Руководство по ing

Окончание -ing в английском языке

Окончание ing у английских глаголов встречается часто. В предложении оно занимает самые разные места и выступает в качестве разных частей речи: и существительного, и прилагательного, и глагола. Например, «инговая форма» глагола to run (бегать) — running:

• he is running in the park (он бежит по парку). Глагол вPresent Participleв составеPresent Continuous;
• he didn’t like running (он не любил бегать). Формаgerundили герундия);
• running is good for health (бегать – полезно для здоровья). Существительное в форме герундия;
• i see a running person (я вижу бегущего человека). Прилагательное;
• running in the streets, he met his colleagues (бегая по улицам, он встретил коллег). Причастие настоящего времени вPresent Participle clauseв составе причастного оборота;
• the running of a large company is not easy (управлять большой компанией нелегко. Отглагольное существительное.

Одно слово, а сколько разных оттенков значения. Чтобы окончание —ing вас не смущало, разберемся, какой частью речи оно может быть. От этого зависит значение слова и его место в предложении (не забывайте, что в английском правит порядок слов. Если поставить слово в неподходящем месте, то смысл всего предложения может поменяться, и собеседник вас просто не поймет).

Рассмотрим подробнее, когда используется инговое окончание, чтобы правильно его применять в предложении, общие правила образования и пять случаев употребления таких слов:

• в качестве подлежащего;
• в качестве прилагательного;
• в Present Participle clauses;
• во временах группы Continuous;
• в пассивных оборотах.

Правила добавления -ing

Образовать новое слово с «инговым» окончанием не составит труда. Главное — следовать основным и дополнительным правилам.

Правило №1 . К инфинитиву добавляется окончание «-ing», например, to work — working (работать), to read — reading (читать), to be — being (быть).

Правило №2. Если инфинитив заканчивается на непроизносимую гласную e, то она опускается, например, to write — writing (писать), to make — making (делать), если она произносится, то буква e не опускается, to agree — agreeing (соглашаться).

Правило №3. Если инфинитив заканчивается на y, то буква остается без изменений, например, to play — playing (играть), to study — studying (учить).

Правило №4. Если инфинитив заканчивается на буквы ie, то они меняются на букву y, например, to lie — lying (лежать), to die — dying (умирать).

Правило №5. Удвоение конечной согласной происходит, если слово оканчивается на согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, например, to put — putting (класть), to occur — occurring (происходить), to swim — swimming (плавать).

Правило №6 . Когда глагол заканчивается на l (в британском английском правилу подчиняются любые глаголы, заканчивающиеся на l; в американском — только те, в которых ударение падает на последний слог). К примеру, to travel — travelling (путешествовать), to rebel — rebelling (бунтовать), to compel — compelling (убеждать).

Правило №7. Если инфинитив заканчивается на -ic, то перед -ing окончанием добавляется k, например, to mimic — mimicking (имитировать), to traffic — trafficking (торговать).

Глаголы с -ing

Окончание -ing можно часто встретить у глаголов во временах группы Continuous и Perfect Continuous. Окончание -ing здесь указывает на действие, которое продолжается какое-то время — в настоящем, прошлом или будущем:

• he is working now (он работает сейчас);
• he was working all day yesterday (он работал вчера весь день);
• she will be working tomorrow (завтра она будет работать);
• he has been working (он работал. (и все еще работает));
• she had been working (она работала. (До определенного момента в прошлом и продолжал работать));
• she will have been working (она будет работать. (До определенного момента в будущем и будет продолжать работать)).

Пассивные обороты с -ing

После глаголов need (нуждаться), to require (требоваться), to want (хотеть) можно также использовать инговое окончание. В этих случаях предложения приобретают значение пассивного залога «что-то должно быть сделано». Например:

• these shirts require washing = these shirts need to be washed (эти рубашки надо постирать);
• my hair needs cutting = my hair needs to be cut) (мои волосы нужно подстричь);
• the house wants repairing = the house needs to be repaired (этот дом нужно отремонтировать);
• the problem needs thinking about carefully = It needs to be thought about (проблему нужно обдумать внимательно).

Существительные с -ing

Представьте себе простое классическое предложение с одной основой и одним дополнением, например: «I have an apple» («У меня есть яблоко»). Здесь I – подлежащее (или субъект), главное действующее лицо в предложении, а an apple – дополнение (объект), которые всегда стоит после глагола.

Тогда существительное, в форме герундия или отглагольного существительного на -ing, может занимать место подлежащего, объекта или дополнения, как любое другое существительное. В русском языке похожей конструкции нет, поэтому переводить нужно в зависимости от контекста: или существительным, или глаголом.

Рассмотрим примеры, когда существительное с -ing выполняет разную роль в предложении:

