На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Под вашим умелым руководством» на английский
under your able leadership
under your able guidance
under your able stewardship
under your skilful leadership
under your skilful guidance
under your able presidency
under your skilful stewardship
Мы намерены сотрудничать с вами в предстоящие недели под Вашим умелым руководством.
Мы уверены в успешной работе этой сессии под Вашим умелым руководством.
Я с нетерпением жду успешного завершения нынешней сессии под вашим умелым руководством.
Я уверен, что под Вашим умелым руководством наши обсуждения принесут плодотворные и важные результаты.
I am sure that under your able guidance, the outcome of our deliberations will be both productive and significant.
Мы убеждены, что под Вашим умелым руководством данная специальная сессия достигнет своих целей.
Уверен, что под вашим умелым руководством нам удастся добиться существенного прогресса в решении важных вопросов повестки дня Комитета.
I am confidant that, under your able stewardship, substantive progress will be made in addressing important issues on the Committee’s agenda.
Под вашим умелым руководством Конференция может усилить существующую динамику в русле достижения консенсуса по программе работы.
Under your able leadership, the Conference can boost the existing momentum towards reaching a consensus on the programme of work.
Под Вашим умелым руководством мы сумели достичь поставленных целей.
Мы рассчитываем на продуктивную и плодотворную сессию под вашим умелым руководством.
Под Вашим умелым руководством эта сессия Комитета непременно завершится успехом.
Багамские Острова уверены, что нынешняя сессия пройдет успешно под Вашим умелым руководством.
The Bahamas is confident that this session will be steered to a fruitful conclusion under your able guidance.
Я надеюсь, что под Вашим умелым руководством в предстоящие недели мы сумеем вырваться из этого тупика.
Мы убеждены, что под Вашим умелым руководством мы успешно завершим рассмотрение обоих пунктов повестки дня.
We are confident that under your able guidance we will reach a successful conclusion on both agenda items.
Убежден, что под Вашим умелым руководством нынешняя сессия сможет развивать набранные темпы и продолжать усилия предыдущих сессий и достигнет успешных результатов.
I am confident that, under your able leadership and guidance, this session will build upon the momentum and efforts of previous endeavours and reach a fruitful conclusion.
Я уверен, что под вашим умелым руководством мы сможем внести новый вклад в нашу работу.
Прежде всего мне хотелось бы поздравить вас с принятием под вашим умелым руководством годичного заключительного доклада.
First, I would like to congratulate you on the adoption of this year’s final report under your able leadership.
Я полностью убежден в том, что под Вашим умелым руководством наша работа завершится успешно.
Мы уверены, что под Вашим умелым руководством этот орган будет эффективно выполнять свои обязанности.
We are confident that under your able guidance, this body will discharge its duties with efficiency.
Мы убеждены, что под вашим умелым руководством мы окажемся в состоянии заложить солидный фундамент для будущих дискуссий по этим пунктам повестки дня.
We are confident that under your able leadership, we will be able to lay a solid foundation for future discussions on these agenda items.
Наша делегация твердо убеждена в том, что под Вашим умелым руководством настоящие прения дадут существенные результаты.
Результатов: 208. Точных совпадений: 208. Затраченное время: 93 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
От души поздравляю Вас с 85-летием! Ваш юбилей – несомненно, значимое событие и для нашей республики, для которой Вы были и навсегда остаетесь ее первым Президентом, и для тех, кто многие годы трудился рядом с Вами.
Всегда буду помнить тот день, когда Вы предложили мне, генеральному директору Башкирэнерго, перейти на работу в Правительство Республики Башкортостан.
Как трудно было тогда принять решение. Страна тяжело переживала последствия дефолта, и я прекрасно понимал, какую невероятную ответственность мне придется нести. Я очень благодарен Вам за то, что поверили в мои силы и возможности, за доверие, мудрые советы и поддержку, которые на тот момент были особенно важны. Годы нашей совместной работы останутся в памяти как невероятно динамичные, насыщенные самыми различными событиями, грандиозные по масштабности задач, стоящих перед республикой.
Оглядываясь на тот период, мы все понимаем, как много удалось сделать под Вашим руководством.
Строились тысячи километров дорог, газифицировались самые отдаленные населенные пункты республики, реконструировались многие объекты: железнодорожный вокзал, ипподром «Акбузат», было построено большое количество социального жилья, возведен хирургический корпус Республиканской больницы, расширены возможности воздушных ворот республики – международный аэропорт «Уфа». Со строительством таких объектов как дворец спорта «Уфа-Арена», Конгресс-Холл, Молодежный театр заметно изменился облик нашей столицы.
Преобразования происходили по всей республике: строились дворцы культуры, физкультурно-оздоровительные комплексы, школы, больницы и ФАПы, реконструировались санатории, которые сегодня являются лучшими в Российской Федерации.
И сегодня Вы остаетесь в строю. Возглавляя Благотворительный фонд «Урал», продолжаете активно трудиться на благо нашей республики. Желаю Вам крепкого здоровья, бодрости духа, успешной реализации Ваших начинаний и планов, душевного тепла и понимания со стороны коллег, друзей, родных и близких.
Байдавлетов Рафаэль Ибрагимович,Полномочный Представитель ОАО «ЭЛЕКТРОЗАВОД» в Республике Башкортостан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Вы возглавили наш регион в сложное время – эпоху становления новой России, когда развалился Советский Союз и роль субъектов Федерации в политической и экономической жизни страны была многим не вполне понятна. Несмотря на трудности переходного периода, Вы, как крепкий хозяйственник, смогли вывести Башкортостан на передовые позиции среди регионов России по многим показателям, например, отчислениям в федеральный бюджет, по объемам сельскохозяйственной продукции, уровню промышленного производства.
Работая под Вашим руководством на протяжении многих лет, я ощущал поддержку и помощь во всех начинаниях, связанных с развитием города Уфы. В годы Вашего руководства республикой, в столице Башкортостапостроены Конгресс-Холл, ледовый дворец «Уфа проспект Салавата Юлаева, построено и реконструировано большое количество школ и детсадов и многое другое.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович, поздравляю Вас с 85-летним юбилеем! Хочу пожелать Вам крепкого здоровья, активной деятельности на благо нашего родного Башкортостана и долгих лет жизни!
Павел Рюрикович Качкаев, депутат Государственной Думы РФ, заместитель председателя Комитета по жилищной политике и жилищно-коммунальному хозяйству.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Годы, в которые Вы возглавляли Башкортостан, я считаю самыми продуктивными в своей жизни. Это время было самым созидательным в новейшей истории Башкортостана. Вся республика превратилась в те годы в большую стройку: возводилось жильё, социальные объекты, прокладывались дороги и газопроводы.
Вы зарекомендовали себя как грамотный организатор производства, крепкий хозяйственник, мудрый и дальновидный государственный деятель, пользовавшийся уважением федерального руководства и авторитетом среди жителей нашей родной республики.
Вы заслужили уважение, не только как политик и государственный деятель, но и как человек, обладающий прекрасными душевными качествами: вниманием к людям, готовностью помочь нуждающимся. Меня всегда поражал Ваш ум, неутомимая энергия, готовность посвящать себя работе. Вы постоянно находились в поездках, лично бывали во всех районах, знакомились с реальной жизнью людей, посвящали этому все свое свободное время, работали даже в выходные. В этом Вы всегда были примером для своих коллег и подчинённых, многие из которых переняли лучшие Ваши черты как руководителя. Никогда Вы не забывали своих земляков, родной Кугарчинский район, делали все возможное для его развития и процветания.
Особо хотелось бы отметить роль Вашей супруги, Луизы Галимовны в поддержке Ваших начинаний. Находясь рядом с Вами все эти годы, она была Вашей надеждой и опорой. Всегда помогала Вам.
Муртаза Губайдуллович, поздравляю Вас с 85-летним юбилеем! Приятно осознавать, что такой человек как Вы до сих пор остаётся в строю, продолжает трудиться на благо республики. Желаю, чтобы все это продолжалось как можно дольше. Пусть у Вас всегда будет все необходимое для служения людям – крепкое здоровье, бодрость духа, неиссякаемая энергия, активность и долголетие!
Здоровья и долголетия Вашей супруге и всем близким и дорогим для Вас людям.
Сергей Тимофеевич Пашин, Заслуженный нефтяник Республики Башкортостан, с 2003 по 2012 гг. генеральный директор ООО «Газпром трансгаз Уфа».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с 85-летним юбилеем! Приятно осознавать, что Вы, первый Президент Башкортостана, выпускник нашей альма-матер – Уфимского государственного нефтяного технического университета. Вы никогда не забывали о своих корнях, помогали родному вузу, не забывали людей с которыми учились, работали. Благодаря Вашему деятельному участию, УГНТУ совершил настоящий прорыв в научно-образовательной деятельности, улучшил материально-техническую и социальную базу. Мне как выпускнику и Президенту нефтяного университета, особенно приятно говорить в Ваш адрес эти слова. Такого вклада, какой Вы сделали в развитие нашего вуза, не делал еще никто. Благодаря Вам УГНТУ получил дворец культуры им. Орджоникидзе, здание «Башгидронефтехима», прекрасный профилакторий в парке им. М. Гафури и многие другие объекты.
Вы всегда были инициатором многих принципиальных политических решений, изменивших в лучшую сторону образование и науку в республике. Ваши 85 лет – это настоящее богатство, Ваша мудрость стала летописью истории республики, судеб поколений тружеников и созидателей. Пусть Ваш жизненный путь будет долгим, полным радости и благополучия.
Желаю Вам крепкого здоровья, счастья и процветания. Пусть на Вашем жизненном пути будет много интересных встреч, а задуманные и начатые совместные проекты и планы — успешно реализованы.
С глубоким уважением, Айрат Мингазович Шаммазов, доктор технических наук, профессор, академик Академии наук Башкортостана, Президент УГНТУ.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с юбилеем — 85-летием со дня рождения! Вы проявили себя опытным и компетентным руководителем. На высоком президентском посту Вам удалось добиться серьезных результатов в социально-экономическом развитии республики, реализации ее значительного потенциала, повышении уровня жизни людей. Я искренне рад тому, что судьба дала мне возможность работать на благо республики вместе с Вами. Будучи руководителем крупной телекоммуникационной компании, членом Президентского совета РБ и правительства республики, депутатом Госсобрания Башкортостана, я по долгу работы и общественной деятельности часто контактировал с Вами, своими глазами видел те каждодневные усилия и труд, которые Вы вкладывали в развитие нашей республики. Я многому учился у Вас: отношению к работе, людям. Искренне желаю Вам успехов, здоровья, активного долголетия, всего самого доброго.
