.101.1 и аутентификационные данные. Сохраняем.
Перезагружаем.
…
PROFIT!
IP-адрес телефона можно узнать по информации из dhcp-пула по маку используя команду show ip dhcp binding
, либо в настройках самого телефона — голосовое, либо визуально меню.
Вроде бы всё. Были описаны минимальные настройки CME чтобы на нём могли зарегистрироваться два телефона (SIP и SCCP), получив адрес через DHCP.
Источники знаний
Основной источник знаний для начала был видео-курс к CCNA Voice от Jeremy Cioara. Довольно живым языком (английским правда) рассказывается об IP-телефонии вообще и о нюансах настройки этого самого CME. Правда там ни словом не затрагивается настройка SIP-телефонов.
Очень хороший мануал, конечно, есть на cisco.com. Называется он Cisco Unified Communications Manager Express System Administration Guide. Доступен тут. Там же есть ссылка для скачивания в PDF.
В дальнейшем постараюсь рассказывать о разных нюансах настройки IP-телефонии на Cisco в общем, и о CME в частности — настройка tftp сервера для заливания прошивок на телефоны, подключение линий от ТфОП, специфика установки CME и прочие фичи.
Стационарная аппаратная IP АТС — это один из инструментов организации надёжной телефонной связи в офисе.
В зависимости от задач, выбирать АТС можно по множеству параметров.
IP АТС Grandstream UCM6208 — это производительная телефонная станция, которая подойдёт для средних и крупных офисов.
Основные характеристики станции:
- встроенные порты FXO — 8 портов;
- встроенные порты FXS — 2 порта;
- внутренние номера — до 800 шт.;
- одновременные вызовы — 100.
АТС достаточно проста в настройках и её может произвести системный администратор любой компании. Ниже хотим представить краткую практическую инструкцию по настройке UCM6208.
Внешний вид станции
Станция в металличиском корпусе для установки в серверную 19-ти дюймовую стойку (Rack). На лицевой панеле имеются следующие разъёмы:
- usb-порт для хранения записей разговоров;
- разъём для флеш-карты SD;
- 8 порта RJ11 для подключения аналоговых городских номеров (FXO);
- 2 портов RJ11 для подключения аналоговых телефонных аппаратов (FXS);
- световые индикаторы работы системы;
- цифровое информационное табло.
На тыльной стороне корпуса присутствуют разъем для подключения внешнего блока питания, а также разъём LAN для подключения к локальной сети. Станция имеет встроенную активную систему вентиляции.
Как настроить АТС Grandstream UCM6208 (6202/6204)
1. Необходимо подключить АТС к электричеству, а также к локальной сети (коммутатору) по порту LAN.
После этого, на лицевой панеле загорятся индикаторы и экран. Для полной загрузки системы требуется несколько минут.
2. После завершения загрузки нужно узнать какой IP-адрес по DHCP был получен станцией. Для этого необходимо нажать на верхнюю правую клавишу. В нашем случае станция получила адрес 192.168.1.143
Для входа в web-интерфейс системы необходимо воспользоваться одним из браузеров, установленных на вашем ПК и в адресной строке ввести IP-адрес, после чего загрузится стартовая страница, где необходимо ввести стандартные значения Login/Password.
Стандартные значения login/password (пароль доступа) для IP АТС Grandstream UCM6208
- User Name — admin
- Password — password
После ввода авторизационных данных, загрузится стартовая страница с отображением статуса работы IP АТС. Страница представляет статистику в семи блоках:
- использование пространства;
- использование ресурсов;
- ёмкость USB;
- ёмкость SD;
- состояние АТС;
- состояние интерфейсов;
- статусы транков и внутренних номеров.
3. Для ввода первичных настроек АТС необходимо выбрать пункт Мастер настройки. Первым диалоговым окном будет предложено сменить стандартный пароль доступа в web-интерфейс станции. Вы можете его оставить стандартным, но мы рекомендуем его сменить, а значения сохранить.
Следующее окно мастера предложит изменить сетевые параметры. Для правильной работы АТС необходимо назначить статический IP-адрес из диапазона вашей локальной сети, который в дальнейшем будет использоваться при настройке IP-телефонов:
После ввода данных нажимаем Далее и переходим к следующему этапу ввода значений системного времени:
Следующим шагом необходимо организовать внутренние (добавочные) номера:
По умолчанию предлагается организовывать диапозон добавочных номеров в 1000-м диапазоне. Чтобы использовать собственную нумерацию, необходимо поставить Галочку напротив пункта Отключить диапазон добавочных номеров.