1. Подлежащее. Герундий употребляется с глаголом в единственном числе, например, smoking is bad for health (к урение – вредно для здоровья), learningChineseishard(у чить китайский нелегко).
2. Дополнение. Герундий в качестве дополнения может использоваться в нескольких случаях:
   • после определенных глаголов: to enjoy (наслаждаться), to mind (быть против), to suggest (предлагать), to stop (прекращать), to postpone (откладывать), to admit (признавать), to avoid (избегать), to imagine (воображать), to finish (заканчивать), to consider (считать), to deny (отвергать), to risk (рисковать), to fancy (любить), to give up (бросить), to put off (откладывать), to go on / to carry on (продолжать), to keep / to keep on (продолжать). Например , they enjoylearning ( они наслаждаются обучением ), i’ve given up smoking ( я бросил курить ), have you finished reading the newspaper yet? (ты еще не закончил читать газету?);
   • после любых предлогов , например , you can improve your English by reading more ( ч итая больше , вы можете улучшить свой английский ), what are the advantages of having a cat? ( какие есть преимущества во владении котом ?), he is interested in skiing ( он интересуется ездой на лыжах ), my friend is very worried about taking an exam ( м ой друг очень переживает из — за сдачи экзамена ), she insisted on letting her go ( она настояла на том , чтобы ее отпустили );
   • после некоторых словосочетаний, например, there is no point in … (нет никакого смысла в …) (например, «there is no point in waiting for them anymore», что переводится как «больше нет смысла их ждать»); it’s worth … (это стоит …) («this film is worth seeing», что значит «’тот фильм стоит посмотреть»);
   • в выражениях по типу go + activities, например, go skiing (кататься на лыжах), go jogging (бегать) или go sightseeing (осматривать достопримечательности). («when was the last time you went swimming?» или «когда в последний раз ты ходил плавать?»).

Прилагательные и причастия с -ing

Как любое другое прилагательное, прилагательное с -ing стоит перед определяемым словом:

• running shoes (обувь для бега);
• boiling water (кипящая вода);
• rising prices (растущие цены);
• standing man (стоящий мужчина).

Однако если у прилагательного с -ing появляются уточняющие слова, то оно ставится после определяемого слова. И такой оборот уже становится причастным (Present participle clause), например, do you know the children standing over there? (ты знаешь детей, которые стоят вот там).

Вообще, к причастию (Participle) в английском языке относятся и русское причастие и деепричастие. Participle отвечает на вопросы «какой?» и «что делая?». Поэтому английские причастия употребляются в трех случаях:

Когда ставится to а когда ing

Герундий в английском языке — тема вроде бы несложная, но у многих вызывает затруднения. Возможно, все дело в неправильном подходе к изучению? Давайте вместе рассмотрим Gerund с примерами и объяснениями.

Gerund, или герундий — без этого понятия невозможна грамматика английского языка. Но пусть оно вас не пугает — мы постараемся изучить это грамматическое явление как можно проще и быстрее. Страх и напряжение — вообще не лучшие помощники в изучении иностранных языков. А вот удобная таблица герундия, примеры и упражнения с ответами — то, что нужно.

Герундий совершенно не удивляет тех, для кого английский язык — родной. Также он привычен для носителей испанского, французского. Эта отглагольная часть речи, или просто форма глагола есть и в латыни. Как правило, такая форма глагола называется нефинитной, то есть, безличной.

Это значит, что она обозначает сам процесс или действие, абсолютно независимо от того, кто это действие выполняет. Именно поэтому герундий не изменяется ни по лицам, ни по числам. У него есть всего одна неизменная форма.

И это значит, что выучить герундий в английском языке будет совсем не трудно.

Что нужно знать о герундии в английском

Если вы ждете какое-то правило — то его не существует! Иногда говорят, что герундий нужно просто выучить. Что ж, некоторые ориентиры все-таки есть:

Герундий образуется из основы глагола в неопределенной форме и окончания -ing:

to read — reading

to work — working

to run — running

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится перед герундием:

He enjoys not working. — Ему нравится не работать.

The best thing for you is not smoking. — Самое лучшее для тебя — не курить.

Два герундия подряд никогда не используются.

Герундий и инфинитив в английском языке: общее и различия

У герундия есть еще одно забавное название: вербоид. Оно означает, что действие или процесс, которые обычно передает глагол, в этой форме предстает как предмет или признак. Такой себе “гибрид” между глаголом и существительным. Так вот, когда глагол ведет себя как существительное — это и есть вербоид, или герундий. Но не инфинитив! Инфинитив с герундием на первый взгляд похожи, но это разные формы глагола!

Герундий как форму глагола легко узнать по окончанию -ing. Герундий обладает качествами существительного (например, отвечает на вопрос “Что?”).

Типичные примеры герундия:

• reading – чтение
• painting – рисование

Что означает окончание ing в английском языке

Про­дол­жи­тель­ные (про­грес­сив­ные) вре­ме­на пока­зы­ва­ют не на дей­ствие или состо­я­ние, как это про­ис­хо­дит в simple tenses, а про­цесс совер­ше­ния это­го дей­ствия. Ниже рас­смот­рим осо­бен­но­сти постро­е­ния гла­го­лов и когда исполь­зо­вать окон­ча­ние —ing.

Образование глаголов с окончанием ‑ing

Окон­ча­ние —ing име­ют три части речи:

• Отгла­голь­ные суще­стви­тель­ные (суще­стви­тель­ные, обра­зу­ю­щи­е­ся от гла­го­ла);
• При­ча­стия насто­я­ще­го вре­ме­ни или при­ча­стия I типа (то есть на рус­ский язык пере­во­дят­ся как гла­гол с суф­фик­сом ‑ющ, ‑ащ, ‑ущ, напри­мер «дела­ю­щий»; или дее­при­ча­стия, напри­мер «делая»);
• Герун­дий (обо­зна­ча­ет дей­ствие, про­цесс).

Окон­ча­ние —ing обра­зу­ет фор­мы как с пра­виль­ны­ми, так и с непра­виль­ны­ми гла­го­ла­ми и про­из­но­сит­ся как звук [ŋ].

