(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
EE
RQT9930-R
Дякуємо
Вам
за
придбання
цього
пристрою
.
Щоб
забезпечити
найбільш
оптимальну
та
безпечну
роботу
,
будь
ласка
,
уважно
ознайомтеся
з
цими
інструкціями
.
Збережіть
цей
посібник
для
майбутнього
використання
.
Инструкция
по
эксплуатации
Інструкція
з
експлуатації
CD-
стереосистема
CD-c
тереосистема
Mo
дель
№
.
SC-PM250
Благодарим
Вас
за
покупку
данного
изделия
.
Для
обеспечения
оптимальной
и
безопасной
p
аботы
системы
внимательно
п
p
очтите
данную
инст
p
укцию
.
Сохраните
инструкцию
для
дальнейших
справок
.
EE_RQT9930-R.book Page 1 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM
printing
Страница:
(1 из 32)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 1 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації CD-стереосистема CD-cтереосистема Moдель №. SC-PM250 Благодарим Вас за покупку данного изделия. Для обеспечения оптимальной и безопасной pаботы системы внимательно пpочтите - Страница 2 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 2 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Ваша система может отличаться от представленных иллюстраций. Данная инстpукция по эксплуатации пpименима к следующей системе. Система SC-PM250 Основное устройство SA-PM250 Громкоговорители SB-PM02 Меpы предосторожности ОСТОРОЖНО! - Страница 3 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 3 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Проверьте наличие принадлежностей в комплекте. Выполнение соединений РУССКИЙ Принадлежности, поставляемые в комплекте Подключите сетевой кабель питания переменного тока только после того, как будут подключены все остальные кабели. - Страница 4 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 4 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Обзор органов управления Выполните действия с помощью пульта ДУ. Вы также можете использовать кнопки, расположенные на основном устройстве, если они не отличаются. A Включение питания/переход в режим ожидания [`], [1] Нажмите - Страница 5 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 5 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Диск 1 Нажмите [CD x] (основное устройство: [x OPEN/CLOSE]) чтобы открыть лоток для дисков. Поместите диск этикеткой кверху. 3 4 РУССКИЙ Подготовка медиа Нажмите [R, T] чтобы выбрать “OK? YES” и затем нажмите [OK]. Появится - Страница 6 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 6 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Воспроизведение медиа Следующие знаки указывают на наличие функции. CD : CD-R/RW в формате CD-DA или с файлами MP3. USB : USB-устройство с файлами MP3. BLUETOOTH : Bluetooth®-устройство. Меню воспроизведения CD USB 1 2 Основное - Страница 7 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 7 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM BLUETOOTH Если уровень громкости входящего аудио при передаче через Bluetooth® слишком низкий, настройку уровня громкости входящего аудио можно изменить. 1 2 Pадио Подготовка Нажмите [RADIO]. Ручная настройка Нажмите [PLAY MENU] - Страница 8 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 8 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM █ Выбор предустановленной станции 1 2 3 Нажмите [PLAY MENU] несколько раз для выбора “TUNEMODE”. Нажмите [R, T] чтобы выбрать “PRESET” и затем нажмите [OK]. Нажмите [2/3] или [5/6], чтобы выбрать предварительно настроенную - Страница 9 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 9 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Таймер сна выключает систему после наступления установленного времени. 1 2 Нажмите [SETUP], чтобы выбрать “SLEEP”. Нажмите [R, T], чтобы выбрать настройку (в минутах), и затем нажмите [OK]. Для отмены выберите “OFF”. Другие - Страница 10 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 10 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Устранение неисправностей Перед тем как обратиться к специалисту сервисного обслуживания, выполните следующие действия. В случае возникновения сомнения относительно некоторых пунктов проверки или если указанные решения не - Страница 11 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 11 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM “F76” • Возникла проблема с электроснабжением. • Отключите сетевой кабель питания переменного тока и проконсультируйтесь со своим дилером. “NODEVICE” • USB-устройство не подключено. Проверьте соединения. Сброс памяти системы - Страница 12 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 12 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM О Bluetooth® Panasonic не несет ответственности за данные и/или информацию, сохранность которых может быть поставлена под угрозу во время беспроводной передачи. Частотный диапазон • Данная система использует частотный диапазон - Страница 13 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 13 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM █ Блок усилителя █ Блок динамиков Выходная мощность (среднеквадратичная) в стереорежиме Передний канал (оба канала активны) 10 Вт на канал (6 Ом), 1 кГц, 10% THD Полная мощность стерео режима RMS 20 Вт Блок(и) динамиков Полный - Страница 14 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 14 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM – Если Вы увидите такой символ – Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, - Страница 15 из 33
RQT9930 РУССКИЙ RQT9930-R_ru.fm Page 15 Thursday, February 6, 2014 2:08 PM 15 15 - Страница 16 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 2 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Фактичний вигляд вашої системи й ілюстрації системи в цій інструкції можуть відрізнятися. Ця інструкція з експлуатації стосується таких систем. Система SC-PM250 Головній пристрій SA-PM250 Динаміки SB-PM02 Заходи безпеки ОБЕРЕЖНО! - Страница 17 из 33
