Инструкция по эксплуатации для холодильника Минск 126, 128, 130
Комплектующие для плиты
Терморегуляторы
| Модель | фото |
|---|---|
| Терморегулятор для холодильника ТАМ 133 1,3 М | ![]() |
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | ![]() |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | ![]() |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | ![]() |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном | ![]() |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
Рис. 3.1. Схема расположения камер холодильника и его комплектующих:
А — морозильная камера; В — холодильная камера; 1 — решетка; 2 — форма для льда; 3 — полка; 4 — барьер; 5 — полка; 6 — бак с крышкой для мяса или рыбы; 8 — полка-стекло; 9 — сосуд дня овощей или фруктов; 10 — ролик; 11 — болт; 12 — опора с гайкой; 13 — кронштейн; 14 — панель двери; 15 — барьер-полка; 16 — вкладыш для яиц; 17 — испаритель холодильной камеры; 18 — емкость с крышкой; 19 — лопатка; 20 — рамка морозильного отделения; 21 — шторка; 22 — кронштейн петли нижней; 23 — панель приборов управления и сигнализации (см. рис. 6.1); 24 — барьер для фиксации бутылок
4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:
а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 4.2) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки — опущен в сосуд 11 (рис. 4.2) и закреплен на нем;
в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.8;
г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 11 (рис. 4.2);
д) в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 7 (рис. 4.2), пускозащитное реле 6, клеммную колодку 5, а также на токоведущие части, расположенные под крышкой сервировочной плоскости 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие ее, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 12 (рис. 3.1), в два задних — ролики 10. Для их крепления применяйте болты 11, которыми крепились доски основания.
5.3. Установите упоры 10 (рис. 4.2) путем защелкивания их в гнезда, расположенные в сервировочной плоскости с тыльной стороны.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.2. Вид холодильника сзади:
1 — конденсатор; 2 — патрубок, 3 — трубка; 4—терморегулятор камеры В; 5 — клеммная колодка; 6 — реле пускозащитное; 7 — компрессор; S — терморегулятор камеры А; 9 — крышка сервировочной плоскости; 10 — упор задний; 11 — сосуд для сбора талой воды
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 6.1. Схема расположения приборов управления и сигнализации:
1 — ручка терморегулятора холодильной камеры; 2 — ручка терморегулятора морозильной камеры; 3 — переключатель режимов; 4 — лампа зеленого цвета; 5 — лампа красного цвета; 6 — символ режима хранения; 7 — символ режима замораживания; 8 — символ морозильной камеры; 9 — символ плавной регулировки температуры; 10 — символ холодильной камеры
6.4. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного храпения, помещайте в морозильную камеру. Нанесенные на внутренней напели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространенных видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения (в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.4.1. В морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается температура минус 18 °С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, кроме того, в ней можно заморозить свежие пищевые продукты, предназначенные для длительного хранения. Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернусь в полиэтиленовую пленку.
6.4.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону (рис. 3.1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания. Чтобы обеспечить качественное замораживание свежих продуктов, в морозильной камере следует установить режим замораживания заранее, за пять-шесть часов до загрузки. Для этого переключатель режимов 3 (рис, 6.1) переведите в положение, обозначенное символом 7 (режим замораживания). При этом переключатель подсвечивается. В режиме замораживания компрессор холодильника работает непрерывно.
Через 24 часа после загрузки свежих продуктов (если нет больше продуктов, которые необходимо заморозить) переведите холодильник в режим хранения.
6.5. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 14 (рис. 3.1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура все да выше, чем на нижних.
Овощи и фрукты храните в сосудах 9 (рис. 3.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры*, мясо и рыбу — в баке с крышкой 6 (рис. 3.1). В емкости с крышкой 18 (рис. 3.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и др.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.6. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок но высоте.
6.7. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завернуты в целлофан, полиэтиленовую пленку, алюминиевую фольгу и др.).
6.8. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильнике продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.9. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладить до комнатной температуры.
• Влага с внутренней стороны полки-стекла — следствие размещения в сосудах свежих сочных продуктов. Она предотвращает их усушку и не должна быть причиной беспокойства но поводу исправности холодильника.
6.10. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания инея на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительного открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой, полиэтиленовой и т.н. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть теплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба.
6.11. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
6.12. Для приготовления пищевого льда заполните формы для льда 2 (рис. 3.1) водой и поместите их в морозильную камеру в зону II (если она свободна) или на полку 3 (рис. 3.1).
За сутки можно получить до 4 кг льда (из двух комплектов форм).
6.13. Запрещается помещать в холодильник щелочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты, содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.14. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис. 6.1) в положение “1” или ”2”.
6.15. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 17 (рис. 3.1), расположен ного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис. 7.1) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис. 6.1), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения теплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и автоматическое оттаивание начнет снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 7.1). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы специальная предохранительная решетка 2 (рис. 7.1), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение, необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решетку 2 (рис. 7.1) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 11 (рис. 4.2), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.2. Схема расположения сосуда для сбора талой воды при опаривании морозильной камеры:
1 — пробка; 2 — бак для мяса или рыбы
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, закупите их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис. 7.2) из отверстия; установите напротив сливного отверстия сосуд для мяса или рыбы и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в бак 2 (рис. 7.2) постепенно, но мере оттаивания “снеговой шубы”, йод действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного опаривания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 °С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует устанавливать на решетку 1 (рис. 3.1).
7.4. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.
7.5. По окончании оттаивания воду из бака слейте и произведите уборку холодильника, как указано в н. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника,
в) двери в отключенном от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Техническое обслуживание и ремонт холодильника осуществляются мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских но ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаемся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую но ремонту холодильной техники.
8.4. В течение гарантийного срока (см. pаздел 1) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов. К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два галопа на гарантийный ремонт.
Талон на техническое обслуживание изымается заполненным) механиком обслуживающей организации при хранении неисправностей без замены узлов и деталей.
Два талона на гарантийный ремонт изымаются (заполненными) при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей.
ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.
При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи на с.21 о произведенной работе.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНС ПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильники в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надежно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол 30° от рабочего положения.
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
| Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки | Вероятная причина | Метод устранении |
| Включенный в элект- | — 1. Отсутствие напри- | Проверить нали- |
| росеть холодильник | женин в электросети. | чие напряжении |
| не работает, лампа | 2. Нет контакта | в розетке электри- |
| освещения не горит, | штепсельной вилки | ческой сети. |
| световая сигнализа- | с розеткой. | Обеспечить кон- |
| ция не работает | 3. Нет контакта в | такт штепсельной |
| штепсельной вилке | вилки с розеткой. Обеспечить контакт в штепсельной вилке | |
| Повышенный шум | 1. Холодильник | Отрегулировать |
| установлен на полу | установку холо- | |
| неровно, не отрегулированы опоры. | дильника на полу в соответствии с п. 5.5. | |
| 2. Трубопроводы хо- | Устранить касание | |
| лодильного агрегата | трубопроводов с | |
| соприкасаются с кор- | корпусом холо- | |
| нусом холодильника или между собой | дильника или между собой (без применения инструмента) | |
| Наличие характер- | Прилипание умно | Промойте уплотнители |
| ною дли отлипании | кителя к плоской и | дверей и |
| хлопающей тука | прилегании дверей | плоскости шкафа, |
| при открывании две | шкафа со стороны | к которой прилет а |
| рей, тугое открывание (закрывание) дверей. | занавески. | ют двери, теплой мыльной водой, насухо вытрите мягкой тканью. |
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильника.
Объединение Атлант выпускает около трехсот моделей двухкамерных агрегатов с одним и двумя компрессорами. Все модели марки минск обладают существенными особенностями — они просты и надежны в эксплуатации, имеют разные цветовые оттенки. С первых выпусков 2 компрессора ставили на двухкамерное оборудование.
-
1.
Инструкция по эксплуатации холодильников «Атлант» и «Минск» -
2.
Технические характеристики холодильника «Минск-15» -
3.