При обра­зо­ва­нии гла­голь­ных форм с окон­ча­ни­ем —ing имей­те вви­ду сле­ду­ю­щие осо­бен­но­сти:

Если гла­гол окан­чи­ва­ет­ся на глас­ную бук­ву —e. то она опус­ка­ет­ся:

Если гла­гол окан­чи­ва­ет­ся на соглас­ную, а перед ней удар­ный корот­кий глас­ный звук, то послед­няя соглас­ная удва­и­ва­ет­ся (что­бы удар­ный звук остал­ся закры­тым и не изме­ни­лось его про­из­но­ше­ние):

Так­же окон­ча­ние —ing не добав­ля­ет­ся после гла­го­лов, выра­жа­ю­щих чув­ства и мыс­ли ( гла­го­лов состо­я­ния ):

• (нра­вить­ся),
• love (любить),
• smell (пах­нуть),
• hear (слы­шать) и дру­гие.

Модаль­ные гла­го­лы так­же не могут обра­зо­вы­вать фор­мы гла­го­лов с этим окон­ча­ни­ем. Но в зави­си­мо­сти от кон­тек­ста пред­ло­же­ния, неко­то­рые гла­го­лы в одном слу­чае не могут иметь окон­ча­ния —ing. а в дру­гом могут:

• It smells terrible. – Это пах­нет ужас­но.
• A parfumer is smelling new fragrants. – Пар­фю­мер нюха­ет новые аро­ма­ты.

В пер­вом пред­ло­же­ний гово­рит­ся, что какой то объ­ект пах­нет ужас­но. И здесь идет речь о состо­я­нии объ­ек­та, и оно не может быть выра­же­но про­цес­сом —ing.

А вот во вто­ром при­ме­ре пока­зан как раз про­цесс рабо­ты пар­фю­ме­ра по про­вер­ке аро­ма­тов, поэто­му во вто­ром пред­ло­же­нии гла­гол «smell» рас­смат­ри­ва­ет­ся как дли­тель­ный про­цесс в насто­я­щем вре­ме­ни (present continuous), о кото­ром мы пого­во­рим даль­ше.

И еще при­мер на закреп­ле­ние:

• I think we won’t dress this clothes. – Я думаю, мы не оде­нем эту одеж­ду (здесь гла­гол «think» выра­жа­ет состо­я­ние в кото­ром нахо­дит­ся чело­век).
• I am thinking how I can decide this question. – Я думаю, как я могу решить этот вопрос (а здесь гла­гол «think» выра­жа­ет уже про­цесс раз­ду­мья чело­ве­ка над про­бле­мой).

То есть если чув­ства и мыс­ли выра­жа­ют какой-то про­цесс, то к ним может быть добав­ле­но окон­ча­ние —ing.

Окончание ing – правила написания

Бук­ва «y» сохра­ня­ет­ся

Если гла­гол закан­чи­ва­ет­ся на бук­ву «y », то она не изме­ня­ет­ся при добав­ле­нии окон­ча­ния —ing. в отли­чие от добав­ле­ния окон­ча­ния -еd .

• to carry → carrying
• to study → studying
• to play → playing
• to try → trying
• to say → saying
• to worry → worrying

Удво­е­ние соглас­ных

Удво­е­ние про­ис­хо­дит при добав­ле­нии —ing. если гла­гол закан­чи­ва­ет­ся на одну соглас­ную бук­ву, перед кото­рой есть удар­ный глас­ный звук .

• to g e t → ge tt ing
• to h i t → hi tt ing
• to r u n → ru nn ing
• to occ u r → occu rr ing
• to ref e r → refe rr ing
• to beg i n → begi nn ing
• to st o p → sto pp ing
• to forg e t → forge tt ing

При добав­ле­нии —ing удво­е­ние соглас­ных не про­ис­хо­дит, если уда­ре­ние сто­ит не на пред­сто­я­щем глас­ном зву­ке, или пред­сто­я­щий – это дол­гий глас­ный звук (диграф).

Конеч­ная бук­ва «x » не удва­и­ва­ет­ся, пото­му что эта бук­ва пере­да­ет сра­зу два зву­ка [ks ] или [gz ]. Так­же не удва­и­ва­ет­ся конеч­ная бук­ва «w».

Удво­е­ние ‑l в бри­тан­ском англий­ском

• По бри­тан­ским пра­ви­лам грам­ма­ти­ки при добав­ле­нии окон­ча­ния —ing к гла­го­лам конеч­ная бук­ва «l » удва­и­ва­ет­ся все­гда, даже если уда­ре­ние сто­ит не на послед­нем сло­ге.
• Одна­ко, по аме­ри­кан­ским пра­ви­лам удво­е­ния соглас­ной бук­вы «l » нет, если уда­ре­ние не сто­ит на пред­сто­я­щем глас­ном зву­ке или если пред­сто­я­щий звук – это дол­гий глас­ный звук.
• Если гла­гол закан­чи­ва­ет­ся на одну соглас­ную бук­ву «l », перед кото­рой есть крат­кий удар­ный глас­ный звук, удво­е­ние про­ис­хо­дит в любом слу­чае.

Окон­ча­ние ‑ic

Если гла­гол закан­чи­ва­ет­ся на соче­та­ние букв «ic », то при при­бав­ле­нии —ing. суф­фикс —ic меня­ет­ся на —ick .

Правила чтения

Окончание/суффикс –ing все­гда про­из­но­сит­ся как носо­вой звук [-ıŋ ] в кото­ром не дол­жен слы­шать­ся звук [g].

