Руководство по эксплуатации chery qq6

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

1

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы поздравляем Вас с приобретением автомобиля CHERY QQ6 и от всей души благодарим Вас за дове-
рие к нашей продукции. Мы рады видеть Вас во все возрастающем коллективе поклонников автомобилей
марки CHERY, которые по настоящему умеют ценить их достоинства. Коллектив нашей компании гордит-
ся качеством создаваемых нами автомобилей.
В настоящем руководстве приведены пояснения по эксплуатации Вашего нового автомобиля CHERY. Пожа-
луйста, внимательно прочитайте настоящее руководство и выполняйте данные инструкции и рекомендации.
При соблюдении Вами всех правил данного руководства, Вам гарантировано удовольствие от безопасной
и долговременной эксплуатации Вашего автомобиля.
Мы настоятельно рекомендуем Вам проходить техническое обслуживание только на авторизованных сервис-
ных центрах CHERY, персонал которых знает устройство Вашего автомобиля лучше всех и заинтересован в
поддержании его в идеальном состоянии для Вашего удовлетворения. Ваш Дилер CHERY обеспечит качест-
венное техническое обслуживание и окажет любую другую помощь, которая может быть Вам необходима.
Мы просим Вас передать данное руководство новому Владельцу при перепродаже Вами автомобиля. Ин-
формация, содержащаяся в нем, будет необходима и следующему Владельцу.
Вся информация, содержащаяся в данном Руководстве, действительна на момент его публикации.
Политика компании состоит в непрерывном улучшении качества автомобиля и его потребительских
свойств, а также в постоянном совершенствовании его конструкции, поэтому мы оставляем за собой пра-
во внесения изменений в конструкцию автомобиля в любое время, без предварительного уведомления.
Данное руководство применимо к автомобилям CHERY серии QQ6.

Chery Automobile Co., Ltd.

© Все права защищены. Материал, опубликованный в данном руководстве не подлежит копированию или воспроизведению полностью или частично,

без письменного разрешения компании CHERY Automobile Co., Ltd.

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 2

ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . .9
Оригинальные запасные части CHERY . . . . . . . . .9
Установка дополнительных радиоэлектронных
устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Утилизация автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Важные предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Важная информация о руководстве . . . . . . . . . .11
Предостережения относительно безопасности
и возможности повреждения автомобиля. . . . . . .11
Примеры предостережений . . . . . . . . . . . . . . . .11

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И НАСТРОЙКА
УСТРОЙСТВ ВНУТРИ САЛОНА . . . . . . . . . . . . .14
Замок зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Звуковой сигнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Стеклоочиститель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Постоянный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Постоянный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Включение омывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Салонное зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . .19
Солнцезащитный козырек . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Панель управления стеклоподъемниками . . . . . . .20
Внешние зеркала заднего вида
с электроприводом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Пепельница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Прикуриватель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
УПРАВЛЕНИЕ НАРУЖНЫМ ОСВЕЩЕНИЕМ . .22
Переключатель фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Габаритное освещение: . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Регулировка яркости подсветки панели приборов .23
Фары ближнего света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Переключение фар в режим ближнего и
дальнего света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Подрулевой переключатель фар . . . . . . . . . . . . .23
Мигание фарами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Переключатель передних и задних
противотуманных фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Порядок включения противотуманных фар: . . . .24
Лампы сигнала поворота . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Лампа освещения передней части салона . . . . . . .24
Лампа подсветки багажника . . . . . . . . . . . . . . .25
Кнопка включения сигнала аварийной
остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Лампа заднего хода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 3

ВОЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
ВОЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Перед началом движения автомобиля . . . . . . . .28
Переключение передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Рекомендации по использованию
механической коробки передач . . . . . . . . . . . . .29
Выключение двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА . . . . . . . . . . . . . . . .31
Особенности эксплуатации тормозной системы . . .31
Антиблокировочная система тормозов (ABS) . . . .33
Работа системы ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Самодиагностика ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Стояночная тормозная система . . . . . . . . . . . . .35
Рулевое управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Преодоление луж и водных преград . . . . . . . . . .36
Каталитический нейтрализатор . . . . . . . . . . . . .37
ПОТРЕБЛЕНИЕ ТОПЛИВА . . . . . . . . . . . . . .37