С глубоким уважением, Салават Гайсин, Почетный гражданин России.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Я работал под Вашим руководством, был министром жилищно-коммунального хозяйства Башкортостана с 2003 по 2010 год. За это время в нашей отрасли было очень много сделано при Вашей поддержке. Вы всегда уделяли внимание социально значимым отраслям экономики, которые работают на благо людей. Именно к таким и относится отрасль ЖКХ. В том, что жители нашей республики живут в комфортных, уютных условиях, в их домах всегда светло, тепло даже в самый лютый мороз, есть горячая и холодная вода, природный газ – все то без чего не обойтись современному человеку в городе и на селе, огромная Ваша заслуга.
Особая моя благодарность Вам, за то внимание, которое Вы всегда уделяли работникам ЖКХ. Ни один профессиональный праздник не прошел без Вашего участия. Для нас это всегда было высокой честью и предметом гордости.
Слесари, сантехники, простые рабочие, которые честно трудились на благо людей, всегда могли рассчитывать на то, что получат награду из Ваших рук, от самого Президента республики.
Это всегда было большим стимулом в их работе. Вы помогали и до сих пор помогаете людям обрести веру в себя. За это огромное спасибо Вам!
С 85-летним юбилеем Вас, уважаемый Муртаза Губайдуллович! Желаю Вам здоровья, всех благ, энергии, новых сил. Будьте всегда таким же неравнодушным, деятельным человеком, способным уделить внимание простым людям. Спасибо Вам за всё!
Гемань Гибадуллич Асадуллин, министр жилищно-коммунального хозяйства РБ в 2003-2010 гг.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Позвольте поздравить Вас с 85-летним юбилеем. Я горжусь тем, что работал в тот период, когда Вы возглавляли Башкортостан. В это время республика напоминала большую стройку – возводилось множество новых объектов, каждый из которых должен был служить людям, а Вы, принимали в этой работе живое и деятельное участие. По Вашей инициативе строительная компания «Трест № 21», которую я возглавлял в те годы, строила санаторий «Танып», ставший первым социально значимым объектом столь высокого уровня в Аскинском районе. До сих пор Вы принимаете живое участие интересуетесь судьбой этого санатория. За короткий срок мы, благодаря Вашей поддержке, возвели современную школу в Хайбуллинском районе. Среди других значимых объектов — железнодорожный вокзал в Уфе, цех замедленного коксования на «Уфанефтехиме» и многое другое.
Глядя на Вас, я вижу, что над первым Президентом Башкортостана не властно время. Вы, удивительно деятельны, энергичны как и десятилетия назад. Всё это внушает нам оптимизм, мы верим, что Вы сможете сделать еще немало добрых и нужных дел для жителей родной республики.
Желаю Вам здоровья, активного творческого долголетия, успешного завершения всех начинаний, чтобы Вы с честью выполнили свое благое дело по строительству мечети «Ар-Рахим», смогли осуществить множество других, не менее значимых проектов благотворительного фонда «Урал».
Желаю Вам всего самого наилучшего, с уважением, Раис Нуриманович Саубанов, Заслуженный строитель Республики Башкортостан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Сердечно поздравляю Вас с 85 летием! Мне как строителю, годы, в которые Вы возглавляли республику, запомнились большим количеством возводимых объектов. Горжусь, что в строительстве многих из них участвовала наша Строительная фирма № 3. Так, мы провели капитальный ремонт роддома в Туймазах, дома детско-юношеского творчества, построили детсад в микрорайоне «Агиртамак» и многое другое. Вы не только способствовали выделению средств из республиканского бюджета на строительство этих социально значимых объектов, но и лично посещали стройку, интересовались качеством работ. Во время капремонта роддома, куда Вы приезжали, мне довелось познакомиться с Вами, этот день до сих пор остался в моей памяти. Впоследствии Вы каждый год приезжали в Агиртамак, смотрели как растут дома в новом микрорайоне, вникали во все тонкости производства, подсказывали новые методы, которые мы применяли на практике. Своим отношением Вы воодушевляли строителей, внимание Президента стимулировало их качественно трудиться, ответственно подходить к работе. Мы очень благодарны за Ваше внимание и участие, рады, что Вы по прежнему остаетесь в строю и работаете на благо людей.
Желаем Вам крепкого здоровья, долголетия, удачи во всех делах и начинаниях.
С уважением, Минибаев Ильфир Гуссамович, генеральный директор ООО «Строительная фирма № 3»
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Позвольте мне поздравить Вас с юбилеем от себя лично и от имени нашего проектного института «АС-проект». Всем известен тот огромный вклад, который Вы внесли в развитие строительного комплекса республики. Благодаря Вашей поддержке в Башкортостане появились современные объекты культурного и социального назначения, выросли современные комфортабельные жилые дома и торговые центры. Вы очень мудрый человек, активный и неравнодушный к тому, что происходит в нашей республике. Вы обладаете уникальным даром – вселять уверенность в других людей, найти слова, которые могут в корне изменить жизнь человека. Считаю, что благодаря Вам я поверила в свои силы и стала предпринимателем. Наша компания тоже внесла существенный вклад в развитие республики. По нашим проектам построены и реконструированы ГЦКЗ «Башкортостан», гостиница «Хилтон», преобразившие облик башкирской столицы накануне саммитов ШОС и БРИКС. Среди других объектов – ТЦ «Иремель», «Александровский пассаж», жилые дома квартала 43 по ул. Российской, Мингажева, жилой комплекс «Уфимский кремль», жилой дом по ул. Лётчиков, 2 в Затоне. Всё это проектировалось в годы, когда Вы возглавляли республику и я уверена, послужит людям ещё не одно десятилетие.
Искренне, от всей души желаю Вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и сил, чтобы помогать людям. С 85-летием Вас, уважаемый Президент!
Гузель Юнусовна Яубасарова, Почетный строитель РФ, Заслуженный строитель РБ, директор ООО «Проектный институт «АС-Проект».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Позвольте поздравить Вас от своего имени и от лица коллектива компании «Спецэлектромонтаж» из города Кумертау с 85-летним юбилеем. Наше предприятие, которое тогда называлось «Кумертауэлектромонтаж», в те годы, когда Вы возглавляли республику, работало на строительстве важного для Башкортостана объекта, Юмагузинского водохранилища, ход работ на котором Вы курировали лично. Компанию возглавлял мой отец, Рашит Газизович Мурзагулов, его Вы лично наградили за этот труд Орденом Салавата те годы был начальником участка. Работать было сложно, но: мы устанавливали датчики, выполняли весь спектр электромонтажных работ. Конечно же, чувствовали огромную ответственность, с электричества фактически началось возведение этого стратегического гидроузла. Всегда было очень приятно ощущать Вашу скую заботу о людях, все это очень помогало нам работать женно и качественно.
Спасибо Вам за огромный вклад в развитие Башкортостана, желаем Вам крепкого здоровья, счастья и благополучия, долгих лет жизни.
С уважением, Мурзагулов Ирик Рашитович, директор ООО «Спецэлектромонтаж» и коллектив предприятия
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
С 85-летним юбилеем Вас! Я как строитель и предприниматель, могу с уверенностью сказать, что те два десятилетия, на протяжении которых Вы возглавляли республику, стали временем устойчивого развития экономики нашего региона. Наше предприятие, Мелеузовский ДОК стабильно работало, благодаря тому, что в тот период практически по всей республике велось масштабное стронаша продукция пользовалась хорошим спросом, благодаря качеству, она востребована и сегодня. Мы поставляли продукстроящиеся и реконструируемые школы, жилые дома, комплекоконной продукцией гимназию имени Мустая Карима и другие Уфы, Чишмов и др. Мы знаем, что Вы лично проверяли качество возводимых и реконструируемых объектов и надеемся, что оправдали Ваше высокое доверие.
Сегодня, возглавляя Совет Благотворительного фонда «УРАЛ», Вы продолжаете поддерживать жителей республики, помогая обрести надежду в самых сложных ситуациях. Уважаемый Муртаза Губайдуллович! Пусть крепкое здоровье и доброе расположение духа всегда будут с Вами на долгие годы. Желаем, чтобы Ваши надежды и планы оправдывались и сбывались.
С уважением, Гатауллин Забир Сабирович, Заслуженный строитель РФ и РБ, Почетный строитель РФ, Почетный гражданин г.Мелеуз и Мелеузовского района.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
От имени всех жителей Кугарчинского района и себя лично поздравляю Вас с прекрасным юбилеем – 85-летием!
Вся Ваша жизнь — это яркий пример беззаветной любви к родной земле, бескорыстного служения своему народу, Башкортостану, преданности выбранному делу, истинного трудолюбия и самоотдачи. Вы прошли достойный путь свойственный Вашему поколению: поднялись от простого рабочего до Президента Республики Башкортостан.
Благодаря Вашему истинному патриотизму, мудрой политике и титаническому труду, наш край с богатейшей историей и многонациональной культурой превратился в стабильный регион с развитой экономикой и социальной инфраструктурой.
Под Вашим руководством был сделан настоящий рывок в здравоохранении, науке, образовании и культуре. Выросли объемы жилищного строительства, много делалось для благоустройства населенных пунктов, развития социальной инфраструктуры.
Мы всегда помним Ваши слова о том, что именно в деревне — корни наших традиций, истоки духовных ценностей, чистые родники народной мудрости, рождающие самые замечательные таланты. И мы твердо уверены, что если будет жить и процветать наше село – будут и достойные перспективы у всего Башкортостана.
Мы, кугарчинцы, с неподдельной гордостью благодарны Вам за неоценимый вклад в развитие своей малой Родины, отеческую заботу, за душевное тепло.
Кугарчинский район хорошеет и благоустраивается с каждым годом: строятся и реконструируются объекты социального назначения, асфальтируются дороги, возводятся мосты… И во всем этом мы чувствуем Вашу поддержку, уважаемый Муртаза Губайдуллович! Успешно развивается Ваше «детище» сельскохозяйственное предприятие «Тавакан», в полную силу функционируют объекты, построенные при Вашей поддержке и помощи Благотворительного фонда «Урал», председателем Совета которого Вы являетесь: спортивнооздоровительный комплекс «Урал» д.Таваканово, детские сады «Уралочка», парк отдыха им.З.Биишевой с.Мраково,сельский дом культуры д. Ялчино, психоневрологический интернат с.Юмагузино, социальные учреждения д. Таваканово и многие другие.
Кугарчинцы, воспитанные на славных традициях отцов и дедов, помнят и гордятся, что живут и творят на земле давший Башкортостану первого Президента.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Пусть и в дальнейшем во всех Ваших делах и начинаниях, направленных на процветание Республики Башкортостан сопутствует успех. Желаем оставаться на долгие годы таким же сильным, бодрым, здоровым, полным сил и энергии, семейного счастья и благополучия!