Рекомендуемне использовать добавочные номера в диапазоне 101-110 для обеспечения в будщем простого набора экстренных служб, а использовать диапазон с 201.
В поле Создать номер указываем необходимо количество добавочных номеров. Предлагаем сразу задать число с запасом.
В поле SIP пароль можно дать возможность системе сгенерировать случайные пароли к аккаунтам номеров, либо назначить одинаковый пароль для всех аккаунтов.
Проверьте все значения и переходите к следующему диалоговому окну Потоки/Маршруты. Для правильной настройки транков, входящих и исходящих маршрутов рекомендуем пропустить этот диалог.
Следующим шагом необходимо сохранить начальные настройки. Далее для применения изменений нажмите Применить изменения.
После перезагрузки потребуется вновь авторизоваться в системе, но уже по новому IP-адресу.
Настройки SIP-транков на АТС Grandstream UCM6208
Дальнейшая настройка IP АТС подразумевает ввод данных по имеющемуся SIP-номеру(-ам). Для этого необходимо выбрать раздел Расширение/Транк —-> VoIP-транки и выбрать Добавить SIP-транк, после чего загрузится форма настроек SIP-транка.
Чтобы настроить SIP-транк(-и), необходимо заполнить соответствующие поля. Информация для всех текстовых полей предоставляется вашим провайдером, который предоставляет услугу SIP-транка. В нашем случае для примера мы взяли провайдера SIPNET.
После ввода всех данных, необходимо нажать Сохранить и Применить настройки. После применения настроек для проверки статуса регистрации нового транка, вам нужно пройти в меню Состояние системы и выбрать пункт Панель. В случае успешной регистрации, статус транка будет Зарегистрировано (см. на скриншоте).
Подготовка аналоговых транков (FXO) на АТС Grandstream 6208
Чтобы подключить и настроить аналоговые телефонные номера, необходимо пройти в раздел Расширение/Транк —-> Аналоговые транки. Далее нажимаем Добавить аналоговые транки
Необходимо выбрать номер порта, в который подключена городская линия, в поле Имя соединительной линии можете указать номер телефона для удобства дальнейшей установки. Для сохранения настроек не забываем сохранять и применять настройки.
Настройка группы номеров
В любой средней или крупной компании есть различные отделы. К примеру, если в отдете продаж работает 3 человека и у каждого есть внутренний номер, то входящие звонки нужно пропускать по установленному правилу.
Для настройки группы номеров необходимо пройти в Опции вызова —-> Группы вызова. После этого нажать Добавить и появится форма:
Присваиваем имя группе, в нашем случае Sales, выбираем внутренние номера сотрудников для данной группы. Далее необходимо выбрать один из вариантов Стратегии входящего звонка. В случае, если вы хотите, чтобы звонящий слышал музыку в режиме ожидания, необходимо в списке Музыка при удержании выбрать По умолчанию. Также поставьте галочку в поле Автоматическая запись в случае, если вы желаете сохранять все разговоры. Сохраняем и применяем настройки.
Правила входящего вызова
Логическая структура настроек АТС предусматривает обязательность настроек всех алгоритмов. Для того, чтобы принять входящие вызовы, необходимо настроить одно или несколько правил входящих маршрутов. Для этого выбираем Расширение/транк —-> Входящие маршруты.
Добавляем новый входящий маршрут, в окне нужно будет произвести настройки:
Выбираем SIP-транк, для которого создаём входящее правило. В нашем случае это SIPNET. В поле Шаблон прописываем цифровой номер линии. Для того, чтобы звонки на этот номер АТС транслировала в отдел продаж, в списке Назначение по умолчанию выбираем значение Группа звонка и выбираем раннее созданную группу Sales.
Вы можете создавать множество правил, но ТОЛЬКО ДЛЯ РАЗНЫХ SIP-транков!
Снова нужно сохранить и применить настройки.
Настройка исходящих маршрутов (шаблон для исходящей связи)
Для того, чтобы АТС понимала как обрабатывать исходящие звонки, необходимо произвести добавление и настройку правил исходящих маршрутов.
Переходим в Расширение/транк —-> Исходящие маршруты и добавляем новый новый маршрут. В открывшемся окне производим необходимые настройки:
Даём имя исходящему маршруту. В нашем случае ALL с понимаем, что данное правило маршрутизирует исходящие звонки для всех внутренних номеров на любые номера. В поле Шаблон добавляем 11 символов X, что позволяет производить набор номера в формате 8 7172 97 84 70.
