- Книги
- Зарубежная публицистика
- Шерил Стрэйд
📚 Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день
Эта и ещё 2 книги за 399 ₽
По абонементу вы каждый месяц можете взять из каталога одну книгу до 700 ₽ и две книги из специальной подборки. Узнать больше
Оплачивая абонемент, я принимаю условия оплаты и её автоматического продления, указанные в оферте
Описание книги
Цитаты, мудрые мысли нам попадаются неслучайно и именно в нужный момент. Они всегда говорят человеку «Да!» в противоположность внутреннему голосу, который твердит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало!» Эта книга – сборник цитат, которые собрала из своих произведений, эссе и выступлений знаменитая американская писательница, автор бестселлера «Дикая» Шерил Стрэйд. Она была удивлена, когда выяснилось, что фразы из ее книг и интервью разошлись на цитаты. Поэтому решила предложить читателям те отрывки, которые отражают ее взгляд на мир и предлагаемые жизненные обстоятельства. Откройте книгу на любой странице – и получите ответ и поддержку.
Подробная информация
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Дата выхода на ЛитРес:
- 30 ноября 2017
- Дата перевода:
- 2017
- Дата написания:
- 2015
- Объем:
- 30 стр. 1 иллюстрация
- ISBN:
- 978-5-04-089202-0
- Переводчик:
- Элеонора Мельник
- Правообладатель:
- Эксмо
- Оглавление
Книга Шерил Стрэйд «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Оставьте отзыв
Удобные форматы для скачивания
Файл(ы) отправлены на почту
На что хотите пожаловаться?
Сообщение отправлено
Мы получили Ваше сообщение.
Наши модераторы проверят книгу
в ближайшее время.
Спасибо, что помогаете нам.
Сообщение уже отправлено
Мы уже получили Ваше сообщение.
Наши модераторы проверят книгу
в ближайшее время.
Спасибо, что помогаете нам.
Поделиться отзывом на книгу
Шерил Стрэйд
Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый деньТекст
О книге «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день»
Цитаты, мудрые мысли нам попадаются неслучайно и именно в нужный момент. Они всегда говорят человеку «Да!» в противоположность внутреннему голосу, который твердит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало!» Эта книга – сборник цитат, которые собрала из своих произведений, эссе и выступлений знаменитая американская писательница, автор бестселлера «Дикая» Шерил Стрэйд. Она была удивлена, когда выяснилось, что фразы из ее книг и интервью разошлись на цитаты. Поэтому решила предложить читателям те отрывки, которые отражают ее взгляд на мир и предлагаемые жизненные обстоятельства. Откройте книгу на любой странице – и получите ответ и поддержку.
На нашем сайте можно скачать книгу «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день» в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 4 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.
Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день

Аннотация
Цитаты, мудрые мысли нам попадаются неслучайно и именно в нужный момент. Они всегда говорят человеку «Да!» в противоположность внутреннему голосу, который твердит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало!» Эта книга – сборник цитат, которые собрала из своих произведений, эссе и выступлений знаменитая американская писательница, автор бестселлера «Дикая» Шерил Стрэйд. Она была удивлена, когда выяснилось, что фразы из ее книг и интервью разошлись на цитаты. Поэтому решила предложить читателям те отрывки, которые отражают ее взгляд на мир и предлагаемые жизненные обстоятельства. Откройте книгу на любой странице – и получите ответ и поддержку.
Скачать книгу Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Другие книги автора
Шерил Стрэйд
Самое популярное в жанре Зарубежная публицистика
Оставить отзыв
Читать книгу «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать
книгу «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство
в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для
Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в
привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки — читать книгу «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день»
онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима
чтения — ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время
суток. В случае чтения книги «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день» онлайн, вам не нужно стороннее приложение,
нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не
уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день» от
автора Элеоноры Мельник в
жанре зарубежная публицистика. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в
библиотеку 29.04.2015. Начать читать книгу бесплатно онлайн
вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2
можно тут.
