D2876 руководство по ремонту

• D 25.. / D 28.. D 28.. TG-A

  2000 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 [ ] 8 | 9 | 10 | 11 | 12

  : 81.99593-4194 3- 11 (5.) MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
  Reparaturanleitung A 11 (5. Ausgabe) Dachauer Str. 667 oder
  Postfach 50 06 20 3. Nachtrag 80995 MUNCHEN 80976 MUNCHEN D 25../ D
  28.. — Reihenmotoren

  D 28.. — Reihenmotoren fur TG-A — russisch —

  Printed in Germany

• D 2866 LF 31-4V 301/410 /.. D 2876 LF 06-4V 338/460 /..

  4- EVB

  4- , , , , .

  6 .

  . . .

  2 2 . , .

  / , . EVB. , . .

  R A — 1 1 1 . 4 0 —

• 3-

  11, 5-

  . 5- 11 .

  , «».

  : : 1.20 — 1, : 1.20 — 1 : 1.30 — 1, : 1.30 — 1

  1.10 2…. 1.10- 2 1.30 — 1 1.30 …. 1.30- 1 1.30- 1.31 — 1
  1.31 2… 1.30- 1 1.31 — 1.40 — 1 1.40 7… 1.40 — 1 1.40 — 1.60- 1
  1.60 5… 1.60- 1 1.60 -7 1.71 — 1 1.71 7 1.71 — 1 1.71 — 8

  2.25- 1 2.25-4 2.32- 1 2.32 5 2.32 — 1 2.32-6

  3.10- 1 3.10- 7 3.11 — 1 3.11 -4, . . 3.11 — 1 3.11 -4

  3.15- 1 3.15- 3.25- 1 3.25 — 4 3.26- 1 3.26- 2

  3.33- 1 3.33 — 3 3.33- 1 3.33—4 3.40- 1 3.40— 2 3.50 — 1
  3.50— 2 3.55- 1 3.55— 4

  5.61 — 1 5.61 — 4 ; 5.61 — 1 5.61 — 5 5.65- 1 5.65 — 2 5.65 — 1
  5.65— 2 5.71 — 1 5.71 — 3 5.71 — 1 5.71 -6

  5.75- 1 6.15- 1 6.15 — 9

  6.33 — 1 6.33 — 4 6.33- 1 6.33—5 6.35- 1 6.35—5

  7.22 — 1 7.22 — 1 7.22: 2 7 .32-1 7.32- 1 7.32— 2 7.51 — 1 7.51
  — 7.51 — 1 7.51 — 7.52- 1 7.52 — 2 7.52- 1 7.52—

  7.55- 1 7.55—9 8.41 — 1 9.00- 1 9.61 — 1 = … …. . = 9.00 —
  1 9.61 9.71 — 1 9.71 — 12 = . …. 5 . = 9.71 — 1 9.71 — 14

  R A — A 1 1 1.00 — 1

• 11 (5.) ( M A N . 3- ,

  D 2555,D 2556 D 2565,D 2566 D 2865,D 2866 D 2876 D 2866 LF ..
  -4- D 2876 LF .. -4-

  81.99598-4474

• /

  .

  , .

  , . .

  , , . ., -.

  9.13.

  (SI):

  SI : :

  96 11 20 0 D 25../ D 28..,

  97 01 27 0 D 25../ D 28.., / :

  97 04 16 0 EVB ( -) 97 07 29 0 : 1- 97 08 0

  97 11 07 0 2 , 6- D 25../ D 28..

  97 11 12 0 , MAN 316 98 01 22 0 : /

  19000 EPDM 30500 31500 32700 43800 , 900 .,., D 28.., /

  , .

  MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

  , .

  2000 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft , , , MAN. MAN.

  VSWD 1 / RL: 07.2000 Ubersetzung + Satz: ernes GmbH Druck:
  MAN-Werksdruckerei Friedrichshafen

  1.10 — RA — A 11

• ]

  /

  1.15 — 1 1.20 — 1 1.31 — 1 1.40 — 1 1.60 — 1 1.7.0 — 1 1.71 — 1
  1.71 — 2 1.71 — 1.71 — 4 (AGR) Euro 3 (TG-A) 1.71 — 5 1.71 — 6 1.71
  — 7 1.71 — 8 1.80 — 1 1.90 — 1

  / , 2.11 — 1 / , 2.11 — 3 / , 2.12 — 1 2 . 2 1 — 1 2.22 — 1 / 2
  .25 -1

  , 2- 2.30 — 1 , 4- 2.31 — 1 / 2.32 — 1

  / 2.51 — 1

  3.10 — 1 3.11 — 1 3.11 — 2 02 3.11 — 3.12 — 1 , 3.15 — 1

  /

  3.21 — 1 3.22 — 1 b 3.23 — 1 — — 3.25 — 1 / — — 3.26 — 1

  3 . 3 1 — 1 3.33 — 1 , 3.35 — 1 b 3.40 — 1 3.50 — 1 3.55 — 1

  RA — 11 1.30- 1

• /

  , 2- 7.11 — 1 , 2- 7.12 — 1 , 4- 7.12 — 2

  5- 7.13 — 1 b 6- 2- 7.13 — 2 EVB = — 2- 7.13 — 6- 4- 7.14 — 1 b
  D 2866.. D 2876 7.15 — 1

  /

  2- 7.20 — 1 4- 7.21 — 1 7.22 — 1 7.22 — 2 7.23 — 1 2- 7.24 — 1
  4- 7.24 — 2

  , 2- 7.30 — 1 , 4- 7.31 — 1 7.32 — 1 7.33 — 1 7.34 — 1 7.35 —
  1

  /

  7.51 — 1 7.52 — 1 7.55 — 1

  () 8.11 — 1

  8.99 — 1

  9.00 — 2 , 9.11 — 1 9.12 — 1 ( , , , ) 9.13 — 1 — 2- 9.13 — 4 —
  4- 9.14 — 1 — Euro 3 AGR TG-A 9.15 — 1 9.16 — 1 / 2.11 8.99 9.21 —
  1 2.11 8.99…- 9.51 — 1 MAN 9.53 — 1 9.61 — 1

  2.11 8.99 9.71 — 1

  R A — A 1 1 1 .30-

• ]

  /

  ‘ 3 .11-1 AGR ( ) 1.40 — 6; 6.15 — 1

  7.23 — 1; 9.51 — 5 5.61 — 5; 9.21 — 9 5.75 — 1; 9.21 — 1 5.75 —
  1

  3.33 — 1 3.31 — 1 3 .31-1 ; 3.55 — 1 5.65 — 1; 9.21 — 11 5.65 —
  1; 9.21 — 9 3 .21-1 8.11 — 1 6 .11 -1 5.64 — 1; 9.21 — 8 7.55 — 1
  5.71 — 2; 9.21 — 1 6.21 — 1 9.21 — 13; 9.21 — 15 5.71 — 5; 9.21 — 1
  5.71 — 5 7.30 — 4; 9.21 — 1 2 5.62 — 1

  () 1.71 — 7 3 .35-1 5.71 — 1; 9.21 — 1 4- 1.40 — 3 7.21 — 1;
  9.51 — 2

  2.32 — 1; 9.13 — 1 7.24 — 1; 9.21 — 18 () 6.32 — 1 2.12 — 1;
  2.22 — 1 2.12- 1; 2.22 — 1 () 5.62 — 2 1 40 — 7; 5.55 — 1

  Euro 2 1 -40-4 Euro 3 1 .40-5 EVB ( -) 7.13 — 3

  5.23 — 3; 9.21 — 19

  1.60 — 1

  1.40 — 5 1 . 4 0 — 5 ; 9 . 2 1 — 1 , 5.11 -1 ; 8.99 — 1 4.34 — 1
  ( ) 4 .10 -2 7 .13-1 , 7.15 — 1 7.30 — 1; 9.21 — 12 3.50 — 1 5.56 —
  1; 9.21 — 10 7.33 — 1; 9.21 — 12 BS 2.25 — 1 3.11 — 2 5.56 — 1;
  9.21 — 10 , 2- 7.11 — 1; 7.12 — 1 , 4- 7 .12 -2 5.54 — 1