Инструкция по эксплуатации холодильника «Минск-130-1» -
4.
Как отремонтировать холодильник «Минск-16е» -
5.
Инструкция к холодильнику «Минск-126» -
6.
Инструкция по эксплуатации двухкамерного холодильника «Минск» -
7.
Характеристика разморозки -
8.
Схема холодильника «Минск-10» -
9.
Характеристики холодильника «Минск-128» -
10.
Холодильник «Минск-9» -
11.
Руководство по эксплуатации холодильника «Минск-216» -
12.
Немного истории
Инструкция по эксплуатации холодильников «Атлант» и «Минск»
Завод «Атлант» производит двухкамерное оборудование с двумя компрессорами. Расположение морозилок — верхнее или нижнее. Для первой позиции существует обозначение «МХМ», для второй — «ХМ». Например, модель ATLANT MXM 1701 означает верхнее расположение морозильной камеры, над холодильным отделением.
До начала эксплуатации необходимо ознакомиться с инструкцией. Соблюдение правил обеспечит длительный срок службы холодильного оборудования. До первого запуска двухкомпрессорный аппарат выдерживают около часа без включения. При минусовой температуре окружающей среды и продолжительной транспортировке выдержка в комнатных условиях составляет не менее 4-6 часов.
Для устранения посторонних запахов внутреннюю и внешнюю сторону моют мыльной водой, чистой и вытирают мягкой тканью. Устанавливают аппарат в прохладном месте вдали от батарей и печной техники. Расстояние от стены до задней стенки — 5-7 сантиметров. Для самостоятельного закрытия двери ножки агрегата регулируют с учетом небольшого наклона в сторону стены.
Установить упоры с тыльной стороны, если предусмотрено комплектацией. Повторное включение агрегата допускается не ранее, чем через 5 минут после отключения. Цветовые обозначения на индикаторной панели означают следующие режимы:
- Морозильник и холодильник – зеленый индикатор;
- Увеличение температуры в морозилке – красный;
- Режим замораживания – жёлтый.
Регулятор температуры имеет 7 делений. При первом включении ручку поворачивают по часовой стрелке во второе положение до щелчка. При непрерывной работе аппарата необходимо уменьшить позицию поворотом ручки влево. Потом агрегат работает в автоматическом режиме.
Технические характеристики холодильника «Минск-15»
Общий объем внутреннего пространства составляет 280 литров. Вес аппарата — 65 килограмм. Высота — 145 сантиметров. Мощность потребления — 50 киловатт в месяц. В качестве охлаждающего вещества использовался фреон.
Минимальная температура заморозки -18 градусов. От 0 до -10 температура в холодильном отделении. В комплект входят следующие компоненты:
- Руководство по эксплуатации;
- Емкость для фруктов;
- Опорные гайки, болты;
- Полки, решетки;
- Бак для рыбы и мяса с крышкой;
- Форма для изготовления льда;
- Опоры;
- Кронштейны.
Регулировка температурного режима производится ручкой терморегулятора. Поворот выполняется по часовой стрелке. Максимальное охлаждающее значение находится на отметке «8».
Инструкция по эксплуатации холодильника «Минск-130-1»
Модель 130 производилась и продавалась в розничной сети до 1995 года. Агрегат имеет вес 75 килограмм, объем холодильного отделения и морозилки — 330 литров. Инструкция агрегата содержит стандартные указания по правильному пользованию всего модельного ряда. На панели управления имеется индикация режимов.
- Подключение аппарата к сети — непрерывный зеленый свет.
- Переключатель оранжевого цвета имеет 2 режима — заморозки и хранения.
- Увеличение температуры в морозилке — красный сигнал.
У многих пользователей не сохранилась инструкция. Полное руководство можно прочитать, скачать и сохранить файл в формате на официальном сайте производителя по адресу www.atlant.by/bt.atlant.by.
Как отремонтировать холодильник «Минск-16е»
Агрегаты марки минск просты в эксплуатации и ремонте. Для замены неисправных частей необходимо выполнить ряд несложных манипуляций. Актуальными видами ремонта является замена следующих узлов:
- Терморегулятор;
- агрегат;
- выключатель;
- лампа.
Для замены неисправного терморегулятора необходимо:
- Открутить винты, соединяющие с испарителем;
- Вытянуть на себя рукоятку узла;
- Снять плафон и выкрутить лампочку;
- Открутить и снять панель;
- Отсоединить терморегулятор от панели;
- Освободить клеммы узла.
После установки нового прибора производится обратный порядок действий.
Для замены агрегата необходимо выполнить следующие манипуляции:
- Открутить винты и отсоединить трубку и пластину от испарителя;
- Открепить мотор путем откручивания гаек;
- Отсоединить реле от компрессора;
- Снять упоры и винты конденсатора;
- Снять теплоизоляцию, фланец, втулку уплотнительную, дверцу, испаритель, внутренний фланец;
- Испаритель выводится через специальный люк сзади шкафа;
- Отсоединить провода;
- Открутить болты, крепящие мотор к раме.
После замены агрегата производится обратные действия.
Чтобы поменять дверной выключатель, необходимо открепить терморегулятор. Затем отсоединить провода и вытащить из панельного гнезда неисправную деталь.
Замена лампы производится в следующем порядке:
- Снимается терморегулятор;
- Выкручивается фиксирующее кольцо;
- Вытягивается патрон и выкручивается его корпус;
- Вынимается вкладыш;
- Отпаять провода.
После замены производятся обратные действия.
Инструкция к холодильнику «Минск-126»
Модель 126 предназначен для работы в диапазоне от +16 до + 32 градусов. Аппарат устанавливается на полу ровно, без перекосов с помощью регулируемых опор. Допускается легкий наклон назад для свободного закрытия дверцы.Со всех сторон вокруг агрегата должно оставаться свободное пространство — не менее 5 см.
Терморегулятор имеет 7 делений. Включение максимальной заморозки производится установкой ручки на деление 7. Минимальная температура устанавливается на делении 1. Рекомендуемая средняя температура 4-5 градусов, при которой достигается хорошее охлаждение и оптимальный расход энергии.
При понижении температурного режима происходит интенсивное нарастание снега и увеличения расхода. Рекомендуется замораживать более пяти килограмм продуктов в сутки. Затем перекладывать в зону для хранения и цикл повторять. Фрукты и овощи хранят в нижней части холодильника (емкости с крышкой).
Для исключения интенсивного намерзания снега на испарителе жидкости хранят в закрытых емкостях. Недопустимо помещать в холодильник продукты в теплом и горячем виде.
Инструкция по эксплуатации двухкамерного холодильника «Минск»
Согласно инструкции все агрегаты марки атланта должны эксплуатироваться в определенных условиях.
- Влажность не более 70%.
- Внешняя температура от +10 до +32 градусов.
- Размер помещения не менее пяти квадратных метров.
- Высота до потолка — 2,5 метра.
Необходимо обращать внимание на пункты руководства о недопустимости следующих действий:
- Размораживать прибор с применением острых предметов и не допускать повреждения, нарушения герметичности системы;
- Ставить агрегат вплотную к стене;
- Устанавливать аппарат возле пожароопасных источников;
- Пользоваться поврежденным сетевым шнуром;
- Оставлять без присмотра работающий агрегат более 14 суток;
- Мыть включенный холодильник.
Характеристика разморозки
В старые образцах техники использовалась ручная разморозка. Для оттаивания ручку терморегулятора устанавливали в нулевое положение. Потом ручку ставили в нужный режим и агрегат после полного удаления снега включался автоматически.
В сериях 12Е, ЕМ, 16Е, ЕС применялось естественное полуавтоматическое оттаивание за счет поступления теплого воздуха из помещения. В моделях 12, 12 М, 16А и АС применялось принудительное полуавтоматическое оттаивание при поступлении через клапан в испаритель нагретых паров.
Все однокамерные аппараты имеют систему водоотвода из морозильной камеры в специальную емкость под агрегатом. В современных вариантах оборудование снабжено автоматической системой оттаивания. При любом типе разморозки необходимо отключать оборудование от сети во избежание электротравмы при попадании влаги на провода.