Шерил Стрэйд
Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день
Посвящается Карверу и Бобби, авторам лучших высказываний
Cheryl Strayed
BRAVE ENOUGH
© 2015 by Cheryl Strayed
© Мельник Э.И., перевод на русский язык, 2017
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
Другие произведения Шерил Стрэйд
Дикая. Опасное путешествие как способ обрести себя
Прекрасные мелочи. Вдохновляющие истории для тех, кто не знает, как жить дальше
Предисловие
Первая цитата, которая пришлась мне по сердцу, по-прежнему одна из любимых: «Люби многих, доверяй немногим и всегда плыви на собственном каноэ». Эту расхожую американскую поговорку я услышала от своей бабушки по материнской линии, когда мне было восемь лет. И все последующие годы она неизменно вызывала во мне отклик. Она запала мне еще в детстве, потому что подсказывала, как следует поступать, и помогала поверить в себя. Как-то в возрасте двенадцати лет на двести какой-то странице романа Мадлен Лэнгль «Кольцо вечного света» я наткнулась на фразу, совершенно очаровавшую меня. «Возможно, тебе следует знать, что тьма перед тобою способна ценить свет», – написала я стойким маркером на внутренней стороне предплечья, где это изречение продержалось почти неделю (а в моей памяти – бо́льшую часть жизни).
С тех самых пор я стала коллекционировать цитаты.
Юмористические и серьезные, простые и сложные, скорбные и экстатические, вдохновляющие и суровые – всякий раз, когда нуждаюсь в утешении или поощрении, отчетливой перспективе или отрезвляющей пощечине (а это случается часто), я обращаюсь именно к цитатам. Они были развешаны по стенам любого помещения, где мне когда-либо приходилось обустраивать дом. Я записывала их в дневники и хранила в своем компьютере. Я выводила их на оборотах вскрытых конвертов и рисовала на прибрежном песке. Они присутствуют на страницах трех моих предыдущих книг. Они звучали на моих свадебных церемониях и «благословениях пути» (хипповско-феминистская версия вечеринок в честь ожидаемого ребенка). Я читала высказывания других людей на панихиде по матери. На ее надгробной плите высечены ее собственные слова: «Я всегда с тобой». Я дарила цитаты как знаки любви своим любимым и друзьям и в добрые, и в трудные времена. Собственная цитата – «я не боюсь» – сопровождала меня в 1800-километровом пешем походе вдоль Тихоокеанского хребта, когда мне было двадцать шесть лет; а слова моей матери – «Наставь себя на путь красоты» – натолкнули на мысль предпринять этот поход. Через несколько лет, когда я всерьез взялась за написание своей первой книги, моим творческим стимулом стали ежедневные цитаты из Фланнери О’Коннор и Юдоры Уэлти, написанные на детской доске-мольберте, которая стояла возле моего письменного стола. Когда я более сорока часов испытывала родовые муки, рожая своего первенца, совет «быть здесь и сейчас», почерпнутый из Рама Дасса, был моим спасательным плотиком, и он по-прежнему служит мне, но уже в ином качестве, теперь, когда я гляжу на двоих своих детей, растущих, кажется, со скоростью молнии.
Цитаты представляются мне этакими мини-руководствами пользователя по обращению с душой. И в знак особой благодарности я решила написать эту книгу. Не потому что верю в собственную проницательность и благоразумие, а потому что верю в силу слов, способных помочь нам перезагрузить свои намерения, прояснить мысли и создать альтернативу голосу сомнения, звучащему в наших в головах, – тому голосу, который бубнит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало…» Цитаты, по сути, всегда позитивны и говорят: «Да!»
Именно такой я вижу свою книгу.
В процессе отбора высказываний я обращалась к написанным мной книгам и эссе, к интервью, которые я давала, к материалам прочитанных мной лекций, – мне вспомнилось, что, когда я впервые их записала и произнесла, они вовсе не казались мне «перлами мудрости», которыми хочется одарить окружающих. На самом деле мне даже в голову не приходило, что их вообще будут трактовать как «мудрые мысли». Цитаты, включенные в эту книгу, представляются мне по большей части скорее диалогами, которые я вела сама с собой. Похоже, подобные диалоги знакомы многим людям. Читая каждую цитату в этой книге, призывающую вас принимать, прощать и проявлять мужество (достаточно мужества), быть добрыми, благодарными и честными, великодушными и отважными, знайте – я упрашиваю себя делать то же самое.