  RA — 11 1.31 — 1

• /

  , …. KSC ( )

  /

  / N I /

  (Waste gate) ( ) ( )

  (Waste gate)

  — …

  ()

  2.32 — 1 2.30 — 1

  3.12 — 1; 5 .11 -1 2.25 — 4

  2.51 — 1 4 .33 -1 4.31 — 1

  4 .32-1 ;9 .21 — 2 0 4.10- 1

  5 .22 -1 ; 9.21 — 1 9 5.22 — 3 4 .32 -4 2.25 — 1 3 .10 -1

  7.32- 1; 9.21 — 13 5.21 — 1 3.25 — 1 3.40 — 1

  2.11 — 1; 9.13- 1

  1 .40-1 9.41 — 7

  5.56- 1; 9.21 — 8 5.54 — 1

  7 .52 -5 ; 9.21 — 1 7 1 .40-1 3 .10 -1 3 .11 -1

  . 6 . 3 3 — 4 ; 6 . 3 5 — 1 8.99 — 1

  . 5.61 -2 ; 9.21 — 4

  . 5.61 — 1; 9.21 — 4

  . 5 .64-1 :9 .21 — 4

  . 5.63 — 1; 9.21 — 5 7 .13-1 1 .20-1 4.32 — 3 9.61 — 1 9 .12 -1
  9.21 — 18 9.21 — 16

  9.21 — 19 1 .70-1 9.21 — 17 6.35 — 1

  1 .40 -1 7.52 — 1 7.30

  7.51 — 1 6 . 3 3 — 4

  5.51 — 1; 5 .53 -1 7 .23 -2 ; 9.51 — 1

  4.34 — 1 3.10 — 6 9.71 — 1 2.32 — 5 1.71 — 7 1.71 — 1

  1.90- 1 4.20 — 1 3.23 — 1 3 .11 -2 9.00 — 1 9 .11 -1

  1.31 — 2 RA — 11

• /

  () i 1-71 — 4 () 2.21 — 1; 9.13 — 1 , 6.33 — 1 , 6.31 — 1

  8-99 — 1 () 9.13 — 1 5.62 — 1

  7.52 — 1; 9.21 — 18 2.31 — 1; 9.13 — 1

  N 1 5.61 — 1; 9.21 — 8 5.61 — 1; 9.21 — 8 5.64 — 1; 5.65 — 2
  5.61 — 1; 9.61 — 8 6.11 — 1 6.33 — 5

  2.51 — 1

  RA- 11 1.31 —

• | |

  11 D 25../ D 28.. . , , . . : — , D 25.. = 125 0 ,

  D 28.. = 128 0 . —

  . — , , D 2866 LF 31-4V, D 2876 LF 06-4V,

  . 5- 6- .

  1.

  3 :

  1. — , , (: D 2566 MF).

  2. ( ) 4- , (: D 2865 LF, D 2866 LF).

  — Euro 1 5- 295 , (: D 2865 LF 05, D 2866 LF 09).

  3. (EDC) Euro 2 Euro 3.

  — Euro 2 8- 320 , (: D 2865 LF 09, D 2866 LF 14, D 2876 LF 02).
  1- .

  — Euro 3 7- 300 , (: D 2866 LF 26/ 27/…, D 2876 LF 04/…). 1-
  . Euro 3 4- (AGR) .

  EDC = Elektronic Diesel Control ( ). . . , .

  , -, . . , .

  2 3.

  2. 4 :

  1. (): (: D 2566 ).

  2. (L): 50 , (: D 2866 LF).

  3. (): (/).

  4. (): L (: D 2866 KF).

  RA — 11 1.40- 1

• , , .

  . .

  I , .

  — ! —

  .

  ] .

  .

  .

  I

  .

  RA — 11 6.33 —

• (Waste gate)

  . . , . . , . . -, . .

  6.33 — 4 RA — 11

• ( » Norma») . . .

  : 0 10 0 12 EPDM. DIN 3016-D1 — 10×15 W1-2-EPDM 06.67300-1026
  DIN 3016-D1 — 12×15 W1-2-EPDM 06.67300-1526

  EPDM. .

  06.67128-0335

  06.67124-1035

  R A — A 1 1 6.33 — 5

• | |

  ^ ^ f e S H y i & ^ j ^ ^

  . . .

  :

  1. , , .

  2. , . . , . .

  3. , , , .

  4. , .

  5. , , .

  R A — A 1 1 7.22 — 1

• —

  .

  — … …….. [84]

  ( )

  6-. 6-.

  290 i = 3,3

  , — , —

  .

  , .

  , , .

  -> , 7.23

  !

  , 7.23 — 3 7.23 — 5

  7.22 — 2 RA — 11

• -> , 7.21 , 7.31

  2-

  [43] [42]

  -> , 7.35

  [42]. .

  .

  = =

  17,1 17,5

  , 7.33.

  . .

  RA — 11 7.32 — 1

• 4-

  [72]

  -> , 7.35

  .

  .

  . = =

  .

  14,5.0 4

  ; , 7.33.

  . I .

  7.32 — 2 R A — A 1 1

• -> , 7.20/7.21 , 2.21

  -> , 4.31 ->

  , 5.54 , 5.56

  . .

  , 5.56; 5.61; 7.20/7.21 .

  [80] [79]

  , .

  , .

  .

  ! ! ! .

  ( ) .

  RA — 11 7.51 — 1

• , .

  N N I. . , . 5.56-6.

  ‘ , 7.55

  .

  :

  — , ( 8 — 10) .

  :

  — , — ,

  , . , . !

  . ( ). , !

  7.51 — 2 RA — 11

• .

  , , [79] , , .

  -> , 5.54 — 2, .

  * *

  A V * V v. () .

  -> / , 2.11/2.12

  , .

  «», , . .

  -> , 8.11

  RA — 11 7.51 — 1

• |

  3.

  ,

  D 2865 LF/D 2866 LF

  (L)

  4 , Euro 1 5 , Euro 2 8 .

  5-

  7.

  1.40 — 2 RA — 11

• | |

  . , — , — . : . .

  :

  [ 1 ] .

  7.52- 1

  . 1- .

  , 1- .

  50

  30 .

  — —

  2 — 5 1- «0».

  180. — . —

  .

  , 2

  RA — 11

• | |

  , .

  2-

  ///

  D 2555/56, D 2565/66 — —

  0,25 / 0,40 3,1 3,9

  D 2565, D 2865 — 0,50 / 0,50 5,6 6,5

  D 2866 — 4- 0,25 / 0,40 3,8 4,9

  D 2566, D 2866 — ( )

  1- 526 4037 2- 527 4085

  0,25 / 0,40 5,4 6,4 *

  * , . 0,5 (. ) 5,6 6,5

  D 2566, D 2866 — ( )

  1- 526 4038 2- 527 4086

  0,50 / 0,50 / 0,35 5,6 6,5

  D 2866 LF../LOH../D 2876 LF../LOH.. | 0,50 / 0,50 / 0,35 5,6
  6,5

  D 2866 LF34/ LF35/D 2876 01 51.04401-0791 | 0,50 / 0,50 / 0,35
  5,7 6,6

  ,

  VZ , 526 4038 527 4086 ( ).

  526 4037 527 4085 .

  0,5

  .

  — 51.97801.0164, , .

  Ventilspiel EinlaB AuslaB

  0,5 mm 0,5 mm

  .

  0,5 — 10 35 — 12.9 DIN 933, MAN: 06.01285.7218.