Что означают прилагательные на ‑ing и ‑ed

При­ла­га­тель­ные на —ing опи­сы­ва­ют каче­ства и харак­те­ри­сти­ки пред­ме­та или чело­ве­ка, сооб­ща­ют о каком-то свой­стве. На рус­ский язык они пере­во­дят­ся чаще все­го при­ла­га­тель­ны­ми.

• This book is very interesting. – Эта кни­га очень инте­рес­ная.
• She finds her job exhausting. – Она счи­та­ет свою рабо­ту изну­ри­тель­ной .
• It was an exciting experience for her. – Это был увле­ка­тель­ный опыт для нее.

При­ла­га­тель­ные на —ed пока­зы­ва­ют чув­ства, эмо­ции или состо­я­ние чело­ве­ка. На рус­ский язык мы обыч­но пере­во­дим такое при­ла­га­тель­ное гла­го­лом или при­ча­сти­ем, ино­гда суще­стви­тель­ным, наре­чи­ем или дру­ги­ми частя­ми речи.

• I’m interested in landscape design. – Я инте­ре­су­юсь ланд­шафт­ным дизай­ном.
• At the end of the day she is often exhausted. – Часто в кон­це рабо­че­го дня она утом­ле­на .
• She is excited about going to Portugal.– Она в вос­тор­ге от поезд­ки в Пор­ту­га­лию.

Что­бы ещё луч­ше усво­ить мате­ри­ал обя­за­тель­но посмот­ри­те видео.

Вам также может понравиться

«Спортивные» глаголы: do, go, play

Сегодня многие люди занимаются спортом. Поэтому и в общении с друзьями, знакомыми, коллегами мы нередко говорим о спорте. А если разговор о спорте на английском? Вот тут нас подстерегают подводные рифы. Почему? Потому что, обсуждая спортивную тему, мы используем определенные глаголы: «do», «go», «play».

Когда жители Туманного Альбиона рассказывают о своих занятиях спортом, они обычно говорят – «dosport»:

Weusuallydosporttwiceaweek. – Мы обычно занимаемся спортом два раза в неделю.

Американцы в этой ситуации могут сказать «practicesport», если речь идет о тренировке. Например,

Ourteamispracticingfortheinternationalcompetition. – Наша команда тренируется перед международными соревнованиями.

Но есть еще один вариант рассказать о своих спортивных увлечениях — «playsport», если речь идет об командных видах спорта.

Иногда в разговоре можно услышать оба глагола – «do» и «play»:

“What sport do you do?”

“Iplaybadminton.”

Но о любви к спорту все говорят одинаково – Ilovesport.

Итак, чем же отличаются глаголы «do» и «play»?

DO – как правило, употребляется с названиями рекреационных видов деятельности, а также с названиями видов спорта, предполагающих индивидуальное участие и исключающих игры с мячом.

Doballet – заниматься балетом

Doyoga – заниматься йогой

Doaerobics – заниматься аэробикой

Dopilates – заниматься пилатесом.

PLAY – используется, когда речь идет об играх, в которых присутствует элемент состязания, о командных видах спорта, а также о тех видах спорта, которые предполагают наличие мяча или аналогичных предметов, таких как шайба (puck), диск (disk), волан (shuttlecock) и др.

Playbadminton – играть в бадминтон

Playpoker – играть в покер

Playsquash – играть в сквош

Playchess – играть в шахматы.

Но есть еще один глагол – «go».

GO – употребляется с названиями видов деятельности и видов спорта, заканчивающихся на «- ing». Глагол «go» указывает на то, что занимающийся данными видами спорта или деятельностью должен перемещаться в пространстве.

Goskating – кататься на коньках, пойти кататься на коньках

Goswimming – заниматься плаванием, пойти поплавать

Godancing – заниматься танцами, пойти на танцы.

В сводной таблице приведены примеры употребления глаголов GO, DO и PLAY с существительными.

Есть ли исключения из правила употреблении глаголов «go», «do» и «play»?

Да. И их стоит запомнить.

• Глагол «do», а не «go» употребляется со следующими существительными, заканчивающимися на «-ing» — «bodybuilding», «boxing», «weightlifting» (тяжелая атлетика). Объясняется это тем, что, занимаясь бодибилдингом, тяжелой атлетикой и боксом, индивид не совершает значительных перемещений в пространстве.
• Существительное «golf» нормативно употребляется с глаголом «play», если речь идет о соревнованиях по гольфу. Но если игра в гольф рассматривается как вид отдыха, то следует говорить «gogolfing». Например,

Fredisgoinggolfingthisweekend. – В эти выходные Фред играет в гольф.

Надеемся, что мы расставили все точки над «i», и теперь вы сможете чаще рассказывать о видах спорта, которыми вы занимаетесь или которые вас интересуют.

Present Continuous в английском языке: образование и употребление

Времена английского языка Present Simple и Present Continuous — это самые употребляемые способы для выражений действий в настоящем. Однако, не так все просто со временем Present Continuous, как может показаться с первого взгляда.

Никогда не становитесь экспертом, который перестал учиться. Рассматривайте свою жизнь как длительный образовательный процесс.

Настоящее Длительное время (анг. Present Continuous/Progressive) описывает события, которые достоверны в момент разговора, но которые могут изменится в любой момент. Более того, Present Continuous может передавать и будущие действия.

В этой статье мы расскажем, как употребляется Present Continuous, чем оно отличается от других времен и когда следует его употреблять.

Время Present Continuous в английском языке

Все, что происходит сейчас или имеет отношение к настоящему, которое актуально, но которое может измениться, передается с помощью времени Present Continuous.