printing Приладдя у комплекті Виконання підключень Перевірте та ідентифікуйте додане приладдя. Шнур живлення змінного струму під’єднуйте в останню чергу. 1 Шнур живлення змінного струму 1 Кімнатна антена FM-діапазону 1 Пульт ДК 1 (N2QAYB000984) 3 Розміщення акустичних систем 1 УКРАЇНСЬКА - Страница 18 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 4 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Огляд елементів керування Виконуйте операції за допомогою пульта дистанційного керування. Ви також можете використовувати кнопки, розташовані на головному пристрої, якщо вони виконують аналогічні функції. A Перемикач режимiв - Страница 19 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 5 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Підготовка носія 2 Натисніть [CD x] (основний пристрій: [x OPEN/CLOSE]) щоб відкрити лоток для дисків. Вставте диск етикеткою вгору. 4 Натисніть щоб закрити лоток для дисків. Примітка: Натисніть [USB/CD], щоб вибрати «CD». Із цією - Страница 20 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 6 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Відтворення з носія Наведені нижче позначки вказують на доступність функції. CD : Диск CD-R/RW у форматі CD-DA або з MP3 файлами. USB : Пристрій USB з MP3-файлами. Меню відтворення CD USB 1 2 BLUETOOTH : Пристрій Bluetooth®. - Страница 21 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 7 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM 1 2 Підготовка Натисніть [RADIO]. Ручна настройка Натисніть [PLAY MENU] кілька разів поспіль для вибору діапазону «INPUT LEVEL». 1 За допомогою [R, T] встановіть рівень, тоді натисніть [OK]. 2 (за умовчанням) 3 Примітка: Якщо звук - Страница 22 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 8 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM █ Вибір попередньо налаштованої станції 1 2 3 Натисніть [PLAY MENU] кілька разів поспіль для вибору діапазону «TUNEMODE». Натисніть [R, T], щоб вибрати «PRESET», а тоді натисніть [OK]. За допомогою кнопок [2/3] чи [5/6] виберіть - Страница 23 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 9 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Таймер режиму очікування вимикає систему у встановлений час. 1 2 Натисніть [SETUP], щоб вибрати «SLEEP». За допомогою [R, T] виберіть значення (в хвилинах), тоді натисніть [OK]. Для скасування виберіть «OFF». Інше Автоматичне - Страница 24 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 10 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Усунення несправностей Перш ніж звертатися до ремонтної служби, прочитайте надані нижче поради. Якщо ви маєте сумніви відносно деяких пунктів перевірки, або якщо перелічені дії не вирішують проблему, зверніться за інструкціями до - Страница 25 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 11 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM «NODEVICE» • Пристрій USB не під’єднано. Перевірте з’єднання. «NO DISC» • Ви не вставили диск. «NO PLAY» • Перевірте вміст. Можна відтворювати тільки підтримуваний формат даних. • Система може бути проблема. Вимкніть систему, а - Страница 26 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 12 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Про Bluetooth® Компанія Panasonic не несе відповідальності за порушення конфіденційності даних і/або інформації, яка сталася під час їх бездротового передавання. Частотний діапазон • Ця система використовує частотний діапазон 2,4 - Страница 27 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 13 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Технічні характеристики █ Секція підсилювача █ Характеристики Bluetooth® Середньоквадратичне значення вихідної потужності у стереорежимі Передній канал (по обох каналах) 10 Вт на канал (6 Ом), 1 кГц, 10% THD Середньоквадратичне - Страница 28 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 14 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM – За наявності цього знаку – Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого - Страница 29 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 15 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРОДУКТУ УКРАЇНСЬКА CD стереосистема моделі SC-PM250* торгової марки “Panasonic” відповідає вимогам Технічного Регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (затвердженому - Страница 30 из 33
printing RQT9930 EE_RQT9930-R.book Page 16 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM 16 30 - Страница 31 из 33
printing RQT9930 EE_RQT9930-R.book Page 17 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM 17 31 - Страница 32 из 33
printing EE_RQT9930-R.book Page 2 Thursday, February 6, 2014 1:29 PM Информационный центр Panasonic Для звонков из Москвы: +7 (495) 725-05-65 Бесплатный звонок по России: 8-800-200-21-00 Інфармацыйны цэнтр Panasonic Для фiксаванай сувязi званок па тэррыторыi Беларусi бясплатны: 8-820-007-1-21-00 - Страница 33 из 33
-
Инструкции по эксплуатации
1
Panasonic SC-PM250EE-S инструкция по эксплуатации
(32 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.41 MB -
Описание:
Музыкальный центр
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Panasonic SC-PM250EE-S. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Panasonic SC-PM250EE-S. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Panasonic SC-PM250EE-S, исправить ошибки и выявить неполадки.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Available languages
-
EN
-
FR
Quick Links
Owner’s Manual
CD Stereo System
SC-PM250
Model No.