В поле Транк выбираем созданный нами SIPNET. Это означает, что все вызовы будут производится через выбранный транк. В случае необходимости создания нескольких правил и использования других транков, вы сможете это сделать, создав новые правила. Сохраняем и применяем настройки.
Установка голосового приветствия или голосового меню на АТС (IVR)
Голосовое приветствие может быть удобным инструментом в организации связи с клиентами. Приветствие позволяет снизить нагрузку на секретаря компании: возможность связи с определенным отделом или с конкретным сотрудником компании, введя добавочный номер при дозвоне.
Важно составить правильный текст, и заказать запись голосового приветствия у профессионалов.
После того, как вы получили исходные файлы приветствия в формате .wav, необходимо их импортировать в АТС.
Для настройки IVR на АТС Grandstream UCM6208 необходимо пройти в раздел Опции вызова —-> Исходящие маршруты и добавить IVR (автоинформатор).
В первую очередь присваиваем имя. Исходя из текста IVR, выбираем какие действия может осуществить звонящий при прослушивании приветствия. В нашем мы разрешили вводить только Добавочный номер сотрудника. Далее в поле Запрос необходимо загрузить голосовой файл самого приветствия. Сохраняем и применяем настройки.
Резюме
Мы описали базовые настройки АТС Grandstream UCM6208. Каждый проект индивидуален, надеемся, что описанная инструкция позволит вам разобраться самостоятельно в других настройках.
Вы можете обратиться и к нам, наши квалифицированные специалисты произведут настроки АТС за вас!
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 93180LC-EX в режиме ACI
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 9364C в режиме ACI
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 9500
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 3600
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя по установке аппаратного обеспечения коммутатора Cisco Nexus 9336C-FX2 в режиме NX-OS
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство по установке аппаратного обеспечения для маршрутизаторов с интегрированными сервисами Cisco ISR 4400 и Cisco ISR 4300
Маршрутизаторы
/
Integrated Services Routers
Руководство пользователя конвергентных широкополосных маршрутизаторов Cisco cBR
Маршрутизаторы
/
Converged Broadband Routers
Краткое руководство пользователя управляемых коммутаторов Cisco серии 250
Коммутаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя стекируемого управляемого коммутатора Cisco серии 550Х
Коммутаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя маршрутизатора Cisco RV260
Маршрутизаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя управляемого коммутатора Cisco серии 350X
Коммутаторы
/
Small Business
Руководство по установке аппаратного обеспечения маршрутизаторов с интегрированными сервисами Cisco IR829
Маршрутизаторы
/
Industrial Routers
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 1815i
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 1815t OfficeExtend
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 4800
Локальное производство
/
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco ASR 9001, ASR 9001-S и ASR 9901
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst серии Digital Building
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco NCS 1002
Маршрутизаторы
/
Network Convergence System
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco NCS 520
Маршрутизаторы
/
Network Convergence System
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco NCS серии 5500 с фиксированными портами
Маршрутизаторы
/
Network Convergence System
Руководство пользователя сервера Cisco B200 M5
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 9300
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство по эксплуатации адаптеров Cisco ATA 190 и ATA 191
Голосовая связь
/
Голосовые шлюзы и телефонные адаптеры
Руководство пользователя к модулю расширения клавиатуры для IP‐телефонов Cisco серии 8800
Голосовая связь
/
IP телефоны
Руководство пользователя коммутатора Cisco MDS 9132T
Коммутаторы
/
Cisco MDS 9000
Руководство пользователя коммутатора Cisco MDS 9396T
Коммутаторы
/
Cisco MDS 9000
Краткое руководство по эксплуатации Cisco Codec Plus
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации Cisco Quad Camera
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации Cisco Spark Room 55 и Cisco Webex Room 55
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации Cisco Spark Board 55 и Cisco Spark Board 70
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Руководство пользователя Системы видеонаблюдения Cisco: IP-камеры моделей 8020 и 8030
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя по установке коммутатора Cisco IE 4000
Коммутаторы
/
Industrial Ethernet
Руководство пользователя Системы видеонаблюдения Cisco: IP-камера 8930
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя оборудования Cisco Firepower Management Center 1000, 2500 и 4500
Информационная безопасность
/
Next-Generation Firewalls
Руководство пользователя оборудования Metro Ethernet (ME) серии 3400E