  7.52 — 2 RA — 11

• ]

  4-

  51.04401-

  ///

  D 2866 LF 23-4V (Euro 3) LF 24-4V (Euro 3) LF 25-4V (Euro 3) LF
  26-4V (Euro 3) LF 27-4V (Euro 3) LF 28-4V (Euro 3) LF 32-4V

  -0809/ -0794 0,50 / 0,60 / 0,40 4,9 5,7

  D 2866 LF 30-4V -0783/ -0782 -0793/ -0792

  0,50 / 0,60 / 0,40 5,0 5,6

  D 2866 LF 31-4V LF 39-4V LF 40-4V

  -0793/ -0792 -0798/ -0802

  0,50 / 0,60 / 0,40 0,50 / 0,60 / 0,40

  5,0 5,6 1,6 2,3

  D 2866 LOH 27-4V (Euro 3) LOH 29-4V (Euro 3) LOH 34-4V (Euro
  3)

  -0793/-0792 0,50 / 0,60 / 0,40 5,0 5,6

  D 2876 LF 01-4V LF 06-4V LF 08-4V LF 09-4V LF 10-4V

  -0783/ -0782 -0793/ -0792

  0,50 / 0,60 / 0,40 5,0 5,6

  D 2876 LF 03-4V (Euro 3) LF 04-4V (Euro 3) LF 05-4V (Euro 3) LF
  07-4V

  -0809/ -0794 0,50 / 0,60 / 0,40 4,9 5,7

  D 2876 LOH 02-4V (Euro 3) LOH 04-4V LOH 05-4V

  -0793/ -0792 0,50 / 0,60 / 0,40 5,0 5,6

  RA — 11 7.52

• |

  9.00

  D 2555, D 2556

  D 2565,D 2566

  D 2865, D 2866, D 2876

  D 2866..-4V, D 2876..-4V

  D 2866..-4V, D 2876..-4V TG-A (Euro 3)

  07.2000

  RA — 11 9 .00 -1

• |

  1. 1.1 9 .11-1 1.2 9 .11-1

  1.3 1.4 9.11 — 2 1.5 () 9.11 — 2 1.6 9.11 — 2

  2. 2.1 — , , ,

  . 9.12 — 1

  3. 3.1 9 .13-1 3.2 9 .13-2 3.3 , 9.13 — 3.4 9 .16-1 3.5 9.17 —
  1

  4. 4.1 9.21 — 1 4.2 9.21 — 4 4.3 9 .21-8 4.4 9.21 — 4.5 9.21 —
  12 4.5.1 2- 9.21 — 12 4.5.2 4- 9.21 — 14 4.5.3 9.21 — 16 4.5.4 9.21
  — 17 4.5.5 9.21 — 18 4.5.6 9.21 — 18 4.6 , 9.21 — 18 4.7 9.21 — 19
  4.8 9.21 — 19 4.8.1 9.21 — 20 4.9 9.21-21 4.10 : 9 .21-21 4.11
  9.21-21 4.12 9.21-22

  5. 5.1 , 9.51 — 1 5.2 3059 9.53- 1

  6. 6.1 9 .61 -1

• / |

  1.

  1.1

  : 1 2 3 4 5 6 7 8 () /

  1 ‘ , :

  : D 28 6 6 L F /290 I I I I I I I 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8.

  128 , 155 , 6 , 290 ..

  1.2 (, , SD 205 02.92.)

  1. : D = = (CNG) G = / (LPG)

  2. : 25 = 125 28 = 128

  3. : 5 = 150 6 = 155 7 = 166

  4. : 5 = 5 6 = 6

  : ( )

  . , .

  5.2 : = — = — ML = —

  = — .

  = — .

  6. : X = Y =

  7. : ..F =

  ..FR =

  ..FA =

  , ..FG =

  , ..FZ =

  , F 8 .. = .. = , .. = , .. = , ,

  : 5 8.

• /

  1.3

  1990 .

  — , 1 5 6. — , , , X, Y, Z. — 7 01, 02 . .

  6 7

  : 1 , , ,

  : D 28 6 6 L F 16 I I I I I I I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

  (7.) TDS-N. , (TUV, , 88/77 EWG . .).

  : D 2866 LF 16 — 294 /2000/-61% NOx; (Euro 2)

  : 294 (400 ..) 2000 , NOx-61% (Euro 2), 88/77 EWG, . 1.5 SILENT
  = 84/424 EWG, . 1.6.

  1.4 MAN, , 9.13-4. Euro 1 /Euro 2 , (conformity of production =
  ) , 10%. Euro 1 ().

  1.5 ECE-R 49, 15.04.82: , 14 /, 3,5 /, NOx 18 /, 100%. (88/77
  EWG) (-) .

  88/77 EWG, 01.10.90: : -20%, -30%, NOx -20%, ECE-R 49,

  Euro 1: -68%, -69%, NOx -56%, ECE-R 49, Euro 2: -71%, -69%, NOx
  -71%, ECE-R 49.

  / : Euro 1 Euro 2 Euro 3 FAV 2 () KDV ()

  NOx 8,0 7,0 5,0 9,0 9,0 1,1 1,1 0,66 1,23 1,23 4,5 4,0 2,1 4,9
  4,9 () 0,36>85 0,15 0,10 0,7 0,7>85 (93)

  0,61

• , 4-

  :

  , (-)

  D 28.. (2- ) ,

  4- 5- , Euro 1 5- 8- , Euro 2

  D 28.. (4- ) , 7- , Euro 2, (AGR), Euro 3.

  : D 2555, D 2565, D 2865 5 D 2556, D 2566, D 2866, D 2876 6

  : D 2555 9200 3 D 2565 9511 3 D 2556 11045 3 D 2566 11413 3 D
  2865 9973 3 D 2866 11967 3 D 2876 12816 3

  : D 25 , D 2566 MF/220 18 :1 D 2566 MF/220 18,5 :1 D 25 , 17:1 D
  2865 17 :1 D 2865 LF 15,5 :1 D 2866 F, 17,5 :1 D 2866 , , 15 :1 D
  2866 LXF, LF, LF .., 15,5 :1 D 2876 LF.., LOH 17 :1 D 2866 LF 31 4-
  17:1 D 2876 LF 06 4- 17:1

  / : D 2555/56 125/150 D 2565/66 125/155 D 2865/66 128/155 D 2876
  128/166

  : 1 — 2 — 4 — 5 — 3 1 — 5 — 3 — 6 — 2 — 4

  ()

  ( ) 80 90 95

  , : D 2555, D 2565 . 660/710 D 2556, D 2566, D 2865 LF 01 — .
  750/800 D 2866 . 890 D 2866 , D 2866 L . 820/835 D 2866 F, D 2866
  LXF, D 2866 LF 01 — . 870/900 D 2876 LF . 990

  , . , 81.99589.4390.

  R A — A 1 1 9.12 — 1

• 3.

  , , ,

• (KSC) .

  .

  3.2

  BOSCH

  4,

  BOSCH * PES 6 120 72

  PES

  6

  : — 8 = 10

  (- EDC)

  120 1 /10

  720 : , ,

  L R = , L =

  S 2388 S 2000 … =

  X «Z»

  1 1,5 RP 39 2,0 2,5

  RQ (, RQ 250/1300 MW 84) RQV (, RQV 250/1300 MW 83) EDC =
  Electronic Diesel Control

  . . , , .

  EDC, » «, «» , BOSCH-P . .

  EDC .

  ISO MAN-cats.

  17-1.

  9 .13 -2 RA — 11

• D 2866 LF31-4V 301/410 /.. D 2876 LF 06-4V 338/460 /..

  4- EVB

  4- , , , , .

  6 .

  . . .

  2 2 . , .

  / , . EVB. , . .

  R A — A

• |

  W / :

  01.10.1988 : DIN ISO . : 80/1269 EWG ( DIN). 88/195 EWG ( ISO).
  . DIN, , , . , .

  :

  0 . angegeben. , 80.99605-6002, . » » . . 1,0 .

  . +8 . . : — , — /.

  MAN, . . , .

  ()

  ^ , *

  ( , .

  ,

  , , SD 203 R A — 11.

  R A — A 1 1 9 .13-

• |

  I D 2555 , MF D 2555 MX, MXF D 2556 M. MF/’G D 2556 MX, MXF :
  1

  124/168/2300 141/192/2300 147/200/2300 177/240/2300 /..// 559
  /1400 74 1 667 /1400 785 /1400 , //

  10″ — .-231CL. 28 1 V

  10 |

  1

  | …2310… V

  30″

  28″ 1

  15 * … 24 1

  N5 .311… ‘ 1 t

  N9 ..2311..’. 24 1

  8311..v

  24 1

  175 +8 175 ‘ 175 +8 175—

  51.10101-7197 51.10101-7197 51.10101-7197 51.10101-7197
  51.10102-0141 DLLA 25 S 627

  51.10102-0141 DLLA 25 S 627

  51.10102-0141 DLLA 25 S 627

  51.10102-0141 DLLA 25 S 627

  600 50 600 + 50 600 50 600 50

  2415

  2645

  2415

  2645

  2415

  2645

  2415

  2645

  < ./.