Иными словами, у меня нет стремления что-то навязать. Я пытаюсь эффективнее руководить самой собой. В этих цитатах выражена моя суть, но одновременно они показывают то, к чему я стремлюсь: стать человеком. Если не верите мне, спросите моего мужа. Как-то раз в пылу ссоры я бросила ему фразу. Он был настолько поражен, что немедленно записал ее на клочке бумаги и приклеил к нашему холодильнику, где тот и оставался почти десятилетие. Хотите знать, что это была за фраза? «Я буду злиться на тебя до конца своей жизни».
Вот только я совершенно уверена, что произнесла это ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ. С восклицательным знаком!
Так что, как видите, я далеко не завершенный проект. И твердо знала это всегда – несмотря на все твиты, посты, татушки, пледы, кофейные кружки, поздравительные открытки, а также постеры и подушечки для иголок с моими цитатами, которые родились за прошедшие несколько лет. Каждый раз при виде таких «цитатников» мне лестно, но все равно я не перестаю удивляться.
Думаю, что эти слова отныне принадлежат не только мне, – когда мы отождествляем свои мысли с тем, что сказал или написал другой человек, мы используем его фразы как словесное выражение наших внутренних голосов, а не только как прославление его собственного. Уинстон Черчилль подбадривал своих соотечественников, призывая их стойко сносить жестокие тяготы и пугающую неопределенность исхода Второй мировой войны, знаменитой фразой: «Никогда не сдавайтесь!» Но за семь с лишним десятилетий своего существования простую, но емкую формулу повторило несчетное число людей, вдохновляя себя пробиваться сквозь собственные трудности, большие и малые, скромные и бессмысленные (и – да, в моем случае, связанные с пешим туризмом). Во время автограф-сессий меня часто просят подписывать экземпляры «Прекрасных мелочей» различными вариациями моей цитаты «Пиши как проклятая». Строй как проклятый, – приходилось мне писать. Заботься как проклятая. Учи как проклятая. Лечи как проклятый. И самый любимый вариант: Делай все как проклятый.
К этому, собственно, всегда и сводился смысл.
Лучшие цитаты взывают не к одной конкретной истине, а, скорее, к истинам универсального толка, которые резонируют – вопреки существующим границам (времени, культуры, гендера, поколения или ситуации) – в наших сердцах и умах. Они направляют, мотивируют, укрепляют дух, бросают вызов и утешают нас в нашей жизни. Они снова и снова повторяют те выводы, к которым мы пришли, и напоминают нам, сколь многому еще предстоит научиться. Точные и лаконичные фразы помогают приподняться над запутанной и конфликтной человеческой кутерьмой. А главное, они говорят нам, что мы не одиноки. Их существование – доказательство того, что другие подвергали сомнению, усваивали и познавали те же самые истины, какие подвергаем сомнению, усваиваем и познаем мы.
Надеюсь, что эта книга послужит вам именно в таком качестве. Читайте ее как проклятые!
Мудрые мысли на каждый день
Будь достаточно мужественной, чтобы разбить собственное сердце.
Стоя на одной горной вершине, на другую не взберешься.
- Главная
- Афоризмы и цитаты
- ⭐️Шерил Стрэйд
- 📚Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день
- Цитаты из книги
Люби многих, доверяй немногим и всегда плыви на собственном каноэ
Никто не проживет твою жизнь за тебя.
Ты сама должна творить свою судьбу, богата ты или бедна, перебиваешься с хлеба на воду или купаешься в деньгах, становишься наследницей сказочного состояния или жертвой жестокой несправедливости. И ты должна жить независимо от правды или неправды. Независимо от трудности или легкости. Независимо от того, какие несправедливости, печали и неудачи сыплются на тебя. Жалость к себе – это тупик. Ты сама решила в него заехать. И от тебя зависит, припарковаться в нем или развернуться и выбраться.
