Кофеварка delonghi капучино инструкция по применению

ECAM29X.6Y – 29X.8Y 
МАГНИФИКА
EVO

БОБЫ В ЧАШКУ ЭСПРЕССО И
МАШИНА ДЛЯ КАПУЧИНО
Инструкция по применению 

ВВЕДЕНИЕ

Основные функции машины шаг за шагом проиллюстрированы в кратком руководстве.
Потратьте несколько минут, чтобы прочитать эту инструкцию по применению. Это позволит избежать всех рисков и повреждения прибора. Светодиоды и световые индикаторы на панели помогут вам взаимодействовать с машиной и правильно использовать различные функции:

	от	—
	Постоянно горит	Функция доступна
	Мигающий	Функция в процессе
	Быстро мигает	Требуется действие пользователя

Те же символы также используются в кратком руководстве, поставляемом с продуктом.

НАСТРОЙКА ПРИБОРА

• Инструкции по настройке прибора приведены в БЫСТРОМ РУКОВОДСТВЕ.
• При первом использовании прибора необходимо приготовить 4–5 порций капучино, прежде чем результаты в чашке будут удовлетворительными.
• При первом использовании машины водяной контур пуст, и машина может быть очень шумной. Шум становится меньше по мере заполнения контура.
• Возможные следы кофе в мельнице являются результатом проверки настроек прибора перед продажей и доказательством тщательного ухода и внимания, которое мы уделяем нашим продуктам.
• Мы рекомендуем сразу же установить поставляемый фильтр для воды. Через два месяца (см. индикатор даты) или если прибор не использовался в течение 3 недель, фильтр следует заменить, даже если сообщение еще не появилось.
• Как можно скорее настройте жесткость воды (раздел «7. Измерение жесткости воды»).

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ

• При каждом включении прибора выполняется автоматический цикл предварительного нагрева и ополаскивания, который нельзя прервать. Прибор не готов к использованию, пока цикл не будет завершен.
• Всякий раз, когда машина выключается после приготовления кофе, она выполняет автоматический цикл ополаскивания.

Опасность ошпаривания!
Во время ополаскивания из ростков кофе вытекает немного горячей воды, следите за тем, чтобы на кофеварку не попали брызги воды.

• Чтобы включить или выключить прибор, нажмите кнопку кнопку.
  Если вы не будете пользоваться прибором какое-то время, отключите его от сетевой розетки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕЙНЫХ НАПИТКОВ

4.1 Приготовление кофе из кофейных зерен

• Не используйте зеленые, карамелизированные или засахаренные кофейные зерна, так как они могут прилипнуть к кофемолке и сделать ее непригодной для использования.
• Если активирован режим «Энергосбережение», перед подачей первого кофе может быть задержка в несколько секунд.

4.2 Приготовление кофе из молотого кофе

4.3 Изменение аромата кофе
1. Нажмите кнопку, соответствующую предпочитаемому аромату:

	мягкий
Средний
сильный

2. Выберите нужный кофейный напиток.
Пожалуйста, обратите внимание:

• Когда будет приготовлен следующий кофе, машина предложит последний выбранный аромат.
• В случае сбоя питания машина вернется к средней настройке по умолчанию.

4.4 Промывка
Используйте эту функцию для подачи горячей воды из дозаторов кофе для очистки и нагрева внутреннего контура прибора.

Для выполнения цикла полоскания просто нажмите и удерживайте кнопку кнопку примерно на 5 секунд. Доставка останавливается автоматически (чтобы прервать доставку раньше, нажмите ту же кнопку еще раз).

4.5 Советы для более горячего кофе
Чтобы приготовить более горячий кофе, выполните следующие действия:

• выполнить цикл ополаскивания (см. параграф «4.4 Ополаскивание»);
• подогрейте чашки, предварительно ополоснув их с помощью функции горячей воды;
• увеличьте температуру кофе (см. раздел «10. Меню настроек»).

4.6 Регулировка кофемолки
Кофемолка настроена по умолчанию на правильное приготовление кофе и изначально не требует регулировки.
Для регулировки во время работы кофемолки поверните ручку следующим образом:

Пожалуйста, обратите внимание:
Ручку регулировки помола можно поворачивать только тогда, когда кофемолка работает на начальном этапе приготовления кофе.

