Вопросы и ответы
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
Советы по поиску и устранению неисправностей не найдены.

Введите минимум два символа.
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
Не можете найти нужную информацию? Читайте раздел Вопросы и ответы.
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации смартфона HUAWEI nova 10 SE 8+128GB Mint Green.
Скачать инструкцию к смартфону HUAWEI nova 10 SE 8+128GB Mint Green (663,19 КБ)
Инструкции по эксплуатации смартфонов Huawei
« Инструкция к смартфону HUAWEI nova 10 SE 8+128GB Starry Black
» Инструкция к смартфону Realme C30 4+64GB Denim Black
Вам также может быть интересно
Инструкция к умным часам Huawei Watch Fit Rose Gold (TIA-B09)
Инструкция к смартфону Huawei P40 Lite E Aurora Blue (ART-L29)
Инструкция к наушникам HUAWEI Freebuds Pro 2 True Wireless Silver-Blue
Инструкция к смартфону Huawei P40 Lite E 4-64GB Aurora Blue
Инструкция к смартфону Huawei P40 Pro Black (ELS-NX9)
Инструкция к наушникам HUAWEI Freebuds Pro 2 True Wireless Ceramic White
Инструкция к смартфону Huawei P40 Pro Deep Sea Blue (ELS-NX9)
Инструкция к смартфону Huawei Mate Xs Interstellar Blue (TAH-N29M)
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий






















Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
Посмотреть инструкция для Huawei Nova 10 SE бесплатно. Руководство относится к категории Телефоны, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.9. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Huawei Nova 10 SE или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Huawei Nova 10 SE.
Инструкция Huawei Nova 10 SE доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Данная инструкция на русском языке предназначена для мобильного телефона
Huawei Nova, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением мобильного телефона
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для мобильного телефона
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
На этой странице Вы найдете руководство пользователя для Huawei Nova. Инструкция найдена в интернете, представлена в электронном виде. Скачайте ее на свой компьютер. Мы стараемся находить инструкции на русском языке для Вас, но иногда это невозможно, тогда размещается инструкция на английском. Если Вы купили товар у нас и у Вас есть любые вопросы, свяжитесь с нами по телефону, который Вы видите сверху на сайте или напишите в чат онлайн консультанта в рабочее время. Мы с удовольствием ответим на все Ваши вопросы. Удачи Вам!
Скачать инструкцию Huawei Nova
Руководство пользователя
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ⱦɥɢɧɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɫɴɟɦɤɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɫ ɷɤɪɚɧɚ 1 2 3 Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ SIM-ɤɚɪɬɵ ɢ ɤɚɪɬɵ microSD Ɂɚɪɹɞɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ 5 5 6 7 ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ QR-ɤɨɞɚ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɤɨɧɬɚɤɬɚ 41 41 ȼɵɡɨɜ ɩɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ Ɋɟɠɢɦ ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɩɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ 41 42 42 43 Ɋɟɠɢɦ ɫɴɟɦɤɢ Ɉɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ȼɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɚɤɤɚɭɧɬɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɚ 67 68 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɨɜɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɩɢɫɟɦ VIP-ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɚɤɤɚɭɧɬɚ 68 69 69 Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɗɤɪɚɧ ɤɚɦɟɪɵ Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ Ɋɟɠɢɦɵ ɫɴɟɦɤɢ Ɋɟɠɢɦ ɍɤɪɚɲɟɧɢɟ Ɋɟɠɢɦ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ ɋɴɟɦɤɚ ɩɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ 71 71 71 72
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ 95 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɦɧɨɣ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ 96 ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɩɥɟɣɥɢɫɬɚ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɢɡ ɩɥɟɣɥɢɫɬɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜɵɡɨɜɚ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɚ 97 98 ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨ 98 98 Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɚɮɢɤɨɦ 117 117 Ɏɢɥɶɬɪ ɭɝɪɨɡ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɛɚɬɚɪɟɢ 117 118 ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɑɚɫɵ ɉɨɝɨɞɚ 119 120 123 Ɂɚɦɟɬɤɢ Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ 124 125 125 ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ 127 128
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ 142 143 vi
ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ⱦɥɢɧɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ⱦɥɢɧɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɟɥɚɬɶ ɫɤɪɢɲɧɨɬɵ, ɪɚɡɦɟɪ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɦɟɪɚ ɨɞɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɤɪɢɧɲɨɬ ɰɟɩɨɱɤɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ. • ɑɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ, ɞɜɚɠɞɵ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɩɚɥɶɰɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɥɢɧɧɵɣ
ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɤɪɭɬɤɭ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ. ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɫɴɟɦɤɢ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ — ɷɬɨ ɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫɜɟɬɚ ɢ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ. Ʉɨɝɞɚ ɷɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ, ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬ ɨɠɢɞɚɧɢɹ. ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɫɴɟɦɤɢ
ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Ɋɟɠɢɦ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ. Ɂɚɩɢɫɶ ɫ ɷɤɪɚɧɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɪɨɞɧɵɦ, ɤɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ, ɢɥɢ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɱɟɦ-ɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɷɤɪɚɧɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ.
ɇɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ • Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɢɫɢ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɟɠɢɦɵ HD ɢ Ɇɢɧɢ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɇɢɧɢ ɡɚɩɢɫɶ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫ ɦɟɧɶɲɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ, ɪɚɡɦɟɪ ɮɚɣɥɚ ɡɚɩɢɫɢ ɦɟɧɶɲɟ, ɚ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɨɬɩɪɚɜɤɢ — ɜɵɲɟ. • ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɷɤɪɚɧɚ ɬɚɤɠɟ
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ Фронтальная камера Динамик Датчик освещенности Микрофон Разъем для наушников Индикатор состояния Flash Вспышка Камера Кнопка регулировки громкости Кнопка питания Датчик отпечатка пальца Кнопка питания Микрофон Порт USB-C
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ 2 ɑɬɨɛɵ ɢɡɥɟɱɶ ɫɥɨɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɪɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɞɥɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɫɥɨɬɚ ɧɚ ɦɚɥɟɧɶɤɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɫɥɨɬɨɦ. CAN-L01 CAN-L02 CAN-L03 CAN-L11 CAN-L12 CAN-L13 3 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ SIM-ɤɚɪɬɭ ɢ ɤɚɪɬɭ microSD ɜ ɫɥɨɬ. 4 Ʉɨɪɪɟɤɬɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɥɨɬ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧ.