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Приборная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Приборная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Устройства предупреждения . . . . . . . . . . . . . . .42

Индикатор низкого уровня топлива . . . . . . . . . .42
Индикатор ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Индикатор стояночного тормоза . . . . . . . . . . .43
Индикатор тормозной системы . . . . . . . . . . . . .43
Индикатор габаритных огней и ближнего
света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Индикатор непристегнутого ремня
безопасности водителя (пассажира) . . . . . . . . . . .43
Индикатор неисправности системы управления
двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Индикатор дальнего света . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Индикатор сигналов поворота . . . . . . . . . . . . .44
Индикатор неисправности системы подушки
безопасности (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Индикатор блокировки подушки безопасности
переднего пассажира(*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Индикатор аварийного давления масла в двигателе . .45
Индикатор заряда АКБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Индикатор перегрева двигателя . . . . . . . . . . . .45
Индикатор открытой двери . . . . . . . . . . . . . . . .46
Индикатор системы самодиагностики . . . . . . . . .46
Указатель уровня топлива . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Спидометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 4

ЖК дисплей (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Тахометр двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ И
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ САЛОНА . . . . . . .48
Система вентиляции салона . . . . . . . . . . . . . . .49
Центральный дефлектор . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Боковой дефлектор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Дефлекторы обдува боковых окон . . . . . . . . . . .51
Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Вентиляция и подача теплого воздуха . . . . . . . . .52
Ручка контроля температуры . . . . . . . . . . . . . . .53
Ручка регулятора мощности обдува . . . . . . . . . .53
Внутренняя/внешняя циркуляция воздуха . . . . . .53
Система кондиционирования . . . . . . . . . . . . . .55
Памятка по использованию системы
кондиционирования воздуха . . . . . . . . . . . . . . .55

ДВЕРНОЙ ЗАМОК И СИСТЕМА
ЗАЩИТЫ ОТ УГОНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Дверной замок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Центральный замок (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Замок безопасности с защитой от детей . . . . . . .59
Открывание крышки багажника . . . . . . . . . . . .59
Рычажок открывания дверцы топливного бака . . .60
Открывание капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Система удаленного открывания дверей
с функцией защиты от угона (*) . . . . . . . . . . . .61
Запирание и отпирание дверей . . . . . . . . . . . . .61
Сигнал предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Замена батарейки в ПДУ . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Электронная противоугонная система . . . . . . . .62

КРЕСЛА И СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ . . . .63
Кресла и система безопасности . . . . . . . . . . . . . .64
Кресло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Правильное положение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Регулировка водительского кресла . . . . . . . . . . .65
Регулировка переднего пассажирского кресла . . . .66
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Передний подголовник . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Регулировка подголовника . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Разборка и установка подголовника . . . . . . . . .67
Задние подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Кресла сидений центрального ряда . . . . . . . . . . .68

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 5

Перевоз багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Установка кресел заднего ряда . . . . . . . . . . . . . .68
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Лампочка индикатора ремней безопасности . . . . .69
Использование ремней безопасности . . . . . . . . .69
Центральный двухточечный ремень
безопасности заднего ряда . . . . . . . . . . . . . . . .70
Эксплуатация ремня безопасности . . . . . . . . . . .70
Чистка ремней безопасности . . . . . . . . . . . . . . .70
Подушка безопасности (*) . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Передняя подушка безопасности . . . . . . . . . . . .71
Лампа индикатора подушки безопасности . . . . . .72
Детское кресло безопасности . . . . . . . . . . . . . . .73

АУДИОСИСТЕМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Панель СD-проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . .76
Описание панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . .78
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Выбор режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Настройка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Настройка низких частот . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Настройка высоких частот . . . . . . . . . . . . . . . .79

Настройка баланса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Настройка распределения сигнала на передние и
задние динамики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Функция громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЯМИ РАДИО . . . . . . .80
Настройка радиостанций . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Сканирование радиочастот . . . . . . . . . . . . . . . .80
Автоматическое запоминание (AST) . . . . . . . . . .81
Предварительная установка и запоминание . . . . .81
УПРАВЛЕНИЕ CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ . . . . . . .81
Воспроизведение CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Сканирование дорожек . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Воспроизведение предыдущей/следующей дорожки . .82
Быстрая перемотка вперед/назад . . . . . . . . . . . .82
Воспроизведение в случайном порядке . . . . . . . .82
Повторное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . .82
Извлечение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Правила обращения с компакт-дисками . . . . . . .82
УПРАВЛЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ MP3 (USB) . .83
Сканирование дорожек . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Воспроизведение предыдущей/следующей дорожки . .83
Быстрая перемотка вперед/назад . . . . . . . . . . . .83
Воспроизведение в случайном порядке . . . . . . . .83