Перестань спрашивать себя, чего ты хочешь, к чему стремишься, что тебя интересует. Вместо этого спроси себя: Что мне дано? Спроси: Чем я могу воздать? А потом отдавай.
Люби многих, доверяй немногим и всегда плыви на собственном каноэ»
Жалость к себе – это тупик. Ты сама решила в него заехать. И от тебя зависит, припарковаться в нем или развернуться и выбраться.
человека, с которым ты особенно близок.
Все эти фразы – просто моя многословная попытка сказать: жизнь чертовски длинна. И люди в ней время от времени терпят постыдные фиаско. Даже те, с которыми мы состоим в браке.
Даже мы сами.
Большинство людей изменяют не потому, что они неверные партнеры. Они изменяют потому, что они люди. Они движимы собственной жаждой или желанием еще раз ощутить, что кто-то их хочет. Они случайно оказываются в дружеских объятиях, принимающих неожиданный оборот, или сами стремятся к ним, потому что возбуждены, пьяны или из-за отсутствия тепла, которого они недополучили в детстве. Есть любовь. Есть вожделение. Есть возможность. Есть алкоголь. И молодость. Есть одиночество, и скука, и печаль, и слабость, и пагубные наклонности, и глупость, и высокомерие, и романтика, и эгоизм, и ностальгия, и власть, и потребность. Есть неотвязное искушение близости с кем-то другим, отличным от
или медленно угасающие. Попытка вывести себя за рамки этого круга не защитит тебя. Это не помешает скорбеть тебе и не убережет тех, кого ты любишь, от их собственной скорби, когда ты уйдешь. Это не продлит твою жизнь и не укоротит ее. Что бы ни шептала тебе на ухо твоя безумица – это неправда. Ты здесь. Так будь здесь, дорогая! Ты пока здорова, ты с нами, и ты в порядке.
Ты – смертное существо, как и любой человек или майский жук, бурый медведь или лосось. Все мы умрем, но некоторые из нас умрут завтра, или в следующем году, или в следующие полстолетия. И, в общем и целом, мы не знаем, с кем из нас это случится, когда и почему. Эта тайна – не проклятие нашего существования; она – чудо. Это то, что обсуждают люди, когда говорят о цикле жизни, частью которого все мы являемся независимо от нашего согласия или отрицания, – живые, мертвые, рождающиеся в эту самую секунду
У тебя нет права на карты, которые, как ты полагаешь, тебе должны были сдать. У тебя есть обязательство играть теми, которые, черт возьми, тебе сданы.
Название
Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день
Избранное
Избранное
Для добавления книги в избранное — необходимо войти или зарегистрироваться на сайте!
Описание
Цитаты, мудрые мысли нам попадаются неслучайно и именно в нужный момент. Они всегда говорят человеку «Да!» в противоположность внутреннему голосу, который твердит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало!» Эта книга – сборник цитат, которые собрала из своих произведений, эссе и выступлений знаменитая американская писательница, автор бестселлера «Дикая» Шерил Стрэйд. Она была удивлена, когда выяснилось, что фразы из ее книг и интервью разошлись на цитаты. Поэтому решила предложить читателям те отрывки, которые отражают ее взгляд на мир и предлагаемые жизненные обстоятельства. Откройте книгу на любой странице – и получите ответ и поддержку.
Шерил Стрэйд — Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день. Скачать бесплатно
- Добавлена в библиотеку: 30 ноября 2017, 11:20
Автор книги: Шерил Стрэйд
Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Элеонора И. Мельник
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-04-089202-0
Размер: 338 Кб
- Просмотров: 1645 |
-
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
5
Оценок: 1
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Цитаты, мудрые мысли нам попадаются неслучайно и именно в нужный момент. Они всегда говорят человеку «Да!» в противоположность внутреннему голосу, который твердит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало!» Эта книга – сборник цитат, которые собрала из своих произведений, эссе и выступлений знаменитая американская писательница, автор бестселлера «Дикая» Шерил Стрэйд. Она была удивлена, когда выяснилось, что фразы из ее книг и интервью разошлись на цитаты. Поэтому решила предложить читателям те отрывки, которые отражают ее взгляд на мир и предлагаемые жизненные обстоятельства. Откройте книгу на любой странице – и получите ответ и поддержку.