4.7 Настройка количества в чашке

1. Нажмите кнопку, соответствующую программируемому напитку, и удерживайте ее несколько секунд: доступ к меню программирования открывается, когда индикатор переключается на быстрое мигание. Доставка начинается;
2. Как только чашка наполнится до нужного уровня, снова нажмите кнопку напитка. Доставка прекращается, и количество запоминается.

Напиток*	По умолчанию (мл)	Программируемый (мл)
	выраженный	40	от ≃ 20 до ≃ 180
	Кофе	180	от ≃100 до ≃240
	Длинное	160	от ≃ 115 до ≃ 250
	Doppio +	120	от ≃ 80 до ≃ 180
	Americano	Эспрессо: 40 Вода: 110	Эспрессо: da ≃ 20 a ≃ 180 Вода: da ≃ 50 a ≃ 300
	Длинные черные	Вода: 120 Эспрессо: 80	Вода: da ≃ 50 a ≃ 300 Эспрессо: da ≃ 40 a ≃ 360
	Над льдом	100	от ≃ 40 до ≃ 240

(*) Количество и типы напитков различаются в зависимости от модели.
Пожалуйста, обратите внимание!
Чтобы отменить текущую программу, нажмите кнопку, соответствующую другому напитку.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ НА МОЛОКЕ

5.1 Подготовка контейнера для молока
Чтобы открыть крышку контейнера для молока:

1. Освободите крышку, повернув ее по часовой стрелке. Линия на крышке должна совпадать с символ;
2. Затем поднимите крышку.

Какое молоко использовать?

• Для более богатой и плотной пены используйте обезжиренное или частично обезжиренное молоко при температуре холодильника (около 5°C). Во избежание получения молока с плохой пеной или большими пузырьками всегда очищайте Lattecrema System после использования.
• Качество пены может варьироваться в зависимости от:
• вид молочного или овощного напитка;
• используемый бренд;
• состав и пищевая ценность.

Сколько молока нужно добавить, чтобы сделать непосредственно выбранное напитки?
На контейнере для молока есть градуированная шкала, которая поможет вам добавить идеальное количество для рецепта. Помните, что:

Сколько молока нужно добавить, чтобы приготовить My Latte?
Ваша машина оснащена системой обнаружения и использования всего молока, налитого в емкость для молока. Затем вы можете доставить свой My Latte, используя точное количество молока, которое вы хотите. Используйте градуированную шкалу на контейнере для молока, чтобы добавить правильное количество молока, учитывая следующее:

Объем добавляемого молока увеличивается в 2/3 раза после родов. Убедитесь, что ваш стакан или чашка достаточно велики, чтобы вместить все молоко и кофе, доставленные позже.

Чтобы снова закрыть крышку контейнера для молока:

1. Вставьте крышку (линия на крышке должна совпадать с символ);
2. Поверните крышку в сторону символ до щелчка.

5.2 Выберите аромат кофе или молотый кофе
После того, как емкость для молока подготовлена, прежде чем выбрать желаемый молочный напиток, вы можете настроить аромат кофе, как описано в параграфе «4.3 Изменение аромата кофе». В качестве альтернативы вы можете выбрать предварительно намолотый кофе, а затем добавить одну порцию кофе, как указано в Кратком руководстве ().

5.3 В конце подготовки

• Для приготовления капучино и кофе с молоком очищайте емкость для молока только после того, как вы приготовили последний напиток.
• Если осталось немного молока, поместите контейнер в холодильник сразу после очистки.
• Для получения оптимальных результатов с течением времени тщательно очищайте систему Lattecrema, как описано в главе «12. Очистка контейнера для молока».

5.4 Настройка количества в чашке

1. Нажмите и удерживайте кнопку, соответствующую молочному напитку, который необходимо запрограммировать, в течение нескольких секунд. Индикатор быстро мигает, показывая, что вы находитесь в меню настроек. Доставка начинается;
2. Как только чашка наполнится до нужного уровня, снова нажмите кнопку напитка. Доставка первого ингредиента прекращается и начинается доставка второго ингредиента;
3. Как только чашка наполнится до нужного уровня, снова нажмите кнопку напитка. Доставка прекращается, и количество запоминается.

Пожалуйста, обратите внимание!

• Чтобы отменить текущую программу, нажмите кнопку, соответствующую другому напитку.
• Для напитка My Latte можно запрограммировать только количество кофе, а все молоко будет использовано, как указано в рецепте.