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 6

Повторное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . .83
Выход из режима воспроизведения mp3 . . . . . .83

САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ . . . . . . . . . . . . .84
Замена ламп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Передняя группа фар (дальний свет/
ближний свет/габариты/ поворотная лампа) . . . .85
Лампа передней противотуманной фары . . . . . . .86
Задняя габаритная лампа . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Верхняя лампа тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Лампочка освещения номерного знака . . . . . . . .87
Внутренние передняя и задняя потолочные лампы . .87
Лампочка освещения багажного отсека . . . . . . . .87
Регулировка передних фар . . . . . . . . . . . . . . . .87
Предохранители и реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Малый предохранитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Трубчатый плавкий предохранитель . . . . . . . . . .88
Замена предохранителей . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Блок предохранителей в моторном отделении: . . .89
Замена колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Запасное колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Прилагающийся домкрат . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Точка установки домкрата . . . . . . . . . . . . . . . .90
Снятие колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Установка колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
АККУМУЛЯТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Рекомендации по технике безопасности . . . . . . .92
Демонтаж и установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Присоединение проводов . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Пуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Отключение АКБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Аварийная буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Техническое обслуживание и уход . . . . . . . . . . .96
Осмотр перед началом движения . . . . . . . . . . . .97
Элементы системы двигателя, подлежащие
техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . .98
Масляный щуп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Крышка маслоналивной горловины . . . . . . . . . .99
Тормозная жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Бачок для охлаждающей жидкости . . . . . . . . . .101
Проверка уровня рабочей
жидкости усилителя руля . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Аккумулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Система стеклоомывателей . . . . . . . . . . . . . . . .103
Проверка щетки стеклоочистителя . . . . . . . . . .104

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Содержание — 7

Замена щетки стеклоочистителя . . . . . . . . . . . .104
Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Цепи противоскольжения . . . . . . . . . . . . . . . .105
Мойка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Автоматическая мойка автомобиля . . . . . . . . . .106
Ручная мойка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Мойка фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Мойка заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Предотвращение коррозии шасси . . . . . . . . . .107
Мойка колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Моющие средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Устранение дефектов покраски . . . . . . . . . . . . .107
Защита краски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Уход за кожаными поверхностями . . . . . . . . . .108
Очистка радиатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

ПАРАМЕТРЫ ЕМКОСТИ
И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ . . . . . . . . . . . .109
Инструкция по идентификации автомобиля . . . .110
Идентификационный номер автомобиля . . . . . .111
Номер двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Идентификационная табличка автомобиля . . . . .111
ТОПЛИВО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Объем топливного бака: . . . . . . . . . . . . . . . .111
МОТОРНОЕ МАСЛО . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Замена моторного масла . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Дозаправка моторного масла . . . . . . . . . . . . .113
Жидкости и масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Трансмиссионное масло . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Механическая коробка передач . . . . . . . . . . . . .113
Масло гидроусиления . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Тормозная жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Охлаждающая жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Жидкость для стеклоомывателя . . . . . . . . . . . .114
Вес автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Параметры емкости (л) . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Параметры массы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Крутящий момент затяжки болтов колеса . . . . .117
Колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Данные двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Габаритные размеры автомобиля . . . . . . . . . . . .119

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Введение — 8

ВВЕДЕНИЕ

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Введение — 9

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ

Оригинальные запасные

части CHERY

В настоящее время на рынке име-
ется большое количество запас-
ных частей и аксессуаров для ав-
томобилей Chery, которые не яв-
ляются оригинальными, то есть
изготовлены не производителем
или его авторизованным постав-
щиком, а третьими независимы-
ми компаниями. Использование
Этих запасных частей и аксессуа-
ров, не являющихся оригиналь-
ными изделиями компании
CHERY может отрицательно ска-
заться на надежности вашего ав-
томобиля и вашей безопасности
даже, если эти детали были одоб-
рены сертифицирующими орга-
низациями в вашей стране. Та-
ким образом компания Chery не
может дать какой-либо гарантии