Гайса Янбаев, глава Администрации Кугарчинского района
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Мы, Ваши землякикугарчинцы, гордимся, что Вы первый Президент Башкортостана, являетесь уроженцем нашего района. Будучи выходцем из сельской глубинки, Вы прошли большой путь до руководителя одного из крупнейших регионов России, оставаясь на протяжении всей жизни скромным человеком с добрым сердцем, всегда откликавшегося на нужды и чаяния земляков.
Возглавляя Башкортостан на протяжении двух десятилетий, Вы внесли большой вклад в реализацию комплексной программы социально-экономического и культурно-духовного развития республики, проводили мудрую национальную политику, направленную на сохранение стабильности и межнационального согласия, развитие международных связей нашей республики.
Своим трудом Вы всегда стремились обеспечить стабильное, устойчивое развитие Башкортостана, благополучие его жителей. Благодаря Вашим усилиям и поддержке, в республике выросли тысячи новых школ, больниц, детсадов, домов культуры, в отдаленные районы проложены современные автотрассы и газопроводы, построены миллионы квадратных метров жилья.
Свое благородное дело Вы продолжили, возглавив благотворительный фонд «Урал». Такой же целеустремленный и неравнодушный к нуждам людей, как и прежде, Вы помогаете людям, повсеместно решая социальные проблемы.
Будучи настоящим сыном кугарчинской земли, немало сделали Вы и для благополучия родного района. Благодаря Вашему участию построено Юмагузинское водохранилище, укреплена производственная база крупнейшего сельхозпроизводителя Кугарчинского района – предприятия «Тавакан», обеспечивающего людей не только качественной продукцией, но и создающего рабочие места.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович! Поздравляем Вас с юбилеем! Желаем Вам и Вашим близким крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, долгих лет
плодотворной жизни.
С глубоким уважением и наилучшими пожеланиями, Председатель Совета муниципального района Кугарчинский район РБ, Айрат Равилович Булгаиров, Депутаты Совета
Многоуважаемый Муртаза Губайдуллович!
От всей души поздравляю Вас с 85-летним юбилеем!
Ваша малая Родина — Таваканово, искренне рада, что Вы здоровы, бодры и остаетесь источником силы и надежды для многих людей.
Вы — яркий пример для своего народа! Вы прошли нелегкий путь, Вы сумели превратить наш Башкортостан в сильную социально-экономическую республику. И все это благодаря долгой и кропотливой работе. Я уверен, нет в республике человека, который бы не знал Вас. Вы являетесь сильной личностью, за которой хочется идти, на которую хочется равняться. Сегодня, возглавляя Совет Благотворительного фонда «Урал», Вы помогать своему народу. Невозможно перечислить все сделали.
Муртаза Губайдуллович! Хочется пожелать Вам долгих счастливых лет жизни, крепкого здоровья.
Пусть все Ваши бескорыстные дела вернутся к Вам еще большим добром! За все Ваши дела огромное спасибо!
С глубоким уважением, Ибрагимов Урал Дамирович, директор ООО «Тавакан» и вечно любящие Вас жители села Таваканово.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Вот и наступил очередной юбилей в Вашей яркой, полной блистательных событий жизни. Из 85 лет несколько десятилетий Ваша судьба неразрывно была связана с судьбой республики в самый непростой период истории. Это Вашими усилиями, эти трудные годы стали самыми яркими в судьбе Башкортостана и в судьбе каждого его жителя.
В годы Вашего руководства республикой, жителям Башкортостана завидовали жители многих регионов России. Мы благодарны Вам за эти годы. Спасибо Вам за ту помощь и поддержку, которую Вы оказывали и продолжаете оказывать нам, своим землякам.
85 лет – таким богатством не каждый может похвастать. Примите же в этот радостный день наши самые искренние поздравления с юбилеем. Нескончаемого потока сил, жизненной энергии в любых начинаниях. Пусть здоровье будет крепким, душа счастливой, пусть каждое мгновение дарит радость, а удача сопутствует во всём.
Равиль Абдрахимов, Заслуженный механизатор сельского хозяйства РБ.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
От имени всех наших земляков хочу поздравить Вас с юбилеем.
Мы – жители Таваканово гордимся тем, наше село дало первого Президента Башкортостана. На протяжении двух десятилетий Вы руководили республикой, сначала в должности Председателя Верховного Совета Республики Башкортостан, затем на посту Президента республики. Мудрая внутренняя политика, которую Вы проводили всё это время, позволила Башкортостану занять лидирующие позиции по многим показателям экономики и социально-культурного развития, сохранить, мир и социальную стабильность в регионе. В годы Вашего руководства, даже в самых отдалённых сёлах открывались новые рабочие места, школы, лечебные учреждения, дома культуры, жильё.
И поныне Ваша мудрая политика, человеческая порядочность и отзывчивость вызывают искреннее уважение жителей Республики. Таким Вы остались в наших глазах – отзывчивым, всегда готовым откликнуться на нужды и чаяния земляков. Ярким примером стабильности и процветания республики является наше село. Здесь функционируют инкубатор, пекарня, цех переработки сельхозпродукции. Закупаются трактора, сенокосилки, прочая сельскохозяйственная техника. Улицы села асфальтированы. Работает средняя школа, садик.
Построены спорткомплекс с плавательным бассейном, тренажёрным, баскетбольным и волейбольными залами. О здоровье селян ся врачи амбулатории, в которой есть кабинеты терапевта, тра и стоматолога. Только в прошлом году родилось 15 ваканцев. За несколько последних лет построено двадцать вых домов для молодых семей, здесь появилось целых три новых улиц! И в этом – огромная Ваша заслуга.
Ещё раз, от имени наших земляков и от себя лично хочу пожелать Вам крепкого здоровья, семейного счастья, отличного настроения и бодрости духа. Долгих лет жизни Вам, уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Зубаир Абдрахимов, глава сельского совета Тляумбетовский.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
В этот торжественный день хочу сказать, что Вы всегда были и останетесь нашей гордостью. Мы по праву гордимся нашим славным земляком. Приняв руководство республикой в тяжёлые для всей страны годы, Вы превратили Башпроцветающую республику, в один из самых благополучных регионов России. Годы Вашего руководства республикой войдут в историю, Башкортостана. Все это время Вы были надеждой и Всем, чем живёт сегодня наше село, всем своим мы обязаны Вам.
От всей души поздравляю Вас с 85-летием. Желаю Вам самое главное – здоровья и ещё долгих лет жизни. Пусть каждый день радует счастливыми встречами и праздниками в кругу родных людей.
Раиль Якшибаев, Управляющий отделением ООО «Тавакан».
Дорогой мой друг, Муртаза Губайдуллович!
От всей души хочу Вас поздравить с юбилеем. Года бегут, а Вы по-прежнему так же бодры, молоды душой и добры.
Как и много лет назад, когда Вы были одним из лучших учеников Таваканской школы, по жизни Вы остались лидером.
Восемьдесят пять лет – хороший повод, чтобы подвести какие-то итоги. А они у Вас – яркие. Спасибо Вам за те годы, Вы руководили республикой. За мудрость, опыт и помощь, Вы оказывали и оказываете поныне нам – своим землякам. жили достойную жизнь и заслужили почёт и уважение жителей республики. Железного здоровья и ещё долгих лет жизни Вам!
Минигужа Каразбаев, одноклассник.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Примите от нас, Ваших земляков искренние поздравления с Вашим 85-летием. С юбилеем мудрости, жизненного опыта и знаний. На протяжении нескольких десятилетий Вы руководили нашей республикой, сделав её процветающим субъектом России.
Для нас, таваканцев, Вы – не просто земляк. Вы – наша гордость. Вы всегда держали руку на пульсе жизни селян, были в курсе всех проблем и всячески помогали нам во всём. Мы – жители села Тавакан по праву чтим и уважаем Вас, как истинного сына своей земли, который приложил огромные усилия, как для процветания республики, так и для процветания родного района и родного села. Можно долго перечислять, чем наша земля обязана Вам, Муртаза Губайдуллович. От школ и детских садов до больниц и спортивнооздоровительных комплексов, от животноводческих комплексов и до Юмагузинского водохранилища – всё это плод Вашей неустанной заботы о родном крае.
От всей души поздравляем Вас с 85-летием! Желаем не болеть, сохранять силу духа, наслаждаться каждым мгновением. Пусть Ваши близкие и друзья окружают Вас теплом, любовью и заботой, а энергия, оптимизм и хорошее настроение не покидают Вас!
Заки Исянгильдин, почётный аксакал села Тавакан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас от себя лично и от имени Союза строителей Республики с юбилейной датой, 85-летием со дня рождения. 20 лет из них Вы возглавляли Республику Башкортостан, сначала в качестве Председателя Верховного Совета, а затем, в 1993 году стали её всенародно избранным Президентом, первым в истории нашей Республики. Это время по праву считается одним из наиболее ярких в новейшей истории Башкортостана. Мы как строители можем сказать точно – вся Республика в тот период превратилась в гигантскую строительную площадку. Строилось многоэтажное жильё, социально значимые объекты. Мощный импульс для работы предприятий отрасли придала подготовка к масштабному событию – 450-летию добровольного вхождения Башкортостана в состав России. Хочу отметить серьёзный вклад членов Союза в эту грандиозную работу. Так трест КПД построил ледовый дворец «Уфа-Арена», трест БНЗС возвел Конгресс-Холл и реконструировал международный аэропорт «Уфа», Строительный трест № 21 выполнил масштабную реконструкцию Уфимского железнодорожного вокзала. ВНЗМ занимался строительством крыши ледового дворца «Уфа-Арена» и Конгресс-Холла, трест «Башгражданстрой» строил школы по всей Республике, группа компаний СУ-10 — социальные объекты, «Дортрансстрой» активно участвовал в строительстве дороги «Уфа-Аэропорт», «ЕНЕР-холдинг» построил ледовый дворец «Торос» и физкультурно-оздоровительный комплекс в г.Нефтекамск. Строители Башкортостана благодарят Вас за огромное внимание, которое Вы всегда уделяли развитию строительной отрасли, понимая её значимость как локомотива развития экономики нашего региона. Мы рады, что и сегодня Вы продолжаете оставаться активным, деятельным человеком и продолжаете вносить вклад в развитие и процветание Башкортостана.
С юбилеем, уважаемый Муртаза Губайдуллович! Крепкого Вам здоровья, активного долголетия и успешной реализации всего задуманного.
