Вопросы и ответы
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
Советы по поиску и устранению неисправностей не найдены.
Введите минимум два символа.
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
Не можете найти нужную информацию? Читайте раздел Вопросы и ответы.
Данная инструкция на русском языке предназначена для мобильного телефона
Huawei P40 Pro, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением мобильного телефона
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для мобильного телефона
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Мобильные телефоны
Другие Мобильные телефоны Huawei
HUAWEI P40 Pro
Знай свое устройство
Перед использованием устройства ознакомьтесь с его основными функциями.
- Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока экран не включится.
- Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, а затем нажмите.
- Чтобы перезагрузить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, а затем нажмите.
- Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 или более секунд, чтобы принудительно перезагрузить устройство.
|
1 |
Кнопка громкости |
1 |
кнопка питания |
|
2 |
Зона беспроводной зарядки |
2 |
Порт USB Type-C / разъем для гарнитуры |
|
3 |
Слот для карт памяти |
3 |
Отпечаток экрана |
- Пожалуйста, держите область NFC рядом с другими устройствами или объектами при использовании функции NFC.
- Ознакомьтесь с предустановленным приложением «Советы» и освоите все замечательные функции своего устройства.
Первые шаги
- Будьте осторожны, чтобы не поцарапать устройство и не пораниться при использовании штифта для извлечения.
- Храните выталкивающий стержень в недоступном для детей месте, чтобы предотвратить случайное проглатывание или травму.
- Не используйте с устройством обрезанные или модифицированные SIM- или NM-карты (нано-карты памяти), поскольку они могут быть не распознаны и могут повредить лоток (слот) для карты.
- Если ваша SIM-карта не соответствует вашему устройству, обратитесь к оператору связи.
Следуйте инструкциям на следующих рисунках, чтобы настроить устройство. Используйте прилагаемый штифт для извлечения. Убедитесь, что карта правильно выровнена и что ее выемка сначала вставлена в лоток для карт.
Управление SIM-картой
При необходимости выберите карту мобильной передачи данных и телефонную карту по умолчанию. Для получения дополнительных сведений ознакомьтесь с предустановленным приложением «Советы».
- Услуги 5G и 4G зависят от поддержки вашего сетевого оператора и развертывания соответствующих услуг. Обратитесь к своему оператору связи, чтобы активировать услугу 5G или 4G.
- Услуги 5G и 4G могут быть недоступны в некоторых регионах из-за помех сети.
- Если это руководство не соответствует описанию на официальном сайте webсайт, последнее преобладает.
Чтобы получить больше информации
Если при использовании устройства у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете получить помощь из следующих источников:
- Войти https://consumer.huawei.com/en в view информация об устройстве, часто задаваемые вопросы и другая информация.
- Войти https://consumer.huawei.com/en/support для получения самой последней контактной информации для вашей страны или региона.
- Перейдите в Настройки и введите следующие ключевые слова в поле поиска, чтобы view соответствующая информация. Например, юридические вопросы, информация о безопасности, информация для аутентификации, логотипы сертификации.
Информация по технике безопасности
Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию о безопасности перед использованием вашего устройства, чтобы обеспечить его безопасную и правильную работу и узнать, как правильно утилизировать ваше устройство.
Эксплуатация и безопасность
- Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
- Использование не одобренного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может повредить ваше устройство, сократить срок его службы или вызвать пожар, взрыв или другие опасности.
- Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от -20 ° C до +45 ° C.
- Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между кардиостимулятором и беспроводным устройством, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.
- Держите устройство и аккумулятор вдали от огня, чрезмерного тепла и прямых солнечных лучей. Не кладите их на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, водонагреватели, плиты или радиаторы, или в них.
- При использовании устройства соблюдайте местные законы и правила. Чтобы снизить риск несчастных случаев, не используйте беспроводное устройство во время вождения. Если вам необходимо позвонить или ответить на звонок, сначала остановите автомобиль в безопасном месте.