Present Continuous Tense, или как его еще часто называют Present Progressive Tense, переводится на русский язык как настоящее длительное или настоящее продолженное время глагола. Как уже понятно из самого названия, это время показывает длительность, процесс действия происходящего в момент речи.

Образование Настоящего Длительного действия происходит совсем по другим правилам, нежели образование Настоящего Простого времени.

Образование утвердительной формы Present Continuous

Опорная таблица образования утвердительной формы Настоящего Длительного времени в английском языке

Давайте для начала ознакомимся с тем, как образуется Present Continuous Tense. Оно относиться к составным временам, так как даже в утвердительных предложениях состоит из вспомогательного и основного глагола.

Вспомогательным глаголом для настоящего длительного времени служит глагол to be в настоящем времени, а вернее его формы am, is, are. К основному глаголу, который и будет обозначать выполняемое действие добавляется окончание -ing.

Для образования утвердительного предложения в Present Continuous используйте одну из форм глагола be (am/is/are) и основной глагол с окончанием -ing.

Важно помнить, что вспомогательный глагол to be всегда согласуется с подлежащим, то есть его форма am/is/are должны соответствовать числу и лицу подлежащего. Рассмотрим более детально в примерах:

• I am reading a book (рус. Я читаю книгу): I — подлежащее, am- вспомогательный глагол (согласуется с подлежащим), reading — основной глагол ( не согласуется с подлежащим, застывшая форма).
• He is working as a secretary now (рус. Он сейчас работает секретарем): he — подлежащее, is- вспомогательный глагол (согласуется с подлежащим), working — основной глагол ( не согласуется с подлежащим, застывшая форма)
• Hey, you are eating my ice-cream (рус.Эй, ты кушаешь мое мороженное): you — подлежащее, are — вспомогательный глагол (согласуется с подлежащим), eating — основной глагол ( не согласуется с подлежащим, застывшая форма)

Примеры утвердительных предложений в Present Continuous с переводом:

Примеры предложенийПеревод на русский

В разговорной речи часто используются сокращенные формы глагола-связки to be: I‘m, You’re, He’s/She’s/It’s и т.д.

Если в предложении встречаются однородные сказуемые, то глагол-связка to be обычно опускается, например:

James and Sally are spending the evening together, watching a new video (рус. Джеймс и Селли проводят вечер вместе, они смотрят телевизор).

Правила добавления окончания -ing в Present Continuous

Опорная таблица добавление окончания -ing для образования Present Continuous.

При образовании Present Continuous Tense по общему правилу мы добавляем к глаголу окончание — ing. Однако есть ряд глаголов, который требует небольшой трансформации при добавлении такого окончания.

Рассмотрим основные правила добавления окончания -ing для образования Present Continuous.

Правило №1

Если глагол заканчивается на -е, то эта конечная гласная опускается:

make — making, drive — driving

Правило №2

Если глагол состоит из 1 слога и заканчивается на 1 гласную и 1 согласную, то согласная удваивается:

Герундий или инфинитив после глагола в английском языке

Когда впервые сталкиваешься с выражениями вроде “I stopped to smoke” и “I stopped smoking”, возникает вопрос: когда после глагола используется герундий, а когда инфинитив? И есть ли вообще разница.

Когда возникает проблема “герундий или инфинитив”?

Проблема выбора “герундий или инфинитив” возникает, в следующих случаях:

• Герундий или инфинитив в роли подлежащего: Smoking is prohibited To smoke is prohibited.
• После глагола to be (в составном сказуемом): Your duty is taking care of them Your duty is to take care of them.
• После глагола: I began searching I began to search.

Герундий или инфинитив в роли подлежащего

Теоретически, в роли подлежащего можно использовать инфинитив, но в большинстве случаев предпочтителен герундий. Разницы в значении практически нет, но герундий в этой роли более привычен для носителя языка.

Smoking is prohibited. – Курение запрещено.

Running is good exercise. – Бег – это хорошее упражнение.

Фразу “To smoke is prohibited” англичане поймут, но звучать будет необычно.

Инфинитив или герундий после глагола “to be”

Имеется в виду случай, когда герундий используется в составном сказуемом, состоящем из “to be + герундийинфинитив”. В этом случае инфинитив может использоваться вместо герундия:

Your job is hugging pandas = Your job is to hug pandas – Ваша работа заключается в том, чтобы обнимать панд.

One of life’s pleasures is having breakfast in bed = One of life’s pleasures is to have breakfast in bed – Одно из удовольствий в жизни – это завтрак в постели.

Инфинитив или герундий после глагола

Проблема “инфинитив или герундий” возникает в сказуемом, состоящем из глагола и герундияинфинитива.

They continued arguing. – Они продолжили спорить.

They continued to argue. – Они продолжили спорить.

В зависимости от глагола, возможны варианты:

1. После глагола может идти только герундий.
2. После глагола может идти только инфинитив.
3. После глагола могут использоваться и герундий, и инфинитив – смысл почти не меняется.
4. После глагола могут использоваться и герундий, и инфинитив, номеняется смысл.

В идеале, конечно, нужно знать все четыре пункта, но я советую обратить внимание на пункт 4, когда выбор в пользу герундия или инфинитива влияет на смысл предложения. Дело в том, что п. 3 ошибиться невозможно, а ошибка в п. 1 и 2 не повлечет каких-то последствий (ну, поморщится собеседник, если вообще что-то заметит), а вот ошибка в п. 4 может привести к небольшому недопониманию.