Коммутаторы
/
Metro Ethernet
Важная информация для пользователей в странах Таможенного союза
Общая информация для пользователя
/
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS C240 M5
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Краткое руководство по эксплуатации точек беспроводного доступа серии Cisco Aironet 1700
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 2800
Локальное производство
/
Руководство по установке оборудования Cisco С880 M5
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Руководство по эксплуатации подсистемы хранения Cisco C880 M5
Сети хранения данных
/
Руководство по эксплуатации точек беспроводного доступа Cisco Aironet 3700
Локальное производство
/
Краткое руководство пользователя Cisco Firepower серии 2100
Информационная безопасность
/
Next-Generation Firewalls
Руководство пользователя IP-камер Cisco Video Surveillance 3620 и 6620
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 1810W
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco ASR 907
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco NCS серии 5000
Маршрутизаторы
/
Network Convergence System
Руководство пользователя оборудования Cisco D9800
Цифровое телевидение
/
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 92304QC в режиме NX-OS
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 3650
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство по установке и эксплуатации оптических узлов Cisco Compact EGC Fiber Deep типов 90100 и 90300
Цифровое телевидение
/
Краткое руководство по эксплуатации видеокамер систем телеприсутствия Cisco TelePresence PrecisionHD 1080p12x, PrecisionHD 1080p2.5x и Precision 40 Camera
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство пользователя коллектора учетной информации StealthWatch FlowCollector серии 1000
Информационная безопасность
/
StealthWatch
Краткое руководство пользователя коллектора учетной информации StealthWatch FlowCollector 4000
Информационная безопасность
/
StealthWatch
Краткое руководство пользователя коллектора учетной информации StealthWatch FlowCollector 5000
Информационная безопасность
/
StealthWatch
Краткое руководство пользователя для Cisco Firepower 4100
Информационная безопасность
/
Next-Generation Firewalls
Руководство пользователя коммутаторов Cisco MDS 9396S
Коммутаторы
/
Cisco MDS 9000
Руководство пользователя по установке модуля ввода-вывода Cisco Nexus серии 2200
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus Nexus 9272Q в режиме NX-OS
Коммутаторы
/
Nexus
Краткое руководство пользователя сервера аутентификации StealthWatch IDentity 1000 Appliance
Информационная безопасность
/
StealthWatch
Руководство по эксплуатации Голосовых шлюзов Cisco VG310, VG320
Голосовая связь
/
Голосовые шлюзы и телефонные адаптеры
Краткое руководство по эксплуатации точек беспроводного доступа серии Cisco Aironet 3600
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство по началу работы. Точки доступа Cisco Aironet серии 1830
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 4500-X
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство по установке платформы Cisco ONS 15454
Оптические сети
/
Руководство по монтажу точки доступа Cisco IW3702
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Краткое руководство пользователя потолочного микрофона Cisco TelePresence Ceiling Microphone TTC5-13
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 6840-X
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя IP-камеры видеонаблюдения Cisco Video Surveillance 6000P
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя IP-камеры Cisco Video Surveillance 6500PD
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя Многофункционального устройства обеспечения безопасности Cisco ASA 5506H-X
Информационная безопасность
/
Межсетевые экраны Cisco ASA
Руководство пользователя сервера Cisco UCS B420 M4
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 2960-Plus
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя IP-камер Cisco Video Surveillance серии 6000, выпуск 1.1.2
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя конвергентных широкополосных маршрутизаторов Cisco cBR-8
Маршрутизаторы
/
Converged Broadband Routers
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS M4308
Серверы – унифицированные вычисления
/
Модульные серверы
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 2300
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 9332PQ, 9372PX и 9372TX
Коммутаторы
/
Nexus
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus серии 7000 и Cisco Nexus серии 7700
Коммутаторы
/
Nexus
Краткое руководство по управлению IP-телефоном Cisco серии 8800
Голосовая связь
/
IP телефоны
Руководство пользователя Контроллеров беспроводных сетей Cisco серии 8540
Беспроводная связь
/
Контроллеры
Руководство пользователя оборудования Prisma II
Цифровое телевидение
/
Краткое руководство пользователя стекируемого управляемого коммутатора Cisco серии 550XG
Коммутаторы
/
Small Business
Расширенная серия Cisco CRS. Корпус на 16 разъемов для линейных карт. Руководство по установке