- Во время полета в самолете или непосредственно перед посадкой убедитесь, что вы используете устройство в соответствии с предоставленными инструкциями. Использование беспроводного устройства в самолете может нарушить работу беспроводных сетей, создать опасность для полетов самолета или быть незаконным в соответствии с законом.
- Во избежание повреждения внутренней схемы устройства или зарядного устройства не используйте устройство в пыльном, damp, или в грязном месте, или рядом с магнитным полем.
- При зарядке устройства убедитесь, что адаптер питания вставлен в розетку рядом с устройствами и легкодоступен.
- Отключайте зарядное устройство от розетки и от устройства, когда оно не используется.
- Не используйте, не храните и не транспортируйте устройство в местах хранения легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ (например, на заправочной станции, нефтебазе или химическом заводе). Использование вашего устройства в таких средах увеличивает риск взрыва или пожара.
- Держите аккумулятор вдали от огня, не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не сжимайте его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в воду или другие жидкости и не подвергайте его воздействию внешней силы или давления, так как это может привести к протечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву аккумулятора.
- Утилизируйте это устройство, аккумулятор и аксессуары в соответствии с местными правилами. Их нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Неправильное использование батареи может привести к возгоранию, взрыву или другим опасностям.
- Проконсультируйтесь со своим врачом и производителем устройства, чтобы определить, может ли работа вашего устройства помешать работе вашего медицинского устройства.
- Соблюдайте все правила и нормы, установленные больницами и медицинскими учреждениями.
- Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. В противном случае устройство может не работать должным образом или может повредить аккумулятор. Для вашей личной безопасности и обеспечения правильной работы вашего устройства настоятельно рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Huawei для замены.
- Ваше устройство было протестировано в контролируемой среде и сертифицировано на защиту от брызг, воды и пыли в определенных ситуациях (соответствует требованиям классификации IP68 в соответствии с международным стандартом IEC 60529). Защита от брызг, воды и пыли не является постоянным условием, и сопротивление может снизиться в результате нормального износа. Не заряжайте устройство во влажных условиях. Посещение https://consumer.huawei.com/en/support для подробного описания этой функции.
Потенциально взрывоопасная атмосфера
Выключайте устройство в любом месте с потенциально взрывоопасной атмосферой и соблюдайте все знаки и инструкции. Области, в которых может быть потенциально взрывоопасная атмосфера, включают области, в которых вам обычно советуют выключить двигатель автомобиля. Возникновение искр в таких местах может вызвать взрыв или пожар, что может привести к телесным повреждениям или даже смерти. Не включайте устройство на заправочных станциях, например на станциях технического обслуживания. Соблюдайте ограничения на использование радиооборудования на складах, в местах хранения и распределения топлива, а также на химических предприятиях. Кроме того, соблюдайте ограничения на участках, где ведутся взрывные работы. Перед использованием устройства обратите внимание на участки с потенциально взрывоопасной атмосферой, которые часто, но не всегда, четко обозначены. К таким местам относятся участки под палубой на лодках, объекты для перевалки или хранения химикатов, а также участки, в которых воздух содержит химические вещества или частицы, такие как зерно, пыль или металлические порошки. Спросите производителей автомобилей, использующих сжиженный нефтяной газ (например, пропан или бутан), можно ли безопасно использовать это устройство в непосредственной близости от них.
Информация об утилизации и переработке
Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду.
Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или в службу утилизации бытовых отходов или посетите webсайт https://consumer.huawei.com/en/.
Уменьшение количества вредных веществ
Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, таким как регламент ЕС REACH, директива RoHS и батареи (если они есть). Чтобы ознакомиться с декларациями о соответствии REACH и RoHS, посетите webсайт https://consumer.huawei.com/certification.
Информация о радиочастотном воздействии
Всемирная организация здравоохранения заявила, что воздействие можно уменьшить, ограничив использование или просто используя комплект громкой связи, чтобы держать устройство подальше от головы и тела.
Убедитесь, что аксессуары устройства, такие как футляр для устройства и кобура устройства, не состоят из металлических компонентов. Держите устройство подальше от тела, чтобы соблюсти необходимое расстояние.
Для стран, принявших ограничение SAR 2.0 Вт / кг на 10 грамм ткани.