Мамлеев Рашит Фаритович, председатель правления «Союз строителей Республики Башкортостан».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Позвольте от всей души поздравить Вас с Вашим юбилеем, пожелать Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни и благополучия. Вклад, который Вы внесли в развитие нашей республики, трудно переоценить. Мне посчастливилось некоторое время работать вместе с Вами, строить жилые дома, объекты социально-культурного назначения по всей республике. Я всегда удивлялся тому, как Вы близко знаете все нужды и проблемы людей. На какой бы объект Вы не приехали, в какой бы район, были всегда в курсе событий, знали, какие именно вопросы нужно решать. Всегда, после Вашего приезда, эти вопросы брались на контроль и решались. Я часто вспоминаю, как строился Конгресс-холл. Объект был технически сложный и в то же время очень значимый для республики. Сроки были сжатые и строители работали в 2-3 смены, без выходных. Было видно, насколько искренне Вы переживали за этот объект. Практически каждый вечер, после работы, в девять–десять часов Вы приезжали на объект и всегда живо интересовались, как идет строительство, а нам было очень приятно видеть Ваше отношение к нашему труду, заботу и внимание. Все это придавало нам сил. Понятно, что быть Президентом такого крупного субъекта как Башкортостан очень сложная и ответственная, работа, но Вы находили время для нас, понимая значение строительной отрасли, ее роль в развитии экономики, двигателем которой она является, создавая рабочие места и повышая жизненный уровень наших граждан.
С Днём Рождения Вас! Мы, строители, Вас очень любим и ценим.
Махмудов Халит Махмутович, Заслуженный строитель Республики Башкортостан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с 85-летием!
Очень приятно сознавать, что мы с Вами лично знакомы, живем и трудимся одну эпоху. В годы, когда Вы возглавляли республику, было немало сделано для ее развития и процветания, повышения жизненного уровня людей. Только нашей компанией — «Управление строительства № 30», которую я возглавлял в те годы, было построено более 70 социально значимых объектов на территории Башкортостана: Юмагузинское водохранилище, дороги, газопроводы, санаторий «Ассы», автодорожный тоннель, школы (в Белорецком районе построили 7 школ), гидротехнические сооружения и многое другое, всего и не перечислить. Все это создавалось при Вашем неравнодушном отношении, деятельном участии.
Желаю Вам крепкого здоровья и благополучия, а нашей республике, которая отметит вскоре после Вашего юбилея свое 100-летие – дальнейшего процветания. Уверен – для Вас огромная радость, видеть наш родной край богатым, счастливым и процветающим.
С наилучшими пожеланиями, Владимир Павлович Абрамчук, советник начальника Федерального государственного унитарного предприятия «Управление строительства № 30».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
С юбилеем Вас! Вы удивительный человек, как никто другой Вы помогали архитекторам республики. Именно Вы рассматривали новые проекты, всегда выслушивали идеи специалистов и способствовали их реализации, никогда при этом, не навязывая собственного мнения. В годы Вашего президентства архитекторы Башкортостана завоёвывали дипломы и высокие награды на российских и международных конкурсах.
Удивительная Ваша черта – умение поддерживать талантливых людей. Вы лично курировали строительство объектов к 450-летию добровольного вхождения Башкортостана в состав России. Вы поддержали идею строительства в райцентрах республики физкультурно-оздоровительных комплексов, ледовых дворцов. Вы успевали везде, проделывая громадную работу, реализовывали масштабные идеи, позволившие сделать республику крупным транспортным и деловым центром. Мы, архитекторы, не залично пришли на торжественное мероприятие, чтобы поздравить Союз Архитекторов РБ с юбилеем. Это, наверное, единственный пример в рекогда государственный деятель такого уровня как Вы уделил внинашему творческому союзу.
От себя лично и от имени Союза архитекторов Башкортостана сердечно поздравляю Вас с юбилеем. Желаем Вам крепкого здоровья, долголетия и неиссякаемого потока творческой энергии. Мы Вас глубоко уважаем и ценим!
Урал Газизович Ураксин, Заслуженный архитектор РБ, Почетный архитектор России.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с 85-летним юбилеем. Вы очень многое сделали для нашей Республики! Благодаря Вам укрепились и расширились международные связи, воплотились в жизнь многие инвестиционные проекты, приняты важные политические решения. Как опытный производственник, Вы всегда уделяли огромное внимание развитию реального сектора экономики, в частности строительства.
Благодаря Вам, финансовой поддержке из республиканского бюджета, в Башкортостане построены сотни объектов: детсадов, школ, больниц, физкультурнооздоровительных комплексов. Я рад, что наша компания принимала активное участие в возведении объектов, которыми сейчас по праву гордится республика. Вспомнить их все непросто, так было много у нас интересной и созидательной работы. Команда профессионалов ООО «Акрополь» построила больницы в Архангельском, Миякинском, Бурзянском районах, в Бирске. Наши строители возводили ФОКи в Красноусольске и Зиргане. В Кумертау была построена башкирская республиканская гимназия-интернат. В селе Максютово Кугарчинского района — начальная школа, детский сад, больница, в Таваканово овощехранилище и жильё молодым специалистам. Многие объекты были приурочены к отраслевым совещаниям педагогов и медиков, которые активно проводились в 2005-
2010 годы. Жизнь в строительной отрасли бурлила, у строителей были большие объемы работ, развивалась материально техническая база.
Благодарю Вас за поддержку и понимание, готовность помочь словом и делом. Здоровья, долголетия Вам, Муртаза Губайдуллович, исполнения планов и задумок, счастья и радости.
С уважением, Хайдар Миншарифович Гайсин, генеральный директор ООО «Акрополь», депутат Госсобрания РБ,
Заслуженный строитель Республики Башкортостан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Рад возможности поздравить Вас с 85-летним юбилеем. В годы, когда Вы возглавляли республику, я работал заместителем министра строительства, архитектуры и транспорта Башкирии и потому, не понаслышке знаю, сколько объектов по всей республике выросло за эти годы. Вы, несмотря на большую занятость, всегда находили время, чтобы лично увидеть как идет строительство того или иного объекта, где бы он ни находился. Среди них, уфимский железнодорожный вокзал, Конгресс-Холл, ледовый дворец «Уфа-Арена», ипподром «Акбузат», дороги, мосты, больницы, школы, детсады, свинофермы, жилье и многое другое. Каждый выходной, порой пренебрегая отдыхом, Вы успевали объехать несколько районов республики. Такой стиль давал свои результаты, все работало четко, как часы, люди просто не могли позволить себе выполнять обязанности спустя рукава, задаваясь вопросом: «Что скажет Президент?», а Вы, всегда интересовались у жителей, как идут дела, что происходит в жизни.
Мне довелось познакомиться с Вами еще в те годы, когда Вы возглавляли Уфимский нефтеперерабатывающий завод и стиль Вашей работы мне хорошо знаком. Уже тогда, благодаря Вашему отношению к работе и людям, предприятию удавалось достичь серьёзных успехов: завод работал, продукция вывозилась вовремя. Вы всегда были доступны для решения и обсуждения даже самых сложных вопросов. Так было со строительством здания Уфимского железнодорожного техникума, больницы, спорткомплекса в Дёме, которые появились благодаря договорённостям, достигнутым Вами и Министерством путей сообщения. Сегодня эти объекты все так же служат людям.
Муртаза Губайдуллович, хочу выразить Вам своё искреннее и глубокое уважение.
Пусть и в дальнейшем, на долгие годы Вас сопровождает удача во всех начинаниях и делах. Здоровья и благополучия!
С уважением, Николай Михайлович Протасов, начальник Башкирского отделения Куйбышевской железной дороги (1988 — 2004 гг.).
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Позвольте поздравить Вас с 85–летним юбилеем и поблагодарить за то внимание, которое Вы всегда уделяли социально-экономическому развитию Башкортостана, развитию ее промышленного потенциала, поддержке строительной отрасли. Я хорошо помню, как Вы приезжали на наши объекты, в частности на строительство Юмагузинского водохранилища, интересовались ходом строительства, уделяли внимание нуждам строителей. Благодаря Вашим усилиям и поддержке был возведен тоннель в Уфе на проспекте Салавата Юлаева, Конгресс-холл.
Я присоединяюсь к поздравлениям своих коллег-строителей и желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, активного творческого долголетия, исполнения задуманных планов.
С уважением, Федосов Михаил Александрович, генеральный директор ООО «Башпромгидрострой», кавалер Ордена Салавата Юлаева.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с 85-летием. В этот день хотелось бы отметить Ваш большой личный вклад в развитие республики и ее столицы. Я считаю, что Башкортостану очень повезло, что в эти перестроечные годы его возглавили Вы, человек, глубоко знающий производство и понимающий его, болеющий за стижения региона. Вы, будучи опытным руководителем, уделяли много внимания разным направлениям деятельности, в том числе ительному комплексу: внимательно знакомились с ходом работ, мотивировали людей. От Вас не ускользали многие детали производственного процесса. В 1990-е годы в нашей республике было построено много объектов, которые и по сей день являются украшением и визитной карточкой Уфы и Башкортостана и в этом, несомненно, большая доля Вашего личного участия. Желаю
Вам крепкого здоровья, долголетия и оптимизма С уважением, Михаил Георгиевич Мальцев, Заслуженный строитель РФ и РБ.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Искренне поздравляю Вас с высокозначимым бриллиантовым юбилеем! Вы возвысили Башкортостан на новые ступени развития! Добились его расцвета как суверенного государства! Под Вашим умелым руководством мы уверенными шагами шли вперёд!
Блистательная программа «Свой дом»! Какое неоценимое БЛАГОДЕЯНИЕ!
Дело, роднящееся с урал-батыровым героизмом. Скольких людей, невзирая на национальность и происхождение, осчастливили Вы?! Скольким молодым людям, арендующим за дорогую цену жильё, отчаявшимся, может быть, Вы подняли дух, вернули самоуважение. Как зажили они: по-человечески, по-настоящему, сбылись их давние мечты о нормальной жизни. Люди поверили в справедливость. Особая благодарность Вам за этот проект! Желаю Вам долгих лет жизни, новых успехов!
С уважением, Минсулу Абдуллина.
Уважаемый, Муртаза Губайдуллович!
Разрешите поздравить Вас с 85-летним юбилеем и пожелать Вам всего наилучшего, процветания и дальнейших успехов. Хочу выразить Вам свое уважение и восхищение, свою благодарность за годы Вашего созидательного труда на благо нашей Республики и всей России. Счастлив быть Вашим современником, Вы воплотили в жизнь многие чаяния нашего народа, внесли огромный вклад в социальноэкономическое развитие республики. Вы всегда уважали людей, которые трудились на совесть для блага Башкортостана. Я могу привести множество примеров Вашей помощи моим землякам-янаульцам, вот лишь самый значимый: мы помним, как Вы оказали содействие в строительстве нового здания Янаульского вокзала, ставшего настоящими северными воротами республики.
Желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни и неиссякаемой энергии во имя процветания Башкортостана! Спасибо за то, что Вы всегда много делали и продолжаете делать для поддержания стабильности в нашей республике.
С огромным уважением, Зиязов Назир Загитович, Заслуженный работник сельского хозяйства РБ, Отличник здравоохранения, Почетный гражданин Янаульского района.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с юбилеем. Я очень обязан Вам за то, что указали мне правильный путь в жизни. Вы своим мудрым взглядом приметили меня, простого сельского парня и взяли в свою команду. Я всегда старался добросовестно выполнять порученное Вами дело, подобно Вам, честно трудиться на благо жителей республики. Вы стали моим Учителем, горжусь тем, что я многое перенял у Вас.
В те годы, когда Вы возглавляли республику, Вас называли народным Президентом, потому, что Вы неустанно заботились о благополучии людей. За эти годы в нашем Аскинском районе появилось множество социально значимых объектов. За это мы, аскинцы, всегда буквально боготворили Вас.
Желаю Вам крепкого здоровья и долголетия, энергии и сил, благополучия, претворению в жизнь Ваших планов. Уверен, Ваше доброе имя еще долго не сойдёт с уст жителей Башкортостана да и всей России.
С глубоким уважением, Заки Ильясович Насыров, в прошлом глава Администрации Аскинского района РБ.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
От всей души поздравляю Вас с днем рождения! Искренне рад, что Вы здоровы, бодры и остаетесь источником оптимизма и надежды для очень многих людей. Трудно переоценить тот вклад, который Вы сделали в экономику Башкортостана, в период, когда Вы возглавляли республику. Очень много Вы сделали для родного Кугарчинского района и своих земляков. В те годы я работал механиком Кугарчинского ДРСУ, а возглавлял его Шагаров Равиль Хайбуллович. Я прекрасно помню технику, которую наше предприятие получило благодаря Вашей поддержке в 1992-1995 годы. Это, например, самосвалы марки «КАМАЗ» и другая, необходимая в работе техника. Вы всегда поддерживали работников дорожной отрасли, знали их нужды и заботы. В день, Вы проезжали не меньше тысячи километров по дорогам Башкортостана, а мы старались строить и ремонтировать дороги на совесть. Помню, как Вы говорили, «еду по Башкортостану и не чувствую усталости». Спасибо за столь высокую оценку нашего труда.
Желаю Вам крепкого здоровья и долгих лет жизни!
С уважением, Янбетов Ринат Фарихович начальник Кугарчинского ДРСУ, заслуженный строитель РБ, кавалер Ордена Салавата Юлаева
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас в 85-летним юбилеем! Благодарю за то, что Вы, будучи Президентом республики, несмотря на огромную занятость, всегда уделяли внимание развитию строительной отрасли республики и нам, строителям. Горжусь тем, что я и компания «БашРегионСтрой» принимали участие в большой и плодотворной работе, которая выполнялась при Вашей активной поддержке и под Вашим руководством. В 2005 году мы провели капитальный ремонт Татышлинской центральной районной больницы в рамках подготовки к республиканской медицинской конференции. В 2006 году мы также в рамках подготовки к республиканской конференции провели ремонт Мраковской центральной районной больницы в Кугарчинском районе. В 2007 году выполнили реконструкцию средней школы с пристроенным спортзалом в селе Калдарово Кугарчинского района, реконструкцию культурного центра в этом же селе, а также реконструировали школу с пристроенным детским садом в селе Кугарчи. В 2008 году построен новый социально-культурный центр в селе Старо-Халилово Дуванского района, выполнили капремонт школы и детсада в селе Метели того же района. В 2009 году построили интернат в селе Зилаир Зилаирского района, в 2010 году выполнили капремонт городских больниц № 5 и № 13 в Уфе. Это наиболее крупные объекты, которые финансировались в тот период из республиканского бюджета. Они появились благодаря Вашей деятельной поддержке и участию. С 2011 по 2013 год был введен ФОК с плавательным бассейном и двумя хоккейными площадками в с.Старосубхангулово за счет благотворительного фонда «Урал».
Спасибо Вам за Ваш труд на благо жителей республики. Пусть Ваш жизненный путь будет долгим, активным, интересным, а все планы реализуются.
Ахмадуллин Ирек Тимерьянович, генеральный директор ООО Строительная компания «БашРегионСтрой».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Примите самые теплые и искренние поздравления с Вашим юбилеем — 85-летием со дня рождения!
Вы на протяжении многих лет возглавили нашу Республику и с Вашим именем неразрывно связаны успехи в общественно-политической и социальноэкономической жизни Республики. Благодаря Вашей мудрой и целенаправленудалось сохранить устойчивость экономики и общественположения, мир и социальную стабильность в регионе.
душевная отзывчивость, житейская мудрость, взвешенность государственных делах вызывали и по сей день вызывают искренуважение среди жителей Республики.
В этот знаменательный день от всей души желаю Вам крепкого здоровья, отличного настроения и бодрости, неиссякаемой энергии, большого семейного благополучия, долгих лет счастливой жизни, любви, уважения и признательности друзей и близких и всего самого доброго!
С уважением, Зульхиза Ахмалетдинова, бывший первый секретарь Кушнаренковского райкома КПСС.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Вы выдающийся государственный деятель федерального масштаба, один из тех руководителей Башкортостана, который внёс огромный вклад в развитие республики.
Вы легендарный человек, который всегда будет вызывать чувства благодарности у современников и потомков. Во многом, благодаря Вашим стараниям, Башкортостан обрел достойное место в России и даже за рубежом. На Вашем пути было немало трудностей, разваливались экономические связи, приходили в упадок предприятия, но благодаря Вашему труду и таланту созидателя, в нашем регионе удалось существенно сгладить все те негативные явления, которые сопровождали нашу страну во время перехода к рынку, стали результатом реформ наших «младореформаторов». Я и мои коллеги, в прошлом возглавлявшие промышленные предприятия, знаем о Ваших стараниях не понаслышке и очень благодарны за Ваши внимание и заботу, поддержку в самые трудные моменты. Мы считаем Вас не только своим руководителем, но и учителем, а мы, работая в Вашей команде, старались как и Вы вносить достойный вклад в развитие нашего региона, поддержание высокого авторитета нашей республики.
Даже после того, как Вы ушли с поста первого руководителя республики, Вы продолжили работу на благо ее народа, возглавляя благотворительный фонд «Урал». Нам приходилось взаимодействовать с Вами и в этом обращаться за поддержкой в повседневных вопросах. Вы как охотно помогали советом и благотворительной помощью. Выражаю Вам огромную благодарность за поддержку и понимание. Рад, что Вы здоровы, полны сил и энергии и так же помогаете родной республике, работая для ее блага, решая важные для людей вопросы.
Поздравляем Вас с 85-летним юбилеем. Желаем Вам крепкого здоровья, поддержки родных и близких, а мы в свою очередь будем тоже поддерживать Вас в ваших благих начинаниях и работе на благо Башкортостана.
С уважением, огромной благодарностью и наилучшими пожеланиями, Дильфат Минияхметович Закиров, с 2001 по 2012 гг. генеральный директор, председатель совета директоров ОАО «Белебеевский завод «Автонормаль».
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с 85-летним юбилеем. Хочу поблагодарить Вас за весомый вклад, сделанный Вами в развитие строительного комплекса республики, масштабную поддержку важных общественно-полезных инициатив. В годы Вашего руководства республикой, в Башкортостане было возведено множество социально значимых объектов. Коллектив института «Башагропромпроект» гордится тем, что многие из этих объектов были спроектированы нашими высокопрофессиональными специалистами. Среди них: школа на 240 мест в Иглино (2006 г.), школа на 80 мест с детским садом на 20 мест в селе Юмагузино Зилаирского района РБ (2008 г.), школа на 60 мест в Кандры-Куле (2010 г.), детсад на 80 мест в Шаране (2010 г.), детсад на 220 мест в Ишимбае (2011 г.), культурно-образовательный комплекс в селе Абдулкаримово, Баймакского района (2010 г.) и др. Множество сельских школ, детских садов, клубов, социально-культурных центров, оздоровительных комплексов республики построены по проектам института в годы президентства Муртазы Губайдулловича Рахимова. Среди них санатории «Светлый Ключ», «Талкас», центры досуга с бассейнами в санаториях «Ассы» и «Юматово». При проектировании здания КогрессХолла, институт выполнял роль генпроектировщика. Благодарим Вас за внимание к нашему труду и постоянную поддержку, которую мы чувствовали все эти годы.
Желаем Вам крепкого здоровья, благополучия, долголетия и ярких событий в Вашей жизни! Спасибо Вам за искренность, участие, поддержку!
Надежда Федоровна Бухарова, директор института «Башагропромпроект» в период с 2009 по 2017 гг.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с юбилеем. Вы по праву пользуетесь заслуженным авторитетом опытного руководителя одного из крупнейших регионов Российской Федерации. Под Вашим руководством в Республике Башкортостан успешно решались задачи социально-экономического развития республики. Большое внимание Вы уделяли развитию строительной отрасли, о чем я знаю не понаслышке, поскольку с 1997 по 2011 годы работал в Фонде жилищного строительства РБ, заместителем, советником, помощником генерального директора.
Наш Фонд при Вашей активной поддержке создавал условия для обеспечения граждан, нуждающихся в жилье, современными, комфортабельными квартирами. Создан он был Вашим Указом в 1997 году и оправдал Ваше высокое доверие. Об этом достижения. С 1997 по 2012 год Фондом введено в эксплуатацию бомиллионов квадратных метров жилья, нежилых зданий и помещений в 21 городе и 45
районах республики, реализовано около 1000 строительных проФЖС РБ» выполняет функцию заказчика-застройщика. На объектах задействовано более 60 подрядных организаций. Производственная предприятия составляет до 200 000 квадратных метров в год.
Благодаря Вашему вниманию и работе строителей, тысячи башкортостанцев справили новоселье, для них началась новая жизнь. И сегодня Вы остаетесь в строю, помогаете людям, активно занимаетесь благотворительностью. Пусть благодарностью Вам станет долгая активная жизнь, крепкое здоровье и благополучие.
С уважением, Рустам Исламович Хакимов,
Заслуженный строитель Республики Башкортостан.
Дорогой Муртаза Губайдуллович!