Последнее впечатление о книге
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО «ЛитРес» (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.
Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
Просмотров: 16745
Императоры иллюзий
Сергей Лукьяненко
Кей Альтос – герой, бессмертный в прямом смысле, и за его бессмертие дорого заплачено.…
Просмотров: 1707
Хозяйство света
Дженет Уинтерсон
После того, как маму юной Сильвер буквально сдувает с лица земли, девочка попадает к…
Просмотров: 1127
Сонеты
Уильям Шекспир
Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого…
Просмотров: 1000
Шатун
Ерофей Трофимов
Спецназ учат многому, но никому и в голову не придёт учить бойца, как вести себя в…
Просмотров: 787
Сделано с любовью
Алиса Перова
Вот же чёртова девка!
Она ворвалась в мой кабинет с той же бесцеремонностью, с какой…
Просмотров: 648
Элементы гейм-дизайна. Как создавать…
Роберт Зубек
Хотите разобраться, в чем секрет успешных игр? Это вводное пособие по гейм-дизайну…
Просмотров: 447
Квантовая революция. Как самая…
Адам Беккер
Каждый физик согласен с тем, что квантовая механика – одно из лучших научных достижений…
Просмотров: 421
Держитесь курса. Как основатель…
Джон Богл
Можно ли из официанта и почтальона на полставки вырасти в основателя инвестфонда, у…
Просмотров: 355
Утраченные смыслы сакральных текстов.…
Карен Армстронг
Впечатляющий и яркий рассказ об основных священных текстах мировых религий и крупнейших…
Просмотров: 295
Нежданно-негаданно
Валентин Распутин
В. Г. Распутин написал в 90 годы ХХ века цикл рассказов о Сене Позднякове, в прошлом…
Просмотров: 260
Египетские хроники. Скипетр света
Мара Вульф
Я Нефертари, и дело всей моей жизни – охота за украденными произведениями искусства. Я…
Просмотров: 246
Возраст не помеха
Виктор Мишин
Попал в прошлое – отлично! Здоров – еще лучше! На войну – это хуже. В тело десятилетнего…
Просмотров: 230
Аномальный Наследник. Новая Северная…
Элиан Тарс
Не успело отгреметь свадебное торжество, как князь Аскольд Александрит вынужден вновь…
Просмотров: 225
Чародейка на всю голову
Надежда Мамаева
Сумела обхитрить саму Смерть, а твоя душа вместо того, чтобы уйти за грань, сбежала в…
Просмотров: 213
Жуга. Осенний лис
Дмитрий Скирюк
Травник Жуга потерял семью, свой род и понимание, кто он на самом деле. Дорога стелется…
Просмотров: 203
Незапертая дверь
Мария Метлицкая
Как часто, особенно в молодости, мы бьемся в запертые двери. Пытаемся найти за ними…
Просмотров: 199
Ритуал для посвященных
Геннадий Сорокин
Основано на реальных событиях.
1988 год. В Дальневосточной высшей школе МВД случилось ЧП.…
Просмотров: 189
Верравия. Вторая столица
Дмитрий Билик
На горизонте сгущаются тучи – последователи Темного Бога собираются на великую битву,…
Просмотров: 186
Родственные души в Сеуле
Сьюзан Ли
Ханна Чо все спланировала на следующий год – идеальное лето со своим парнем Нейтом, а…
Просмотров: 185
Обыкновенный филантроп. Надежный способ…
Дэн Паллотта
Книга рассчитана на широкую аудиторию, ее цель – помочь читателю (сколько бы он ни…
Просмотров: 184
Тринадцать
Стив Кавана
МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР.
ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «КНИГА ГОДА» THEAKSTON OLD PECULIER.