Устройство соответствует требованиям RF при использовании рядом с ухом или на расстоянии 0.50 см от вашего тела. Наивысшее зарегистрированное значение SAR: SAR для головы: 0.49 Вт / кг; SAR для тела: 0.99 Вт / кг.
Соответствие нормам ЕС
заявление
Настоящим Huawei Technologies Co., Ltd. заявляет, что это устройство ELS-N39 соответствует следующей директиве: RED 2014/53 / EU, RoHS 2011/65 / EU, ErP 2009/125 / EC.
Полный текст декларации соответствия ЕС, подробная информация об ошибках ErP и самая последняя информация об аксессуарах и программном обеспечении доступны по следующему адресу в Интернете: https://consumer.huawei.com/certification. Это устройство может эксплуатироваться во всех странах-членах ЕС.
Соблюдайте национальные и местные правила использования устройства.
Использование этого устройства может быть ограничено в зависимости от локальной сети.
Ограничения в Норвегии
Использование этого радиооборудования запрещено в географической зоне в радиусе 20 км от центра города Ню-Олесунн, Свальбард.
Ограничения в диапазоне 5 ГГц:
Диапазон частот от 5150 до 5350 МГц ограничен для использования внутри помещений в следующих странах: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Согласно соответствующим законодательным требованиям Великобритании, диапазон частот от 5150 до 5350 МГц ограничен для использования внутри помещений в Великобритании.
Полосы частот и мощность
Полосы частот и номинальные пределы мощности передачи (излучаемой и / или кондуктивной), применимые к данному радиооборудованию, следующие:
| ЭЛС-Н39 | GSM 900: 35.5 дБм, GSM 1800: 32.5 дБм, WCDMA 900/2100: 25.7 дБм, диапазон LTE
1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7 дБм, 5G NR Диапазон SA: n1 / n3 / n28 (TX: 703-733 МГц) / n38 / n41 / n77 / n78: 29 дБм, 5G NR Диапазон NSA: n1 / n3 / n28 (TX: 703–733 МГц) / n38 / n41 / n77 / n78: 26 дБм, Wi-Fi 2.4 ГГц: 20 дБм, Bluetooth: 20 дБм, Wi-Fi 5G: 5150–5250 МГц: 23 дБм, 5250–5350 МГц: 23 дБм , 5470-5725 МГц: 23 дБм, 5725-5850 МГц: 14 дБм, NFC: 42 дБμА / м на 10 м, беспроводная зарядка: <42 дБμА / м на 10 м |
Правовое уведомление
Товарные знаки и разрешения
Android является товарным знаком Google LLC.
LTE — торговая марка ETSI.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией Huawei Technologies Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является аффилированным лицом Huawei Technologies Co., Ltd.
Wi-Fi®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются товарными знаками Wi-Fi Alliance.
Copyright © Huawei 2020. Все права защищены.
ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ИЛЛЮСТРАЦИИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ЦВЕТ, РАЗМЕР И СОДЕРЖАНИЕ ДИСПЛЕЯ УСТРОЙСТВА, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕЙ СПРАВКИ. ФАКТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ РАЗЛИЧАТЬСЯ. НИЧТО В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КАКИМ-ЛИБО ГАРАНТИЕЙ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ.
Персональные данные
Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
.jpg)
Инструкция по эксплуатации смартфона Huawei P40 Pro Black (ELS-NX9).