  6 0 0 1 0 0 600 1 0 0

  1,7 + 0,5 1,7 0 ,5 1,6 0 .5 1,0 0 , 5 ‘ ‘ 410 LS 2426Z ‘- ‘ 410
  LS 2426

  PES 6 95D 410 LS 2409Y

  410 LS 2409

  51.11101-7528 51.11101-7618 51.11101-7529 51.11101-7598 MAN RQ
  RQ RQ RQ RQV 51.11101-7555

  RQV 51.11101-7619

  RQV 51.11101-7556

  I D 2565 /168 D 2565 , MF D 2565 MX/228 D 2566 MFO/2QO : 1

  124/168/2200 141/192/2200 168/228/2100 147/200/2200 /..// 559
  /1400 667 /1500 735 /1400 677 /1400 , //

  23 1 25 1 ‘ . 10 -.2310.. 23 1 1

  ** N9 ..23 >…’ 24 1

  175 +8 . 175 +8 175 +8 U 175 » 51.10101-7207 51.10101-7197 » . »
  51.10102-0150 DLLA 25 S 722

  51.10102-0150 DLLA 25 S 722

  51.10102-0141 DLLA 25 S 627

  51.10102-0150 DLLA 25 S 722

  600 50 600 50 600 + 50 600 50

  2310

  2530

  2310

  . : ; . ^ ‘ 2530 v d

  ., /. *

  1,8 0 , 5 2,0 ‘—

  — 410 LS 2543..

  PES 5 95D 410 LS 2488.. 410 LS 2409

  pes «» . 410 LS 2542..

  ^

  51.11101-7529 51.11101-7598 51.11101-7884 51.11101-7945 MAN RQ
  RQ RQ RQ RQV -7529 RQV -7599

  9.13 — 4 RA — 11

• I

  I D 2566 /220 D 2566 M, Mf /234 D 2566 M, MF D 2566 M, MF :
  I

  162/220/2200 172/234/2100 177/240/2200 177/240/2200 . /..//

  775 /1400 815 /1500 824 /1500 824 /1 Si , //

  ^ ^ 23 1nepe/s g 2ar?*1 nepeft.BMT| 175 pap +8

  51.10101-7285 51.10101-7207 51.10101-7207 51.10101-7207
  51.10102-0188 51.10102-0150 51.10102-0150 51.10102-0150 DLLA 30 S
  931 DLLA 25 S 722 DLLA 25 S 722 DLLA 25 S 722

  600 50. 600 50 600 50 600 + 50

  2310 5 2310

  2530 ; ‘ 8530 ./.

  —

  PES 6 95D 410 LS 2542..

  PES 6A 95D 410 LS 2542..

  . — i ,5D 410 LS 2542..

  PES 6A 95D 410 LS 2485..

  51.11102-7411 51.11102-7284 51.11102-7434 51.11101-7725 MAN

  RQ RQ RQ RQ RQV 51.11102-7731

  RQV 51.11102-7286

  RQV 51.11101-7943

  RQV 51.11101-7727

  I D 2566 MTF/275 D2566MIF /MTHO D 2566 MK/280 D 2566 MK, MKF
  :

  202/275/2100 206/280/2200 206/280/2200 235/320/2200 /..//

  1030HM/1500 1200 /1300-1600 1200 /1300-1600 1370 /1200-1600 ,
  //

  25 1 25s-1 23

  51.10101-7215 51.10101-7215 51.10101-7215 51.10101-7215
  51.10102-0146 51.10102-0146 51.10102-0146 51.10102-0146 DLLA 30 S
  678 DLLA 30 S 678 DLLA 30 S 678 DLLA 30 S 678

  600 50 600 + 50 600 50 600 50

  2310

  2530 — — ‘ ‘2530 . J ./8..’.

  p$O0 100 1 1 0 0 — 1 eoo ; ioo ^ ‘-«.

• |

  I D 2865 LF 0 2865 LF 02 D 2865 LF 03 D 2865 LF 05 ; I

  191/260/2200 198/270/2000 235/320/2000 198/270/2000 /..// 1100
  /1200 1130 /1000-1400 1370 /1000-1500 /1000-1400 , //

  Euro 1 44 -1 ^

  51.10101-7274

  13 +1 , 44 -1 ^

  51.10101-7274 51.10101-7338 51.10101-7338 295/280 +8
  51.10101-7338

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0215 DLLA 146 P 166

  51.10102-0215 DLLA 146 166

  51.10102-0215 DLLA 146 P 166

  0 433 271 740 0 433 171 214 0 433 171 214 0 433 171 214 650 +50
  650 +50 650 +50 650 +50

  2280

  2300

  2240

  2300

  2280

  21 {-.

  2240

  2300

  ./.

  600 100 600 100 600 100- 600 100

  2310

  2530

  2100

  3200

  2100

  2300

  2100

  2300

  ./.

  1,5 ‘1,-7 ~ 2,0 PES 5 120 720/3 LS 512

  PES 5P 120A 720/3 LS 512

  PES 5 120 720/3 LS 7210

  PES 5P 120A 720/3 LS 528

  51.11102-7881 51.11103-7043 51.11103-7048 51.11103-7121 MAN RQ
  RQ RQ RQ RQV -7882 RQV -7045 RQV -7049 RQV -7122

  I D 2865 LF 06 D 2365 LF 09 D 2865 LF 10 D 2865 LF 21 : I

  235/320/2000 250/340/2000 235/320/2000 250/340/2000 /..// 1370
  /1000-1500 1500 /1000-1500 1370 /1000-1500 1500 /1000-1500 , //
  Euro 1 Euro 2 Euro 1 Euro 2

  — 1 2 -1 m r n t m m ^ ,, 12-1 ] 0 295/280 flap + 6 — 1 320/300
  +8 295/280 Cap *8 1 320/300 +8

  1×51.10101-7338 1×51.10101-7359 1×51.10101-7338 1×51.10101-7359
  + NBF*

  4×51.10101-7338 4×51.10100-7363 4×51.10101-7338 4×51.10100-7363
  5×51.10102-0215 DLLA 146 P 166

  5×51.10102-0221 DLLA 152 P 452

  5×51.10102-0215 DLLA 146 P 166

  5×51.10102-0221 DLLA 152 P 452

  0 433 171 214 0 433 171 326 0 433 171 214 0 433 171 326 650 +50
  650 +50 650 +50 650 +50

  2280

  2300

  2150 2150 2150 ./.