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɬɚɬɭɫɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɋɬɚɬɭɫ ɛɚɬɚɪɟɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɜɟɬɨɜɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɡɧɚɱɤɨɦ ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. • ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɢɝɚɟɬ ɤɪɚɫɧɵɦ, ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɜɢɞ , ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɟɧɶɲɟ 4%. • ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ
ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɬɚɪɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ ɧɨɜɵɣ. Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. Резервное копирование данных Восстановление резервной копии данных
ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɩɚɩɤɟ HuaweiBackup ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ɏɚɣɥɵ. ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɤɚɪɬɵ microSD 1 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɚɪɬɭ microSD, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɮɚɣɥɵ, ɜ ɧɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ. ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɚɪɬɵ microSD ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ SIM-ɤɚɪɬɵ
ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɠɞɭ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɢ ɉɄ ɉɟɪɟɧɟɫɢɬɟ ɞɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɬɚɪɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ ɉɄ, ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɧɟɫɢɬɟ ɢɯ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɤ ɉɄ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɏɨɬɨ ɢɥɢ Ɏɚɣɥɵ. Ɍɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬ ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɞɪɚɣɜɟɪɵ. ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ
ɉɟɪɟɧɨɫ ɞɚɧɧɵɯ ȿɫɥɢ ɭ ɨɛɨɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɟɫɬɶ ɫɥɨɬ ɞɥɹ ɤɚɪɬɵ microSD, ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ vCard ɧɚ ɤɚɪɬɭ microSD ɧɚ ɫɬɚɪɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ, ɡɚɬɟɦ ɇɚɤɨɩɢɬɟɥɶ ɫɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɢɯ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɜ ɧɟɝɨ ɷɬɭ ɤɚɪɬɭ microSD. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɂɦɩɨɪɬ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ.
ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɉɟɪɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ SIM-ɤɚɪɬɚ ɜ ɧɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɫɦ. ɜ Ʉɪɚɬɤɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Включение и выключение SIM-карты Выбор слота для SIM-карты 4G/3G Выбор SIM-карты для выполнения вызовов • ȼɵɤɥɸɱɢɜ SIM-ɤɚɪɬɭ, ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɵɡɨɜɵ, ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ SMS-ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤ ɫɟɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ. • ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ⱦɜɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ Wi-Fi 1 ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ. 2 ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɂɧɚɱɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɷɤɪɚɧ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɫɟɬɢ Wi-Fi. 3 ȼɤɥɸɱɢɬɟ Wi-Fi. Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɩɢɫɨɤ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɫɟɬɟɣ
ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɛɢɥɶɧɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɚɧɧɵɯ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɟɟ, ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɬɪɚɮɢɤ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɷɤɪɚɧɚ, ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭ Ʌɢɱɧɨɟ ɢ
ɇɚɱɚɥɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɚɥɶɰɚ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɦ ɩɚɥɶɰɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɍɞɚɥɢɬɶ, ɡɚɬɟɦ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. 16
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɫ ɤɚɪɬɵ microSD Cɨɯɪɚɧɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ ɩɚɤɟɬ ɧɚ ɤɚɪɬɭ microSD, ɱɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɚɯ. ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɩɚɤɟɬɵ, ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɟ ɢɡ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ, ɦɨɝɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɜɢɪɭɫɵ ɢ ɜɪɟɞɨɧɨɫɧɨɟ ɉɈ. Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɢɯ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɢ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɷɤɪɚɧɚ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɷɤɪɚɧɚ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɷɤɪɚɧ ɜɪɭɱɧɭɸ. • ȿɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɷɤɪɚɧ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɩɰɢɢ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɀɭɪɧɚɥ. Значки приложений Просмотр, добавление или удаление изображений из обложек журнала ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɥɨɠɤɚɦɢ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɀɭɪɧɚɥ: ɇɚɠɦɢɬɟ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ . ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɢɯ ɜ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɜɨɣɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɭɠɧɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɟɝɨ. ɇɚɠɚɬɢɟ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɟ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɭɠɧɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɭɫɬɭɸ
Ɂɧɚɱɤɢ ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɹɧɢɹ ɢ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ Ɂɧɚɱɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ɂɧɚɱɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɚɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɫɬɪɨɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ. Ɂɧɚɱɤɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɬɚɬɭɫɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɟɬɢ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɜɪɟɦɹ.
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɋɛɨɣ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ȼɤɥɸɱɟɧɚ ɬɨɱɤɚ ɞɨɫɬɭɩɚ Wi-Fi ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɤ VPN ȼɤɥɸɱɟɧ ɪɟɠɢɦ USB-ɦɨɞɟɦɚ ȼɤɥɸɱɟɧɚ ɨɬɥɚɞɤɚ ɩɨ USB Ɋɚɛɨɱɢɣ ɷɤɪɚɧ Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɪɚɛɨɱɢɦ ɷɤɪɚɧɨɦ ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ȼɚɲɢ ɥɸɛɢɦɵɟ ɜɢɞɠɟɬɵ ɢ ɡɧɚɱɤɢ ɜɫɟɯ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɨɤɧɚɦɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɨɤɧɚɦɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Ɋɚɛ. ɷɤɪɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɪɚɛɨɱɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɫɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɵ ɜɦɟɫɬɟ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɭɫɬɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɢ ɜɢɞɠɟɬɨɜ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɜɢɞɠɟɬɨɜ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɷɤɪɚɧ Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜɢɞɠɟɬɵ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɷɤɪɚɧ. ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɫɜɟɞɢɬɟ ɬɪɢ ɩɚɥɶɰɚ ɜɦɟɫɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ ȼɢɞɠɟɬɵ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɜɢɞɠɟɬ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɢɞɠɟɬɚ ɢɥɢ ɡɧɚɱɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɢɞɠɟɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɚɥɢɬɶ, ɩɨɤɚ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɢɞɠɟɬ ɤ ɡɧɚɱɤɭ . ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɧɟɧɭɠɧɵɣ . ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɡɧɚɱɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɩɚɩɤɢ ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɦɨɠɧɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɩɤɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɨɡɞɚɣɬɟ ɩɚɩɤɭ ɂɝɪɵ ɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɧɟɣ ɜɫɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɨɞɢɧ ɡɧɚɱɨɤ ɩɨɜɟɪɯ ɞɪɭɝɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɚɩɤɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɨɛɚ ɡɧɚɱɤɚ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɑɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɫɤɪɵɬɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɫɤɪɵɬɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɭɛɟɪɢɬɟ ɝɚɥɨɱɤɭ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ OK. ɋɧɢɦɨɤ ɷɤɪɚɧɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɴɟɦɤɢ ɫɤɪɢɧɲɨɬɨɜ. Ɇɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ ɜɫɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɨɛɥɚɫɬɢ. ɋɴɟɦɤɚ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɋɴɟɦɤɚ ɫɤɪɢɧɲɨɬɚ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɂɧɚɱɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ ɜɫɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɫɬɹɲɤɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɉɪɨɜɟɞɹ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɩɚɥɶɰɚ, ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ ɰɟɥɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɱɚɫɬɢ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ: • Ƚɨɪɢɬ ɤɪɚɫɧɵɦ (ɧɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ): Ȼɚɬɚɪɟɹ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ, ɬɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. • Ƚɨɪɢɬ ɤɪɚɫɧɵɦ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ): ɇɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ. • Ƚɨɪɢɬ ɠɟɥɬɵɦ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ): ɋɪɟɞɧɢɣ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɇɚɡɚɞ ɢɥɢ Ɋɚɛ. ɷɤɪɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɧɚɱɤɨɜ: ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɂɧɚɱɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɂɡɦɟɧɢɬɶ. ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɡɧɚɱɤɢ ɜ ɭɞɨɛɧɵɟ ɦɟɫɬɚ. ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɧɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɇɨɜɵɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɸ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɟɝɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɧɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɧɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ • ɇɚɠɦɢɬɟ Ɉɩɰɢɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ > ɍɦɧɵɣ ɜɵɛɨɪ. ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ: ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɧɨɜɵɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ, ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜɤɥɚɞɤɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ, ɟɫɥɢ ɧɟɬ, ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜɤɥɚɞɤɚ ɡɧɚɱɤɨɜ. • ɇɚɠɦɢɬɟ Ɉɩɰɢɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ > ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɫɥɟɜɚ, ɡɧɚɱɤɢ ɫɩɪɚɜɚ.