Скачать инструкцию к смартфону Huawei P40 Pro Black (ELS-NX9) (1,04 МБ)
Инструкции по эксплуатации смартфонов Huawei
« Инструкция к смартфону Huawei P30 Aurora (ELE-L29)
» Инструкция к смартфону teXet TM-5071 Blue
Вам также может быть интересно
.jpg)
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds Studio Black (M0001)
.jpg)
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds 3 Ceramic White (CM-SHK00)
Инструкция к наушникам HUAWEI Freebuds Pro 2 True Wireless Silver Frost
Инструкция к смартфону Huawei Y6 II LTE Gold
.jpg)
Инструкция к смартфону Huawei P40 Lite E Aurora Blue (ART-L29)
.jpg)
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds 3 Red (CM-SHK00)
Инструкция к беспроводным наушникам Huawei Freebuds 3 White
Инструкция к смартфону HUAWEI nova 9 SE 8+128GB Crystal Blue
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
Смартфоны Huawei P40 Pro — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Huawei P40 Pro по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Huawei P40 Pro?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Руководство пользователя
Cодержание
Базовые операции
Основные жесты
1
Системные жесты навигации
4
Phone Clone
6
Блокировка и разблокировка экрана
7
Обзор рабочего экрана
9
Уведомления и значки состояния
10
Значки быстрого доступа
12
Виджеты рабочего экрана
13
Настройка обоев
14
Скриншоты и запись с экрана
14
Просмотр и удаление уведомлений
20
Настройка параметров звука
21
Ввод текста
23
Режим нескольких окон и отображение поверх других
окон
23
Отображение даты и времени на выключенном экране
27
Включение, выключение и перезагрузка устройства
28
Зарядка
29
Интеллектуальные функции
AI Lens
34
HiTouch
36
Проекция
37
Мультиэкран
42
Huawei Share
50
Измерение с AR
55
Виртуальный пульт
57
Переключение аудиоканалов между устройствами
59
Камера и Галерея
Запуск приложения Камера
60
Съемка фото
61
Фотосъемка в ночном режиме и в режимах портретной
съемки и широкой диафрагмы
64
Модуль искусственного интеллекта
68
Масштабирование при фотосъемке
70
Панорамная съемка
71
Съемка черно-белых фотографий
72
Дополненная реальность
73
Свет
74
i
Фото с HDR
76
Живые фото
77
Добавление водяных знаков
77
Режим Документы
78
Режим подводной съемки
78
Съемка фото в высоком разрешении
79
Профессиональный режим
80
Запись видео
82
Эффекты искусственного интеллекта при записи видео
83
Видео в высоком разрешении в формате 4K
84
Замедленная съемка
85
Режим Отрезок времени
87
Режим камеры Двойной вид
88
Цвета Leica
88
Фильтры
89
Управление камерой с помощью других устройств
89
Настройка параметров камеры
90
Управление Галереей
92
Умная классификация фотографий
101
Редактор Huawei Vlog
102
Видеоклипы Huawei Vlog
105
Интересное
106
Приложения
Приложения
109
Контакты
110
Телефон
115
Сообщения
126
Календарь
129
Часы
132
Заметки
134
Диктофон
136
Электронная почта
138
Калькулятор
142
Фонарик
143
Компас
143
Зеркало
144
Приложение-клон
145
Быстрый доступ к часто используемым функциям в
приложениях
145
Диспетчер
146
Phone Clone
151
HiSuite
153
Cодержание
ii
Советы
154
Настройки
Поиск в разделе Настройки
156
Wi-Fi
156
Bluetooth
158
Мобильная передача данных
159
Другие возможности связи
167
Рабочий экран и обои
179
Экран и яркость
182
Звуки и вибрация
185
Уведомления
189
Биометрические данные и пароли
191
Приложения
197
Батарея
198
Память
199
Безопасность
200
Конфиденциальность
206
Специальные возможности
210
Пользователи и аккаунты
213
Система и обновления
215
Сведения телефона
222
Cодержание
iii
Базовые операции
Основные жесты
Основные жесты
Жесты в воздухе
Используйте движения, чтобы сделать скриншот или пролистывать контент, не касаясь
экрана.
Перейдите в раздел
Настройки > Специальные возможности > Быстрый доступ и
жесты > Жесты в воздухе и убедитесь, что функции Прокрутка в воздухе и Съемка
скриншота сжатием руки включены.
Прокрутка в воздухе
Держите ладонь или тыльную сторону руки на расстоянии
20–40 см от экрана, пока вверху экрана не появится значок
или . Сделайте в воздухе жест проведения вверх-
вниз или влево-вправо для прокрутки страницы или
перемещения между страницами.