Схема холодильника «Минск-10»
Модель КШ10 имеет полезный объем 220 литров.
Схема однокамерной десятой модели включает следующие основные узлы и детали:
- Корпус;
- Дверь;
- Морозильная камера;
- Дверца камеры;
- Холодильное отделение;
- Герметичный компрессор;
- Конденсатор;
- Испаритель.
Электрическая схема представлена: терморегулятором; электродвигателем; пускозащитным реле; дверным выключателем; лампой.
Характеристики холодильника «Минск-128»
Двухкамерный аппарат представлен сериями: 1, 1м, 01, 02. Оснащение — 2 камеры (автономная морозильная и холодильная). Полезный объем агрегата составляет 300 литров. Рабочий диапазон напряжения — 187- 242 вольта. Аппарат предназначен для работы при температуре внешней среды от +16 до +32 градусов.
Замораживающая мощность — от 8 до 10 кг в сутки. Поддерживается температура морозильника не выше -18 градусов. Расход электроэнергии не более 1.62 кв. в сутки. Вес агрегата -72 кг, высота 1600 см, ширина 600 см.
Холодильник «Минск-9»
Однокамерный агрегат «Минск-9» размером 1140 см по высоте и 570 см по ширине, вес 65 кг. Полезный объем — 180 литров. Характерными особенностями модели являются педаль для открывания двери и магнитный уплотнитель.
В морозильной камере поддерживается температура не более -6 градусов. Расход — 1,89 киловатт в час. В агрегате установлен электрический двигатель мощностью 100 ватт. Аппарат снабжен тремя полками, ёмкостью для фруктов и овощей, дверными полочками.
Руководство по эксплуатации холодильника «Минск-216»
Модель 216 имеет 2 камеры. Общий объем аппарата составляет 280 литров, низкотемпературное отделение обеспечивает хранение 27 литров. При нахождении в холодных условиях аппарат можно включать не ранее 12 часов.
После включения в сеть поворотом ручки терморегулятора по часовой стрелке выбирается оптимальный технический режим работы. Имеется 8 положений. Самая низкая температура обеспечивается установкой ручки на делении 8, самая высокая — в положении 1.
Оптимальный режим выбирается в зависимости от температуры внешней среды. Заданный режим поддерживается автоматически.
Разморозку производят 2 раза в месяц с помощью кнопки оттаивания. После полного удаления снега аппарат включается автоматически. Талая вода стекает по водопроводящей системе в нижний бак. Воду из емкости следует удалять.
Немного истории
В 1959 было положено начало Минскому заводу холодильников (с 1977 года ПО «Атлант»). В 1962 году завод выпустил первый холодильник – «Минск-1».
Минский завод холодильников начал функционировать в 1959 году. Одним из первых предприятие стало выпускать двухкамерный холодильник минск. В верхней части аппарата находилась небольшая морозильная камера, разделенная на 2 отсека.
Белорусская холодильная техника выпускалась с двумя, чаще с одним компрессором как для двухкамерных, так для однокамерных аппаратов. В 1962 году был выпущен первый холодильник с маркой «Минск-1». Особенностью модели являлась компоновка со шкафом для продуктов и посуды — два в одном.
В 1977 году предприятие объединяется с белорусским станкостроительным заводом, на котором производились компрессоры. Объединение получило двойное название «Минск — Атлант».
Приложенная к холодильнику Атлант двухкамерного типа инструкция содержит рекомендации по установке и настройке. Перед началом эксплуатации пользователю рекомендуется читать документацию, что позволит избежать ошибок, приводящих к повреждениям и дорогостоящему ремонту.
Размещение и установка
Руководство по эксплуатации холодильника рекомендует устанавливать оборудование в помещении площадью не менее 5 м². Помещение должно оснащаться вентиляцией, не допускается монтировать холодильное оборудование в комнатах с температурой, лежащей вне диапазона 18-22°С. Не допускается воздействие на корпус прямых солнечных лучей, а также размещение холодильника вблизи радиаторов центрального отопления. Между корпусом и стенами требуется сохранить воздушный зазор шириной не менее 50 мм.
После установки оборудования в запланированное место требуется снять транспортировочную пленку, а затем вымыть внешнюю часть корпуса и камеры мыльным раствором. Если в комплект включены детали для самостоятельного монтажа, то следует смонтировать элементы в соответствии с приложенной инструкцией по применению. Затем пользователь настраивает винтовые фронтальные опоры, добиваясь равномерной установки изделия (по строительному уровню). Некорректно установленное оборудование издает при работе посторонние шумы.
Подготовка к работе
В некоторых холодильниках используются стеклянные полки, оснащенные пластиковыми транспортировочными элементами. Полки распределяются по направляющим пазам внутри холодильной камеры. Инструкция по эксплуатации к холодильнику Atlant не рекомендует включать питание на протяжении 30 минут после транспортировки (из-за риска попадания масла в капиллярные каналы). Если оборудование доставлялось к месту установки в зимнее время, то изделие выдерживается при комнатной температуре на протяжении 4 часов.
На задней стенке оборудования имеются пазы для установки пластиковых упоров, предотвращающих соприкосновение теплообменника с поверхностью стены. На холодильные установки наносится этикетка с указанием серийного номера, модели и технических параметров. Удалять эту табличку запрещается из-за риска снятия с гарантийного обслуживания. Фронтальные дверцы оборудования устанавливаются на правых петлях, конструкция допускает навешивание створок на левой стороне корпуса.
Первое включение
Перед тем как включить оборудование в электрическую сеть, следует установить температурные параметры. Управление холодильником осуществляется электромеханическим поворотным регулятором с температурной шкалой. На моделях серии Ноу Фрост используется электронный корректор с кнопками и сигнальными индикаторами, на части моделей встречается жидкокристаллический дисплей, на котором отображается температура и высвечиваются коды ошибок. Модификации с двумя компрессорами оснащаются раздельной индикацией температуры по камерам.
Техникой какого производителя пользуетесь дома?
По умолчанию регуляторы температуры установлены в среднем положении, если пользователь не намерен загружать камеру продуктами, то изменять настройку не следует. Для охлаждения оборудования до рабочей температуры при первом запуске требуется до 20-24 часов. После включения холодильной установки в сеть активируется компрессор, который начинает прокачивать хладагент через охлаждающий контур. Если пользователь отключил штепсельную вилку, то повторное подсоединение к электрической цепи допускается через 5-7 минут.
Как настроить температуру в холодильнике
Регулировка температуры в холодильнике Атлант производится поворотным регулятором или кнопками на панели управления. Устанавливаемая температура зависит от степени заполнения продуктами и от модели холодильника. Выпускаемые компанией Atlant холодильные установки имеют алгоритм настройки, зависящий от числа камер и рабочих компрессоров. На части моделей применяется кнопка включения режима ускоренного замораживания, который отключается вручную или по сигналу от блока управления.
Однокомпрессорные модели
Однокамерный малогабаритный холодильник оснащается одной дверцей, за которой располагается общая камера и небольшая морозилка. Для настройки температуры использован круглый регулятор, позволяющий выбрать одну из 7 ступеней охлаждения. Для нормальных условий эксплуатации рекомендуется установка корректора в положении 3 или 4. Для ускоренного снижения температуры в холодильнике регулятор устанавливается в позицию 5 или 6. После заморозки продуктов необходимо вернуть регулятор в положение 3 или 4, что позволит снизить нагрузку на электрический привод компрессора.
Завод производит модификации с 1 компрессором и 2 камерами с отдельными дверцами. Оборудование оснащается регулятором аналогичной конструкции, но при установке регулятора в положение 3 или 4 в отсеках поддерживается разная температура. Морозильная камера охлаждается до -18°С, в холодильной камере при этом воздух имеет температуру в пределах 1-4°С.
Двухкомпрессорные модели
Для настройки параметров в двухкомпрессорных моделях применены раздельные регуляторы для морозилки и холодильной камеры. Заводская документация рекомендует выставить температуру поворотом корректоров до положения 3, 4 или 5. Для ускоренного охлаждения допускается установка регулятора в позицию 6 или 7.