и не может нести ответственности
за такие запасные части и аксессу-
ары, которые не являются ориги-
нальными изделиями компании
Chery, которые могут быть ис-
пользованы вами в процессе экс-
плуатации автомобиля. Компания
Chery однозначно рекомендует
использование только оригиналь-
ных запасных частей Chery, кото-
рые поставляются на рынок Офи-
циальным Дистребьютером Chery
компанией ЗАО «Чери Автомоби-
ли РУС», для обслуживания и ре-
монта вашего автомобиля. Любое
использование в вашем автомоби-
ле неоригинальных запасных час-
тей или аксессуаров может отри-
цательно повлиять на эксплуата-
ционные качества, безопасность,
надежность и долговечность ваше-
го автомобиля. Повреждения или
проблемы, возникшие в эксплуа-
тации, явившиеся следствием
применения неоригинальных за-

пасных частей или аксессуаров, га-
рантией не покрываются.

Установка дополнительных

радиоэлектронных

устройств

При установке в ваш автомобиль
любых дополнительных электриче-
ских и электронных устройств мо-
жет воздействовать на электричес-
кие и электронные устройства ав-
томобиля, такие как блок управле-
ния двигателем, антиблокировоч-
ная система тормозов, система по-
душек безопасности, а также дру-
гие электрические и электронные
устройства, содержащиеся в ва-
шем автомобиле. Перед установ-
кой обязательно проконсультируй-
тесь с вашим Дилером (Авторизо-
ванным Центром Chery).

Утилизация автомобиля

Некоторые части автомобиля, та-
кие как, подушки безопасности,

Chery QQ6 (S21) Руководство по эксплуатации

Введение — 10

содержат взрывчатые химические
вещества. Если сдать автомобиль
на утилизацию в изначально суще-
ствующем виде, это может приве-
сти к несчастному случаю или по-
жару. Перед передачей автомобиля
на утилизацию необходимо утили-
зировать все части автомобиля, со-
держащие пиротехнические мате-
риалы в ближайшем к вам Авто-
ризованном Центре Chery.

ВАЖНЫЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

ВНИМАНИЕ: Запрещается экс-
плуатировать двигатель с частотой
вращения более 4000 оборотов в
минуту, будь то его работа на хо-
лостом ходу или при движении
на любой из передач, пока темпе-
ратура двигателя не достигнет 60
градусов.
ВНИМАНИЕ: Коэффициент
сцепления с дорогой нового коле-
са значительно ниже его расчет-

ной величины. Будьте вниматель-
ны при эксплуатации автомобиля
в период первых 100 км пробега
нового колеса или нового автомо-
биля, что возможно после его
приобретения или замены на нем
колес. В этот период эксплуата-
ции автомобиль следует вести с
особой аккуратностью.
ВНИМАНИЕ: Коэффициент тре-
ния вновь установленных тормоз-
ных колодок в течение
первых 50 км пробега, а также мо-
крых тормозных колодок (напри-
мер: — после проезда на автомоби-
ле через лужи или при эксплуата-
ции его в дождь) значительно ни-
же расчетного, что может потребо-
вать от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием, чем
при приработанных колодках, а
также значительно увеличивает
тормозной путь автомобиля. Об
этом всегда необходимо помнить
при эксплуатации автомобиля.

ВНИМАНИЕ: Гайки (болты) креп-
ления колес автомобиля требуют
периодической проверки и под-
тяжки с определенным производи-
телем моментом затяжки. Момент
затяжки колес указан в приложе-
нии к данному руководству.
ВНИМАНИЕ: Выхлопные газы ав-
томобиля, несмотря на отсутствие
цвета и запаха, содержат окись уг-
лерода (угарный газ) который
смертельно опасен для человека.
Входящие в состав выхлопного га-
за двигателя химические элементы
и вещества, содержащиеся или вы-
деляемые отдельными компонента-
ми автомобиля, могут оказывать
канцерогенное действие, оказывать
отрицательное воздействие на ново-
рожденных или отрицательно вли-
ять на репродуктивную систему.
Если в автомобиле чувствуется спе-
цифический запах выхлопного газа,
то следует немедленно обратиться в
официальную станцию технического

Комментарии