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If you have any questions, visit
www.panasonic.ca/english/support
PC
RQT0A12-C
Related Manuals for Panasonic SC-PM250
Summary of Contents for Panasonic SC-PM250
-
Page 1
Owner’s Manual CD Stereo System SC-PM250 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. If you have any questions, visit www.panasonic.ca/english/support RQT0A12-C… -
Page 2: Important Safety Instructions
Your system and the illustrations can look differently. User memo: These operating instructions are applicable to the DATE OF PURCHASE following system: DEALER NAME System SC-PM250 DEALER ADDRESS Main unit SA-PM250 Speakers SB-PM02 TELEPHONE NUMBER The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit.
-
Page 3: Safety Precautions
Safety precautions WARNING! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC Unit SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. • To reduce the risk of fire, electric shock or product NO USER-SERVICEABLE PARTS damage, INSIDE. – Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or REFER SERVICING TO QUALIFIED splashing.
-
Page 4: Table Of Contents
Fraunhofer IIS and Thomson. The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
-
Page 5: Making The Connections
Making the connections Placement of speakers Connect the AC power supply cord only after all the other connections have been made. SPEAKERS (SB-PM02) The left and right speakers are the same. You cannot remove the net of the speakers. Use only the supplied speakers. You can cause damage to the system and decrease the sound quality if you use other speakers.
-
Page 6: Overview Of Controls
Overview of controls Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the main unit if they are the same. Standby/on switch [`], [1] USB port ( Press to switch the unit from on to standby mode or Disc tray vice versa.
-
Page 7: Preparing The Media
Press [R, T] to select “OK? YES” and then press Preparing the media [OK]. “PAIRING” is shown. To cancel, select “OK? NO”. Disc Select “SC-PM250” from the Bluetooth menu of ® the device. Press [CD x] (main unit: [x OPEN/CLOSE]) to If prompted for a passkey, input “0000”.
-
Page 8: Media Playback
Play menu Media playback CD USB The following marks indicate the availability of the Press [PLAY MENU] repeatedly to select feature. “PLAYMODE” or “REPEAT”. CD-R/RW in CD-DA format or with MP3 files. Press [R, T] to select the setting and then press USB device with MP3 files.
-
Page 9: Radio
Input level Radio BLUETOOTH Preparation You can change the input level setting if the sound input Press [RADIO]. level of the Bluetooth ® transmission is too low. Press [PLAY MENU] repeatedly to select Manual tuning “INPUT LEVEL”. Press [R, T] to select the level and then press Press [PLAY MENU] repeatedly to select [OK].
-
Page 10: Clock And Timers
█ Selecting a preset station Clock and timers Press [PLAY MENU] repeatedly to select “TUNEMODE”. Setting the clock Press [R, T] to select “PRESET” and then press [OK]. This is a 12-hour clock. Press [2/3] or [5/6] to select the preset Press [SETUP] repeatedly to select “CLOCK”.
-
Page 11: Sound Effects
Sleep timer Others The sleep timer switches off the system after the set time. Press [SETUP] to select “SLEEP”. Auto off Press [R, T] to select the setting (in minutes) and This system automatically switches off when you do not then press [OK].
-
Page 12: Troubleshooting
® the speakers through excessive volume or power, and audio output to “SC-PM250” manually. Read the operating when using the system in a hot environment. instructions of the device for details. A humming sound can be heard during playback.
-
Page 13: Remote Control Code
█ Main unit displays Remote control code “—:—” When other Panasonic equipment responds to the remote • You connected the AC power supply cord for the first time control of this system, change the remote control code for or there was a power failure recently. Set the clock.