ОТ АВТОРА –…
Просмотров: 181
Лествица святого Иоанна Лествичника.…
Борис Корчевников
«Лествица» – книга-откровение, которая вместила все, что знает о человеке и о Боге…
Просмотров: 178
Худеем вместе! Минус 58 кг
Мария Тафье
Думаете, что вы уже никогда не сможете похудеть, что все уже перепробовали и ничего не…
Просмотров: 177
Закон Северо-Запада
Дмитрий Силлов
Снайпер вновь пришел в этот мир из чернобыльской Зоны.
В мир, населенный мутантами,…
Шерил Стрэйд
Руководство по обращению с душой. Мудрые мысли на каждый день
Посвящается Карверу и Бобби, авторам лучших высказываний
Cheryl Strayed
BRAVE ENOUGH
© 2015 by Cheryl Strayed
© Мельник Э.И., перевод на русский язык, 2017
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
Другие произведения Шерил Стрэйд
Дикая. Опасное путешествие как способ обрести себя
Прекрасные мелочи. Вдохновляющие истории для тех, кто не знает, как жить дальше
Предисловие
Первая цитата, которая пришлась мне по сердцу, по-прежнему одна из любимых: «Люби многих, доверяй немногим и всегда плыви на собственном каноэ». Эту расхожую американскую поговорку я услышала от своей бабушки по материнской линии, когда мне было восемь лет. И все последующие годы она неизменно вызывала во мне отклик. Она запала мне еще в детстве, потому что подсказывала, как следует поступать, и помогала поверить в себя. Как-то в возрасте двенадцати лет на двести какой-то странице романа Мадлен Лэнгль «Кольцо вечного света» я наткнулась на фразу, совершенно очаровавшую меня. «Возможно, тебе следует знать, что тьма перед тобою способна ценить свет», – написала я стойким маркером на внутренней стороне предплечья, где это изречение продержалось почти неделю (а в моей памяти – бо́льшую часть жизни).
С тех самых пор я стала коллекционировать цитаты.
Юмористические и серьезные, простые и сложные, скорбные и экстатические, вдохновляющие и суровые – всякий раз, когда нуждаюсь в утешении или поощрении, отчетливой перспективе или отрезвляющей пощечине (а это случается часто), я обращаюсь именно к цитатам. Они были развешаны по стенам любого помещения, где мне когда-либо приходилось обустраивать дом. Я записывала их в дневники и хранила в своем компьютере. Я выводила их на оборотах вскрытых конвертов и рисовала на прибрежном песке. Они присутствуют на страницах трех моих предыдущих книг. Они звучали на моих свадебных церемониях и «благословениях пути» (хипповско-феминистская версия вечеринок в честь ожидаемого ребенка). Я читала высказывания других людей на панихиде по матери. На ее надгробной плите высечены ее собственные слова: «Я всегда с тобой». Я дарила цитаты как знаки любви своим любимым и друзьям и в добрые, и в трудные времена. Собственная цитата – «я не боюсь» – сопровождала меня в 1800-километровом пешем походе вдоль Тихоокеанского хребта, когда мне было двадцать шесть лет; а слова моей матери – «Наставь себя на путь красоты» – натолкнули на мысль предпринять этот поход. Через несколько лет, когда я всерьез взялась за написание своей первой книги, моим творческим стимулом стали ежедневные цитаты из Фланнери О’Коннор и Юдоры Уэлти, написанные на детской доске-мольберте, которая стояла возле моего письменного стола. Когда я более сорока часов испытывала родовые муки, рожая своего первенца, совет «быть здесь и сейчас», почерпнутый из Рама Дасса, был моим спасательным плотиком, и он по-прежнему служит мне, но уже в ином качестве, теперь, когда я гляжу на двоих своих детей, растущих, кажется, со скоростью молнии.
Цитаты представляются мне этакими мини-руководствами пользователя по обращению с душой. И в знак особой благодарности я решила написать эту книгу. Не потому что верю в собственную проницательность и благоразумие, а потому что верю в силу слов, способных помочь нам перезагрузить свои намерения, прояснить мысли и создать альтернативу голосу сомнения, звучащему в наших в головах, – тому голосу, который бубнит: «Ты не можешь, ты не будешь, тебе не следовало…» Цитаты, по сути, всегда позитивны и говорят: «Да!»