На модернизированных моделях применяется электронный кнопочный регулятор с индикаторным табло, позволяющий установить температуру в холодильнике Атлант с шагом 1°С. В оборудовании предусмотрен сигнальный зуммер, снижающий вероятность оставить дверцу камер открытой. Согласно заводской инструкции, в морозилке должна быть температура -18°С (выставляется кнопками на левой стороне блока управления). Для настройки параметров в верхней камере применяются клавиши на правой кромке контроллера (рекомендуемое значение 3-5°С).
Уход за холодильником
Инструкция к двухкамерному холодильнику Атлант содержит ряд советов по уходу:
- Образующийся на стенках и полках конденсат удаляется сухим полотенцем или салфеткой.
- Для удаления загрязнений применяется мыльный или содовый раствор (1 ч.л. вещества на 1 л жидкости). Остатки раствора удаляются сухой тканью, очистка оборудования выполняется только после отключения питания и удаления продуктов из камер.
- Для удаления запаха рекомендуется промывать уплотнители и участки корпуса, расположенные под ними.
- Осевшая на радиаторной решетке пыль удаляется мягкой щеткой, установленной на шланг пылесоса. Эксплуатация холодильника с загрязненным теплообменником приводит к снижению производительности и росту расхода электроэнергии.
- Оборудование, не оснащенное блоком No Frost, необходимо регулярно размораживать вручную. При образовании толстого слоя льда и инея ухудшаются рабочие характеристики установки.
Неисправности и их устранение
Распространенные проблемы при эксплуатации холодильников Атлант:
- При включении оборудования в сеть не работает блок подсветки холодильной камеры. Неисправность возникает при выходе из строя лампы или при заедании дверного переключателя (из-за попадания на поверхность грязи).
- Шум при работе указывает на установку оборудования с наклоном. После корректировки положения посторонние звуки исчезают.
- Образование в камере холодильников с блоком No Frost конденсата. Дефект проявляется при засорении каналов слива воды, ведущих к лотку на крышке компрессора. Для прочистки используется металлическая проволока.
- Постоянная работа компрессора, но температура в камера выше установленного значения. Неисправность возникает при нарушении условий эксплуатации или при неплотном закрытии дверей.
- Появление инея в морозильной камере холодильника с блоком No Frost указывает на перекрытие воздушных каналов (на задней крышке корпуса) или на частое открывание фронтальной дверцы.
Часть неисправностей пользователь может устранить самостоятельно. Если дефект повторяется снова или ремонт своими руками не привел к исчезновению признаков поломки, то рекомендуется обратиться в сервисный центр.
Перейти к контенту
Ремонт холодильников на дому. Выезд мастера, бесплатная диагностика
Общая инструкция по эксплуатации холодильника Атлант

СКАЧАТЬ ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО НА ВСЕ МОДЕЛИ АТЛАНТ (2.07 MB)
При покупке холодильного прибора Атлант (холодильника—морозильника, холодильника компрессионного однокамерного) проверьте правильность заполнения гарантийной карты, наличие штампа организации, продавшей его, и даты продажи на отрывных талонах.
Внимательно изучив руководство по эксплуатации, Вы сможете правильно пользоваться холодильником. Сохраняйте руководство по эксплуатации на протяжении всего срока службы холодильника.
Смотреть инструкцию Атлант онлайн
instrukciya-ATLANTATLANT-obtscshee_rukovodstvo
МАСТЕР ПО РЕМОНТУ ХОЛОДИЛЬНИКА
Телефон: +7 (495) 127-78-55
Приложенная к холодильнику Атлант двухкамерного типа инструкция содержит рекомендации по установке и настройке. Перед началом эксплуатации пользователю рекомендуется читать документацию, что позволит избежать ошибок, приводящих к повреждениям и дорогостоящему ремонту.
Размещение и установка
Руководство по эксплуатации холодильника рекомендует устанавливать оборудование в помещении площадью не менее 5 м². Помещение должно оснащаться вентиляцией, не допускается монтировать холодильное оборудование в комнатах с температурой, лежащей вне диапазона 18-22°С. Не допускается воздействие на корпус прямых солнечных лучей, а также размещение холодильника вблизи радиаторов центрального отопления. Между корпусом и стенами требуется сохранить воздушный зазор шириной не менее 50 мм.
После установки оборудования в запланированное место требуется снять транспортировочную пленку, а затем вымыть внешнюю часть корпуса и камеры мыльным раствором. Если в комплект включены детали для самостоятельного монтажа, то следует смонтировать элементы в соответствии с приложенной инструкцией по применению. Затем пользователь настраивает винтовые фронтальные опоры, добиваясь равномерной установки изделия (по строительному уровню). Некорректно установленное оборудование издает при работе посторонние шумы.
Подготовка к работе
В некоторых холодильниках используются стеклянные полки, оснащенные пластиковыми транспортировочными элементами. Полки распределяются по направляющим пазам внутри холодильной камеры. Инструкция по эксплуатации к холодильнику Atlant не рекомендует включать питание на протяжении 30 минут после транспортировки (из-за риска попадания масла в капиллярные каналы). Если оборудование доставлялось к месту установки в зимнее время, то изделие выдерживается при комнатной температуре на протяжении 4 часов.
На задней стенке оборудования имеются пазы для установки пластиковых упоров, предотвращающих соприкосновение теплообменника с поверхностью стены. На холодильные установки наносится этикетка с указанием серийного номера, модели и технических параметров. Удалять эту табличку запрещается из-за риска снятия с гарантийного обслуживания. Фронтальные дверцы оборудования устанавливаются на правых петлях, конструкция допускает навешивание створок на левой стороне корпуса.
Первое включение
Перед тем как включить оборудование в электрическую сеть, следует установить температурные параметры. Управление холодильником осуществляется электромеханическим поворотным регулятором с температурной шкалой. На моделях серии Ноу Фрост используется электронный корректор с кнопками и сигнальными индикаторами, на части моделей встречается жидкокристаллический дисплей, на котором отображается температура и высвечиваются коды ошибок. Модификации с двумя компрессорами оснащаются раздельной индикацией температуры по камерам.
Техникой какого производителя пользуетесь дома?
По умолчанию регуляторы температуры установлены в среднем положении, если пользователь не намерен загружать камеру продуктами, то изменять настройку не следует. Для охлаждения оборудования до рабочей температуры при первом запуске требуется до 20-24 часов. После включения холодильной установки в сеть активируется компрессор, который начинает прокачивать хладагент через охлаждающий контур. Если пользователь отключил штепсельную вилку, то повторное подсоединение к электрической цепи допускается через 5-7 минут.
Как настроить температуру в холодильнике
Регулировка температуры в холодильнике Атлант производится поворотным регулятором или кнопками на панели управления. Устанавливаемая температура зависит от степени заполнения продуктами и от модели холодильника. Выпускаемые компанией Atlant холодильные установки имеют алгоритм настройки, зависящий от числа камер и рабочих компрессоров. На части моделей применяется кнопка включения режима ускоренного замораживания, который отключается вручную или по сигналу от блока управления.
Однокомпрессорные модели
Однокамерный малогабаритный холодильник оснащается одной дверцей, за которой располагается общая камера и небольшая морозилка. Для настройки температуры использован круглый регулятор, позволяющий выбрать одну из 7 ступеней охлаждения. Для нормальных условий эксплуатации рекомендуется установка корректора в положении 3 или 4. Для ускоренного снижения температуры в холодильнике регулятор устанавливается в позицию 5 или 6. После заморозки продуктов необходимо вернуть регулятор в положение 3 или 4, что позволит снизить нагрузку на электрический привод компрессора.
Завод производит модификации с 1 компрессором и 2 камерами с отдельными дверцами. Оборудование оснащается регулятором аналогичной конструкции, но при установке регулятора в положение 3 или 4 в отсеках поддерживается разная температура. Морозильная камера охлаждается до -18°С, в холодильной камере при этом воздух имеет температуру в пределах 1-4°С.