-
Page 14: Specifications
Specifications █ █ Amplifier section Speaker section RMS output power stereo mode Speaker unit(s) Front Ch (both ch driven) Full range 10 cm (4″) cone type x 1 per channel 10 W per channel (6 Ω), 1 kHz, 10% THD 6 Ω…
-
Page 15: Limited Warranty
One (1) year, parts and labour This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original…
-
Page 16
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com RQT0A12-C © Panasonic Corporation 2015 Printed in Malaysia L0315CH0… -
Page 17
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com RQT0A12-C © Panasonic Corporation 2015 Imprimé en Malaisie L0315CH0… -
Page 18
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine. -
Page 19
Spécifications █ █ Section amplificateur Section enceintes Puissance de sortie eff. en mode stéréo Enceinte(s) Canal avant (les deux canaux en circuit) Pleine gamme 10 W par canal (6 Ω), 1 kHz, 10 % DHT 10 cm (4 po) de type cône x 1 par canal Puissance eff. -
Page 20
█ Messages affichées Code de télécommande « —:— » Si d’autres appareils Panasonic réagissent au signal de la • Il s’agit de la première mise sous tension de l’appareil ou télécommande, changer le code sur cet appareil. une panne de courant est survenue récemment. Régler l’horloge. -
Page 21
• Vérifier la mise en place de la pile. nécessaire de régler manuellement la sortie audio sur « SC-PM250 ». Pour de plus amples détails, se reporter à la Présence de distorsion ou absence de son. notice d’utilisation du dispositif. -
Page 22
Minuterie-sommeil Autres La minuterie-sommeil met la chaîne hors marche après le laps de temps prédéterminé. Mise hors marche automatique Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner « SLEEP ». Cette chaîne est mise hors marche automatiquement si Appuyer sur [R, T] pour sélectionner le réglage vous ne l’utilisez pas depuis 20 minutes. -
Page 23
█ Sélection d’une adresse mémoire Horloge et minuteries Appuyer à plusieurs reprises sur [PLAY MENU] pour sélectionner « TUNEMODE ». Réglage de l’horloge Appuyer sur [R, T] pour sélectionner « PRESET » puis appuyer sur [OK]. L’horloge fonctionne sur un cycle de 12 heures. Appuyer sur [2/3] ou [5/6] pour Appuyer à… -
Page 24: Syntonisation Manuelle
Niveau d’entrée Radio BLUETOOTH Préparatifs Il est possible de modifier le réglage du niveau d’entrée si Appuyer sur [RADIO]. le niveau d’entrée sonore de la transmission Bluetooth ® est trop faible. Syntonisation manuelle Appuyer à plusieurs reprises sur [PLAY MENU] pour sélectionner «…
-
Page 25
Menu de lecture Lecture multimédia CD USB Les identifications suivantes indiquent la disponibilité de Appuyer à plusieurs reprises sur [PLAY MENU] cette fonction. pour sélectionner « PLAYMODE » ou « REPEAT ». CD-R/RW en format CD-DA ou avec des fichiers MP3. Appuyer sur [R, T] pour sélectionner le réglage Dispositif USB avec des fichiers MP3. -
Page 26
« PAIRING » est affiché. disque. Pour annuler, sélectionner « OK? NO ». Mettre un disque en place, étiquette vers le haut. Sélectionner « SC-PM250 » dans le menu Bluetooth ® du dispositif. Si un message demande à entrer un mot de passe, entrer «… -
Page 27: Emplacement Des Commandes
Emplacement des commandes Les opérations décrites dans ce manuel sont pilotées à partir de la télécommande, mais il est possible d’utiliser les mêmes commandes sur l’appareil. Interrupteur de marche/attente [`], [1] Capteur de signal de la télécommande Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil Distance : à…
-
Page 28
Raccordements Positionnement des enceintes Brancher le cordon d’alimentation secteur dans la prise secteur une fois que tous les autres raccordements ont été effectués. SPEAKERS Les enceintes de gauche et de droite sont identiques. (SB-PM02) Il n’est pas possible de retirer le treillis recouvrant les enceintes. -
Page 29: Accessoires Fournis
Le nom de marque et les logos Bluetooth ® sont des marques de commerce déposées et détenues par Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Panasonic Corporation fait l’objet d’une licence. Les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
-
Page 30
Mesures de sécurité AVERTISSEMENT ! AVIS: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS Appareil ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. • Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE ou de dommage à l’appareil, CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. –… -
Page 31: Importantes Mises En Garde
à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. NUMÉRO DE MODÈLE SC-PM250 NUMÉRO DE SÉRIE IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité…
-
Page 32
Manuel d’utilisation Chaîne stéréo avec lecteur CD SC-PM250 Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le présent manuel. Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
Музыкальные центры Panasonic SC-PM250 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Panasonic SC-PM250 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Panasonic SC-PM250?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.


