НАСТРОЙКА КОЛИЧЕСТВА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

1. Нажмите и удерживайте кнопку горячей воды в течение нескольких секунд.
   Индикатор быстро мигает, показывая, что вы находитесь в меню настроек. Доставка начинается;
2. Как только чашка наполнится до нужного уровня, снова нажмите кнопку напитка. Доставка прекращается, и количество запоминается.

	По умолчанию (мл)	Программируемый (мл)
	Горячая вода	250	от ≃ 20 до ≃ 420

Пожалуйста, обратите внимание!
Чтобы отменить текущую программу, нажмите кнопку, соответствующую другому напитку.

ИЗМЕРЕНИЕ ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ

Аварийный сигнал удаления накипи отображается через период времени, установленный в зависимости от жесткости воды. По умолчанию машина настроена на значение жесткости «4». Машина также может
быть запрограммирована в соответствии с жесткостью водопроводной воды в различных регионах, чтобы удаление накипи требовалось реже.

1. Выньте индикаторную бумагу из упаковки. Если он предоставляется вместе с вашей моделью, вы найдете его прикрепленным к краткому руководству.
2. Полностью погрузите бумагу в стакан с водой примерно на одну секунду.
   
3. Достаньте полоску из воды и слегка встряхните. Примерно через минуту появляются 1, 2, 3 или 4 красных квадрата, в зависимости от жесткости воды. Каждый квадрат соответствует одному уровню.

Тест на общую твердость	Твердость
	1 Низкий
2 Средний
3 Средней высоты
4 High

См. инструкции в разделе «10. Меню настроек», чтобы настроить машину.

ФИЛЬТР СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ

Чтобы производительность машины оставалась неизменной с течением времени, мы рекомендуем использовать фильтр для смягчения воды De’Longhi и регулярно его заменять. Чтобы приобрести фильтр, обратитесь в www.delonghi.com webсайт.

8.1 Замена фильтра Внимание!
Через два месяца (см. индикатор даты) или если прибор не использовался в течение 3 недель, фильтр следует заменить, даже если сообщение еще не появилось.

8.2 Снятие фильтра
Если вы хотите использовать прибор без фильтра, вы должны снять его и уведомить прибор об этом.

1. Извлеките резервуар для воды и исчерпанный фильтр;
2. См. инструкции в разделе «10. Меню настроек», чтобы настроить машину.

Пожалуйста, обратите внимание!
Через два месяца (см. индикатор даты) или если прибор не использовался в течение 3 недель, следует заменить фильтр, даже если сообщение еще не появилось.

СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ

• Чтобы снизить потребление энергии, после подачи одного или нескольких напитков снимите контейнер для молока.
• Установить автоотключение на 15 минут (см. «10. Меню настроек»);
• Включить энергосбережение (см. «10. Меню настроек»);
• Всегда выполняйте цикл очистки от накипи по запросу машины.

Находясь в меню, используйте кнопки действий для выбора соответствующих функций:

(*) Напитки различаются в зависимости от модели

2. Настройте параметры машины:

Фильтр для смягчения воды	Нажмите на один из символов фасоли, чтобы установить или заменить смягчитель воды. фильтр		Подтвердите выбор
Нажмите на символ предварительного помола, чтобы снять фильтр для смягчения воды.
гудок	Нажмите один из символов фасоли, чтобы включить звуковой сигнал		Подтвердите выбор
Нажмите символ предварительного измельчения, чтобы отключить звуковой сигнал
Температура кофе	Нажмите на символ бобов, соответствующий требуемой температуре.		Подтвердите выбор

Энергосбережение	Нажмите один из символов фасоли, чтобы включить энергосбережение.		Подтвердите выбор
Нажмите символ предварительного заземления, чтобы отключить энергосбережение.
Жесткость воды	Нажмите символ, соответствующий уровню, который необходимо установить.		Подтвердите выбор
Автоматическое отключение	Нажмите символ, соответствующий времени, чтобы установить		Подтвердите выбор

3. Выйдите из меню:

10.1 Сброс значений по умолчанию

ЧИСТКА МАШИНЫ

Важно!

• Не используйте растворители, абразивные моющие средства или спирт для чистки кофемашины. С суперавтоматическими кофемашинами De’Longhi для очистки не требуются никакие химические вещества.
• Не используйте металлические предметы для удаления корки или кофейных отложений, так как они могут поцарапать металлические или пластиковые поверхности.