В этом году исполняется 10 лет, как под Уфой появились 4 малоэтажных поселка: Шамонино, Жуково, Дорогино, Алкино. Даже не верится, что прошло столько времени. Эти поселки стали для наших семей новым родным домом. Благодаря программе «Свой дом», мы – педагоги, врачи, работники культуры и искусства, другие бюджетники, вынужденные долгие годы ютиться в общежитиях и съемных квартирах, обрели место постоянного проживания. Здесь – все свое. Есть и огород, и бани, и гаражи. Прекрасная школа – такой и в городе не найдешь, уютные детские сады. У многих из нас здесь родились дети. Здесь у нас душа спокойна.
Таких проектов нет в России. А у нас есть, и это благодаря Вам. Это, наверное, лучшее, что руководитель республики мог сделать для молодых семей. Частенько мы вечерами собираемся, разговариваем и вспоминаем Вас. А детям, которые родились здесь, говорим, что живем мы в своем прекрасном доме благодаря Муртазе Бабаю.
Именно Ваши волевые решения, жесткий контроль, мобилизация усилий строителей, дорожников, газовиков, электриков позволили буквально за год построить эти поселки.
Вы делали, чтобы получилось, и у Вас получилось! А когда Вы возглавили благотворительный фонд «УРАЛ», то и тогда не оставили нас – безвозмездно выделили деньги на проведение коммуникаций.
Дорогой Муртаза Губайдуллович! Трудно передать словами благодарность за Ваше участие в нашей жизни. Вы дали нам дом, вселили надежду и спокойствие, возможность смело планировать свое будущее. Вряд ли в республике найдется человек, который сделал для людей больше, чем Вы.
Мы и наши дети желаем Вам здоровья, чтобы Ваше большое сердце радовалось, а душа была спокойна. Для нас Вы – родной человек. Живите долго и будьте счастливы!
Жители поселков Жуково, Дорогино, Алкино, Шамонино.
Глубокоуважаемый Муртаза Губайдуллович!
Вы с молодых лет прошли достойный жизненный путь, как патриот своей страны, истинный сын своего народа. Цель Вашей жизни – верно и честно служить народу республики. Вы проявили себя неутомимым тружеником, который своим грандиозным трудом приобрел себе известность в стране и за её пределами. Ваш бескорыстный труд оценён многими наградами на высшем уровне. Но это всё официальные награды, но самое главное – это признание Ваших заслуг народом Башкортостана, служению которому Вы посвятили свою жизнь. Люди понимают, что Вы это делали не по приказу свыше, а по велению Вашего сердца. В глазах народа Вы настоящий герой и каждый простой человек готов сказать Вам за все Ваши заслуги – «Рахмат» — «Спасибо!». Ваши годы – это Ваше богатство, в них – благодарность простого народа. Оставив свой высокий пост, Вы не оставили народ на произвол судьбы, а продолжили помогать ему морально и материально. Рядом с Вами мы чувствуем себя спокойно и уверенно, знаем, что у него есть опора и защитник.
Можно много говорить о Ваших добрых делах, но я хочу сказать Вам искреннее спасибо за все Ваши добрые дела. Желаю Вам долгих лет плодотворной жизни на радость всем нам. С юбилеем Вас.
С уважением, Ляля Гибадулловна Биишева, Ветеран труда.
Глубокоуважаемый Муртаза Губайдуллович!
Примите искренние, сердечные поздравления в связи с Вашим 85–летием. Вы всенародно избранный первый Президент Республики Башкортостан. Под Вашим руководством наша республика ожила. При Вашем активном участии было сделано очень много во всех областях экономики республики и разных сферах общественной жизни. Вы всегда уделяли большое внимание здоровью нашего народа. При Вашей поддержке, во многих районах Башкортостана были построены современные корпуса центральных районных больниц, а в селах – участковые больницы и фельдшерскоакушерские пункты. Особое внимание Вы уделяли также развитию санаториев и курортов: строительству для них современных зданий, укомплектованию передовой высокоэффективной аппаратурой и квалифицированными кадрами. В годы Вашего руководства республикой, по Вашей инициативе в Башкортостане построены новые здравницы: санаторий «Ассы» в Белорецком районе, «Танып» в Аскинском районе.
Получил статус санатория дом отдыха «Талкас» в Баймакском районе. Вами сделано для республики очень много и мы очень благодарны Вам за все это. Вместе с Вами мы гордимся достижениями и успехами нашей родной республики.
От всей души желаю крепкого здоровья, бодрости духа и долгих лет счастливой жизни.
Регина Фаизовна Янбулатова, Заслуженный врач Республики Башкортостан.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Поздравляю Вас с юбилеем! Вы прошли сложный и почётный путь, проявив себя государственным деятелем федерального масштаба, мудрым политиком, грамотным производственником, с которым все мы, жители Башкортостана связывали надежды на лучшее будущее. Работая порой до позднего вечера, не зная праздников и выходных, Вы посетили тысячи объектов, проехали, наверное, миллионы километров дорог. Мы, журналисты газеты «Деловой мир Башкортостана», часто писали об открытых вами школах, детсадах, больницах, спортивных комплексах, о том, как Вы со знанием дела беседовали с рабочими, строившими очередной знаковый объект, разговаривали с людьми, с надеждой делившимися с Вами своими наболевшими проблемами. На страницах газеты мы освещали ход строительства объектов к 450-летию добровольного вхождения Башкортостана в состав России: Конгресс-Холла, железнодорожного вокзала в Уфе, ипподрома «Акбузат», Юмагузинского водохранилища, тоннеля на проспекте Салавата Юлаева, школ, детсадов, бассейнов, строительство социального жилья и другие объекты.
Особую благодарность хочу выразить за Вашу помощь моим землякам, жителям села Азнаево Бижбулякского района. В 1998 году когда Вы приехали в мою родную деревню, спросили у сельчан, в чем они нуждаются. Они сказали: «В нашем селе нет газа и телефона, также нет у нас мельницы, приходится ездить в Миякинский район в село Шатмантамак, туда и обратно путь неблизкий». Помню, как Вы откликнулись на просьбу и подарили сельчанам необходимое оборудование. Народ много лет пользовался этой мельницей. Благодаря Вам через полгода Азнаево преобразилось, был построен водозабор, село полностью телефонизировали и газифицировали. Один только Ваш приезд изменил жизнь нашего села. Народ до сих пор вспоминает Вас с благодарностью.
Умение объединять людей для достижения целей, вдохновлять их на созидательный труд, позволило Вам в сложное время сплотить общество и направить Башкортостан по пути процветания. Вы показали себя неравнодушным человеком с добрым сердцем, истинно народным Президентом. То, что сделано Вами за два десятилетия управления крупнейшей республикой, трудно переоценить и это хорошо понимаем мы, жители Башкортостана.
Пусть Ваш жизненный путь будет долгим, здоровье крепким, настроение активным и бодрым.
С уважением, Биккулова Резида Адгамовна, главный редактор газеты «Деловой мир Башкортостана», Заслуженный работник печати и средств массовой информации.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Примите наши поздравления с юбилейным днем рождения!
На протяжении многих лет Вы эффективно трудились на благо Башкортостана. Мы, жители сельского поселения Вознесенский сельсовет Дуванского района отдаем должное Вашим профессиональным и личным качествам.
И сегодня, Вы решаете важные задачи, связанные с социально-экономическим развитием республики, особое внимание уделяете сохранению уникальной, многонациональной культуры Башкортостана. Благодаря, Вам, в нашем селе Вознесенка появилась новая, красивая школа.
Она была построена в 2009 году и 1 сентября 2019 года ей исполнится уже 10 лет.
Крепкого Вам здоровья и успехов в реализации намеченных планов!
Глава сельского поселения Светлана Юрьевна Серебренникова.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович!
Примите искренние поздравления с юбилеем! Сегодня есть прекрасный повод еще раз поблагодарить Вас за неоценимый вклад и Ваш труд во имя будущих поколений нашей республики. Сегодня ясно, что именно Ваше умение принимать адекватные обстановке решения, принципиальность и независимость, стали теми кирпичиками, которые легли в фундамент государственности Башкортостана и современной России.
Мне посчастливилось быть причастной к Вашей деятельности и быть свидетелем успешной реализации Президентской программы «Дети Республики Башкортостан» (2000-2005 гг). Нет сомнения, что Вы открыли новую страницу в летописи башкирского народа. Благодаря Вашей гражданской позиции, активности и требовательности, реализация Концепции национальной школы в регионе шла успешо, а результат очевиден: 19 башкирских школ, Башкирский лицейинтернат, башкирская гимназия, Серменевский детский дом, башкирский детский сад №25. Впервые в Республиканскую учительскую конференцию был включен маршрут на башкирском языке.
Навсегда останутся в памяти проводимые Вами рабочие совещания, посвящённые ходу строительства тех или иных обьектов социальной и спортивной направленности. Яркий пример тому – Зауралье, где построено огромное количество социальнокультурных обьектов, которые и сегодня продолжают служить на жителям нашего края. Сегодня, находясь на заслуженном отдыхе, Вы по-прежнему много трудитесь, принимаете активное участие в духовной жизни нашего народа.
Уважаемый Муртаза Губайдуллович! Пусть и впредь годы Вашей жизни будут полны незабываемых светлых событий, добрых дел и свершений.
Пусть Ваш профессионализм, богатый опыт и мудрый совет и дальше будут прекрасным примером в деле процветания нашего Отечества!
Зифа Исмагиловна Юлчурина, Почетный работник общего образования РФ, Отличник образования РБ, Ветеран труда, главный государственный советник РБ 2 класса, до выхода на пенсию заместитель главы Администрации г. Белорецка и Белорецкого района Республики Башкортостан.
добивается вот уже девять лет, а именно вернуть КР к предметной работе.
been striving for nine years, namely bringing the CD back to substantial work.
in the important matters that are being dealt with by the Conference.
протяжении девяти лет является ее целью, а именно вернуть КР к предметной работе.
been its objective for nine years, namely bringing the CD back to substantive work.
will achieve tangible, successful results for the good of all mankind.
на этом особенно трудном этапе.
progress in our work at this particularly difficult juncture.
важных вопросов повестки дня Комитета.
in addressing important issues on the Committee’s agenda.
дебаты по проблеме негативных гарантий безопасности государствам, не обладающим ядерным оружием.
and productive debate on the issue of negative security assurances for nonnuclear-weapon States.
приобрела существенный импульс доверия со стороны государств- членов.
not of the best, has gained a significant credit of trust on the part of Member States.
соответствующих тому чрезвычайно ответственному мандату, которым ее наделила Генеральная Ассамблея.
that fulfil the critical mandate entrusted to the Commission by the General Assembly.
который откроет для нас новый яркий горизонт.
success that will lead us to a bright new horizon.
и международной безопасности.
decisions to promote disarmament and international security.