Съемка скриншота
Держите ладонь на расстоянии 20–40 см от экрана, пока
вверху экрана не появится значок . Сожмите руку в
кулак для съемки скриншота.
Системные жесты навигации
Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Системная навигация
и убедитесь, что функция Жесты включена.
Назад
Проведите в центр с левого или правого края для возврата
к предыдущему экрану.
1
Возврат на рабочий экран
Проведите вверх с нижней части экрана, чтобы перейти на
рабочий экран.
Просмотр текущих задач
Проведите вверх с нижней части экрана и задержите палец,
чтобы посмотреть недавние задачи.
Закрытие приложения
На экране недавно использованных приложений проведите
вверх по одной карточке, чтобы закрыть приложение.
Переключение приложений
• Проведите по дуге вдоль нижней части экрана.
• Включите функцию Проведение по нижнему краю для
переключения приложений и проведите горизонтально
по нижней части экрана.
Жесты костяшками пальцев
Перейдите в меню Настройки > Специальные возможности > Быстрый доступ и
жесты, чтобы включить функции Съемка скриншота и Запись с экрана.
Съемка скриншота
Чтобы сделать скриншот, дважды коснитесь экрана
костяшкой пальца.
Съемка длинного скриншота
Чтобы сделать длинный скриншот, коснитесь экрана
костяшкой пальца, затем начертите букву «S».
Базовые операции
2
Съемка скриншота части экрана
Коснитесь экрана костяшкой и начертите замкнутый контур
вокруг требуемой области экрана.
Запись с экрана
Дважды коснитесь экрана костяшками двух пальцев, чтобы
начать или остановить запись с экрана.
Дополнительные жесты
Переход в режим редактирования рабочего экрана
Сведите два пальца на рабочем экране.
Отображение панели быстрого доступа на экране
блокировки
Проведите вверх из нижней части экрана блокировки.
Отображение поисковой строки
Проведите вниз по рабочему экрану.
Открытие панели уведомлений
Проведите вниз по строке состояния.
Базовые операции
3
Кнопки и комбинации кнопок для быстрого доступа
Выключение питания и перезагрузка
Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока на экране не
отобразятся опции Выключение и Перезагрузка.
Увеличение громкости
Нажмите на кнопку увеличения громкости.
Уменьшение громкости
Нажмите на кнопку уменьшения громкости.
Съемка скриншота
Одновременно нажмите на кнопку уменьшения громкости и
кнопку питания.
Мгновенная съемка
Для съемки фото дважды нажмите на кнопку уменьшения
громкости при выключенном или заблокированном экране.
Системные жесты навигации
Режимы навигации
Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Системная навигация
и выберите режим навигации.
Жесты навигации
Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Системная навигация
и включите или выключите функцию Жесты.
Базовые операции
4
Включив функцию Жесты, вы можете выполнять нижеприведенные действия.
• Вернуться к предыдущему экрану: проведите в центр экрана с левого или правого
края.
• Вернуться на рабочий экран: проведите вверх с нижней части экрана.
• Перейти на экран недавно использованных приложений: проведите вверх с нижней
части экрана и не отпускайте палец.
• Закрыть приложения на экране недавно использованных приложений: проведите
вверх по карточке приложения, чтобы закрыть его.
• Переключить приложения: проведите по дуге вдоль нижней части экрана или, когда
включена функция Проведение по нижнему краю для переключения приложений,
проведите горизонтально в нижней части экрана.
Три навигационные кнопки
Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Системная навигация
и выберите Три навигационные кнопки.
Нажмите Настройки, чтобы выбрать требуемую комбинацию кнопок.
Значки кнопок панели навигации:
•
: кнопка Назад, используется для возврата на предыдущий экран, выхода из
приложения или скрытия экранной клавиатуры.
• : кнопка Рабочий экран, используется для возврата на рабочий экран.
• : кнопка Обзор, используется для перехода на экран недавно использованных
приложений.
• : кнопка уведомлений, используется для открытия панели уведомлений.
Настройка комбинаций навигационных кнопок
Перейдите в раздел Три навигационные кнопки > Настройки. Здесь вы можете
выполнить следующие действия.