Двухкомпрессорные модели
Для настройки параметров в двухкомпрессорных моделях применены раздельные регуляторы для морозилки и холодильной камеры. Заводская документация рекомендует выставить температуру поворотом корректоров до положения 3, 4 или 5. Для ускоренного охлаждения допускается установка регулятора в позицию 6 или 7.
На модернизированных моделях применяется электронный кнопочный регулятор с индикаторным табло, позволяющий установить температуру в холодильнике Атлант с шагом 1°С. В оборудовании предусмотрен сигнальный зуммер, снижающий вероятность оставить дверцу камер открытой. Согласно заводской инструкции, в морозилке должна быть температура -18°С (выставляется кнопками на левой стороне блока управления). Для настройки параметров в верхней камере применяются клавиши на правой кромке контроллера (рекомендуемое значение 3-5°С).
Уход за холодильником
Инструкция к двухкамерному холодильнику Атлант содержит ряд советов по уходу:
- Образующийся на стенках и полках конденсат удаляется сухим полотенцем или салфеткой.
- Для удаления загрязнений применяется мыльный или содовый раствор (1 ч.л. вещества на 1 л жидкости). Остатки раствора удаляются сухой тканью, очистка оборудования выполняется только после отключения питания и удаления продуктов из камер.
- Для удаления запаха рекомендуется промывать уплотнители и участки корпуса, расположенные под ними.
- Осевшая на радиаторной решетке пыль удаляется мягкой щеткой, установленной на шланг пылесоса. Эксплуатация холодильника с загрязненным теплообменником приводит к снижению производительности и росту расхода электроэнергии.
- Оборудование, не оснащенное блоком No Frost, необходимо регулярно размораживать вручную. При образовании толстого слоя льда и инея ухудшаются рабочие характеристики установки.
Неисправности и их устранение
Распространенные проблемы при эксплуатации холодильников Атлант:
- При включении оборудования в сеть не работает блок подсветки холодильной камеры. Неисправность возникает при выходе из строя лампы или при заедании дверного переключателя (из-за попадания на поверхность грязи).
- Шум при работе указывает на установку оборудования с наклоном. После корректировки положения посторонние звуки исчезают.
- Образование в камере холодильников с блоком No Frost конденсата. Дефект проявляется при засорении каналов слива воды, ведущих к лотку на крышке компрессора. Для прочистки используется металлическая проволока.
- Постоянная работа компрессора, но температура в камера выше установленного значения. Неисправность возникает при нарушении условий эксплуатации или при неплотном закрытии дверей.
- Появление инея в морозильной камере холодильника с блоком No Frost указывает на перекрытие воздушных каналов (на задней крышке корпуса) или на частое открывание фронтальной дверцы.
Часть неисправностей пользователь может устранить самостоятельно. Если дефект повторяется снова или ремонт своими руками не привел к исчезновению признаков поломки, то рекомендуется обратиться в сервисный центр.
Инструкция по эксплуатации для холодильника Атлант МХМ
Комплектующие для холодильника
Терморегуляторы для холодильника Атлант МХМ
| Модель | фото |
|---|---|
| Терморегулятор для холодильника ТАМ 133 1,3 М | ![]() |
Пускозащитное реле для холодильника
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | ![]() |
Лампочка для холодильника
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | ![]() |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном | ![]() |
Выключатель для Атлант МХМ
| Модель выключателя | фото |
|---|---|
| Выключатель света ВОК-2 УХЛ 4 | ![]() |
Капиллярная трубка для холодильника
| Модель | фото |
|---|---|
| Труба капиллярная холодильника АТЛАНТ 301595108304 | ![]() |
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Холодильник компрессионный двухкамерный предназначен для замораживания свежих продуктов, длительного хранения замороженных продуктов и приготовления пищевого льда в морозильной камере I; для охлаждения, хранения свежих продуктов в холодильной камере II в соответствии с рисунком 1.
Холодильник имеет два режима работы — режим «Хранение” и режим «Замораживание”.
1.2. Эксплуатировать холодильник необходимо в нежилых (кухонных) помещениях при:
— температуре окружающей среды от плюс 16 до плюс 32 0С и относительной влажности не более 75%;
— напряжении в диапазоне от 198 до 242 В и частоте (50±1) Гц в электрической сети переменного тока.
При иных условиях эксплуатации технические характеристики холодильника могут не соответствовать указанным в таблице 1.
При эксплуатации холодильника в других (спальных) помещениях следует учитывать корректированный уровень звуковой мощности, указанный в таблице 1.
Таблица 1
| ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | МХМ- 1600-ХХ* | МХМ- 1602-ХХ* | МХМ- 1603-ХХ* | МХМ- 1607-ХХ* | МХМ- 1609-ХХ* | МХМ- 1616-ХХ* |
| Общий объем холодильника, дм³ | 340 | 250 | 290 | 290 | 330 | 310 |
| Общий объем морозильной камеры, дм³ | 80 | 80 | 80 | 115 | 115 | 80 |
| Полезный объем холодильной камеры, дм³ | 246 | 163 | 201 | 163 | 201 | 225 |
| Полезный объем морозильной камеры, дм³ | 63 | 63 | 63 | 96 | 96 | 63 |
| Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² | 1,54 | 1,16 | 1,35 | 1,33 | 1,53 | 1,35 |
| Габаритные размеры, мм, не более | 1760х600х600 | 1420х600х600 | 1570х600х600 | 1610х600х600 | 1760х600х600 | 1670х600х600 |
| Масса холодильника, кг, не более | 70 | 59 | 61 | 63 | 68 | 67 |
| Температура в морозильной камере (в режиме «Хранение»), °С, не выше | минус 18 | |||||
| Температура в холодильной камере, °С | от 0 до плюс 10 | |||||
| Номинальное время повышения температуры в морозильной камере от минус 18 до минус 9 °С (температура окружающей среды плюс 25 °С) при отключении электричекой энергии, ч | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
| Номинальная мощность замораживания, кг/сут | 6 | 6 | 6 | 10 | 10 | 6 |
| Номинальная суточная производительность получения льда, кг | 2,2 | |||||
| Класс энергетической эффективности по ГОСТ Р 51565-2000 | В | |||||
| Номинальное суточное энергопотребление при температуре окружающей среды плюс 25 °С, кВтч | 1,2 | 1 | 1,15 | 1,2 | 1,2 | 1,15 |
| Содержание серебра, г | 1,2002 | |||||
| Корректированный уровень звуковой мощности, дБА, не более | 43 | |||||
| Хладагент | R134a | |||||
| Срок службы, лет | 10 |
*ХХ (условно две последние цифры) обозначают в модели холодильника номер исполнения, который указан в гарантийной карте и на табличке холодильника, расположенной с левой стороны внутри холодильной камеры. Исполнения холодильника отличаются материалом покрытия, набором комплектующих.
Примечание — Все параметры в таблице определены в соответствии с ГОСТ 16317-95.
I — морозильная камера;
II — холодильная камера
Рисунок 1
| КОМПЛЕКТУЮЩИЕ | Позиция на рис. 1 | Количество для холодильника, шт. | |||||
| MXM- 1600-ХХ | MXM- 1602-ХХ | MXM- 1603-ХХ | MXM- 1607-ХХ | MXM- 1609-ХХ | MXM- 1616-ХХ | ||
| Корзина | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Корзина | 2 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| Щиток | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Сосуд для овощей или фруктов* | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Полка-стекло** | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Бак с крышкой (для мяса или рыбы)* | 6 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| Полка-стекло** | 7 | 4 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| Полка (прутковая)** | 8 | ||||||
| Упор задний | 9 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Емкость с крышкой | 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Масленка с крышкой | 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Емкость с крышкой (для пахучих продуктов или лекарств)* | 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Ограничитель (малый) | 13 | 2 | — | 1 | — | 1 | 2 |
| Пруток (малый) | 14 | ||||||
| Вкладыш для яиц | 15 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Барьер-полка*** | 16 | 5 | 3 | 4 | 3 | 4 | 4 |
| Ограничитель (большой) | 17 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Пруток (большой) | 18 | ||||||
| Барьер**** | 19 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Форма для льда | 20 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Лопатка | 21 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Ерш (установлен в соответствии с рисунком 6) | 22 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
* Не рассчитаны для хранения масел и продуктов, прошедших тепловую обработку.
** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 20 кг.
*** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 2 кг.
**** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 5 кг.
1.3. По типу защиты от поражения электрическим током холодильник относится к классу I и должен подключаться к электрической сети через двухполюсную розетку с заземляющим контактом.
Для установки розетки с заземляющим контактом необходимо обратиться к квалифицированному электрику.
1.4. Основные технические характеристики холодильника приведены в таблице 1.
1.5. В комплект поставки входят: комплектующие в соответствии с таблицей 2, руководство по эксплуатации, перечень сервисных организаций по РБ и странам СНГ, гарантийная карта с этикеткой энергоэффективности.
1.6. После транспортировки при температуре окружающей среды ниже плюс 10 0С холодильник перед включением в электрическую сеть следует выдержать 6 часов при комнатной температуре.
1.7. Изготовитель, сохраняя неизменными основные технические характеристики холодильника, может совершенствовать его конструкцию.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гарантийный период) за дефекты и повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения условий эксплуатации или его хранения либо действия непреодолимой силы (пожара, стихийного бедствия и т.п.).
2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1. Холодильник — электробытовой прибор, поэтому при его эксплуатации следует соблюдать общие правила электробезопасности и отключать холодильник от электрической сети, вынув вилку шнура из розетки, при:
— перестановке его на другое место;
— мытье пола под ним;
— замене лампы освещения холодильной камеры.
2.2. При перемещении холодильника рекомендуется использовать защитные рукавицы, перчатки и т.п. во избежание травмы от выступающих частей холодильника.
2.3. Перед подключением холодильника к электрической сети необходимо визуально проверить отсутствие повреждений шнура питания и вилки. При повреждении шнура питания его следует заменить аналогичным шнуром, полученным у изготовителя или в сервисной службе.
2.4. Ремонт холодильника должен производиться только квалифицированным специалистом сервисной службы, имеющим разрешение на это.
2.5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ при включенном в электрическую сеть холодильнике одновременно прикасаться к холодильнику и устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы отопления, водопроводные трубы, мойки и др.).
2.6. Для обеспечения пожарной безопасности ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
— подключать холодильник к электрической сети, имеющей неисправную защиту от токовых перегрузок;
— использовать для подключения холодильника розетку без заземляющего контакта;
— использовать для подключения холодильника к электрической сети переходники, многоместные розетки (имеющие два и более мест подключения) и удлинительные шнуры;
— хранить в холодильнике взрывоопасные вещества;
— эксплуатировать холодильник при отсутствии сосуда для сбора талой воды на компрессоре;
— устанавливать в холодильник лампу освещения мощностью более 15 Вт.
ВНИМАНИЕ! По истечении срока службы холодильника изготовитель не несет ответственности за безопасную работу изделия. Дальнейшая эксплуатация может быть небезопасной, так как значительно увеличивается вероятность возникновения электро- и пожароопасных ситуаций из-за естественного старения материалов и износа составных частей холодильника.
3. УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА
3.1. Холодильник необходимо установить в месте, недоступном для прямых солнечных лучей, на расстоянии не менее 50 см от осветительных и нагревательных приборов (газовых и электрических плит, печей и радиаторов отопления).
3.2. Над холодильником и с боковых его сторон должно быть свободное пространство на расстоянии не менее 5 см для циркуляции воздуха.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать холодильник в нишу или встраивать его в мебель.
3.3. Для самопроизвольного закрывания дверей рекомендуется установить холодильник с небольшим наклоном назад, поворачивая опоры в соответствии с рисунком 6 против часовой стрелки. Холодильник должен устойчиво стоять на опорах.
4. ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
4.1. Освободить комплектующие от упаковочных материалов.
Вымыть комплектующие и холодильник теплым раствором мыльной воды с питьевой содой, затем чистой водой, насухо вытереть мягкой тканью. Холодильник тщательно проветрить.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать при мойке холодильника абразивные пасты и моющие средства, содержащие кислоты, растворители, а также средства для мытья посуды.
4.2. Упоры задние вставить в пазы крышки в соответствии с рисунком 2.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ холодильник без упоров задних.
4.3. Комплектующие установить в холодильник в соответствии с рисунком 1 .
4.4. Двери камер можно перенавесить на правостороннее открывание. Чтобы исключить поломку пластмассовых деталей, перенавеску дверей должен выполнять только механик сервисной службы (бесплатно — один раз в гарантийный период, за отдельную плату по прейскуранту — в послегарантийный период).
4.5. Открыть дверь холодильной камеры. Установить деление «3” или ”4” ролика регулировки температуры под указателем, выключатель — на режим «Хранение” в соответствии с рисунками 3, 4. Закрыть дверь камеры.
4.6. Подключить холодильник к электрической сети: вставить вилку в розетку.
4.7. После подключения холодильника к электрической сети на маске загораются световые индикаторы 2, 3 в соответствии с рисунком 3 (красного и зеленого цвета).
Рисунок 2
5. СВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ
Рисунок 3
1 — индикатор включения режима «Замораживание» (желтого цвета);
2 — индикатор повышенной температуры в морозильной камере (красного цвета);
3 — индикатор включения холодильника в электрическую сеть (зеленого цвета);
4 — ролик регулировки температуры
5.1. На маске холодильника в соответствии с рисунком 3 расположены световые индикаторы:
— включения режима «Замораживание» (желтого цвета). Горит при включении режима «Замораживание”. Гаснет при переключении на режим «Хранение”;
— повышенной температуры в морозильной камере (красного цвета). Горит, если температура в морозильной камере выше установленной. Может загораться, когда дверь морозильной камеры открыта длительное время (при загрузке, выгрузке продуктов) или когда в морозильную камеру загружено большое количество свежих продуктов. Гаснет при достижении установленной температуры в морозильной камере. Кратковременное включение красного индикатора (на 10-15 минут) не является признаком неисправности холодильника;
— включения холодильника в электрическую сеть (зеленого цвета). Горит постоянно, когда включен холодильник. Гаснет при отключении холодильника, при перерывах в подаче электрической энергии.
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
6.1. Регулировка температуры
6.1.1. Температура в холодильнике зависит от температуры окружающей среды, количества хранящихся и вновь загружаемых продуктов, частоты открывания дверей, места установки холодильника в помещении и т.п.
6.1.2. Для регулировки температуры используется ролик, который находится под маской холодильника в соответствии с рисунком 4. Ролик следует установить под указателем на выбранное деление. Деление ”1” ролика соответствует наиболее высокой температуре (наименьшее охлаждение) в камере, деление ”7” — наиболее низкой (наибольшее охлаждение).
После установки ролика температура в холодильнике поддерживается автоматически.
6.2. Размещение продуктов в камере
6.2.1. Загрузку продуктов в холодильник следует производить не ранее чем через час с момента подключения его к электрической сети.
6.2.2. Существование разных температурных зон в холодильной камере обеспечивает оптимальные условия для хранения продуктов. При размещении продуктов следует учитывать, что самая холодная зона в холодильной камере располагается непосредственно над сосудами для овощей и фруктов, самая теплая — на верхней полке. Основные рекомендации по срокам хранения и размещению продуктов в холодильной камере приведены в таблице 3.
6.2.3. С повышением влажности воздуха в холодильной камере на стеклянных полках может образовываться конденсат (капли воды). Если рекомендации по хранению продуктов соблюдены, то следует установить в холодильной камере более низкую температуру, чтобы исключить образование конденсата.
6.2.4. Для удобного размещения продуктов в холодильной камере положение полок 7 или 8 в соответствии с рисунком 1 можно менять по высоте: приподняв задний край, полку выдвинуть на себя и установить на новое место.