которые будут отражать выполнение Комиссией возложенной на нее Генеральной Ассамблеей крайне важной задачи.
that fulfil the critical mandate entrusted to the Commission by the General Assembly.
Мы убеждены, гн Председатель, что под Вашим умелым руководством работа Комитета достигнет большого результата в области разоружения
и международной безопасности и будет успешной и конструктивной.
We are sure, Mr. Chairman, that under your skilful leadership the Committee will work successfully and constructively,
and will achieve great results in the field of disarmament and international security.
в решении неотложных вопросов его повестки дня.
on the urgent issues on its agenda.
We are confident that, under your skilful leadership, the Bureau will steer this year’s deliberations of the First Committee to a successful conclusion.
Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что под Вашим умелым руководством эта сессия Генеральной Ассамблеи успешно выполнит свои задачи.
Allow me also to express my confidence that under your skilful stewardship this session of the General Assembly will successfully accomplish its mandate.
and the General Assembly.
и оправдает возлагаемые на него надежды.
and fulfil many expectations.
Университет поздравляет ректора!
В МГИМО еще не закончилась пора отпусков, но многие преподаватели и студенты нашли время, чтобы отправить Анатолию Васильевичу Торкунову теплые слова поздравлений с 60-летним юбилеем. В Университете подготовили шуточную стенгазету с юношескими фотографиями юбиляра. Сегодня же в свет вышел новый номер журнала «Вестник МГИМО-Университета», который открывается поздравлениями в адрес своего главного редактора.
Портал МГИМО публикует пожелания и теплые слова, которые приходили в Университет в последние дни.
«Дорогой Анатолий Васильевич!
В связи с юбилеем примите искренние поздравления и самые теплые пожелания от коллектива факультета Международных отношений!
От всего сердца желаем Вам крепкого здоровья, семейного благополучия и успехов во всех Ваших начинаниях на благо МГИМО и Российского государства.
Ваша профессиональная, научная и педагогическая деятельность неразрывно связана с Университетом, многие поколения выпускников знают Вас как выдающегося дипломата, блестящего аналитика и замечательного педагога и равняются на Вас.
Пусть и впредь Ваши профессиональные знания и опыт способствуют дальнейшему развитию нашей alma mater.
Гордимся, любим, поздравляем!»
Факультет Международных отношений
«Уважаемый Анатолий Васильевич,
От имени кафедры востоковедения от всей души поздравляем Вас с юбилеем!
Мы знаем Вас как крупнейшего ученого, мудрого руководителя, чуткого коллегу, заботливого товарища.
Конечно, мы искренне жалеем, что Вы в силу своей огромной занятости не можете преподавать у нас на кафедре, которая в этом смысле теряет в Вашем лице прекрасного кореиста и выдающего востоковеда. Но одновременно кафедра и обрела многое, получая постоянную опеку и чувствуя Ваше личное участие как руководителя университета в кафедральных делах. Ваше присутствие на кафедре всегда незримо ощущается, придавая нашим профессорам и преподавателям постоянный импульс к работе.
Советский физик Петр Капица говорил: „Руководить — это значит не мешать хорошим людям работать“. Ваше руководство помогает талантливым преподавателям, ученым еще лучше раскрыть свои способности, в полной мере проявить в работе свои профессиональные качества. Те же, кто пришел в МГИМО только для решения своих личных проблем, чувствуют себя в университетских стенах неуютно.
Как востоковед Вы знаете, что 60 лет — это не просто юбилей. На Востоке для человека это особая дата, которая знаменует собой завершение первого жизненного цикла и начало второго. Новый цикл в буддизме имеет не меньшее, а даже большее значение, чем первый.
Надеемся, что в наступающем цикле исполнятся все Ваши жизненные планы.
Желаем Вам крепкого здоровья и удачи!»
Кафедра востоковедения
Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич!
Факультет политологии сердечно поздравляет Вас с юбилеем.
Мы желаем Вам здоровья, творческих успехов и продолжения плодотворной работы на благо нашего Университета! Радости, счастья и благополучия Вам и Вашим близким!
Факультет политологии
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Коллектив Института Дополнительного профессионального образования сердечно поздравляет Вас с Юбилеем!
Здоровья Вам и Вашим близким, успехов, исполнения всех задуманных Вами проектов и планов. Считаем за честь работать под Вашим руководством на благо укрепления и развития
МГИМО-Университета
!»
Искренне Ваши,
Директор Института дополнительного профессионального образования Т. Полянова
«Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич!
Кафедра Эконометрики и Математических методов анализа экономики факультета Международных Экономических Отношений искренне поздравляет Вас с юбилеем.
Ваша напряженная и плодотворная работа по руководству Университетом позволяет МГИМО занимать одну из лидирующих позиций среди ведущих российских и мировых университетов.
Желаем Вам всего самого наилучшего и дальнейших успехов в руководстве МГИМО и в научной работе.»
Кафедра эконометрики и математических методов анализа экономики
«Коллектив кафедры английского языка №5 от всей души поздравляет нашего любимого Ректора Анатолия Васильевича Торкунова с юбилеем и желает ему долгих лет активной жизни, счастья, благополучия и новых успехов на академическом поприще!
Спасибо Вам, Анатолий Васильевич, за беззаветное служение МГИМО!»
Кафедра английского языка №5
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Примите самые теплые и искренние поздравления с Юбилеем —
60-летием
со Дня рождения!
Вся Ваша трудовая деятельность крупного ученого и общественного деятеля — ярчайший пример служения благороднейшему делу — научному и преподавательскому труду, вечному и мудрому, как и сама жизнь.
Позвольте, от всей души пожелать Вам, Анатолий Васильевич, крепкого здоровья на долгие годы, неутомимого жизнелюбия, радости, удачи, благополучия и достижения новых успехов на благо российской науки и образования!»
Кафедра немецкого языка
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
С Днем Рождения! Здоровья Вам и радостей, небесных и земных! Кафедра французского языка №2 присоединяется также к пожеланиям мудрого поэта:
То что судьба тебе решила дать,
Нельзя ни увеличить, ни отнять.
Заботься не о том, чем не владеешь,
А от того, что есть, свободным стать.
Омар Хайям»
Кафедра французского языка №2
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Коллектив кафедры английского языка №4 сердечно поздравляет Вас с замечательным Юбилеем!
Успехи нашего Университета тесно связаны с Вашей деятельностью на посту ректора лучшего ВУЗа страны.
Благодаря Вам в Университете сложилась уникальная атмосфра научного творчества, взаимопонимания и сотрудничества. Мы всегда чувствуем Вашу поддержку, заботу и внимание.
Мы гордимся тем, что Ваш труд дипломата, ученого, руководителя крупнейшего ВУЗа страны получил высокую оценку руководства страны. Сердечно поздравляем Вас с заслуженной высокой правительственной наградой!
Желаем Вам здоровья, успехов во всех Ваших делах, а мы, в свою очередь, всегда будем поддерживать Вас в Ваших начинаниях».
С уважением и любовью,
заведующая кафедрой С.Н. Леденева и преподаватели кафедры
Многоуважаемый и дорогой Анатолий Васильевич!
Ваш юбилей — прекрасный повод для выражения наших искренних чувств и пожеланий. В Вас удивительным образом соединились самые разные таланты и достоинства: дар настоящего учёного и крупного организатора науки и образования — с богатым жизненным опытом практической работы и житейской мудростью, государственная масштабность замыслов и свершений — с умением найти подход к каждому человеку, высокая требовательность и организованность — с доброжелательностью и душевной теплотой. Двери Вашего кабинета всегда открыты для всех, кто нуждается в Вашем совете, помощи и поддержке. Мы, страноведы, видим в Вас и своего коллегу, который прекрасно понимает всю важность и необходимость регионоведческой подготовки для воспитания настоящего специалиста-международника.
Вы очень многого достигли и ещё много сделаете на благо нашего университета и всей нашей страны. Берегите себя — не забывайте, что от Вас зависит благополучие и процветание тысяч людей, которым посчастливилось жить и работать под Вашим руководством.
Кафедра истории и политики стран Европы и Америки
«Дорогой Анатолий Васильевич!
Коллектив Института международных исследований сердечно поздравляет Вас со знаменательным юбилеем и желает Вам крепкого здоровья, личного счастья, благополучия, новых творческих успехов на ниве российской дипломатии, науки и педагогической практики.
Под Вашим умелым и заботливым руководством МГИМО прочно утвердился в числе ведущих российских и международных научно-образовательных центров. В стенах нашего университета воспитано не одно поколение высокопрофессиональных кадров отечественных международников, ставших элитой российской науки, составивших цвет ведущих государственных органов, занимающихся вопросами формирования внешней политики страны, а также крупнейших компаний и международных организаций. Выпускники МГИМО вносят значительный вклад в политическую, экономическую и культурную жизнь нашей страны.
Ваш огромный опыт крупного ученого и руководителя, Ваше активное участие в политической и общественной жизни страны, в решении острейших проблем нашей внешней политики снискали Вам заслуженный авторитет и уважение как в России, так и за рубежом. Главная Ваша черта — стремление не останавливаться на достигнутом, постоянный творческий поиск и нацеленность на новаторские, инновационные подходы. Все это вселяет уверенность в том, что Университет под Вашим чутким началом и впредь будет вносить весомый, фундаментальный вклад в процесс модернизации России, превращение нашего государства в интегрально развитую, сильную и умную державу.
Пользуясь случаем, хотели бы заверить Вас в том, что Институт международных исследований всегда будет готов поддержать любое Ваше начинание, будет вести глубокий научный поиск на узловых направлениях мировой политики и экономики, добиваться постоянного укрепления лидирующих позиций МГИМО в стране и за ее пределами.
Еще раз примите, дорогой Анатолий Васильевич, наши искренние поздравления и пожелания всего самого наилучшего, новых крупных свершений на благо родного Университета и российской внешней политики!»
Институт международных исследований МГИМО
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Разрешите от всего сердца поздравить Вас с Днем Рождения и пожелать Вам всегда сохранять в себе тот огромный заряд позитивной энергии, который передается всему коллективу и помогает с достоинством преодолевать любые трудности, которые появляются на нашем пути.
Благодаря Вашему умению сочетать в работе таланты дипломата, государственного служащего, руководителя, ученого, педагога и политика, наш институт приобрел признание и статус одного из лучших университетов не только в России, но и за рубежом.
Активно развивая свою образовательную деятельность, МГИМО накопил за последние десятилетия богатый научный потенциал, который позволяет нам готовить высококвалифицированные
научно-педагогические
кадры и проводить научные исследования на высоком профессиональном уровне.