Теперь рассмотрим, после каких глаголов, что идет. Слова представлены в таблицах, ниже даны примеры с некоторыми глаголами.

Глаголы, после которых используется только герундий

Инфинитив и герундий в английском – все основные случаи и 100%-ые правила!

Глагол в форме инфинитива или герундия встречается в английском очень часто и поначалу доставляет новичкам немало трудностей. Герундий по ошибке принимают за present continuous, хотя герундий выглядит как глагол с ing и никогда не используется с be. Например, в предложении «I go swimming to the lake in summer», swimming – это герундий. Мы переведем его, как «Я хожу плавать на озеро летом.»

Инфинитив с частицей to вызывает много трудностей при переводе. Очень часто в русском нужно использовать дополнительные слова или придаточное предложение. Например, простое предложение «He stood up to say something» как только не переведут, пока не догадаются, что правильным будет вариант «Он встал, (для того) чтобы что-то сказать».

Формы английского глагола

Всего есть 5 вариантов того, как может выглядеть английский глагол:

– начальная форма глагола (инфинитив)– глагол с окончанием –s (es) – Используем для present simple– глагол с окончание ing – используем для времен continuous, в качестве герундия, причастия или прилагательного.– глагол с окончанием –ed (2 и 3 форма)

– неправильные глаголы (2 и 3 форма)

Самыми распространенными являются 2 формы глагола – инфинитив и глагол с окончанием ing. Эти 2 формы входят в состав разных времен, используются в связке с модальными глаголами, а часто передаю лишь дополнительное действие, без привязки ко времени. О последнем случае мы и будем говорить в нашей статье.

Запомните важное правило:

Инфинитив или герундий – это глагол, который не является частью сказуемого и не несет на себе времени.

Другие названия, которые вам могут встретиться: Complex object, сложное дополнение, to-infinitive and verb -ing.

Итак, мы уже знаем, что глагол не всегда являются сказуемым, он не всегда передает время. В русском языке часто можно встретить глагол в неопределенной форме (начальной форме):

Он хотел помочь.
«Помочь» – это начальная форма глагола, она свободна от времени. В грамматике английского эта тема называется «Инфинитив и герундий».

Инфинитив (infinitive) – это глагол в начальной форме, глагол без изменений. Перед инфинитивом обычно стоит частица to.

Герундий (gerund, ing-clause, причастие с -ing) – это глагол с окончанием ing, который не является частью времен continuous. Перед ним никогда не стоит частица to.

Когда в английском предложении идет несколько глаголов подряд, то первый является сказуемым (отвечает за время), а следующий глагол, свободный от времени, стоит в форме инфинитива/герундия. Таких глаголов в одном предложении может быть несколько.

Инфинитив и герундий обычно находятся во второй половине предложения. Но вам могут встретиться ситуации, когда to-infinitive или ing-verb начинают предложение. Не всегда инфинитив / герундий будут стоять во второй половине предложения. Но в большинстве случаев вы встретите их именно в этой позиции.

Когда в русском предложении вы видите глагол в начальной форме («делать», «играть», «волноваться»), то в английском, скорее всего, он будет переводиться инфинитивом («to do», «worry»), реже – герундием. Разницы при переводе инфинитива и герундия практически нет.

Инфинитив и герундий переводятся несколькими способами:– начальной формой глагола («делать»)– причастием («делая»)– придаточным предложением («чтобы делать»).

– герундий может также переводиться существительным

К сожалению, нет четких правил использования этих двух форм. Носители языка зачастую используют эти 2 формы по наитию или потому, что так принято в данной местности. Но все же, общие рекомендации по выбору нужной формы глагола существуют, давайте изучим их.

Обычно инфинитив или герундий выбирают на основании того, что стоит перед ним:– глагол– глагол + объект– прилагательное

Есть список глаголов, после которых следующий идущий глагол принято ставить в форме инфинитива или в форме герундия. Список таких глаголов нужно запомнить.

Теперь разберем основные правила, которым подчиняется инфинитив или герундий.

Инфинитив

В английском языке есть глаголы, после которых используется инфинитив с частицей to для указания дополнительного действия.

Список глаголов, после которых используется инфинитив с to

want – хотетьneed – нуждатьсяplan – планироватьdecide – решать, принимать решениеoffer – предлагатьhope – надеятьсяpromise – обещатьtry – пытатьсяforget – забыватьlearn – изучать

Связка would – хотел бы

I promise to call you later. – Обещаю позвонить тебе позже.
He forgot tocall me. – Он забыл позвонить мне.

Инфинитив обычно следует сразу за глаголом. Но часто их может разделять объект, на который направлено действие-сказуемое.

I asked Mike to call me. — Я попросил Майка позвонить.
Между глаголом asked и инфинитивом to come стоит объект (Mike), на который направлено действие.

Очень часто мы указываем объект после следующих глаголов:ask – спрашиватьtell – говоритьadvice – советоватьexpect – ожидатьpersuade – убеждать

Особенности использования инфинитива после make, let и help

После глаголов make и let всегда используем инфинитив, но без частицы to.

Глагол let передает значение “позволять”.
Let me go. – Позволь мне уйти. (Отпусти меня).

В повелительном наклонении мы проходили связку let’s, которая в полном варианте выглядит, как глагол let с объектом us.
let’s = let us – позволь нам (дословно)

Когда после make стоит еще один глагол, что в этом случае глагол make означает “заставлять (кого-то сделать)”. После make указываем, на кого направлено действие (указываем объект).
Make John work. – Заставь Джона работать.