Маршрутизаторы
/
Carrier Routing System
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco CRS 16-Slot. Шасси для линейных карт 16-Slot Line Card Chassis
Маршрутизаторы
/
Carrier Routing System
Краткое руководство по эксплуатации систем телеприсутствия Cisco TelePresence IX5000 и Cisco TelePresence IX5200
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Руководство пользователя по установке коммутаторов Cisco Nexus 9336PQ
Коммутаторы
/
Nexus
Краткое руководство пользователя внешнего блока питания SB-PWR-48V
Общая информация для пользователя
/
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco SCE 8000
Технологии управления сервисами
/
Платформа Cisco SCE
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 2960-CX и 3560-CX
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя оборудования Redus MKII
Цифровое телевидение
/
Руководство пользователя устроств расширения маршрутизаторов Cisco ASR 9000v
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 2960-X и 2960-XR
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 3650
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 3750-X и 3560-X
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 4948-10GE
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 6800IA
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 6880-X
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco серии 1900
Маршрутизаторы
/
Integrated Services Routers
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco серии 800
Маршрутизаторы
/
Integrated Services Routers
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco CRS 8-Slot Enhanced Router
Маршрутизаторы
/
Carrier Routing System
Руководство пользователя по установке коммутатора Cisco IE 2000U
Коммутаторы
/
Industrial Ethernet
Руководство пользователя cистемы Cisco Network Convergence System Маршрутизаторы серии 6000
Оптические сети
/
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 2960-S
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя Многофункциональных устройств обеспечения безопасности Cisco ASA серии 5500
Информационная безопасность
/
Межсетевые экраны Cisco ASA
Руководство пользователя Многофункционального устройства обеспечения безопасности Cisco ASA 5505
Информационная безопасность
/
Межсетевые экраны Cisco ASA
Руководство пользователя Многофункциональных устройств обеспечения безопасности Cisco ASA 5585-X
Информационная безопасность
/
Межсетевые экраны Cisco ASA
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco ASR серии 1000
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя сервера Cisco B200 M3
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя сервера Cisco B22 M3
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя сервера Cisco B260 M4
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя сервера Cisco B440 M2
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя сервера Cisco C880 M4
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 4500-E
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 6500
Коммутаторы
/
Catalyst
Руководство пользователя маршрутизаторов Cisco CRS 8-Slot
Маршрутизаторы
/
Carrier Routing System
Краткое руководство по эксплуатации Cisco TelePresence SX80
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации камеры Cisco TelePresence PrecisionHD USB
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Руководство пользователя оборудования Cisco D9096
Цифровое телевидение
/
Руководство пользователя оборудования Cisco D9896
Цифровое телевидение
/
Краткое руководство пользователя провода питания переменного тока 10А
Общая информация для пользователя
/
Краткое руководство пользователя провода питания переменного тока 6А
Общая информация для пользователя
/
Краткое руководство пользователя встроенного блока питания
Общая информация для пользователя
/
Руководство пользователя коммутационной панели Breakout Panel для оборудования Cisco NCS серии 6000
Оптические сети
/
Руководство пользователя оборудования Cisco ROSA Element Manager
Цифровое телевидение
/
Краткое руководство пользователя IP-телефона Cisco Small Business серии SPA300
Голосовая связь
/
IP телефоны
Руководство пользователя семейства корпусов (шасси) для блейд-серверов Cisco UCS 5108
Серверы – унифицированные вычисления
/
Блейд-серверы
Руководство пользователя семейства центральных устройств Cisco UCS 6140XP
Серверы – унифицированные вычисления
/
System I/O: центральные устройства структуры коммутации UCS и устройства расширения структуры коммутации
Руководство пользователя коммутаторов Cisco UCS Fabric Interconnect — Cisco UCS 6296XP
Серверы – унифицированные вычисления
/
System I/O: центральные устройства структуры коммутации UCS и устройства расширения структуры коммутации
Краткое руководство пользователя точек беспроводного доступа Cisco WAP351
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство пользователя по установке аппаратного обеспечения Cisco Wide Area Virtualization Engine 7541, 7571 и 8541
Технологии ускорения работы приложений
/
Cisco WAVE