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ ɢɦɹ ɢɥɢ ɭɞɚɥɢɬɶ ɟɝɨ. Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ Ʌɢɱɧɨɟ ɩɨ ɨɬɩɟɱɚɬɤɭ ɩɚɥɶɰɚ Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɪɚɡɞɟɥ Ʌɢɱɧɨɟ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɚɥɶɰɚ > ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɦ ɩɚɥɶɰɚ. 3 ȼɜɟɞɢɬɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ • Ɏɨɬɨ/ɜɢɞɟɨ: Ʉɨɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬ ɷɤɪɚɧ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɦɟɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. • Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɜɵɡɨɜ: ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɵɡɨɜ. • ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ: ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Ɋɚɛ. ɷɤɪɚɧ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɪɚɛɨɱɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɉɨɢɫɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɉɨɢɫɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɧɢɡ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɫɬɪɨɤɭ ɩɨɢɫɤɚ, ɜɜɟɞɢɬɟ ɜ ɧɟɣ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɯɨɬɢɬɟ ɧɚɣɬɢ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨɢɫɤɚ ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ ɩɨɞ ɫɬɪɨɤɨɣ ɩɨɢɫɤɚ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Ȼɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. ɋɤɪɵɬɵɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ • ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ: ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. • Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɦɢɧɢɚɬɸɪɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. • Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ: ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɦɢɧɢɚɬɸɪɟ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɢɞɠɟɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ. • ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɢɥɢ ɭɞɚɥɢɬɶ ɡɧɚɱɤɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. • ɇɚɠɦɢɬɟ Ⱦɪɭɝɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. • ɇɚɠɦɢɬɟ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ɋɦɟɧɚ ɨɛɨɟɜ Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɥɸɛɢɦɨɟ ɮɨɬɨ ɢɥɢ ɤɚɪɬɢɧɤɭ ɤɚɤ ɨɛɨɢ ɷɤɪɚɧɚ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɗɤɪɚɧ. 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɉɛɨɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ Ɉɛɨɢ ɷɤɪɚɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɢɥɢ Ɉɛɨɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. 3 ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɉɛɨɢ ɢɥɢ ɀɢɜɵɟ ɨɛɨɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ, ɫɥɟɞɭɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ƚɚɥɟɪɟɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ > ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɚɤ > Ɉɛɨɢ. ɋɥɟɞɭɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɚɤ ɨɛɨɢ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜɵɡɨɜɚ ɤɨɧɬɚɤɬɚ Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɭɸ ɦɟɥɨɞɢɸ ɜɵɡɨɜɚ ɞɥɹ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. Ʉɨɧɬɚɤɬɵ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ 2
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ ȼɜɨɞ ɬɟɤɫɬɚ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ Ɇɨɠɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ. 1 ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ ɜɜɨɞɚ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɟ ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɬɨɞ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚ Android Переключение в режим голосового ввода Удаление символов Ввод точки Нажмите и удерживайте, чтобы ввести символы Ввод пробела Нажмите и удерживайте, чтобы выбрать другой метод ввода Ввод запятой Нажмите и удерживайте, чтобы открыть меню опций Ввод цифр и символов
ɋɨɜɟɬɵ ɋɨɜɟɬɵ ɉɨɢɫɤ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɩɨɢɫɤɨɜɨɣ ɫɬɪɨɤɢ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɤɥɸɱɟɜɨɟ ɫɥɨɜɨ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɡɜɭɤ). Ɍɟɥɟɮɨɧ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨɢɫɤɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɩɰɢɸ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ
ɋɨɜɟɬɵ ɋɧɢɦɨɤ ɜɫɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ Ⱦɜɚɠɞɵ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɤɪɢɧɲɨɬ. ɋɧɢɦɨɤ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɩɚɥɶɰɚ. Ɉɛɜɟɞɢɬɟ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ. ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɢ ɤɨɧɟɱɧɚɹ ɬɨɱɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɜɩɚɞɚɬɶ. Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɛɭɞɟɬ ɫɞɟɥɚɧ ɫɧɢɦɨɤ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ
ɋɨɜɟɬɵ ɋɨɯɪɚɧɢɜ ɫɤɪɢɧɲɨɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɟɝɨ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɩɨɫɨɛɚɯ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɮɨɬɨ ɢ ɜɢɞɟɨ. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪɵ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɮɨɬɨ ɜɢɡɢɬɧɨɣ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. Ɍɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢ
ȼɵɡɨɜ ɩɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɋɨɜɟɬɵ Ʉɨɝɞɚ ɷɤɪɚɧ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ɉɨɫɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɤɚɠɢɬɟ ɢɦɹ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ. ȼɵɡɨɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. Ɋɟɠɢɦ ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɋɨɜɟɬɵ Дважды быстро нажмите на Д кнопку уменьшения громкости ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɮɨɬɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ. ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ʉɚɦɟɪɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɍɤɪɚɲɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɋɨɜɟɬɵ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Ɋɟɠɢɦ Ɉɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɏɨɬɢɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ ɜɢɞɟɨ? ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɦɟɪɚ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɢɞɟɨ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. Ȼɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ
ɋɨɜɟɬɵ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ Wi-Fi ɫ ɫɚɦɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ Wi-Fi+ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɫɟɬɟɣ Wi-Fi ɢ ɫɟɬɟɣ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɫɟɬɶ ɫ ɫɚɦɵɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ. ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ
Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ ɋɨɜɟɬɵ ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ, ɧɟ ɫɧɢɦɚɹ ɩɟɪɱɚɬɨɤ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ > Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ. Ȼɵɫɬɪɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɋɨɜɟɬɵ ȼ ɪɚɡɞɟɥɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ > Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɷɤɪɚɧɨɜ. ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɡɧɚɱɤɨɜ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ
ɋɨɜɟɬɵ ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɷɤɪɚɧ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɟɪɯɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɢɥɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ. 52
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɨɜ ɍɦɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɇɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɜɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ, ɢɧɢɰɢɚɥɵ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɜ ɧɨɦɟɪɚɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɜɨɞɢɦɵɟ ɰɢɮɪɵ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ. 2 ɇɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɜɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ ɢɥɢ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɟ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 1 ɢɥɢ 2 , ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɜɵɡɨɜ. ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɜɵɡɨɜɨɜ ɉɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɢ ɢɫɯɨɞɹɳɢɯ ɜɵɡɨɜɚɯ ɜ ɫɩɢɫɤɟ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 3 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɭ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɰɢɮɪɨɜɭɸ ɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɤ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɟ. ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɟ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɰɢɮɪɨɜɭɸ ɤɧɨɩɤɭ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 1 ɢɥɢ 2 , ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɤɨɧɬɚɤɬɚ,
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ • ɑɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ, ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ . ɗɤɪɚɧ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɡɚɤɪɨɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ. • ɑɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɩɨɩɵɬɤɭ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ . Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɜɵɡɨɜ ɢɥɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ ɉɪɢ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ Ɏɭɧɤɰɢɢ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɦɟɧɸ ɨɩɰɢɣ. Открытие календаря Выключение звука разговора Выполнение конференц-вызова Включение громкой связи • ɋɤɪɵɬɢɟ ɦɟɧɸ ɨɩɰɢɣ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Помещение текущего вызова на
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ • Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ. Ɍɟɥɟɮɨɧ, ɑɬɨɛɵ ɡɚɜɟɪɲɚɬɶ ɜɵɡɨɜɵ ɤɧɨɩɤɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɠɦɢɬɟ >
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰ-ɜɵɡɨɜɨɜ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɫɟɬɶɸ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. ɑɬɨɛɵ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɨɣ ɭɫɥɭɝɨɣ, ɟɟ ɧɚɞɨ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. 1 ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɟɪɜɨɦɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɭ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ. 2 ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɧɚɛɟɪɢɬɟ
Ɋɟɠɢɦ ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ȼɤɥɸɱɢɜ ɪɟɠɢɦ ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ, ȼɵ ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ, ɤɨɝɞɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɭɦɤɟ ɢɥɢ ɤɚɪɦɚɧɟ. ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɨɧɤɚ ɢɥɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɬɶ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ. > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɉɠɢɞɚɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ. ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɟ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ SIM-ɤɚɪɬɚ 1 ɢɥɢ SIMɤɚɪɬɚ 2, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɉɠɢɞɚɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ. ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ. > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɟ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ SIM-ɤɚɪɬɚ 1 ɢɥɢ SIM-ɤɚɪɬɚ 2. 4 ɇɚɠɦɢɬɟ Ƚɨɥɨɫɨɜɚɹ ɩɨɱɬɚ > ɇɨɦɟɪ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ • ɋɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ ɨɞɧɨɣ ɜɢɡɢɬɧɨɣ ɤɚɪɬɨɱɤɢ: ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɜɢɡɢɬɧɭɸ ɤɚɪɬɨɱɤɭ ɧɚ ɩɥɨɫɤɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɢɡɢɬɧɚɹ ɤɚɪɬɨɱɤɚ ɬɨɱɧɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɪɚɦɤɭ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɤɚɦɟɪɵ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ . • ɋɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɢɡɢɬɧɵɯ ɤɚɪɬɨɱɟɤ:
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɂɦɩɨɪɬ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɩɨ Bluetooth 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ. > ɂɦɩɨɪɬ/ɷɤɫɩɨɪɬ > ɂɦɩɨɪɬ ɫ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ Bluetooth ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɚɥɟɟ. 4 ȼɤɥɸɱɢɬɟ Bluetooth ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɯɨɬɢɬɟ ɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ > ɂɦɩɨɪɬ/ɷɤɫɩɨɪɬ > ɗɤɫɩɨɪɬ ɧɚ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ: SIM. ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɞɜɟ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ SIM-ɤɚɪɬɭ (SIM 1 ɢɥɢ SIM 2), ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɷɤɫɩɨɪɬ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ. 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ . 4 ɇɚɠɦɢɬɟ ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ. Ɉɬɩɪɚɜɤɚ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɨɱɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɩɨɢɫɤɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɧɚɫɬɪɨɟɧɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ. ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ > Ɏɢɥɶɬɪ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ȼɫɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ. 2 ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɜ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɜ ɢɡɛɪɚɧɧɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɪɚɡɞɟɥ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ. Ʉɨɧɬɚɤɬ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɜ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɢɡ ɂɡɛɪɚɧɧɨɝɨ: ɇɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɡɨɜɵ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɩɢɫɟɦ ɝɪɭɩɩɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ƚɪɭɩɩɵ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɝɪɭɩɩɭ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɯɨɬɢɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɩɢɫɶɦɨ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ, ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɉɪɢɞɚɣɬɟ ɨɫɨɛɵɣ ɲɚɪɦ ȼɚɲɢɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦ: ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɜ ɧɢɯ ɫɦɚɣɥɢɤɢ, ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɜɢɞɟɨ, ɦɭɡɵɤɭ, ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɤɨɧɬɟɧɬ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ. 2 ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɰɟɩɨɱɟɤ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟ . 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɨɥɟ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɢ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ 2 ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɰɟɩɨɱɟɤ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɢɦɹ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬɨɜɨɟ ɩɨɥɟ ɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɢɬɟ . Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ: ɇɨɜɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ • ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ: ɇɚɠɦɢɬɟ > ɍɞɚɥɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ. ɍɞɚɥɟɧɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɟɥɶɡɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ. • Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ: ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɜ ɛɭɮɟɪ ɨɛɦɟɧɚ ɢ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɞɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ,
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɩɢɫɢ ɤ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɤ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ ɩɨɞɩɢɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ. > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ > ɉɨɞɩɢɫɶ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɰɟɩɨɱɟɤ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɩɢɫɢ. 3
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ ɑɬɨɛɵ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɚɤɤɚɭɧɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɚɤɤɚɭɧɬ ɜ ɩɚɩɤɟ ȼɯɨɞɹɳɢɟ. Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɚɤɤɚɭɧɬɚ Exchange Exchange — ɷɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɦɟɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɢɟɣ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Microsoft ɞɥɹ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɯ ɧɭɠɞ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɵ ɭɫɥɭɝ ɷɥ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ Отправить Выбор получателей из списка контактов Получатель Тема Текст письма Добавление вложений ɇɚɠɦɢɬɟ > ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɱɟɪɧɨɜɢɤ ɷɥ. ɩɢɫɶɦɚ. ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɨɜɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɩɢɫɟɦ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɗɥ. ɩɨɱɬɚ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɧɢɡ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɯɨɞɹɳɢɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɧɨɜɢɬɶ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɮɨɬɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɜ ɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹ ɦɟɧɸ ɜɵɛɟɪɢɬɟ Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɜ VIPɤɨɧɬɚɤɬɵ. ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɫɢɝɧɚɥɵ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɞɥɹ VIP-ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > VIP-ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɯɨɞɹɳɢɟ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɚɤɤɚɭɧɬɚ ɋɦɟɧɚ ɚɤɤɚɭɧɬɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ȿɫɥɢ ɜ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɗɤɪɚɧ ɤɚɦɟɪɵ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ɤɚɦɟɪɵ. Переключение режимов вспышки Дополнительные настройки Переключение между основной и фронтальной камерами Проведите влево или вправо для переключения режима съемки Просмотр фото и видео Применение