И в этом мы еще раз убедились, когда в разгар этого лета принимали нескончаемый поток выпускников не только нашего Университета, но и других ВУЗов, желающих поступить в аспирантуру МГИМО, которые, несмотря на аномальную жару и смог, звонили, писали и приходили лично в Управление научной политики, чтобы подать заявления на Ваше имя.
Ставя перед собой амбициозные цели, мы надеемся и в дальнейшем на Вашу поддержку и участие в деле превращения МГИМО в мировой
научно-исследовательский
университет.
Еще раз поздравляем Вас с Юбилеем!»
С уважением и благодарностью,
коллектив Управления научной политики

Коллектив журнала „Вестник
МГИМО-Университета
“ поздравляет Вас, своего главного редактора и ректора Университета, с
60-летием
и награждением орденом „За заслуги перед Отечеством“ третьей степени, которым россияне удостаиваются за особо выдающиеся заслуги перед государством, достижения в труде, укрепление мира, дружбы и сотрудничества между народами. Вручая награду, президент Российской Федерации
Д.А. Медведев
особо отметил сложившиеся в МГИМО (У) МИД России „многолетние традиции научного новаторства“ и успешно внедряемые „инновационные формы обучения“, в которых „активно сочетается образовательная и научная деятельность“. Он назвал Вас и других награжденных „успешными людьми“.
Действительно, Ваша биография как нельзя лучше иллюстрирует верность формулы жизненного успеха: сегодня делать то, чем завтра займутся многие, а послезавтра — станет уделом большинства людей. И не звание академика, многолетнее ректорство в одном из самых престижных российских вузов и плодотворное политико-дипломатическое участие в международных делах сделали Вашу жизнь успешной, а наоборот: к этим высшим человеческим и профессиональным достижениям вели Вас родительский пример, ответственное служение Отечеству, творческое исполнение профессии и глубокая любовь к людям.
При этом счастливым дополнением к Вашему в целом европейскому, основанному на дихотомии добра и зла, мировидению стала познанная мудрость дальневосточных цивилизаций с ее сложной троичной логикой объяснения истоков человеческого поведения. Отсюда — инновационность Ваших теоретических построений, деловых проектов и предложений в ситуациях, когда кажется, что разума уже недостаточно для обеспечения торжества здравомыслия и рациональности.
Все, кто соприкасался с Вами в научных, деловых или общественных делах и проектах, как правило, остаются пораженными Вашими способностями крупного организатора, талантом внимательного к людям руководителя и масштабом влияния Вашего авторитета на сотрудников. И даже старожилы Университета не перестают удивляться Вашей многоуровневой и разноплановой деятельности руководителя.
Анатолий Васильевич! Вы — и дирижер, и автор той трудовой симфонии, которую уже многие годы и ежедневно исполняют все мгимовцы, вне зависимости от званий, постов и исполняемых обязанностей. Коллектив „Вестника
МГИМО-Университета
“, все его авторы могут засвидетельствовать плодотворность и ценность Вашего руководства Университетом, все в большей степени превращающегося в современный инновационный научный центр в области международных отношений. Примите наши поздравления со славным юбилеем и пожелание столь же плодотворно трудиться в МГИМО еще многие и многие годы во имя процветания и на благо нашего Отечества».
Коллектив журнала «Вестник МГИМО-Университета»
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Редакция газеты „Международник“ сердечно поздравляет Вас с юбилеем.
Более сорока лет назад Вы переступили порог нашего института. За это время прошли путь от студента до руководителя ведущего вуза страны. Для всех студентов МГИМО этот путь является образцом для подражания.
Своим неустанным трудом Вы заслужили авторитет среди студентов и преподавателей Университета, а также в научных и дипломатических кругах нашей страны и далеко за её пределами.
Возглавив Университет в очень сложные годы, Вы смогли не только сохранить коллектив, традиции МГИМО, но и определить стратегию дальнейшего поступательного развития вуза, что позволяет сегодня готовить высокопрофессиональных специалистов-международников.
Убеждены, что Ваши разносторонние знания и талант руководителя, целеустремленность, активная жизненная позиция, авторитет дипломата, политика и ученого и впредь будут направлены на благо Университета и страны в целом, а неустанный поиск путей совершенствования образовательного процесса, взаимодействия и сотрудничества с учебными заведениями иностранных государств позволит высоко держать марку российского образования.
Желаем Вам крепкого здоровья, счастья, новых научных и творческих свершений, успехов во всех начинаниях и семейного благополучия!»
Газета «Международник»
«Уважаемый Анатолий Васильевич!
Коллектив бухгалтерии от всей души поздравляет Вас с Юбилеем — праздником Ваших родных и МГИМО.
Вы с легкостью справляетесь с искусством ежедневной, сложной работы Руководителя, проявляя себя как мудрый, волевой, заботящийся о сотрудниках и студентах, лидер.
Нас восхищает Ваше умение совмещать руководящую, научную, общественную деятельность, с жизненными ценностями заботливого мужа, отца и дедушки.
Желаем Вам доброго здоровья, счастья, семейного благополучия, а остальное приобретем за счет средств чистой прибыли».
Коллектив финансовой службы
«Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич,
Студенческий союз МГИМО сердечно поздравляет Вас с юбилеем!
В гимне нашего Университета МГИМО желают всегда оставаться „бастионом студенческой дружбы“, а мы желаем Вам всегда оставаться таким же энергичным, примером для подражания, нашим кумиром, полным здоровья, терпения и сил, чтобы еще долгие, долгие годы стоять на страже этого бастиона!
В этом году Студенческий союз отпраздновал свой
5-летний
юбилей, и все эти годы Вы, Анатолий Васильевич, поддерживали и помогали нам во всем. Огромное Вам спасибо от студентов МГИМО за то, что Вы даете нам шанс с головой окунуться в водоворот студенческой жизни, за то, что благодаря Вашему многолетнему труду Университет достиг уровня лучших вузов мира, за то, что нам не хочется уходить домой после пар, за то, что Университет стал для нас не просто местом учебы, но и вторым домом, и „другого вовеки не нужно“.
Мы, студенты МГИМО, обещаем Вам делать все, чтобы Вы могли нами гордиться! Счастья Вам, крепкого здоровья, долголетия, новых идей и профессиональных побед!
„Вместе — первые, вместе — лучшие!“»
Команда Студенческого союза МГИМО
«Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич!
В этот знаменательный для Вас и всего
МГИМО-Университета
день, Совет землячеств от имени иностранных студентов МГИМО выражает самые искренние поздравления в связи с Вашим
60-летним
юбилеем. Именно благодаря Вашей активной жизненной позиции и созидательной деятельности, МГИМО стал настоящим домом для многих поколений российских и иностранных студентов, всегда сохраняющих добрую память о своей alma mater. Мы благодарны Вам за то, что Вы знаете и интересуетесь проблемами иностранных учащихся, а возглавляя в свое время как студенческий Совет дружбы, так и деканат по работе с иностранными учащимися, уже тогда большое внимание уделяли каждому студенту, его радостям и заботам. Наш Университет может только гордиться тем, что его возглавляет такой высокопрофессиональный человек с богатым опытом и высокими моральными качествами.
Мы желаем Вам здоровья и долгих лет, счастья в семейной жизни, а также дальнейших профессиональных и творческих успехов на благо всей российской науки и образования».
Совет землячеств
«Уважаемый Анатолий Васильевич Торкунов!
Уважаемый ректор Университета МГИМО МИД РФ, академик РАН А.В. Торкунов, от имени Хорватского землячества МГИМО МИД РФ хотим поздравить Вас с 60-летним юбилеем, чтобы удача сопутствовала Вам и в жизни, и в работе. Крепкого Вам здоровья, счастья и преданных людей вокруг Вас.»
С глубоким уважением,
председатель Хорватского землячества Иван Жак
«Здравствуйте, уважаемый Анатолий Васильевич! Разрешите поздравить Вас с юбилеем и пожелать Вам крепкого здоровья, счастья, успехов во всем, семейного благополучия и всего самого наилучшего! Успехов Вам на посту ректора МГИМО, процветания нашему Университету!»
Студент 2 курса факультета Международных отношений Александр Вичиков
«Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич!
От всей души поздравляю Вас, всемирно известного дипломата и ученого, с
60-летним
юбилеем!
Ваша энергичная и плодотворная деятельность на посту ректора снискала искреннее уважение каждого студента нашего Университета. Ваш профессионализм, опыт, умение работать с людьми говорят о Вас как о человеке, который является достойным руководителем одного из лучших высших учебных заведений России.
В этот торжественный и праздничный день желаю Вам успехов в Вашей ответственной работе, новых творческих достижений, личного счастья и крепкого здоровья!»
Студент I курса факультета Международных отношений Райнер Габдрахманов
«Здравствуйте, меня зовут Мария Перова, я поступила в этом году на Факультет политологии на „Мировую политику“. Я бы хотела отправить своё поздравление на имя прекрасного человека — Анатолия Васильевича Торкунова!!!
Дорогой Анатолий Васильевич! От всей души и всего сердца поздравляю Вас с прекрасной и памятной датой — Вашим юбилеем! Желаю Вам крепчайшего здоровья, долгих и счастливых лет жизни, неизменной удачи и благополучия! Пусть каждый Ваш день будет наполнен оптимизмом, светлыми эмоциями и искренней радостью! Вы — великий человек, и я очень рада, что с этого года буду учиться в ЛУЧШЕМ ВУЗЕ страны — МГИМО, который под Вашим руководством
по-настоящему
блистает составом чудесных людей, которых вы сумели собрать!
Поздравляю Вас с днём рождения, Анатолий Васильевич!!!»
С огромным уважением, Мария
Глава Дагестана Сергей Меликов от себя лично, а также от имени дагестанцев поздравил всех жителей соседней республики и ее руководителя Казбека Кокова с 100-летним юбилеем со дня образования республики.
«Во все времена Кабардино-Балкария славилась трудолюбием и патриотизмом жителей, богатой и самобытной культурой, именами и достижениями многих поколений предков, вписавших яркие страницы в историю Отечества.
Сегодня республика, сохраняя эти славные традиции, обладает огромным потенциалом развития в составе великой России. Под Вашим умелым руководством ведётся большая работа по эффективной реализации масштабных общегосударственных проектов, решению актуальных социально-экономических задач, направленных на повышение благосостояния людей.
Отрадно, что на пути стабильности и развития наши регионы, издавна живущие в дружбе и добрососедстве и связанные общностью истории, социальных, культурных и экономических отношений, уверенно развиваются. Уверен, что крепкие связи будут шириться год от года, служа благополучию наших народов», — говорится в поздравлении Главы Дагестана.
Поздравив Кабардино-Балкарию с юбилеем, Сергей Меликов пожелал жителям республики крепкого здоровья, благополучия, а также процветания республики.