Руководство пользователя по установке аппаратного обеспечения Cisco Wide Area Virtualization Engine 574
Технологии ускорения работы приложений
/
Cisco WAVE
Руководство по эксплуатации Голосовых шлюзов Cisco VG Series Gateways
Голосовая связь
/
Голосовые шлюзы и телефонные адаптеры
Руководство по эксплуатации Голосовых шлюзов Cisco VG350
Голосовая связь
/
Голосовые шлюзы и телефонные адаптеры
Краткое руководство по эксплуатации для IP-телефонов Cisco Unified серии 6900
Голосовая связь
/
IP телефоны
Краткое руководство по эксплуатации для IP-телефонов Cisco Unified серии 7900
Голосовая связь
/
IP телефоны
Краткое руководство пользователя для беспроводных IP-телефонов Cisco Unified 7925G, 7925G-EX и 7926G
Голосовая связь
/
IP телефоны
Краткое руководство по эксплуатации для IP-станций конференц-связи Cisco Unified серии 7930
Голосовая связь
/
IP телефоны
Краткое руководство по эксплуатации пользователя для IP-телефонов Cisco Unified 8961, 9951 и 9971
Голосовая связь
/
IP телефоны
Руководство по эксплуатации модуля питания для IP-телефонов Cisco Unified
Голосовая связь
/
IP телефоны
Руководство пользователя маршрутизатора Cisco ASR 901-10G
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство по эксплуатации маршрутизаторов Cisco ASR 902, Cisco ASR 903
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя маршрутизатора Cisco ASR 920-10SZ-PD
Маршрутизаторы
/
Aggregation Services Routers
Руководство пользователя коммутатора Cisco CGS 2520
Коммутаторы
/
Connected Grid
Руководство по эксплуатации точек беспроводного доступа Cisco Aironet 1530
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство пользователя точек беспроводного доступа Cisco Aironet 700
Беспроводная связь
/
Точки доступа
Руководство пользователя Контроллеров беспроводных сетей Cisco серии 2500
Беспроводная связь
/
Контроллеры
Руководство пользователя Контроллеров беспроводных сетей Cisco серии 5700
Беспроводная связь
/
Контроллеры
Руководство пользователя Контроллеров беспроводных сетей Cisco серии 8500
Беспроводная связь
/
Контроллеры
Руководство пользователя по управлению Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 с помощью Cisco TelePresence Touch 10
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации Cisco TelePresence ISDN GW 3241
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации оборудования серии Cisco TelePresence MCU 4200
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации Cisco TelePresence Server 7010
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации оборудования серии Cisco TelePresence MCU 5300
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство по эксплуатации IP-камера Cisco Video Surveillance серии 3535
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Краткое руководство по эксплуатации IP-камера Cisco Video Surveillance серии 7030E
Физическая безопасность
/
IP-камеры
Руководство пользователя коммутаторов Cisco Metro Ethernet (ME) 3600-24CX
Коммутаторы
/
Metro Ethernet
Руководство пользователя оборудования Cisco серии MSE 3310
Беспроводная связь
/
Cisco Mobility Services Engine
Руководство пользователя оборудования Cisco серии MSE 3355
Беспроводная связь
/
Cisco Mobility Services Engine
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS C220 M4
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS C24 M3
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS C420 M3
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Руководство пользователя по установке сервера Cisco UCS C240 M3
Серверы – унифицированные вычисления
/
Стоечные серверы
Краткое руководство пользователя коммутаторов Cisco Catalyst 3850
Коммутаторы
/
Catalyst
Краткое руководство пользователя коммутатора Cisco Smart серии 200
Коммутаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя управляемого коммутатора Cisco серии 300
Коммутаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя неуправляемого коммутатора Cisco серии 110
Коммутаторы
/
Small Business
Краткое руководство пользователя многофункционального VPN-маршрутизатора Cisco RV130 и RV130W
Маршрутизаторы
/
Small business
Краткое руководство пользователя для продуктов обеспечения сетевой безопасности Cisco FirePOWER и FireSIGHT
Информационная безопасность
/
Next-Generation Firewalls
Руководство по установке оборудования Cisco серий 380 и 680
Информационная безопасность
/
IronPort
Краткое руководство пользователя межсетевого экрана Cisco RV110W
Информационная безопасность
/
Межсетевые экраны Small Business
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco TelePresence MX200 G2 и MX300 G2
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco TelePresence SX10 Quick Set
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco TelePresence Touch 8
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco TelePresence ISDN Link
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Краткое руководство пользователя оборудования Cisco TelePresence Profile 55-inch Single и Profile 55-inch Dual
Видеосвязь и телеприсутствие
/
Руководство по установке оборудования Cisco Edge серии 340
Управление облаками и системами
/
EDGE