  600 100 600 100 600 100 600 100 $1

  (

• |

  I D2865 LF22 D 2865 LF 23 D 2865 LF 24 : |

  198/270/2000 235/320/2000 213/290/2000 /..// 1150 /1100 1350
  /1100-1600 1200 /1000-1500 , //

  Euro 1 Euro 1 Euro 2 12 -1 8= -1 295/280 +8 295/280 +8
  51.10101-7338 51.10101-7311 51.10101-7382 51.10102-0215
  51.10102-0215 51.10102-0223 DLLA 146 166 DLLA 146 166 DLLA 152 566
  0 433 171 214 0 433 171 214 0 433 171 414 650 +50′ 650 +50 650
  +50

  2240 2280 2150

  2300 2300 . . . . ./. 6( ) 100 600 100 00 100 jjBMjBMM 2240

  2300

  2280

  2300, ‘ — —

  2080

  2220

  ‘^.’-‘-1,3 , -< ‘ 2,0 1.3 ;>*? PES 5 120 720/3 LS 528

  PES 5 120 720/3 LS 7250-1

  PES 5 120 720/3 LS 7418

  51.11103-7347 51.11103-7484 51.11103-7511 MAN RQ RQV EDC RQV
  .3-7348

  I D 2865 LOH 01 D 2865 LOH 02 D 2865 LOH 05 D 2865 LOH 06 :
  j

  198/270/2000 235/320/2000 198/270/2000 191/260/2000 /..// 1130
  /1000-1400 1300 /1000-1500 1200 /1000-1500 1100 /1000-1600 , //
  Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 12 -1 12 -1 10 -1 10-1 295/280 +8
  295/280 +8 295/280 +8 280 +8 51.10101-7338 51.10101-7338
  51.10101-7365 51.10101-7365 51.10102-0215 51.10102-0215
  51.10102-0224 51.10102-0224 DLLA 146 166 DLLA 146 166 DLLA 148 465
  DLLA 148 465 0 433 171 214 0 433 171 214 0 433 171 336 0 433 171
  336 650 +50 650 +50 650 +50 650 +50

  2240 2280 2240 2240

  2300 2300 2300 2300 ./. 600 100 600 100 600 100 600 100

  10 : 2100 >»2100 2100

  2300 2300 2 2300 ./9. . 1,3 ‘ 1 -2,0 ‘ 0,9 0,9 1 120 PES 5 120
  PES 5 120 PES 5 120 720/3 LS 528 720/3 LS 7250 720/3 LS 7310 720/3
  LS 7310

  51.11103-7349 51.11103-7323 51.11103-7337 51.11103-7338 MAN RQ
  RQV RQ RQ RQV .3-7348

  RA — 11 9 .13 -7

• D 2865 07 D 2865 08 D 2865 09 D 2865 10 : I

  250/340/2000 191/260/2000 228/310/2000 213/290/2000 /..// 1500
  /1500 1050 /1000-1500 1250 /1000-1500 1200 /1200-1500 , //

  Euro 2 Euro 2 Euro 2′ Euro 2 6’0 -1: 1 * 1520/300 + ‘ ; —
  320/300 +8 1 320/300

  + 1×51.10100-7359 1×51.10100-7392 1×51.10100-7390
  1×51.10100-7392 NBF 4×51.10100-7363 4×51.10100-7382 4×51.10100-7374
  4×51.10100-7382 5×51.10102-0221 5×51.10102-0233 5×51.10102-0231
  5×51.10102-0233 DLLA 152 452 DLLA 152 566 DLLA 152 531 DLLA 152 566
  0 433 171 326 0 433 171 414 0 433 171 394 0 433 171 414 630 +50 630
  +50 630 +50 630 +50

  2140 2140 2120 2140

  2190 2190 2170 2190 ./.

  600 100 600 100 600 100 600 100

  2080 2080 2080 «2080

  2220 2220 2220 $ 2220 . ./.

  1,5 0 , 5 0,8 0,5 0,8 0,5 1,3 0 ,5

  PES 5 120 720/3 LS 1004-1

  720/3 LS 7418

  PES 5 120 720/3 LS 1004-1

  PES 5 120720/3 LS 57260-1 RE30

  51.11103-7538 51.11103-7511 51.11103-7538 51.11103-7511 MAN EDC
  — MS 5 EDC — MS 5 EDC — MS 5 EDC — MS 5

  9.13 — 8 RA- 11

• I

  I D2866 F/FG D 2866 KF D 2866 KF 01 D 2866 KFG :

  185/250/2200 274/372/2200 270/367/1900 265/360/2200 . /..// 875
  /1500 1520 /1300 1520 /1300 1539 /1240 , //

  16 19 -1 19 -1 19-1 265^250 220 220 +8 220 — 8 51.10101-7293
  51.10101-7274 51.10101-7274 51.10101-7274 51.10102-0192 DLLA 138 S
  983

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  0 433 271 783 0 433 271 740 0 433 271 740 0 433 271 740

  600 50 600 50 600 50 600 50

  2290

  2320

  2290

  2320

  1995

  2185

  2310

  2530

  ./.

  600 100 100 600 100 600 100

  2310 ‘

  2530

  .23,10

  2530

  1995

  2185

  2310

  2530 ‘ 0,8 2,3 1,4 : 2,3

  PES 6 120/ 720/3 LS 470-2

  PES 6P 120/ 720/3 LV 16993

  51.11103-7091 51.11102-7850 MAN RQV RQ RQ .3-7090

  I D 2866 KFZ D 2866 D 2866 D 2866 / : j

  265/360/2200 265/360/2200 265/360/2200 243/330/2000 /..// 1520
  /1300-1500 1520 /1300-1500 1520 /1300-1500 1350 /1200-1400 , //

  18 -1 18 -1

  220 +8 — 220 +8 220 — : & 220 +8 51.10101-7274 51.10101-7274
  51.10101-7274 51.10101-7274 51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  0 433 271 740 0 433 271 740 0 433 271 740 0 433 271 740

  600 50 600 50 600 50 600 50

  2290

  2320

  2290

  2320

  ./.

  600 100 . 100 600 1Q0 600 100

  2310

  2530 — ^ .

  2310 j

  ‘ — ‘

  2310

  :»

  2160

  2220

  .

  2 ^ .-. ‘J 2,4 PES 6 120 720 LS 470

  PES 6 120 720/3 LS 470

  PES 6 120 720/3 LS 470-2

  PES 6 120 720/3 LS ..

  51.11102-7599 51.11102-7497 51.11102-7910 51.11102-7709 MAN RQ
  RQV RQ RQ

  RA- 11 9 .13 -9

• D 2866 LF/290 D 2866 LFG D 2866 LFG 01 D 2866 LFG 02 :

  221/300/2200 242/330/2200 272/370/2000 309/420/2000 /..// 1200
  /1200-1500 1400 /1300 1570 /1100-1400 1730 /1300-1500 , //

  16 1 19 1 16′ -T 15″ -1 ‘ -220 +8 220 +8 295/280 +8 295/280 (top
  +8 | 51.10100-7274 51.10100-7274 51.10101-7310 51.10101-7338
  51.10102-0189 51.10102-0189 51.10102-0201 51.10102-0215 DLLA 136 S
  943 DLLA 136 S 943 DLLA 144 P 184 DLLA 146 P 166 0 433 271 740 0
  433 271 740 0 433 171 174 0 433 171 214 600 50 600 50 600 50 600
  50

  2290 2280

  2300 2300 ./. 600 100 600 100 600 100 600 100

  2310

  2530

  2310

  25301

  2160

  2200

  2160 ,

  2200

  ./.

  1,6 ‘ 2,2 PES 6 120/ 720/3 LS 470-2

  PES 6P 120/ 720/3 LS 470-2

  51.11102-7760 51.11102-7756 MAN RQ RQ RQV .2-7761 RQV
  .2-7757

  D 2866 LFG 03 D 2866 LFG 04 D 2866 LFG 05 :

  272/370/2000 309/420/2000 294/400/2000 /..// 1550 /1200-1400
  1730 /1100-1500 1730 /1000-1500 , // Euro 1 Euro 1 Euro 2 14 -1
  11+1 0

• I D 2866 LFZ D 2866 LFZ/290 D 2866 LXF D 2866 LXF :

  243/330/2200 213/290/2200 272/370/2200 272/370/2200 /..// 1400
  /1300 1220 /1200-1500 1520 Hm/1300 1520 /1300 , //

  17″ +2 f ’16 1 | 14* -T

  51.10101-7274 51.10100-7274 51.10101-7310 51.10101-7310
  51.10102-0189 51.10102-0189 51.10102-0201 51.10102-0201 DLLA 136 S
  643 DLLA 136 S 643 . DLLA 144 P 184 DLLA 144 P 184 0 433 271 740 0
  433 271 740 0 433 171 174 0 433 171 174 600 50 * 600 50 600 50 600
  50

  2290 2290

  2320 ./. 600 100 — 600 100 600 100 600 100-

  2310 2310 2310- — » I

  , , 2530 r ^ V ^ l f e f 2530 2530 } 2530 &^. 2.0 3 1.9 1.9
  PES 6 120/ 720/3 LS 470-2

  PES 6P 120A 720/3 LS 470-2

  ?