• Выбрать комбинацию навигационных кнопок.
• Включить функцию Скрыть навигационные кнопки, чтобы скрывать панель
навигации, когда она не используется.
Кнопка навигации
Перейдите в меню
Настройки > Система и обновления > Системная навигация >
Еще и включите функцию Кнопка навигации.
После появления кнопки навигации вы сможете выполнять следующие действия:
• Перетащить кнопку навигации в требуемое место.
Базовые операции
5
• Нажать на кнопку, чтобы вернуться на шаг назад.
• Дважды нажать на кнопку, чтобы вернуться на два шага назад.
• Нажать и удерживать кнопку навигации, а затем отпустить ее, чтобы перейти на
рабочий экран.
• Нажать и удерживать кнопку навигации, а затем провести влево или вправо для
переключения между приложениями.
Phone Clone
Phone Clone
Приложение Phone Clone позволяет быстро и удобно перенести основные данные (в
том числе контакты, записи календаря, изображения и видео) со старого устройства на
новое.
Базовые операции
6
Перенос данных с устройств Android
1 На вашем новом устройстве откройте приложение Phone Clone. Вы также
можете перейти в раздел Настройки > Система и обновления > Phone Clone,
нажать Это новый телефон, затем нажать Huawei или Другое устройство Android.
2 Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить и установить Phone Clone на
вашем старом устройстве.
3 На старом устройстве откройте приложение Phone Clone и нажмите Это старый
телефон. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить соединение между
старым и новым устройством с помощью сканирования кода или вручную.
4 На старом устройстве выберите данные, которые хотите перенести, затем нажмите
Перенос, чтобы начать процесс клонирования.
Приложение Phone Clone доступно только для устройств с ОС Android 4.4 и выше.
Перенос данных с устройств iPhone или iPad
1 На вашем новом устройстве откройте приложение Phone Clone. Вы также
можете перейти в раздел
Настройки > Система и обновления > Phone Clone,
нажать Это новый телефон, затем нажать iPhone или iPad.
2 Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить и установить Phone Clone на
вашем старом устройстве.
3 На старом устройстве откройте приложение Phone Clone и нажмите Это старый
телефон. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить соединение между
старым и новым устройством с помощью сканирования кода или вручную.
4 На старом устройстве выберите данные, которые хотите перенести, и следуйте
инструкциям на экране, чтобы начать процесс клонирования.
Приложение Phone Clone доступно только для устройств с iOS 8.0 и выше.
Блокировка и разблокировка экрана
Блокировка и разблокировка экрана
Блокировка экрана
Если ваше устройство неактивно в течение определенного периода времени, система
автоматически блокирует экран и переходит в спящий режим для экономии энергии.
Вы также можете заблокировать экран вручную одним из предложенных способов.
• Нажмите на кнопку питания.
• На рабочем экране сведите два пальца вместе, чтобы открыть режим
редактирования экрана. Нажмите Виджеты, затем переместите значок функции
Базовые операции
7
Блокировка экрана на рабочий экран. Теперь вы можете блокировать экран
нажатием на значок функции Блокировка экрана.
Переход в спящий режим
Перейдите в раздел Настройки > Экран и яркость > Спящий режим и выберите
время перехода в спящий режим.
Постоянное включение экрана, когда вы смотрите на него
Вы можете задать параметры, чтобы экран оставался активным, когда вы смотрите на
него, например, когда вы читаете книгу.
Перейдите в раздел Настройки > Биометрические данные и пароли >
Распознавание лица, следуйте инструкциям на экране, чтобы перейти на экран
настроек распознавания лица, и убедитесь, что функция Постоянное включение
экрана, когда Вы смотрите на него включена.
Активация экрана
Вы можете активировать экран одним из предложенных способов.
• Нажмите на кнопку питания.
• Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Быстрый доступ
и жесты > Активация экрана и включите функцию Активация поднятием
устройства или Активация двойным касанием экрана.
• Когда включена функция Активация поднятием устройства, чтобы активировать
экран, поднимите устройство.