После глагола help мы можем указывать инфинитив как с частицей to, так и без нее. Смысл при этом не меняется.
Help me finish my work. = Help me to finish my work. – Помоги мне закончить работу.

Инфинитив после прилагательных в английском

Если нужно поставить глагол после связки глагола to be + прилагательное, то используйте инфинитив с частицей to. Обратите внимание, что на русский связку to be + прилагательное переводим наречием.

It is difficult to understand English. – Понимать английский трудно.
difficult – сложный (прилагательное), но на русский переводим наречием “сложно”.

Популярные обороты:It’s good to – Это хорошо It’s nice (of you) to – Это милоI’m sorry to – Простите за

I’m happy to – Я рад

Инфинитив для указания причины действия

Если англоговорящий человек хочет указать причину действия (цель, с которой его совершают), то он будет использовать инфинитив с частицей to. При переводе на русский нужно использовать придаточное предложение, которое начинается со слов: «для того, чтобы» или более короткий вариант «чтобы».
I saw Make and stopped to say Hello. – Я увидел Майка и остановился, чтобы поздороваться.

Герундий

Герундий – это нечто среднее между глаголом и существительным. Из-за этого переводится он по-разному – и существительным, и глаголом, и причастием, хотя герундий всегда образован от глаголов. В английском языке грамматически герундий, скорее, ближе к существительному, нежели к глаголу.

Давайте запомним: английский глагол с -ing при переводе имеет 3 варианта (на примере working)

• (как?) – работая
• (какой?) – работающий
• (что?) – “работание” (работа)

Герундий после предлогов

Если после первого глагола (сказуемого) идет предлог, то второй глагол мы всегда используем с окончание –ing. Это одно из «железобетонных» правил, которое вы должны хорошо знать.

Общая схема:
сказуемое + предлог + герундий
Keep on working. – Продолжай работать.

Глаголы, после которых используется герундий

Список популярных глаголов, после которых принято использовать герундий.

Глаголы, которые обозначают начало, продолжительность или конец процесса:start*, begin* – начинатьstop – прекращатьfinish – заканчиватьgive up (= stop) – прекращатьcontinue* – продолжатьcarry on / go on / keep (on) (= continue) – продолжать

*после этих глаголов можно использовать не только герундий, но инфинитив. Смысл при этом не меняется.

Когда нужно ставить to, а когда нет

Привет, друзья. Слово to очень короткое, но, безусловно, нужное. Но главное, оно часто становится предметом вопроса: ставить to или не ставить.

Ведь русский человек, начинающий изучать английский нередко пропускает это слово в своей речи, или вставляет его туда, где ему не место.

Итак, для начала, нелишним будет напомнить, что в английском языке имеют вид to целых два разных слова: первое – это предлог, означающий направление, вроде русского «к» (но не только), второе – частица, стоящая перед неопределённой формой глагола, она же «инфинитив». Начнём с частицы.

Употребление частицы to перед глаголами

Частица to ставится перед глаголом первой формы и превращает его в инфинитив. Делает «читать» вместо «читаю», «читала» или «почитаем». То есть, обесчисливает и обезвременяет его. Глагол с частицей to является безличным, тем и отличается от личных глаголов, которые бывают во всех формах, числах. Если после субъекта стоят два глагола, тогда to обычно стоит перед вторым, то есть между ними: I want to talk.

Где может появиться частица to?

1. 1. После личного глагола, который может быть в любой форме. Но не каждого личного глагола.
      • I want to talk.
      • She promised to come.
      • I’ll try to meet her.
      • I would to go
      • I managed to do it
      • I’m willing to do it
      • I used to live there
      • I’m going to buy it
      • I can afford to buy it
      • I choose to be free
   2. После прилагательного или наречия.
      • I will be able to come.
      • I’m glad to see you.
      • I’m strong enough to live without you.
      • It’s here to stay.
   3. После объекта в значении «чтобы»:
      • I want her to come.
      • I need somebody to love.
      • I asked her to call me.
      • Allow me to go.
   4. После личного глагола для выражения цели (чтобы).
      • I came to talk.
      • I‘m writing to let you know
      • I keep running to be free.
   5. В начале предложения и быть часть субъекта, выраженного инфинитивом:
      • To love her is to know her.

   Как видите, инфинитив может быть и объектом.

   1. В качестве объекта, см. пункт 5. Но не всегда.

   Где частица to стоять не может?

   1. После личных глаголов make, let.
      • Let my people go.
      • Don’t make me laugh.
   2. После личных глаголов, требующих после себя герундий, а не инфинитив.
      • I don’t mind swimming
      • I can’t stand swimming
      • I can’t help dancing
      • I feel dancing
      • I consider / imagine/ avoid/ go on/ keep/ enjoy/
      • give up/ practice/ miss eating chocolate.
   3. Непосредственно после субъекта: She to cook – не бывает.
   4. Перед вспомогательными и модальными глаголами: to am, to can, to does, to has, to had, to would
   5. После модальных глаголов. В этом и кроется опасность стереотипа, что русское –ть соответствует английскому to. I can swim. Никакого to.

   Какой глагол может стоять после to?

   Только первая форма. Ни вторая, ни третья, ни с окончанием -ing. To went, to had, to seen, to drove – невозможны в грамотном английском.