  51.11102-7712 51.11102-7760 51.11103- 51.11103- MAN RQ RQ RQV
  .2-7733 RQV .2-7761

  …5670051…. OT …5670052….

  D 2866 LXF7339 D 2866 LXF/339 D 2866 LXFG : I

  250/340/1900 250/340/1900 272/370/2200 /..// 1500 /1300 1500
  /1300 1520 /1300 , //

  14′ -1 16 -1 ‘ 16 -1 / ^ ?^:-295/280 +fi 1 295/280 -8 — 295/280
  +8 51.10101-7310 i i 51.10101-7310 51.10102-0201 51.10102-
  51.10102-0201 DLLA 144 184 DLLA 144 184 DLLA 144 184 0 433 171 174
  0 433 171 174 0 433 141 174 600 50 600 50 600 50

  1990 1990

  2000 2000 ./.

  800 ?00 600 100 ,

  . / ‘ ! &

  * 2530 -. 1

  ^ /.

  1.5 » f — MAN

  …5670051….

  …5670052….

  RA — 11 9.13- 11

• D 2866 LXOH D 2866 D 2866 D2866TOH/TOHC : I

  272/370/2200 180/245/2200 180/245/2200 229/311/2200 /..// 1570
  /1200-1400 875 /1500 875 /1500 1235 /1300 , //

  16 -1 18 +1 17 1 17 1

  -295/280 — 8 —, 200 8 ‘ 265/250 +8 220 +8 51.10101-7310
  51.10101-7293 51.10101-7293 51.10101-7274 51.10102-0201 DLLA 144
  184

  51.10102-0192 DLLA 138 S 983

  51.10102-0192 DLLA 138 S 983

  51.10102-0198

  0 433 141 174 0 433 271 783 0 433 271 783

  600 50 600 50 600 50 DLLA 136 S 943

  0 433 271 740

  600 50

  ./.

  600 100 . : , ; : , : 4 J

  600 100 .. > J — «

  2290 | : — -MiL

  2310

  2530

  2310

  , 2530 ‘ ‘

  2320

  600 1130

  ./.

  1,5 ‘ i 0,8 2310 2530 1,5 MAN

  D 2866 LH 01 D 2866 LH 02 D 2866 LOH :

  220/300/2000 272/370/2000 260/353/2200 / .. // 1220 /1200-1500
  1220 /1200-1500 1400 HM/1300 , //

  : 16″ i l 16 » -1 . 19″ -1

  220 +8 295/280 +8′ 220 J-8 51.10100-7274 51.10101-7310
  51.10101-7274 51.10102-0189 DLLA 136 S 643

  51.10102-0201 DLLA 144 184

  51.10102-0189 DLLA 136 S 643

  DLLA 136 S 643 DLLA 144 184 DLLA 136 S 643 0 433 271 740 0 433
  171 174 0 433 271 740

  600 50 600 50 600 50

  2290

  2300

  ./.

  600 100 J 600 100 600 100

  2100

  2300 — «i

  2310

  2530.».., . v

  ./.

  2,2″ , PES 6P 120A 720/3 LS 470-2

  PES 6P 120A 720/3 LS 3255

  TI

  51.11103-7035 51.11103-7050 . MAN RQ RQ RQV .3-7054 RQV
  .3-7051

  9.13 -12 RA- 11

• |

  4. EDC Euro 2

  , D 2865 LF 09,. . D 2865 LOH 07, .. D 2866 LF 16, .. D 2866 LOH
  23, .. D 2876 LF 02, .. D2876 LOH 01,..

  ( )

  EDC . . — — . EDC (). RA — 17 .

  (

  —

  [ I

  <

  ^

  1.40 — 4 RA — 11

• D 2866 02 D 2866 LOH 03 D 2866 LOH 06 D 2866 LOH 07 :

  272/370/2000 309/420/2000 309/420/2000 272/370/2000 . /..// 1520
  /1200-1400 1730 /1100-1500 1730 /1100-1500 1520 /1200-1400 , //

  Euro 1 Euro 1 16* +1 14 -1 11 * -1 14 -.1 295/280 — 295/280ftep
  —

• D 2866 LOH 23 D 2866 LOH 24 D 2866 LOH 25 D 2866 LOH 26 :

  294/400/2000 230/312/2000 228/310/2000 257/350/2000 /..// 1730
  /1500 1280 /1100-1400 1250 /1000-1600 1500 /1000-1500 , //

  Euro 2 Euro 1 Euro 2. Euro 2 . 8″ -1 0

  320/300 +8 296/280 +8 320/300 +8 320/300 +8

  1×51.10100-7359 1×51.10100-7392 1×51.10100-7392 + NBF*

  5×51,10100.7363 51.10100-7366 5×51.10100-7382 5×51.10100-7382
  6×51.10102.0221 DLLA 152 462

  51.10102-0225 DLLA 146 P 499

  6×51.10102-0233 DLLA 152 566

  6×51.10102-0233 DLLA 152 P 566

  0 433 171 326 0 433 171 360 0 433 171 414 0 433 171 414 600 50
  600 50 600 50 600 50

  2150 2150 2150

  ./.

  6 0 0 t 0 0 600 100 600 150 600 150

  2080

  2220

  2100

  2SOO

  2100

  2300

  2150 //.

  1.3 1,5 0,9 0,9 PES 6 120 720/3 LS 1005

  PES 6P 120A 720/3 LS 3255-4

  PES 6 120 720/3 LS 7417

  PES 6H 120 720/3 LS 1005

  51.11103-7539 51.11103-7388 51.11103-7480 51.11103-7539 MAN EDC
  RQ EDC EDC

  D 2866 LOH 31 D 2876 LOH 01 :

  191/260/2000 338/460/2000 /..// 1050 / 800-1500 2000 /1500 , //
  Euro 2 Euro 2 4 M 4″.

  320/300 +8 320/300 +8

  1×51.10100-7392 1×51.10100-7390 + NBF*

  5×51.10100-7382 5×51.10100-7374 6×51.10102-0233 DLLA 152 P
  566

  6×51.10102-0231 DLLA 152 531

  0 433 171 414 0 433 171 394 600 50 600 50

  2120

  2170

  21202150

  2170

  ./.

  600 100 600 100

  2100

  2300 «

  2100

  2300

  ./.

  0 . . » PES 6H 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1005

  51.11103-7591 51.11103-7539 MAN EDC-MS 5.3 EDC

  9.13 -14 RA- 11

• I

  D 2866 LF D 286C LF 01 D 2866 LF 02 D 2866LF 03 :

  260/353/2200 265/360/2200 250/340/1900 272/370/2000 /..// 1400
  /1300 1520 /1300 1510 /1300 1550 /1200-1400 , //

  17″ -12 1 6 — r t l -1 . 16 -1 220 +8 » 295/2 +8 | 295/280 +8
  295/280 +8 51.10101-7274 51.10101-7310 51.10101-7310 51.10101-7310
  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  51.10102-0201 DLLA 144 P 184

  51.10102-0201 DLLA 144 184

  51.10102-0201 DLLA 144 184

  0 433 271 740 0 433 171 174 0 433 171 174 0 433 171 174 600 50 ‘
  600 50 600 50 600 50

  2290

  2300

  1990

  2000

  2090

  2122

  ./.

  600 100 600 100 600 100 600 100 &

  2310 . . : ;

  2530

  2310

  2530 i

  1995

  2185

  2090.

  2122

  ^)

  2.2 1.9 V — 4 2,0 PES 6 120 720/3 LS 470-2

  PES 6P 120A 720/3 LS 3255

  PES 6 120 720/3 LS 3255

  PES 6 120 720/3 LS 3255

  51.11102-7756 51.11102-7889 51.11102-7962 51.11102-7050 MAN RQ
  RQ RQ RQ RQV .2-7757

  RQV .2-7890

  RQV .2-7942

  RQV .2-7051

  D 2866 LF 04 D 2866 LF 05 D 2866 LF 06 D 2866LF 07 :

  220/300/2000 272/370/2000 309/420/2000 213/290/1900 /..// 1220
  /1200-1400 1570 /1100-1400 1730 /1100-1500 1220 /1300 , //

  16 1 14 -1 14 -1 17 -1

  , 220 +8 ; . 295/280 +8 j 295/280 6api*8 | 220 -+8 51.10101-7274
  51.10101-7310 51.10101-7338 51.10101-7274 51.10102-0189 DLLA 136 S
  943

  51.10102-0201 DLLA 144 184

  51.10102-0215 DLLA 146 166

  51.10102-0189 DLLA 136 S 943

  0 433 271 740 | 0 433 171 174 0 433 171 214 0 433 271 740 600 50
  600 50 600 50 600 50

  2290

  2300

  2290

  2300

  2280

  2300

  1990

  2185

  ./.