• Когда включена функция Активация двойным касанием экрана, чтобы
активировать экран, дважды нажмите на него.
Разблокировка экрана с помощью пароля
Когда экран активирован, проведите вверх из центра экрана, чтобы отобразилось поле
для ввода пароля. Введите пароль разблокировки экрана.
Разблокировка распознаванием лица
Включите экран и расположите его напротив вашего лица. Устройство разблокируется,
когда ваше лицо будет распознано.
Разблокировка сканированием отпечатка пальца
Когда экран активирован, на нем отобразится значок отпечатка пальца. Нажмите на
значок зарегистрированным пальцем, чтобы разблокировать экран.
Изменение пароля разблокировки экрана
Если на вашем устройстве установлена официальная тема, вы можете настроить
отображение на экране блокировки данных шагомера и подписи приветствия.
Базовые операции
8
Отображение подписи приветствия на экране блокировки
Перейдите в раздел Настройки > Рабочий экран и обои, нажмите Подпись на
экране блокировки, затем введите текст, который будет отображаться на экране
блокировки.
Чтобы удалить подпись приветствия, нажмите Подпись на экране блокировки и
удалите текст.
Доступ к приложениям с экрана блокировки
Вы можете открывать часто используемые приложения (например, Камера, Диктофон
или Калькулятор) с экрана блокировки.
• Включите экран, нажмите и удерживайте значок , затем проведите вверх, чтобы
открыть приложение Камера.
• Проведите вверх из нижней части экрана блокировки, чтобы открыть панель
быстрого доступа. Будут доступны значки быстрого доступа для приложений
Диктофон, Фонарик, Калькулятор и Таймер.
Обзор рабочего экрана
Обзор рабочего экрана
На рабочем экране можно выполнить следующие действия.
• Проверить статус вашего устройства и просмотреть уведомления в строке состояния в
верхней части экрана.
• Провести влево или вправо, чтобы просмотреть приложения и виджеты,
отображающиеся на рабочем экране.
Базовые операции
9
Уведомления и значки состояния
Уведомления и значки состояния
Значки состояния сети могут отличаться в зависимости от региона или оператора.
Набор функций отличается в зависимости от модели устройства. Некоторая
информация не относится к вашему устройству.
Подключено к сети 5G Подключено к сети 4G
Подключено к сети 3G Подключено к сети 2G
Сильный сигнал сети Роуминг
Базовые операции
10
Экономия трафика включена SIM-карта не установлена
Точка доступа включена Точка доступа подключена
Выполнение вызова Включено VoLTE
Подключено к сети Wi-Fi Используется функция SkyTone
Отключено от точки доступа
Переключение сети функцией
Wi-Fi+
Включен режим полета Установлен сигнал будильника
Батарея разряжена Низкий уровень заряда батареи
Зарядка Быстрая зарядка (QuickCharge)
Быстрая зарядка (SuperCharge)
Энергосберегающий режим
включен
Включен Bluetooth
Уровень заряда батареи
Bluetooth-устройства
Подключено Bluetooth-
устройство
Подключение VPN
В автомобиле
Подключено устройство
проекции
Включены службы
определения местоположения
Режим защиты зрения включен
Подключены наушники
Подключены наушники с
микрофоном
Пропущенный вызов Новое SMS-сообщение
Микрофон выключен Звук выключен
Другие уведомления Только вибрация
Включено NFC Режим Не беспокоить включен
Синхронизация данных Сбой синхронизации данных
Производительный режим
включен
Получены новые электронные
письма
Базовые операции
11
Напоминания о событиях Цифровой баланс включен
Значки быстрого доступа
Значки быстрого доступа
Активация значков быстрого доступа
Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем
проведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки.
• Нажмите на значок, чтобы включить или выключить соответствующую функцию.
• Нажмите и удерживайте значок, чтобы перейти на экран настроек соответствующей
функции.
Базовые операции
12
• Нажмите на значок , чтобы открыть настройки.
Настройка значков быстрого доступа
Нажмите на значок , затем удерживайте значок функции и переместите его в
другое место.