   Почему же тогда мы говорим: «I’m looking forward to seeing you»? Неужели, исключение? А вот и нет! Вы видите не частицу to, а предлог to. К тому же слово с окончанием –ing на конце здесь не продолженное время, а герундий.

   Очень важно не путать частицу to с предлогом to. Несмотря на то, что они одинаковы по звучанию и написанию, по факту это два разных слова.

   Частицу to мы используем с глаголом в начальной форме. Предлог to мы используем с существительными. К этому предлогу мы можем задать вопрос «Куда?».

   1. 1. Предлог to означает «по направлению, относительно», а вот перевод будет меняться от одного предложения к другому. Как это обычно и бывает с переводами. По-русски это может быть и «с», и «на», и вообще предлог может отсутствовать. Но английский остаётся английским. Поэтому первое место, где может быть предлог – перед существительным или объектным местоимением.
         • Respond to sounds
         • Mean to me
         • Happen to me
         • Listen /dance to the music
         • Speak/talk/say to me
         • Appeal to me
         • Be good to me
         • Belong to me
         • I’m looking forward to seeing you
         • Give/send/write/ it to you
         • I got used to it
         • I work from 9 to 5. From me to you
         • It’s 10 to 5. (4:50)

      Употребление герундия и инфинитива после глаголов в английском языке

      Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

      В нашем блоге тема инфинитива и герундия уже рассматривалась в статье «Герундий vs инфинитив. Трудности перевода». Мы узнали разницу между этими неличными формами глагола, рассмотрели на примерах, в чем она состоит. Сегодня наша задача разложить по полочкам те глаголы, после которых следует употреблять инфинитив и те, после которых обязательно следует герундий. Также рассмотрим «перевертышей», то есть смешанные формы.

      Герундий – это неличная форма глагола, в предложениях используется как существительное (бывает подлежащим или стоит после предлога, как существительное). В русском языке такая форма отсутствует, поэтому переводится она в контексте: как существительное или как глагол. Среди студентов герундий плотно закрепился как –ing форма глагола, так как он образуется путем добавления к глаголу суффикса –ing.

      Основные случаи употребления герундия

      • Как подлежащее:Dancing is very good for your body and mood. – Танцы очень полезны для вашего тела и настроения.
      • После предлогов:Before going out, please check all the windows. – Перед уходом проверь все окна, пожалуйста.
      • После некоторых глаголов как дополнение:Have you finished explaining the rule? – Ты закончил объяснение правила?

      Инфинитив – еще одна неличная форма глагола, образующаяся при помощи глагола с частицей to.

      Основные случаи употребления инфинитива

      • После прилагательных:It is so wonderful to see you here! – Так замечательно видеть Вас здесь!
      • Для объяснения цели или намерения:I want to move to Moscow to get a better job. – Я хочу переехать в Москву, чтобы найти лучшую работу.
      • После некоторых глаголов:We decided to resume our English course. – Мы решили возобновить наш курс английского.

      После некоторых глаголов по правилам английского языка (как бы ни возмущались некоторые студенты) необходимо использовать только инфинитив, после других же – герундий. Но есть и такие, после которых можно употребить и то, и другое. И в довершение ко всему есть еще и те, которые меняют смысл высказывания, если после них идет инфинитив или герундий. Но не паникуйте, сейчас во всем разберемся.

      Герундий в английском языке

      Герундий — это неличная форма английского глагола с суффиксом -ing, соединяющая в себе черты существительного и глагола и несущая в себе оттенок значения некого процесса:

      Our management encourages working overtime.
      Наше руководство поощряет сверхурочную работу.

      В русском языке формы, аналогичной герундию, нет. Ближе всего к герундию по смыслу в русском языке отглагольные существительные с суффиксами -(е) ние, -тие, -ка, -ство и др., а также глаголы в неопределенной форме:

      singing – пение, петь

      rubbing – трение, тереть

      waiting – ожидание, ожидать

      Образование герундия

      Герундий, как и Причастие I, образуется с помощью окончания -ing, прибавляемого с соответствующими орфографическими изменениями к инфинитиву любого глагола:

      to run – running

      to live – living

      Отрицательная форма герундия образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед формой герундия:

      for coming in time – за то, что пришел вовремя

      for not coming in time – за то, что не пришел вовремя

      Герундий в отличие от Причастия I, которое имеет только признаки глагола, имеет признаки двух частей речи: глагола и существительного.

      Герундий никогда не имеет артикля и формы множественного числа и этим он отличается от существительного. Различие между существительным с окончанием -ing и герундием заключается в том, что существительное с -ing обозначает предмет, а герундий передает процесс (-ание, -ение):

      Finding a new method is the only way out. (герундий)
      Нахождение (чего?) нового метода — единственный выход.

      The findings were of great importance. (существительное)
      Эти находки имели огромное значение.

      Перевод герундия на русский язык

      Поскольку формы герундия в русском языке нет, его значение может передаваться существительным, инфинитивом, деепричастием, глаголом в личной форме и придаточным предложением:

      Reading English books every day will improve your knowledge of the language.
      Ежедневное чтение английских книг улучшит ваше знание языка.

      Does your son skating?
      Ваш сын любит кататься на коньках?

      He left the room without saying good-bye or looking at us.
      Oн вышел из комнаты, не простившись и не взглянув на нас.

      I remember hearing this song in my childhood.
      Я помню, что слышал эту песню в детстве.

      источники:

      https://skyeng.ru/articles/okonchanie-ing-v-anglijskom-yazyke/

      https://englhouse.ru/grammatika/kogda-stavitsya-to-a-kogda-ing.html