  60010q 600 100 600 100 600100

  2100 ..-

  2300

  2290:. 1

  2300

  «2100

  2300

  j 1995

  2185

  1. — ‘ i .1,6 1.4 PES 6 120 720/3 LS 470-2

  PES 6 P 120A 720/3 LS 3255

  PES 6 120 720/3 LS 7251

  PES 6 120 720/3 LS 470-2

  51.11103-7053 51.11103-7037 51.11103-7204 51.11103-7086 MAN RQ
  RQ RQV RQ RQV .3-7054 RQV .3-7039 RQV .3-7205

  RQV .3-7087

  RA- 11 9 .13-15

• |

  D 2866 LF 08 D 2866 LF 09 D 2866 LF10 D 2866 LF 15 : 1

  243/330/1900 309/420/2000 309/420/2000 272/370/2000 /..// 1350
  /1300-1500 1730 /1300-1500 1730 HM/1500 1570 /1100-1500 , //

  Euro 1 Euro 1. Euro 1 17″ 1 — 1 3 — 1 1 * :

  51.10101-7274 1.1 : 51.10101-7338 . . 31- 51.10102-0189
  51.10102-0215 51.10102-0215 51.10102-0201 DLLA 136 S 943 DLLA 146 P
  166 DLLA 146 P 166 DLLA 144 P 184 0 433 271 740 0 433 171 214 0 433
  171 214 0 433 171 174

  600 +50 600 50 600 50 600 50

  2280 2150 2290

  2300 2300 ./. 600 100 600 100 ?j 600100 600 100

  1995 2100 2080 . 2IQ0

  2185 ; 2300 3 2220 2300 ‘ 0,9 1,7 1,6 2,2 PES 6 120 720/3 LS
  470-2

  PES 6P 120A 720/3 LS 7251

  PES 6P 120A 720/3 LS 7252

  PES 720/3 LS 3255

  51.11103-7088 51.11103-7206 51.11103-7210 51.11103-7037 MAN RQ
  RQV EDC RQ RQV .3-7089 RQV .3-7039

  D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 21 D 2866 LF 22 : 1

  294/400/2000 294/400/2000 272/370/2000 309/420/2000 /..// 1730
  /1500 1730 HM/1500 1570 /1100-1400 1730 /1300-1500 , //

  Euro 2 Euro 2 Euro 1 Euro 1 0 4V:». -TPS 0 13 +1 nep^ jSMf 11+1
  13 +1 nep^ jSMf 11+1 320/300 +8 . 320/300 +8 . 295/280 +8 1 295/280
  +8 .

  + 1×51.10100-7359 1×51.10100-7359 NBF* 5×51.10100-7363
  5×51.10100-7363 6×51.10101-7310 6×51.10101-7338 6×51.10102-0221
  6×51.10102-0221 6×51.10102-0201 6×51.10102-0215 DLLA 152 P 452 DLLA
  152 P 452 DLLA 144 P 184 DLLA 146 P 166 0 433 171 326 0 433 171 326
  0 433 171 174 0 433 171 214

  600 50 600 50 600 50 600 50

  2150 2150 2290 2280

  2300 2300 ./. 600 100 I f W H H O O — J V — . . V 6001100 |

  2080 , $ 2100

  » ‘. ,

  .2220 ‘% 2300 2300 ‘ 1 ‘^. . . . . -1, 1,7 1$

  PES 6H 120 / 720 LS 1001

  PES 6H 120 / 720 LS 1001

  PES 6P 120 / 720/3 LS 3255-3

  PES 6P 120 / 720/3 LS 7251-1

  51.11103-7255 51.11103-7255 51.11103-7351 51.11103-7398 MAN EDC
  EDC RQV RQV

  RQV-K .3-7399

  9.13-16 RA — 11

• I

  I D 2866 LF 34 D 2866 LF 35 D 2876 LF 02 : |

  228/310/2000 265/360/2000 338/460/2000 /..// 1400 /1000-1500
  1600 /1000-1500 2000 /1500 , // Euro 2 Euro 2 Euro 2 0 +1 0 4-

  SMT 320/300 + 320/300 *3 320/300 +8 1

  + 1×51.10100-7392 1×51.10100-7392 1×51.10100-7390 NBF*
  5×51.10100-7359 5×51.10100-7359 5×51.10100-7374 6×51.10102-0231
  6×51.10102-0231 6×51.10102-0231 DLLA 152 531 DLLA 152 531 DLLA 152
  531 0 432 131 759 0 432 131 759 0 433 171 394

  600 20 600 20 600 20

  2120 2120 2150

  2170 2170 ./.

  600 100 .600 100 600 100

  2100 2100 2100 0

  2300 2300 ./. 1, — 1 1.3 1.4 PES 6 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1005

  51.11103-7591 51.11103-7591 51.11103-7539 MAN EDG-MS 5.3 EDG-MS
  5.3 EDC

  * NBF =

  RA- 11 9 .13-17

• ()

  D 28..

  — — —

  S- — —

  1-

  3,075 3,095

  2- … 2,978 2,990

  4,978 4,990

  1-

  Gotze 0,105 0,125 Riken 0,100 ,150

  2-

  … 0,050 0,082

  Gotze 0,050 0,082 Riken 0,030 0,062 , … .. 0,15

  1-

  Gotze 0,35 0,55 Riken 0,45 0,65

  2-

  Gotze ; 0,45 0,70 TRW, Thompson 0,50 0,75 Riken 0,40 0,65

  0,25 0,40

  , 1,5

  R A — A 1 1 9.21 — 7

• 4.3

  D 2865/66 (L 1) 251 0,02 D 2876 (L 2) 256 0,02

  , D 2865/66 46,055 46,065 . D 2876 50,055 50,065

  . 10 … . 30

  D 2865/66 3625 25 D 2876 3650 25

  0,055 0,071 ( ) ( 0 46 10) 46,000 46,100 0,130 0,269 0,060 0,122
  ( 0 95 6) 95,000 95,022

  — (L1 /L2) — , — — — 12-

  D 2865/66 D 2876

  9.21 — 8 R A — A 1 1

• I

  4-

  I D 2866 LF 30-4V D 2866 LF 31-4V D 2866 LF 32-4V D 2866 LF
  36-4V : 1

  301/410/1900 301/410/1900 301/410/1900 228/310/1900 /..// 1850
  /900-1300 1850 /900-1300 1850 /900-1300 1500 HM/900-1 300 , // Euro
  2 Euro 2 Euro 2

  ^ . 320/300 (Sep * 320/300 320/300 + — — / ! :

  1×51.10100-7422 1×51.10100-7422. 1×51.10100-7422 1×51.10100-7427
  + NBF

  5×51.10100-7421 5×51.10100-7421 5×51.10100-7421 5×51.10100-7421
  6×51.1002-0252 6×51.10102-0252 6×51.10102-0252 6×51.10102-0252 DLLA
  154 866 DLLA 154 866 DLLA 154 866 DLLA 154 P 866 0 433 171 583 0
  433 171 583 0 433 171 583 0 433 171 583 600 20 600 20 600 20 600
  20

  2030 2030 2030 2030

  2′»* 2070 2080 ./. 600 100 600 100 ; 600 ioo

  1995 ;

  2185

  1995^

  ‘ . /»- -‘

  1. ^ — ; 1.3 0,9 k PES 6 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1019 RE 20

  PES6H12C 20/3 LS 1019 RE 20

  51.11103-7591 51.11103-7591 51.11103-7618 51.11103-7618 MAN
  EDC-MS 5.3 EDC-MS 5.3 EDC-MS 6.1 EDC-MS 6.1

  D 2866 LF 37-4V D 2866 LF 39-4V D 2866 LF 40-4V : I

  265/360/1900 265/360/1900 301/410/1900 /..// 1700 /900-1300 1700
  /900-1300 1850 /900-1300 , // Euro 2 » . Euro 2 0 ;.. 2′ — «

  320/300 ;8 . : +

  1×51.10100-7427 1×51.10100-7448 1×51.10100-7448 NBF
  5×51.10100-7421 5×51.10100-7450 5×51.10100-7450 6×51.10102-0252
  6×51.10102-0252 6×51.10102-0252 DLLA 154 866 DLLA 154 866 DLLA 154
  P 866 0 433 171 583 0 433 171 583 0 433 171 583 600 20 600 20 600
  20

  2030 2030 2030

  2080 21 » ./.