Виджеты рабочего экрана
Виджеты рабочего экрана
Вы можете добавить, переместить или удалить виджеты рабочего экрана, например,
виджеты экрана блокировки, погоды, заметок, часов, контактов и календаря.
Добавление виджетов на рабочий экран
1 На рабочем экране сведите два пальца вместе, чтобы перейти в режим
редактирования рабочего экрана.
2 Нажмите Виджеты, затем проведите влево, чтобы просмотреть все виджеты.
Базовые операции
13
3 Некоторые виджеты имеют разные форматы, например Погода. Нажмите на
виджет, чтобы просмотреть все доступные форматы, затем проведите вправо, чтобы
вернуться на шаг назад.
4 Нажмите на виджет, чтобы добавить его на рабочий экран. Если в текущем окне
рабочего экрана недостаточно места, перетащите виджет в другое окно.
Перемещение и удаление виджетов
Нажмите и удерживайте виджет на рабочем экране, пока устройство не завибрирует,
затем перетащите значок в необходимое место или нажмите Удалить.
Настройка обоев
Настройка обоев
Использование предустановленных обоев
1 Перейдите в меню
Настройки > Рабочий экран и обои > Обои.
2 Выберите фото, которое хотите установить в качестве обоев.
3 Вы также можете настроить следующие параметры.
• Затенение. Создает эффект размытия, который можно отрегулировать с
помощью ползунка.
• Прокрутка. Позволяет прокручивать обои рабочего экрана.
4 Нажмите на значок , затем установите изображение для параметра Экран
блокировки, Рабочий экран или для обоих параметров.
Использование в качестве обоев изображений из Галереи
1 Откройте приложение Галерея и откройте изображение, которое хотите
установить в качестве обоев.
2 Перейдите в раздел
> Установить как > Обои и следуйте инструкциям на
экране, чтобы завершить настройку.
Скриншоты и запись с экрана
Съемка скриншота
Съемка скриншота сжатием руки в кулак
Базовые операции
14
1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Быстрый
доступ и жесты > Жесты в воздухе и убедитесь, что функция Съемка скриншота
сжатием руки включена.
2 Держите руку на расстоянии 20–40 см от экрана, пока на экране не появится значок
. Сожмите руку в кулак для съемки скриншота.
Съемка скриншота костяшкой пальца
1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Быстрый
доступ и жесты > Съемка скриншота и убедитесь, что функция Скриншот
костяшкой пальца включена.
2 Дважды коснитесь экрана костяшкой пальца, чтобы сделать скриншот.
Съемка скриншота с помощью комбинации кнопок
Одновременно нажмите кнопку питания и кнопку уменьшения громкости, чтобы
сделать скриншот.
Базовые операции
15
Съемка скриншота с помощью значка
Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затем
проведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. Нажмите на значок
, чтобы сделать скриншот.
Редактирование и отправка скриншота, съемка длинного скриншота
После съемки скриншота в нижнем левом углу экрана отобразится его миниатюра.
Далее вы можете выполнить следующие действия.
• Провести вниз по миниатюре, чтобы сделать длинный скриншот.
• Провести вверх по миниатюре, чтобы отправить скриншот одним из доступных
способов.
• Нажать на миниатюру, чтобы редактировать или удалить скриншот.
Скриншоты по умолчанию сохраняются в приложении Галерея.
Съемка длинного скриншота костяшкой пальца
Базовые операции
16
/
Похожие инструкции
Другие инструкции
На этой странице Вы найдете руководство пользователя для Huawei P40 pro. Инструкция найдена в интернете, представлена в электронном виде. Скачайте ее на свой компьютер. Мы стараемся находить инструкции на русском языке для Вас, но иногда это невозможно, тогда размещается инструкция на английском. Если Вы купили товар у нас и у Вас есть любые вопросы, свяжитесь с нами по телефону, который Вы видите сверху на сайте или напишите в чат онлайн консультанта в рабочее время. Мы с удовольствием ответим на все Ваши вопросы. Удачи Вам!
Скачать инструкцию Huawei P40 pro