Компонент	частота	Процедура
Контейнер для земли	Когда загорается свет, т. контейнер для гущи должен быть опорожнен, и машина больше не может готовить кофе.	• Снимите поддон для капель, опорожните и очистите. • Опорожните контейнер для гущи и тщательно очистите его, чтобы удалить все остатки со дна. • Проверьте красный поддон для конденсата и при необходимости опорожните его.
Прибор нельзя использовать для приготовления кофе, пока вы не очистите контейнер для отходов. Даже если он не полон, сообщение о пустом контейнере для отходов отображается через 72 часа после приготовления первого кофе. Чтобы 72 часа были рассчитаны правильно, машину нельзя отключать от сети электропитания.
Компоненты поддона для капель	Поддон для сбора капель оснащен индикатором уровня (красным), показывающим уровень содержащейся в нем воды. Прежде чем индикатор выступит из поддона для чашек, необходимо опорожнить и очистить поддон для сбора капель.	• Снимите поддон для сбора капель и контейнер для отходов; • Снимите поддон для чашек и решетку поддона для сбора капель, затем опорожните поддон для сбора капель и контейнер для отходов и промойте все компоненты; • Проверьте красный поддон для сбора конденсата и при необходимости опорожните его; • Замените поддон для сбора капель вместе с решеткой и емкостью для отходов. При извлечении поддона для сбора капель контейнер для кофейной гущи должен быть опорожнен, даже если он содержит всего несколько оснований.
Внутри машины	Проверяйте периодически (примерно раз в месяц) что внутри прибора (доступ- , сняв поддон для сбора капель) не загрязнен.	Выключите машину и отсоедините от источника питания. Никогда не погружайте машину в воду. •Удаляйте кофейные отложения щеткой или губкой; • Удалите все остатки с помощью пылесоса.

Компонент	частота	Процедура
Кофейные носики	Регулярно очищайте носики для кофе (один раз в месяц)	• Регулярно очищайте носики для кофе губкой или тряпкой; • Убедитесь, что отверстия в дозаторе кофе не заблокирован. При необходимости удалите кофейные отложения зубочисткой.

ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ МОЛОКА

Важно!

• При очистке контейнера для молока не используйте моющие средства, абразивные губки или металлические предметы для удаления остатков молока.
  Очищайте емкость для молока каждый раз, когда готовите молоко, как описано ниже:

1. Снимите крышку контейнера для молока и извлеките все съемные компоненты;
2. Извлеките трубку забора молока;
   
3. Поверните носик для молока в вертикальное положение и потяните, чтобы извлечь;
   
4. Нажмите кнопку, чтобы извлечь разъем;
   
5. В посудомоечной машине (рекомендуется): промойте все компоненты и емкость горячей проточной водой (не ниже 40°C), затем поместите их в верхнюю корзину посудомоечной машины и
   запустите программу при 50°C, например, стандартную ECO. Вручную: промойте все компоненты и контейнер горячей проточной водой (не менее 40°C), затем погрузите все компоненты в горячую водопроводную воду (не менее 40°C) с мягким/нейтральным моющим средством не менее чем на 30 минут. Тщательно промойте горячей водой из-под крана.
   
6. Убедитесь, что воздушная канавка (в увеличенном виде) чистая;
7. Соберите все компоненты крышки. Чтобы снова вставить разъем, нажмите соответствующую кнопку;
8.  Закройте контейнер для молока крышкой.

ЧИСТКА ИНФУЗЕРА

Важно!
Заварочный узел нельзя извлечь, когда машина включена.

1. Нажмите кнопка выключения машины;
2. Снимите резервуар для воды;
3. Откройте дверцу инфузора с правой стороны машины;
   
4. Нажмите две цветные кнопки фиксатора внутрь, одновременно вытягивая заварочный узел наружу;
   
5. Замочите заварник в воде примерно на 5 минут, затем промойте под краном;
   Важно!
   ПОЛОСКАТЬ ТОЛЬКО ВОДОЙ БЕЗ МОЮЩИХ СРЕДСТВ – НЕТ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
6. Не используйте моющие средства при очистке заварочного устройства, так как они могут его повредить.
7. Используйте щетку, чтобы удалить остатки кофе, оставшиеся в корпусе заварочного устройства, видимые через дверцу заварочного устройства;
8. После очистки замените заварочный узел, надвинув его на внутреннюю опору, затем полностью вдавите символ PUSH, пока он не встанет на место со щелчком;
   Пожалуйста, обратите внимание:
   Если заварочный узел вставляется с трудом, перед установкой установите его в правильное положение, нажав на два рычага.
   