Именно такой я вижу свою книгу.
В процессе отбора высказываний я обращалась к написанным мной книгам и эссе, к интервью, которые я давала, к материалам прочитанных мной лекций, – мне вспомнилось, что, когда я впервые их записала и произнесла, они вовсе не казались мне «перлами мудрости», которыми хочется одарить окружающих. На самом деле мне даже в голову не приходило, что их вообще будут трактовать как «мудрые мысли». Цитаты, включенные в эту книгу, представляются мне по большей части скорее диалогами, которые я вела сама с собой. Похоже, подобные диалоги знакомы многим людям. Читая каждую цитату в этой книге, призывающую вас принимать, прощать и проявлять мужество (достаточно мужества), быть добрыми, благодарными и честными, великодушными и отважными, знайте – я упрашиваю себя делать то же самое.
Иными словами, у меня нет стремления что-то навязать. Я пытаюсь эффективнее руководить самой собой. В этих цитатах выражена моя суть, но одновременно они показывают то, к чему я стремлюсь: стать человеком. Если не верите мне, спросите моего мужа. Как-то раз в пылу ссоры я бросила ему фразу. Он был настолько поражен, что немедленно записал ее на клочке бумаги и приклеил к нашему холодильнику, где тот и оставался почти десятилетие. Хотите знать, что это была за фраза? «Я буду злиться на тебя до конца своей жизни».
Вот только я совершенно уверена, что произнесла это ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ. С восклицательным знаком!
Так что, как видите, я далеко не завершенный проект. И твердо знала это всегда – несмотря на все твиты, посты, татушки, пледы, кофейные кружки, поздравительные открытки, а также постеры и подушечки для иголок с моими цитатами, которые родились за прошедшие несколько лет. Каждый раз при виде таких «цитатников» мне лестно, но все равно я не перестаю удивляться.
Думаю, что эти слова отныне принадлежат не только мне, – когда мы отождествляем свои мысли с тем, что сказал или написал другой человек, мы используем его фразы как словесное выражение наших внутренних голосов, а не только как прославление его собственного. Уинстон Черчилль подбадривал своих соотечественников, призывая их стойко сносить жестокие тяготы и пугающую неопределенность исхода Второй мировой войны, знаменитой фразой: «Никогда не сдавайтесь!» Но за семь с лишним десятилетий своего существования простую, но емкую формулу повторило несчетное число людей, вдохновляя себя пробиваться сквозь собственные трудности, большие и малые, скромные и бессмысленные (и – да, в моем случае, связанные с пешим туризмом). Во время автограф-сессий меня часто просят подписывать экземпляры «Прекрасных мелочей» различными вариациями моей цитаты «Пиши как проклятая». Строй как проклятый, – приходилось мне писать. Заботься как проклятая. Учи как проклятая. Лечи как проклятый. И самый любимый вариант: Делай все как проклятый.
К этому, собственно, всегда и сводился смысл.
Лучшие цитаты взывают не к одной конкретной истине, а, скорее, к истинам универсального толка, которые резонируют – вопреки существующим границам (времени, культуры, гендера, поколения или ситуации) – в наших сердцах и умах. Они направляют, мотивируют, укрепляют дух, бросают вызов и утешают нас в нашей жизни. Они снова и снова повторяют те выводы, к которым мы пришли, и напоминают нам, сколь многому еще предстоит научиться. Точные и лаконичные фразы помогают приподняться над запутанной и конфликтной человеческой кутерьмой. А главное, они говорят нам, что мы не одиноки. Их существование – доказательство того, что другие подвергали сомнению, усваивали и познавали те же самые истины, какие подвергаем сомнению, усваиваем и познаем мы.
Надеюсь, что эта книга послужит вам именно в таком качестве. Читайте ее как проклятые!
Мудрые мысли на каждый день
Будь достаточно мужественной, чтобы разбить собственное сердце.
Стоя на одной горной вершине, на другую не взберешься.