6.2.5. Положение барьеров-полок на двери также можно изменять для удобства пользования. Для перенавески барьера-полки необходимо снять ограничитель или пруток малый (при наличии). Надавив рукой на боковую поверхность барьера-полки в соответствии с рисунком 8, освободить элементы крепления с данной стороны, потом с другой. Выбрать место установки. Два элемента крепления с одной стороны барьера-полки вставить в пазы на панели двери и, надавив с другой стороны барьера-полки на боковую поверхность, установить барьер-полку двумя элементами крепления.
На барьер-полку установить ограничитель или пруток малый. ВНИМАНИЕ! Растительные масла и жиры не должны попадать на уплотнители дверей и на пластмассовые поверхности холодильника, так как могут вызвать их разрушение.
6.3. Система автоматического оттаивания камеры
6.3.1. В холодильной камере используется автоматическая система оттаивания. Иней, появляющийся на задней стенке камеры, после отключения циклично работающего компрессора тает и превращается в капли воды. Талая вода стекает в лоток слива, по трубке попадает в сосуд на компрессоре в соответствии с рисунком 6 и испаряется. Необходимо регулярно (не реже 1 раза в 3 месяца) прочищать отверстие слива талой воды, чтобы вода без препятствий стекала в сосуд.
Рисунок 4 — Схема переключения режимов
6.3.2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильник с засоренной системой слива воды. Вода, появившаяся на дне холодильной камеры в результате засорения отверстия слива, может вызвать ухудшение свойств теплоизоляции или стать причиной выхода из строя шкафа холодильника.
6.4. Уборка камеры и очистка системы слива талой воды
6.4.1. Для уборки камеры и очистки системы слива талой воды необходимо:
— отключить холодильник от электрической сети и отодвинуть его от стены;
— достать все продукты из камеры;
— поставить любую емкость под желобом стока воды в соответствии с рисунком 5;
— прочистить ершом отверстие слива и промыть струей горячей воды с помощью спринцовки в направлении стрелки в соответствии с рисунком б. Повторить эту операцию несколько раз, пока вода в сосуде не будет чистой. Воду из сосуда на компрессоре удалить легковпитыва-ющим влагу материалом;
— вымыть камеру в соответствии с 4.1, вытереть насухо.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения появления неприятного запаха в холодильной камере тщательно вымойте камеру, комплектующие, уплотнитель, а также зону прилегания уплотнителя к двери.
Таблица 3 — Рекомендации по хранению и размещению продуктов в холодильной камере
| ПРОДУКТЫ | СРОК ХРАНЕНИЯ, СУТ | РАЗМЕЩЕНИЕ В ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЕ |
| Мясо сырое, рыба свежая, фарш | От 1 до 2 | На нижней полке (наиболее холодное место) |
| Масло сливочное | От 5 до 7 | В барьерах-полках на двери или на средней полке |
| Сыр (в зависимости от сорта) | От 5 до 7 | В барьерах-полках на двери или на средней полке |
| Молоко, сливки, кефир | От 1 до 3 | В барьерах на двери или на средней полке |
| Яйца | 10 | Во вкладышах для яиц в барьерах-полках на панели двери |
| Овощи, фрукты | До 10 | В сосудах 4 в соответствии с рисунком 1 |
Рисунок 7 — Отвод талой воды из морозильной камеры
Рисунок 8 — Схема перенавески барьера-полки
Рисунок 9 — Схема демонтажа плафона
7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
7.1. Переключение режимов работы холодильника
7.1.1. Режим «Хранение» обеспечивает качественное хранение замороженных продуктов и замораживание свежих продуктов в количестве до 4 кг
7.1.2. Качественное замораживание большого количества свежих продуктов достигается при работе холодильника в режиме «Замораживание».
7.1.3. Работа холодильника переключается в режим «Замораживание» или «Хранение» нажатием выключателя в соответствии с рисунком 4.
ВНИМАНИЕ! В холодильниках МХМ-1600-30, МХМ-1602-30, МХМ-1603-30, МХМ-1607-30, МХМ-1609-30, МХМ-1616-30 своевременно производите замену перегоревшей лампы освещения. При работе холодильника в режиме «Замораживание» лампа освещения горит в половину накала при закрытой двери холодильной камеры. Это необходимо для поддержания температурного режима холодильника.
7.1.4. Режим «Замораживание» рекомендуется включать заранее, не менее чем за 24 часа до загрузки.
7.1.5. Через 24 часа после загрузки продуктов выключатель следует установить на режим «Хранение».
7.2. Размещение продуктов в камере
7.2.1. Верхнее отделение морозильной камеры (за щитком 3 в соответствии с рисунком 1) используется как для замораживания, так и для хранения замороженных продуктов, а нижние отделения (корзины 1 и 2) — для хранения замороженных продуктов.
ВНИМАНИЕ! Своевременно перекладывайте замороженные продукты из верхнего отделения на освобождаемые места в нижних корзинах, чтобы не ухудшились условия хранения ранее замороженных продуктов после контакта со свежими, загружаемыми для замораживания.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить в морозильной камере стеклянные емкости с замерзающими жидкостями.
7.2.2. Для загрузки продуктов в зону замораживания щиток необходимо приподнять вверх и открыть на себя. После заполнения отделения продуктами щиток закрыть.
Корзины при загрузке и выгрузке продуктов выдвигают на себя, а при уборке их вынимают из морозильной камеры.
7.2.3 Количество свежих продуктов для разовой загрузки не должно превышать номинальной мощности замораживания, указанной в таблице 1.
7.3. Размораживание и уборка камеры
7.3.1. Если в процессе работы в морозильной камере образовался снеговой покров более 3 мм и его нельзя удалить пластмассовой лопаткой, входящей в комплект поставки, холодильник следует отключить для размораживания и уборки. Снеговой покров препятствует передаче холода продуктам, увеличивает время охлаждения и снижает качество продуктов, повышает расход электроэнергии.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ применять для удаления снегового покрова металлические предметы.
7.3.2. Морозильную камеру рекомендуется убирать после каждого размораживания, но не менее двух раз в год.
7.3.3. Для размораживания и уборки морозильной камеры необходимо:
— отключить холодильник от электрической сети;
— вынуть продукты из морозильной камеры и разместить их на полках холодильной камеры;
— оставить дверь морозильной камеры открытой;
— установить в соответствии с рисунком 7 лопатку и любую емкость объемом не менее 2 л для сбора талой воды;
— собирать талую воду, если она вытекает из камеры вне лопатки, легковпитывающим влагу материалом;
— вымыть камеру в соответствии с 4.1, вытереть насухо.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения появления неприятного запаха в морозильной камере тщательно вымойте камеру, комплектующие, уплотнитель, а также зону прилегания уплотнителя к двери.
7.3.4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ размораживать морозильную камеру без использования лопатки. Талая вода, вытекающая из камеры вне лопатки, может вызвать ухудшение свойств теплоизоляции или стать причиной выхода из строя шкафа холодильника и холодильной системы.
8. ОСОБЕННОСТИ В РАБОТЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Работа холодильника сопровождается шумами, которые носят функциональный характер и не связаны с каким-либо дефектом.
Для поддержания температуры на заданном уровне в холодильнике периодически включается и выключается компрессор. Возникающие при этом шумы — нормальное явление. Они автоматически становятся тише, как только в холодильнике устанавливается рабочая температура.
При включении (выключении) компрессора может быть слышен щелчок — срабатывает датчик-реле температуры.
Звуки журчания сопровождают циркуляцию хладагента по трубкам холодильной системы.
8.2. В процессе эксплуатации холодильника могут возникнуть источники дополнительных шумов.
Усиление шума может быть вызвано неправильной установкой комплектующих (полок, барьеров-полок и др.) или соприкосновением емкостей с продуктами, размещенными в холодильнике. В таком случае шум можно уменьшить, переустановив комплектующие или устранив касание емкостей друг с другом.
Источниками шума могут стать также элементы холодильника (кон-
денсатор, трубки, провода, элементы системы слива талой воды), если после транспортирования (перемещения или неправильной установки после уборки) они стали соприкасаться друг с другом. Отрегулировав положение элементов холодильника или правильно установив их, можно устранить дополнительный шум при работе холодильника.