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Ɋɟɠɢɦɵ ɫɴɟɦɤɢ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɨɜ ɫɴɟɦɤɢ, ɩɨɡɜɨɥɹɹ ɞɟɥɚɬɶ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɟ ɫɧɢɦɤɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ȼɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɜɫɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɪɟɠɢɦɚɦɢ ɫɴɟɦɤɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɩɪɚɜɨ ɢɥɢ ɜɥɟɜɨ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɤɚɦɟɪɵ ɢɥɢ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 2 ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɍɤɪɚɲɟɧɢɟ. 3 ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɩɨɥɡɭɧɨɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ. 4 ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ . ȼɫɟ ɥɢɰɚ ɧɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɛɭɞɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɫɩɨɡɧɚɧɵ ɢ ɤ ɧɢɦ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɟɧɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ. Ɋɟɠɢɦ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ ȼ ɪɟɠɢɦɟ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶ ɜ ɪɟɠɢɦ ɍɤɪɚɲɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. ȼɚɲɟ ɥɢɰɨ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɫɩɨɡɧɚɧɨ ɢ ɤ ɧɟɦɭ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɵ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ. ɋɴɟɦɤɚ ɩɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ, ɤɨɝɞɚ ɷɤɪɚɧ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɫɴɟɦɤɢ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ. 2 ɋɮɨɤɭɫɢɪɭɣɬɟɫɶ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɫɟɪɢɣɧɭɸ ɫɴɟɦɤɭ. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɚɥɟɰ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɴɟɦɤɭ. 3 ɑɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɦɢɧɢɚɬɸɪɭ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • ɋɤɚɠɢɬɟ «ɭɥɵɛɚɟɦɫɹ», ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. • Ʉɚɦɟɪɚ ɫɞɟɥɚɟɬ ɫɧɢɦɨɤ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɲɭɦɚ. 3 ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ. Ʉɚɦɟɪɚ ɞɟɥɚɟɬ ɫɧɢɦɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɝɪɨɦɤɨɝɨ ɡɜɭɤɚ. Ɂɚɩɭɫɤ ɤɚɦɟɪɵ ɢɡ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ > Ʉɚɦɟɪɚ. ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ⱥɜɬɨɮɨɤɭɫ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɢ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. Ʉɚɦɟɪɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɨɛɴɟɤɬɟ. 4 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. Ⱥɭɞɢɨɡɚɦɟɬɤɢ ɉɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɣɬɟ ȼɚɲɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɤ ɧɢɦ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ HDR. 3 Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɨɜɧɨ, ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ . Ɋɟɠɢɦ ɧɨɱɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ ɉɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ ɧɨɱɶɸ ɢɥɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɥɚɛɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, — ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɬɟɦɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ȼ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɛɨɝɚɬɵɣ ɜɵɛɨɪ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ ɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɧɢɦɤɢ (ɫɟɬɤɚ, ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɬɜɨɪɚ). 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ, ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨɥɡɭɧɨɤ ,
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • ɋɴɟɦɤɚ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ RAW: ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɥɟɜɨ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɏɨɪɦɚɬ RAW. Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɫɧɹɬɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ, ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɜ ɮɨɪɦɚɬɚɯ JPEG ɢ DNG. Ɏɨɪɦɚɬ RAW — ɷɬɨ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚɦɢ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Ɂɧɚɱɨɤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɷɬɨɬ ɡɧɚɱɨɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨ ɧɢɡɤɨɣ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. ɗɬɨɬ ɡɧɚɱɨɤ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ. • : ɇɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɬɪɟɯ ɪɟɠɢɦɨɜ: ɦɚɬɪɢɱɧɵɣ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • Ɂɜɟɡɞɵ: ɋɴɟɦɤɚ ɤɪɚɫɨɱɧɵɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɡɜɟɡɞɧɨɝɨ ɧɟɛɚ. ɋɜɟɬ ɮɨɧɚɪɟɣ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɋɜɟɬ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɋɜɟɬ ɮɨɧɚɪɟɣ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɫɧɹɬɶ ɩɨɥɨɫɵ ɫɜɟɬɚ ɨɬ ɮɚɪ ɦɚɲɢɧ ɜ ɧɨɱɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɲɬɚɬɢɜ ɞɥɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɤɚɦɟɪɵ. 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɨɜɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ. Ⱦɥɹ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɨɜɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɜɟɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɟɪɠɢɬ ɮɨɧɚɪɶ ɢɥɢ ɫɜɟɬɹɳɭɸɫɹ ɩɚɥɨɱɤɭ, ɧɟ ɩɨɩɚɥ ɜ ɤɚɞɪ. 2 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɋɜɟɬ > ɋɜɟɬɨɜɨɟ ɝɪɚɮɮɢɬɢ. 4 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Ɂɜɟɡɞɵ Ʉɚɦɟɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɦɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɡɜɟɡɞ ɩɨ ɧɨɱɧɨɦɭ ɧɟɛɨɫɤɥɨɧɭ. • ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɲɬɚɬɢɜ ɞɥɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɤɚɦɟɪɵ. • ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɢ ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɧɨɱɧɨɟ ɧɟɛɨ. Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɞɥɹ ȼɚɲɟɣ ɰɟɥɢ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɱɢɫɬɨɟ ɧɟɛɨ. 1 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɲɬɚɬɢɜ ɞɥɹ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɉɚɧɨɪɚɦɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɉɚɧɨɪɚɦɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɠɢɦ ɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ ɞɥɹ ɫɴɟɦɤɢ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɵɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ. 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɦɟɫɬɨ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɨɜɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ. • Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɫɧɢɦɨɤ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ ɮɨɧɚ. • ɋɧɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ. 2
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɉɚɧɨɪɚɦɧɨɟ ɫɟɮɥɢ ɧɟɥɶɡɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɤɚɦɟɪɭ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ > ɉɚɧɨɪɚɦɚ. 4 Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɪɨɜɧɨ, ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɟɪɜɵɣ ɫɧɢɦɨɤ. • ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɟ ɦɟɠɞɭ ɫɧɢɦɤɚɦɢ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 5 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɧɢɦɨɤ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɤɚɞɪɚ. Ɋɟɠɢɦ Ɉɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɋɟɠɢɦ Ɉɬɪɟɡɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɦɚɬɶ ɦɟɞɥɟɧɧɵɟ, ɟɞɜɚ ɪɚɡɥɢɱɢɦɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɠɢɜɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɢɯ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɧɨ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɍɫɤɨɪɟɧɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɜɢɞɟɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɛɵɫɬɪɨ ɫɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɹɜɥɟɧɢɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɚɩɥɢ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɪɚ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɂɚɦɟɞɥɟɧɢɟ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨ. 4 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧ,
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 3 ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɸ, ɩɨɫɬɟɪ ɢɥɢ ɷɤɪɚɧ), ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɮɨɬɨ. ɇɚ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɪɟɡɚɧɚ ɱɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ ɬɟɤɫɬ, ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɚ ɟɟ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • Ɍɟɝ GPS: Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɟɫɬɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ. • Ɇɟɫɬɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ: ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɟɫɬɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɮɨɬɨ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɩɚɦɹɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢɥɢ ɤɚɪɬɭ microSD. • ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɟɥɮɢ: ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɍɤɪɚɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɨɬɨ ɜ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɭ Ɏɨɬɨ. Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɛɭɞɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨ. ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɨɬɨ ɩɨ ɦɟɫɬɭ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Просмотр данных фотографии Всплывающее меню • ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: Ɋɚɡɜɟɞɢɬɟ ɞɜɚ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɫɜɟɞɢɬɟ ɞɜɚ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. • ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɚɧɧɵɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ 4 ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɢɥɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɜ ɧɨɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ. ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɮɨɬɨ ɢ ɜɢɞɟɨ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɚɥɶɛɨɦɵ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ƚɚɥɟɪɟɹ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɦɢɧɢɚɬɸɪɭ ɮɨɬɨ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɚɥɶɛɨɦ, ɜ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɚɥɶɛɨɦɚ: ɇɚɠɦɢɬɟ > ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶ, ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɚɥɶɛɨɦɚ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ OK. • ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɚɥɶɛɨɦɚ: ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɚɥɶɛɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɚɥɢɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ > ɍɞɚɥɢɬɶ. • Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɚɥɶɛɨɦɚ: ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɚɥɶɛɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ . ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ Проведите влево, чтобы открыть другие инструменты редактирования • ɉɨɜɨɪɨɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɭɝɨɥ ɩɨɜɨɪɨɬɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ Ɉɬɪɚɡɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ. • Ɉɛɪɟɡɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
Ʉɚɦɟɪɚ ɢ ɝɚɥɟɪɟɹ • Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɦɟɬɤɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɬɢɩ ɢ ɲɪɢɮɬ ɦɟɬɤɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ȼɚɲɢɯ ɦɵɫɥɟɣ ɢɥɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ. ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ QR-ɤɨɞɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɦɟɪɚ ɢɥɢ Ƚɚɥɟɪɟɹ QR-ɤɨɞɵ — ɷɬɨ ɛɵɫɬɪɵɣ ɢ ɭɞɨɛɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟ QR-ɤɨɞ,
Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧ ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟɦ ɥɸɛɢɦɵɯ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɢɯ ɧɚɞɨ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧ. ɑɬɨɛɵ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧ: • ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɫ ɉɄ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ. • Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɢɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬɚ. • ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨ Bluetooth.
Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ • ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Ɋɚɛ. ɷɤɪɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɷɤɪɚɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ, ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ. ɑɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ
Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ • ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɜɢɞɟɨ (ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜɫɟɦɢ ɜɢɞɟɨɩɥɟɟɪɚɦɢ). 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ > ɍɦɧɚɹ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ. 3 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɍɦɧɚɹ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ. ɍɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ 5 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɞɨɛɚɜɢɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ . ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɥɟɣɥɢɫɬɨɦ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ: ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɍɞɚɥɢɬɶ. ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɢɡ ɩɥɟɣɥɢɫɬɚ Ɇɭɡɵɤɚ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ɉɥɟɣɥɢɫɬ . 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɥɟɣɥɢɫɬ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ,
Ɇɭɡɵɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ • ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ ɜ ɥɟɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ. • ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ ɜ ɩɪɚɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ. 106
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɉɪɢ ɞɨɫɬɭɩɟ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɜɡɢɦɚɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɥɚɬɚ. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɭɬɨɱɧɢɬɟ ȼɚɲ ɬɚɪɢɮ ɭ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. 1
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ • ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹ ɫɟɬɶ Wi-Fi, ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɧɟɣ ɜɜɟɞɢɬɟ ɩɚɪɨɥɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ. Ʉɨɝɞɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɫɟɬɢ Wi-Fi, ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ . Ɍɟɥɟɮɨɧ ɡɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɪɚɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɫɟɬɢ Wi-Fi ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɧɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɫɟɬɢ Wi-Fi ɫ ɫɚɦɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ. ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɞɪɭɝɢɯ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɫɟɬɟɣ Wi-Fi ɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɦɨɛ. ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ, ɬɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɦɨɛ. ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɚɧɧɵɯ (ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɥɚɬɚ). Ʉɨɝɞɚ ɫɢɝɧɚɥ ɫɟɬɢ Wi-Fi ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦ,
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ 3 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɍɨɱɤɚ ɞɨɫɬɭɩɚ Wi-Fi ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Wi-Fi. Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ Wi-Fi, ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ . 4 ɇɚɠɦɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɢɬɶ ɬɨɱɤɭ Wi-Fi, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɢɦɹ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɚɪɨɥɶ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɫɟɬɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɉɋ ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ. 1 ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɤ ɉɄ. 2 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ȿɳɺ > Ɋɟɠɢɦ ɦɨɞɟɦɚ. 4 ɇɚɠɦɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ USB-ɦɨɞɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɞɪɭɝɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ Bluetooth Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ Bluetooth ɢ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ Bluetooth. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 2 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼɤɥɸɱɢɬɶ Bluetooth, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ ȼɢɞɢɦɨɫɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ. ɉɨɢɫɤ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ Wi-Fi Direct Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Wi-Fi Direct ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɨɬɨ ɢ ɮɚɣɥɨɜ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɛɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ Wi-Fi. ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɢ Wi-Fi Direct ɫɯɨɠ ɫ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɪɚɛɨɬɵ Bluetooth, ɧɨ Wi-Fi Direct ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ 3 ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ-ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɉɪɢɧɹɬɶ , ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɮɚɣɥ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɣɥɚ, ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɩɚɩɤɟ Wi-Fi Direct ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ȿɫɥɢ ȼɚɲ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ Ɍɪɚɧɫɥɹɰɢɹ, ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɤɨɧɬɟɧɬ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɟɥɟɩɪɢɫɬɚɜɤɭ Android TV ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ Miracast (ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɪɬ HDMI). 1 ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ɍɪɚɧɫɥɹɰɢɹ,
Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɛɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɟ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ ɢ ɧɚ ɧɢɯ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ NFC. ȼɤɥɸɱɢɬɟ Android Beam ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ (ɟɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ). 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɟɛ-ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ. 2 Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ȼɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ-ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɦɢ ɩɚɧɟɥɹɦɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ.
Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɪɟɡɟɪɜɧɵɯ ɤɨɩɢɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɬɟɪɸ ɞɚɧɧɵɯ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɜɨ
Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ 4 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɟɡɟɪɜ-ɧɢɟ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɩɚɩɤɟ HuaweiBackup ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ɏɚɣɥɵ. ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ > ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɚɦɹɬɢ > Ⱦɚɥɟɟ. 3
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɉɈ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ. • ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɉɈ ɞɥɹ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɥɢ ɪɚɫɤɪɵɬɢɸ ɥɢɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ. •
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɚɦɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɚɦɢ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɚɣɥɨɜ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɚɣɥɨɜ ɩɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɤɥɚɞɤɭ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɢ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ɏɚɣɥɵ. Ɂɞɟɫɶ ɮɚɣɥɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ. Ȼɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ ɮɚɣɥɨɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɢɫɤɚ ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɦɟɫɬɚ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɚɦɢ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɏɚɣɥɵ. 2 ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ ɉɚɦɹɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ SD-ɤɚɪɬɚ . 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ > Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ. 4 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɮɚɣɥɵ. ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɩɚɩɨɤ ɋɨɡɞɚɣɬɟ ɩɚɩɤɢ
ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɚ ɚɪɯɢɜɨɜ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɚɦɢ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɮɚɣɥɨɜ ɜ ɨɞɢɧ ɚɪɯɢɜ zip ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɦɟɫɬɨ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɭɩɪɨɫɬɢɬɶ ɨɬɩɪɚɜɤɭ ɮɚɣɥɨɜ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɏɚɣɥɵ. 2 ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ ɉɚɦɹɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ SD-ɤɚɪɬɚ . 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥɵ ɢɥɢ ɩɚɩɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɚɦɢ • ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ ɢɡ ɩɚɩɤɢ Ʌɢɱɧɨɟ: ȼ ɩɚɩɤɟ Ʌɢɱɧɨɟ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɩɚɩɤɭ ɫ ɮɚɣɥɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɡ ɩɚɩɤɢ Ʌɢɱɧɨɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɮɚɣɥ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɢɬɟ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ, ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ . • ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɚɩɤɢ Ʌɢɱɧɨɟ: ȼ ɩɚɩɤɟ Ʌɢɱɧɨɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > ɍɞɚɥɢɬɶ Ʌɢɱɧɨɟ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ ɤɚɠɞɵɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ. Ɇɨɠɧɨ: • ɇɚɠɦɢɬɟ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ • ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ: ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɞɥɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ. ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɉɪɢ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɍɪɚɮɢɤ ɞɚɧɧɵɯ > ɋɟɬɟɜɵɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. 3 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶ ɦɟɠɞɭ ɜɤɥɚɞɤɚɦɢ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢ ɋɢɫɬɟɦɧɵɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɚɜɚ ɞɨɫɬɭɩɚ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɞɥɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɜ ɪɨɭɦɢɧɝɟ ɞɥɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. ȿɫɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. Ɍɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬ ɟɟ ɪɚɛɨɬɭ. Ɉɱɢɫɬɤɚ ɩɚɦɹɬɢ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ
Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. Ɇɨɠɧɨ: • ɇɚɠɦɢɬɟ Ɏɢɥɶɬɪ ɭɝɪɨɡ > , ɫɥɟɞɭɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɟɪɧɵɣ ɢ ɛɟɥɵɣ ɫɩɢɫɤɢ ɜɵɡɨɜɨɜ, ɱɟɪɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɫɥɨɜ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɩɚɦɚ. • ɇɚɠɦɢɬɟ ɐɟɧɬɪ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɞɚɬɶ ɟɝɨ ɩɪɚɜɚ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ.
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ȼɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɞɟɪɠɚɬɶ ɪɭɤɭ ɧɚ ɩɭɥɶɫɟ. Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ. ȿɫɥɢ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɯɪɚɧɟɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɞɧɹɯ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ, ɜ ɤɚɥɟɧɞɚɪɟ ɛɭɞɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɞɧɹɯ ɪɨɠɞɟɧɢɹ. Переход
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ • Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɟɞɟɥɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɨɤɚɡɚɬɶ ɧɨɦɟɪ ɧɟɞɟɥɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɧɨɦɟɪɚ ɧɟɞɟɥɶ ɜ ɥɟɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ. • ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɞɧɹ ɧɚɱɚɥɚ ɧɟɞɟɥɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > ɇɚɱɚɥɨ ɧɟɞɟɥɢ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɞɟɧɶ. • ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɞɥɟɧɞɚɪɹ: ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɑɚɫɵ ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɑɚɫɵ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɢ, ɧɨ ɢ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɦɢɪɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɯ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ ɢ ɬɚɣɦɟɪ. Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɢ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɑɚɫɵ. ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɧɨ: • Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜɪɟɦɹ,
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Домашнее время Мировое время Добавление города Текущее время сети Удаление городов Настройка даты, времени и часового пояса • Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɝɨɪɨɞ: ɇɚɠɦɢɬɟ . ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ ɝɨɪɨɞɚ ɢɥɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɝɨɪɨɞ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ. • ɇɚɫɬɪɨɢɬɶ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɱɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɨɤɚɡɵɜɚɬɶ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Домашний часовой пояс Текущий часовой пояс Ʉɨɝɞɚ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɱɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ ɢ ɦɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢ ɱɚɫɵ. ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɑɚɫɵ. 2 ȼ ɪɚɡɞɟɥɟ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɨɬɪɟɡɤɢ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɬɫɱɟɬ. ɉɨɝɨɞɚ ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɉɨɝɨɞɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟɤɭɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɝɨɞɟ ɢ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɜ ȼɚɲɟɦ ɪɟɝɢɨɧɟ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɭɝɨɥɤɚɯ ɦɢɪɚ. ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɩɨɝɨɞɟ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɉɨɝɨɞɚ. Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɠɟɫɬɵ: • ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ 2 ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɝɨɪɨɞ, ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɝɨɞɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɯɨɬɢɬɟ ɨɛɧɨɜɢɬɶ. 3 ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɧɢɡ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɧɨɜɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɝɨɞɟ ɜɪɭɱɧɭɸ. Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɩɨɝɨɞɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ . ȼɤɥɸɱɢɬɟ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɂɚɦɟɬɤɢ ɜɚɠɧɵɟ ɡɚɦɟɬɤɢ ɩɨɦɟɱɚɸɬɫɹ ɡɧɚɤɨɦ «-«. ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɡɚɦɟɬɤɢ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ Ɂɚɦɟɬɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɜɜɟɞɢɬɟ ɬɟɤɫɬ ɡɚɦɟɬɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɟɟ. Сохранение заметки Закрытие заметки Изменение заметки Добавление маркера Вставка изображения из галереи Съемка