9. После вставки убедитесь, что две цветные кнопки отщелкнулись;
   
10. Закройте дверцу инфузора;
11. Установите резервуар для воды на место.

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Чтобы правильно завершить цикл очистки от накипи, внимательно следите за количеством воды в резервуаре для каждого этапа:

Чтобы правильно завершить цикл очистки от накипи, внимательно следите за количеством воды в резервуаре для каждого этапа:
Шаг 3: Второе полоскание

• Перед использованием прочтите инструкции и маркировку на упаковке средства для удаления накипи.
• Используйте только средство для удаления накипи De’Longhi. Использование неподходящего средства для удаления накипи и/или неправильное выполнение удаления накипи может привести к неисправностям, на которые не распространяется гарантия производителя.
• Средства для удаления накипи могут повредить деликатные поверхности. Если продукт случайно пролился, немедленно высушите его.

важно:
Если установлен фильтр для смягчения воды, его необходимо снять перед добавлением раствора для удаления накипи. Поместите фильтр обратно в машину после завершения первой промывки бака.

Процедура удаления накипи описана в кратком руководстве.
Пожалуйста, обратите внимание:

• После того, как цикл удаления накипи начался, его нельзя прерывать, и он должен быть завершен с полным циклом ополаскивания.
• После очистки от накипи в контейнере для гущи может оставаться вода. Это нормально.
• Если резервуар для воды не был заполнен до уровня MAX после удаления накипи, прибор предлагает провести третье ополаскивание, чтобы убедиться, что раствор для удаления накипи полностью удален из внутренних контуров машины. Перед началом промывки не забудьте опорожнить поддон для сбора капель.

ОБЪЯСНЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ

Лайт	Смысл
Индикаторы напитков мигают	Машина прогревается: подождите
Индикаторы напитков и настроек горят постоянно	Машина готова к использованию: выберите нужный напиток и соответствующие опции
	Замените фильтр (см. раздел «8. Фильтр умягчителя воды»)
	Недостаточно воды в баке: наполните бак
	Резервуар для воды отсутствует или установлен неправильно: вставьте резервуар правильно
	Общая тревога: внутри машины очень грязно. Тщательно очистите машину. Если сообщение по-прежнему отображается после очистки, обратитесь в службу поддержки клиентов De’Longhi и/или в авторизованный сервисный центр. центр
	Заварочный узел не был заменен после очистки: вставьте заварочный узел, как описано в разделе «13. Очистка заварочного устройства»
	Нет кофейных зерен: наполните контейнер для зерен, затем нажмите любую кнопку, чтобы сбросить сигнал тревоги.
	Помол слишком мелкий, кофе подается слишком медленно или вообще не подается. Отрегулируйте кофемолку (раздел «4.6 Регулировка кофемолки»)
	Было использовано слишком много кофе. Выберите более мягкий вкус или уменьшите количество молотого кофе.
	Было выбрано приготовление с молотым кофе без добавления молотого кофе в воронку. Убедитесь, что воронка не заблокирована, затем добавьте одну мерку предварительно намолотого кофе и повторите загрузку.
	• Контейнер для молока был извлечен во время подачи молока. Вставьте емкость для молока обратно: машина снова готов к использованию. • Контейнер для молока был извлечен во время подачи кофе. Вставьте емкость для молока обратно: машина завершает приготовление и подает кофе.
	• Запрошен молочный напиток, но контейнер для молока неполный или вставлен неправильно: проверьте комплектность контейнера для молока и правильность установки всех компонентов. • Запрошен молочный напиток, но в контейнере недостаточно молока (см. параграфы «Сколько молока нужно добавить для приготовления непосредственно выбранных напитков?» и «Сколько молока нужно добавить для приготовления My Latte».
	Запрошена горячая вода, но носик не вставлен: вставьте носик.
	Водяной контур пуст. Подайте горячую воду, нажав соответствующую кнопку

УСТРАНЕНИЕ

Ниже приведен список некоторых возможных неисправностей.
Если проблема не может быть решена, как описано, обратитесь в службу поддержки клиентов.