8.3. Шкаф холодильника нагревается по периметру двери морозильной камеры, что предотвращает образование конденсата. Температура нагрева зависит от температуры окружающей среды, количества хранящихся в морозильной камере продуктов, а также от загрязненности конденсатора. Повышение температуры нагрева в процессе работы холодильника не является неисправностью.
ВНИМАНИЕ! Не реже двух раз в год чистите пылесосом заднюю стенку холодильника и конденсатор в соответствии с рисунком 5, предварительно отодвинув холодильник от стены.
8.4. В холодильнике используется теплоизоляционный материал пенополиуретан, который дает усадку. Незначительная неровность на боковых поверхностях холодильника, вызванная усадкой пенополиуретана, не влияет на работу холодильника, не ухудшает теплоизоляцию и не является дефектом.
9. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ, ЗАМОРАЖИВАНИЮ И РАЗМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ
9.1. Хранение продуктов в холодильной камере
9.1.1. Чтобы продукты сохранили аромат, цвет, влагу и свежесть, их следует хранить в упаковке или в плотно закрытой посуде.
Для упаковки используются: полиэтиленовые пакеты, алюминиевая фольга, закрытые емкости для пищевых продуктов.
Для упаковки не подходят: упаковочная бумага, пергамент, вскрытая магазинная упаковка, бывшие в употреблении полиэтиленовые пакеты.
Для хранения продуктов используются изделия, входящие в комплект поставки холодильника.
9.1.2. Жидкости следует хранить в закрытых сосудах, чтобы предотвратить повышение влажности в холодильной камере.
9.1.3. Неупакованными могут храниться фрукты и овощи, помещенные в сосуды 4 в соответствии с рисунком 1. При этом возможно образование конденсата на поверхности полки-стекла 5.
9.1.4. Так как холодильная камера предназначена для кратковременного хранения продуктов, рекомендуется периодически проверять качество хранящихся продуктов и придерживаться сроков их хранения.
9.2. Замораживание и хранение замороженных продуктов в морозильной камере
9.2.1. Для замораживания пригодны: все виды мяса и птицы, все мясные продукты, рыба, овощи, ягоды, фрукты, выпечка, готовые блюда, молочные продукты.
Для замораживания непригодны: сметана, майонез, листовой салат, редис, редька, хрен, лук, чеснок.
9.2.2. Чтобы создать благоприятные условия для обработки холодом, замораживаемые продукты целесообразно разделить на удобные при разовом потреблении порции и уложить в пакеты. Чем тоньше слой замораживаемого продукта (не более 3 см), тем интенсивнее замораживание, выше качество продукта и продолжительнее сроки его хранения. Упаковка должна плотно прилегать к продукту (в ней должно быть как можно меньше воздуха) и быть герметично закрыта резинками, пластмассовыми зажимами, липкой морозостойкой лентой и т.п. На замораживаемые пакеты рекомендуется прикрепить карточки с информацией о содержимом и дате, до которой продукт должен быть использован.
9.3. Приготовление пищевого льда
9.3.1. Форму для льда заполнить на три четверти питьевой водой и поместить на полку верхнего отделения морозильной камеры.
9.3.2. Кубики льда вынимаются легче, если основание формы поместить в теплую воду на время от 3 до 5 секунд и затем, перевернув форму, слегка согнуть ее.
9.4. Дополнительно рекомендуется:
— не помещать в холодильник горячие продукты. Следует предвари-
тельно охладить их до комнатной температуры;
— не замораживать повторно размороженные продукты;
— соблюдать сроки хранения продуктов, замороженных в домашних условиях. Пиктограмма с информацией о сроках (в месяцах) хранения замороженных продуктов размещена на двери морозильной камеры;
— придерживаться сроков хранения, которые указаны на упаковке продуктов, замороженных промышленным способом.
9.5. Размораживание продуктов
9.5.1. Существует несколько основных приемов размораживания продуктов в бытовых условиях:
— токами сверхвысокой частоты (СВЧ-печь). Качество размороженных таким способом продуктов самое высокое;
— в холодильной камере. Такое размораживание благоприятно для сохранения исходных качеств продукта;
— при комнатной температуре. В основном используется для продуктов, подвергаемых термической обработке перед употреблением.
9.5.2. Фрукты и ягоды размораживают в холодильной камере на верхней полке или при комнатной температуре.
9.5.3. Овощи обычно не размораживают перед кулинарной обработкой: размораживание происходит непосредственно в процессе их приготовления.
9.5.4. Готовые блюда (продукты, прошедшие кулинарную обработку) рекомендуется подогревать не размораживая.
10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
10.1. Упакованный холодильник должен храниться при относительной влажности не выше 80% в закрытых помещениях с естественной вентиляцией.
10.2. Если холодильник длительное время не будет эксплуатироваться, его следует отключить от электрической сети, вынуть все продукты, разморозить морозильную камеру, провести уборку камер. Двери после уборки оставить приоткрытыми, чтобы в камерах не появился запах.
10.3. Транспортировать холодильник необходимо в рабочем положении (вертикально) любым видом крытого транспорта, надежно закрепив его, чтобы исключить любые возможные удары, перемещения и падения внутри транспортного средства.
10.4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать холодильник ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.
ВНИМАНИЕ! Не перемещайте холодильник за двери, маску и декоративный щиток в соответствии рисунком 6, чтобы не поломать их.
11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
11.1. Гарантийный срок эксплуатации холодильника 3 года.
Гарантия не распространяется на лампу накаливания, полку-стекло, пластмассовые изделия, входящие в комплект поставки в соответствии с таблицей 2, щиток декоративный, уплотнители дверей.
Гарантийные обязательства изложены в гарантийной карте, входящей в комплект поставки холодильника.
11.2 Техническое обслуживание и ремонт холодильника в течение всего срока службы должны проводиться механиком сервисной службы, имеющим специальное разрешение на проведение этих работ.
ВНИМАНИЕ! Требуйте от механика сервисной службы заполнения таблицы 5 по всем выполненным работам в период срока службы холодильника.
11.3. Сведения о местонахождении сервисной службы следует получить в организации, продавшей холодильник, а также найти в перечне сервисных организаций по РБ и странам СНГ Адрес сервисной службы должен быть указан в гарантийной карте при ее заполнении.
12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
12.1. Неисправности, которые могут быть устранены потребителем, указаны в таблице 4.
Таблица 4
| ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ | ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА | МЕТОД УСТРАНЕНИЯ |
| Не работает включенный в электрическую сеть холодильник, не горят индикаторы и лампа освещения холодильной камеры | Отсутствует напряжение в электрической сети | Проверить наличие напряжения в электрической сети, включив в сеть любой бытовой электрический прибор |
| Отсутствует контакт между вилкой шнура холодильника и розеткой электрической сети | Обеспечить контакт вилки шнура с розеткой | |
| Не горит лампа освещения холодильной камеры при работающем холодильнике | Перегорела лампа освещения холодильной камеры | Отвернуть винт, демонтировать плафон в направлении стрелки в соответствии с рисунком 9, заменить лампу исправной и установить плафон, завернуть винт |
| Повышен уровень шума при работе холодильника | Неправильно установлен холодильник | Установить холодильник в соответствии с разделом 3 |
| Наличие воды в холодильной камере | Засорена система слива талой воды | Промыть систему слива воды в соответствии с 6.4 |
| Повышена температура в камерах | Неплотно закрыты двери | Плотно закрыть двери холодильника |
| Нарушены условия эксплуатации | Обеспечить выполнение 1.2, 3.1,3.2 | |
| Неправильно выбрано деление ролика регулировки температуры | Произвести регулировку температур с помощью ролика в соответствии с 6.1.2 |
13. УТИЛИЗАЦИЯ
13.1. Материалы, применяемые для упаковки холодильника, могут быть полностью переработаны и использованы повторно, если поступят на пункты по сбору вторичного сырья.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами, так как существует опасность задохнуться, закрывшись в картонной коробке или запутавшись в упаковочной пленке.
13.2. Холодильник, подлежащий утилизации, необходимо привести в непригодность — обрезать шнур питания.






