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɪɚɡɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɡɚɩɢɫɢ: ɜɫɬɪɟɱɚ, ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɢ ɡɚɩɢɫɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɢ. Ɂɚɩɢɫɶ ɚɭɞɢɨ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɡɚɩɢɫɶ. Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɚɩɢɫɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɦɢɤɪɨɮɨɧ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɚɧɧɵɟ ɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɞɚɧɧɵɦ ɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɉɨɝɨɞɚ ɢ Ʉɚɦɟɪɚ) ɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɦ ɫɥɭɠɛɚɦ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɝɟɨɞɚɧɧɵɟ. Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ Wi-Fi ɢ Bluetooth ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ⱦɚɧɧɵɟ ɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ > Ɇɟɧɸ > ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨɢɫɤɚ. • ȼɤɥɸɱɢɬɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ • Ⱥɜɬɨɩɨɜɨɪɨɬ ɷɤɪɚɧɚ: ȿɫɥɢ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɵ ɢɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ. ȼɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɚɯ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɜɭɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 4 ȼɜɟɞɢɬɟ ɪɟɡɟɪɜɧɵɣ PIN-ɤɨɞ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɦɢɧɢɦɭɦ 4 ɰɢɮɪɵ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɛɭɞɟɬɟ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɸɱ, ɜɜɟɞɢɬɟ ɪɟɡɟɪɜɧɵɣ PIN-ɤɨɞ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɷɤɪɚɧ. ɉɚɪɨɥɶ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɩɚɪɨɥɢ > ɉɚɪɨɥɶ. 3 Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ PIN-ɤɨɞ ɢɥɢ ɩɚɪɨɥɶ: • ɇɚɠɦɢɬɟ PIN-ɤɨɞ, ɜɜɟɞɢɬɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ • ɍɦɧɵɣ ɫɤɪɢɧɲɨɬ: Ⱦɜɚɠɞɵ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɩɚɥɶɰɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɤɪɢɧɲɨɬ, ɢɥɢ ɨɛɜɟɞɢɬɟ ɤɨɫɬɹɲɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɤɪɢɧɲɨɬ ɷɬɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ. Ⱦɜɚɠɞɵ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɷɤɪɚɧɚ ɤɨɫɬɹɲɤɚɦɢ ɞɜɭɯ ɩɚɥɶɰɟɜ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɷɤɪɚɧɚ. • ɇɚɱɟɪɬɢɬɶ: ɇɚɱɟɪɬɢɬɟ ɛɭɤɜɭ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ • ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ. ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɂɧɚɱɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɉɨɥɟɬ. • ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɉɨɥɟɬ. • Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɋɟɠɢɦ ɩɨɥɟɬɚ. ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɥɟɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɦɟɫɬɨ. ȼ ɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: • ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. • ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɷɤɪɚɧ. • ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɧɟɞɚɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ. • ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɚɤɤɚɭɧɬɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɚɤɤɚɭɧɬɚ Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɢ ɨɧɥɚɣɧ-ɫɥɭɠɛ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɨɡɞɚɬɶ ɚɤɤɚɭɧɬ. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ⱥɤɤɚɭɧɬɵ > Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɚɤɤɚɭɧɬ. 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɬɢɩ ɚɤɤɚɭɧɬɚ, ɫɥɟɞɭɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɜɜɟɞɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɚɤɤɚɭɧɬɚ. • Ⱦɥɹ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ ɚɤɤɚɭɧɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 4 ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸ ɷɥ. ɩɢɫɟɦ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ⱦɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɞɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ. ɉɟɪɟɞ ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟɦ ɫɨɡɞɚɣɬɟ ɪɟɡɟɪɜɧɭɸ ɤɨɩɢɸ ɞɚɧɧɵɯ ɤɚɪɬɵ microSD. • Ɂɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɚɪɬɵ microSD ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬ microSD. • ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɛɭɞɟɬɟ ɩɚɪɨɥɶ ɤɚɪɬɵ microSD, ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ɉ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɥɟɝɱɚɸɬ ɫɥɚɛɨɫɥɵɲɚɳɢɦ ɢ ɫɥɚɛɨɜɢɞɹɳɢɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ. Ɏɭɧɤɰɢɹ TalkBack ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ TalkBack TalkBack — ɷɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɞɥɹ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ȼɵɛɨɪ ɷɥɟɦɟɧɬɚ: ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɷɥɟɦɟɧɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɞɧɢɦ ɩɚɥɶɰɟɦ (ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɷɥɟɦɟɧɬ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɪɵɬ). Ȼɭɞɟɬ ɨɡɜɭɱɟɧɨ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ. Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɚ: Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɢɦ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜ ɥɸɛɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɜɵɛɨɪ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɣ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɲɚɝɟ.
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ɉɡɜɭɱɢɜɚɧɢɟ ɩɚɪɨɥɟɣ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɫɥɚɛɨɜɢɞɹɳɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ. ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɩɚɪɨɥɹ ɨɡɜɭɱɢɜɚɸɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɜɜɨɞɢɬ. Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɢɬɶ TalkBack. 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > ɋɩɟɰ.
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɀɟɫɬɵ ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ. • ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ: ɉɪɨɜɨɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɞɜɭɦɹ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɩɚɥɶɰɚɦɢ. • Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɚɫɲɬɚɛɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɋɜɟɞɢɬɟ ɢɥɢ ɪɚɡɜɟɞɢɬɟ ɞɜɚ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɩɚɥɶɰɟɜ. ɑɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ ɤɧɨɩɤɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2 ɇɚɠɦɢɬɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > ɋɩɟɰ. ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Ʉɧɨɩɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬ ɜɵɡɨɜ. Ʉɨɝɞɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɦɨɠɧɨ ɡɚɜɟɪɲɚɬɶ ɜɵɡɨɜ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɪɟɚɤɰɢɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɋɩɪɚɜɨɱɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɉɪɨɱɬɢɬɟ ɤɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɜɯɨɞɹɳɟɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ɉ ɬɟɥɟɮɨɧɟ > ɉɪɚɜɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɪɚɜɨɜɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ. ɉɨɫɟɬɢɬɟ ɜɟɛ-ɫɚɣɬ http://consumer.huawei.com, ɱɬɨɛɵ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ • ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɬɚɤɢɦɢ ɭɫɥɭɝɚɦɢ, ɤɚɤ Wi-Fi ɢɥɢ Bluetooth, ɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɚɪɨɥɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɚɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ. ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɬɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɯ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ. • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɧɢɦ. Ⱦɥɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɜɟɫɬɢ ɩɚɪɨɥɶ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɮɢɤɨɦ ɜ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɞɚɱɚ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɢɥɢ ɫɭɛɚɪɟɧɞɭ, ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɛɟɡ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɚɜɬɨɪɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɡɚɩɪɟɬɵ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɬ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦ ɡɚɤɨɧɚɦ. Ɍɨɜɚɪɧɵɟ ɡɧɚɤɢ , ɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ Huawei
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɜɨɡɦɟɳɚɟɬ ɢ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɫɥɭɝɢ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢ ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɚɦɢ ɭɫɥɭɝ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɢɥɢ ɭɫɥɭɝ. Huawei Technologies Co., Ltd. ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɶ,
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɪɟɷɤɫɩɨɪɬɚ ɢɥɢ ɢɦɩɨɪɬɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɨɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ. ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɟɪɵ, ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Huawei ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ȼɚɲɟɣ ɥɢɱɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɉɨɥɢɬɢɤɟ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ
Настоящее руководство носит справочный характер. Фактический вид приобретенного Вами устройства (в том числе цвет, размер и вид экрана) может отличаться от приведенного в данном руководстве. Все заявления, информация и рекомендации, приведенные в настоящем руководстве, не подразумевают никаких






.jpg)
.jpg)


.jpg)

.jpg)
.jpg)