ПРОБЛЕМА	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	УСТРАНЕНИЯ
Прибор не включается.	Он не включен в розетку.	Подключите к розетке электросети.
Кофе не горячий.	Чашки не были предварительно подогреты.	Согрейте чашки, ополоснув их горячей водой (обратите внимание: вы можете использовать функцию горячей воды).
Внутренние контуры прибора остыли, так как с момента последнего приготовления кофе прошло 2-3 минуты.	Перед приготовлением кофе нажмите и удерживайте кнопку в течение нескольких секунд, чтобы выполнить цикл ополаскивания и прогрев внутренних контуров.
Установлена ​​слишком низкая температура кофе.	Установите более горячую температуру кофе в меню настроек (см. «10. Меню настроек»).
Машина должна быть очищена от накипи	Выполните процедуру удаления накипи. Затем проверьте жесткость воды («7. Измерение жесткости воды») и убедитесь, что настройки машины соответствуют жесткости местной водопроводной воды («10. Меню настроек»).
Кофе слабый или недостаточно сливочный.	Кофе слишком крупно помолот.	Отрегулируйте степень помола («4.6 Регулировка кофемолки»). Эффект не заметен, пока не будет приготовлено не менее 2 чашек кофе.
Неподходящий кофе.	Используйте кофе для кофемашин эспрессо.
Кофе не свежий.	Упаковка кофе была открыта слишком долго и потеряла свой вкус.

ПРОБЛЕМА	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	УСТРАНЕНИЯ
Кофе выходит слишком медленно или по каплям.	Кофе слишком мелко помолот.	Отрегулируйте степень помола («4.6 Регулировка кофемолки»). Эффект не заметен, пока не будет приготовлено не менее 2 чашек кофе.
Машина не варит кофе	Во внутренних контурах Terna I обнаружены примеси.	Подождите, пока автомат снова будет готов к работе, и приступайте к выбору нужного напитка. Обратитесь в службу поддержки клиентов, если проблема не устранена.
Кофе не выходит из одного или обоих носиков.	Форсунки для кофе заблокированы.	(прислонить форсунки тряпкой. При необходимости накипь можно удалить зубочисткой.
Принесенный кофе водянистый.	Воронка для молотого кофе забита.	Откройте дверцу и очистите воронку с помощью щетки.
Инфузор не может быть извлечен.	Машина не выключена.	Выключите машину, нажав кнопку () кнопку.
По окончании удаления накипи прибор запрашивает третье полоскание.	Во время двух циклов ополаскивания резервуар для воды не был заполнен до уровня MAX.	Опорожните поддон для сбора капель, заполните резервуар до уровня MAX и выполните третий цикл ополаскивания.
Молоко имеет большие пузыри	Молоко недостаточно холодное, полуобезжиренное или обезжиренное.	Используйте обезжиренное или полуобезжиренное молоко при температуре холодильника (около 5°C). Если результат не соответствует ожидаемому, попробуйте другую марку молока.
Крышка контейнера для молока загрязнена.	Снимите компоненты и тщательно очистите их, как описано в разделе «12. (прислонив емкость для молока».
Употребляются растительные напитки.	Эффект варьируется в широких пределах в зависимости от питательных свойств напитков.
Молочные напитки не включены	Емкость для молока вставлена ​​неправильно, или молока недостаточно для приготовления требуемого напитка.	Подготовьте емкость для молока и правильно вставьте ее в машину.
Было приготовлено несколько напитков с молоком, и машина должна нагреться до идеальной температуры перед приготовлением следующих напитков.	Подождите, пока молочные напитки снова не будут включены на панели управления.
Лоток для чашек в верхней части машины горячий	Ряд напитков был приготовлен в быстрой последовательности
Машина издает шум или небольшие выбросы пара, когда она не используется	Машина готова к работе или недавно была выключена, и в горячий испаритель капает конденсат.	Это часть нормальной работы. Чтобы ограничить это явление, опорожните поддон для сбора капель.
Прибор выпускает струи пара из поддона для сбора капель и/или на поверхности, на которой стоит прибор, есть вода.	Решетка поддона для сбора капель не была заменена после очистки.	Поместите решетку обратно в поддон для сбора капель.

5713250292_01_042
De’Longhi Appliances через Зейтц, 47 31100 Тревизо Италия www.delonghi.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Де’Лонги | Кухонная техника, кофемашины и комфорт