  .

  2100 . *

  ‘ ^ ‘

  PES 6 120 720/3 LS 1019 RE 20

  PES 6 120 720/3 LS 1014 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1014 RE 33

  51.11103-7618 51.11103-7591 51.11103-7591 MAN EDC-MS 6.1 EDC-MS
  5.3.16 EDC-MS 5.3

• I D 2876 LF 01-4V D 2876 LF 06-4V D 2876 LF 07-4V D 2876 LF
  08-4V : I

  EDC-MS 6.1 EDC-MS 5.3 EDC-MS 6.1 338/460/1900 338/460/1900
  338/460/1900 301/410/1900 /..// 2100 /900-1300 2100 /900-1300 2100
  /900-1300 1850 /900-1300 , // Euro 2 Euro 2 Euro 2 Euro 2
  49}+&!0 mtl 4 +1 BNjT 4 -t-T nocne 2 +1 . «. 320/900. +6
  320/300 -iS 320/300 +-8

  1×51,10100-7446 1×51.10100-7422 1×51.10100-7449 1×51.10100-7449
  + NBF

  5×51.10100-7447 5×51.10100-7421 5×51.10100-7450 5×51.10100-7450
  6×51.10101-0248 6×51.10102-0252 6×51.10102-0252 6×51.10102-0252
  DLLA 152 790 DLLA 154 P 866 DLLA 154 866 DLLA 154 866 0 433 171 553
  0 433 171 583 0 433 171 583 0 433 171 583 600 20 600 20 600 20 600
  20

  2030 2030 2030 2100

  2070 2070 2070 2 l : : ./.

  600 1 0 0 6O0 100

  1995

  2185

  1995

  2185

  1995

  2185

  . ^.

  1,3 * I’XZ . 1,3 PES 6 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6H 120 720/3 LS 1018 RE 33

  PES 6 120 720/3 LS 1019 RE 20

  PES 6 120 720/3 LS 1014 RE 33

  51.11103-7591 51.11103-7591 51.11103-7618 51.11103-7591 MAN
  EDC-MS 5/3.16 EDC-MS 5.3 EDC-MS 6.1 EDC-MS 5.3

  D 2876 LF 09-4 D 2876 LF 10-4V : |

  338/460/1900 338/460/1900 /..// 2100 /900-1300 2100 /900-1300 ,
  // Euro 2 Euro 2 2 4 +1 , . 320/300

• I

  Euro 3 AGR TG-A

  D 2866 LF 23-4V D 2866 LF 24-4V D 2866 LF 25-4V D 2866 LF 26-4V
  :

  228/310/1900 265/360/1900 301/410/1900 228/310/1900 /..// 1500
  /900-1300 1700 /1000-1400 1,650 /900-1300 1500 /900-1300 , // Euro
  3 Euro 3 Euro 3 Euro 3 2 +1 2 + f * ‘ Z^kmcam ‘ 2 +1 300 +8 S i x i
  i i p i i 300 +8 300 +8 !

  1×51.10100-7451 1×51.10100-7451 1×51.10100-7451 1×51.10100-7452
  + NBF*

  5×51.10100-7453 5×51.10100-7453 5×51.10100-7453 5×51.10100-7453
  6×51.10102-0259 DLLA 152 967

  6×51.10102-0259 DLLA 152 967

  6×51.10102-0259 DLLA 152 967

  6×51.10102-0259 DLLA 152 P 967

  0 433 171 640 0 433 171 640 0 433 171 640 0 433 171 640 600 20 /
  600 20 / 600 20 / 600 20 /

  2130 //

  2170 /

  2130 //

  2170 /

  2130 //

  2170 /

  2130 //

  2170 /

  ./.

  600 100 / 600 100 / 600 100 / 600 100 /

  1995 //

  2185 /

  1995 //

  2185 /

  1995 //

  2185 /

  1995 //

  2185 /

  ./.

  0,9 1,35*1 » 1 0,9 L ; 0,9 PES 6 120/3 LS 1014 RE 33

  PES 6 120/3 LS 1014 RE 33

  PES 6 120/3 LS 1014 RE 33

  PES 6 120/720/ 3LS 1019 RE 20

  51.11103-7591 51.11103-7591 51.11103-7591 51.11103-7618 MAN
  EDC-MS 5/5.32 EDC-MS 5/5.32 EDC-MS 5/5.32 EDC-MS 6.1

  D 2866 LF 27-4V D 2866 LF 28-4V :

  265/360/1900 301/410/1900 /..// 1700 /1000-1400 1700 /1000-1400
  , // Euro 3 Euro 3 2 ‘ + 1 2″ -+8:.1 *.»>»‘ 300 *8

  1×51.10100-7451 1×51.10100-7451 + NBF*

  5×51.10100-7453 5×51.10100-7453 6×51.10102-0259 DLLA 152 967

  6×51.10102-0259 DLLA 152 967

  0 433 171 640 0 433 171 640 . 600 20 / 600 20 /

  2130 //

  2170 /

  2130 //

  2170 /

  ./.

  600 100 / 600 100 /

  1995 //

  2185 / ~

  ,1996 // /

  * 1 8 & $ & —

  /.

  1,36 0,9 PES 6 120/720/ 3LS 1019 RE 20

  PES 6 120/720/ 3LS 1019 RE 20

  51.11103-7618 51.11103-7618 MAN EDC-MS 6.1 EDC-MS 6.1

  RA- 11 9 .13 -1

• 5. Euro 3 (TG-A)

  -, , , . EDC . . EDC. . EDO , , , , , . .

  EDC

  @

  , , . , , ( ). . EDC. . EDC .

  RA — 11 1.40 — 5

• I

  D 2876 LF 03-4V D 2876 LF 04-4V D 2876 LF 05-4V :

  338/460/1900 338/460/1900 375/510/1900 /..// 2100 / 900-1300
  2100 / 900-1300 2300 /1000-1300 , // Euro 3 Euro 3 Euro 3 2 — 2* —
  4″ ? ^ ^ 320 +8 j f * * — f f f f i 1

  1×51.10100-7448 1×51.10100-7449 1×51.10100-7449 + NBF*

  5×51.10100-7450 5×51.10100-7450 5×51.10100-7450 51.10102-0252
  DLLA 154 866

  51.10102-0252 DLLA 154 866 .

  51.10102-0252 DLLA 154 866

  0 433 171 583 0 433 171 583 0 433 171 583 600 20 / 600 20 / 600
  20 /

  2130 /

  2170 /

  2130 /

  2170 /

  2130 /

  2170 /

  ./.

  600 100 ./ 600 100 / .’-‘; ,;

• |

  3.4

  D 2866 , D 2566 UM ZSB 51.03101-6585 j 51.03101-0390

  NBF

  NBF

  ) .

  1 «»

  () .

  51.10101-7274 51.10102-0189 1,56 2,02 2,39 51.10101-7288 51
  101020192 231 2,72 3,14

  51.10101-7290 51 10102-0193 1,76 2 18 2,59 51.10101-7297 51
  10102-0195 2 47 2,72 2,97 51.10101-7309 51 10102-0200 1.76 2,18
  2,59

  D 28.. I E | ZSB 51.03101-6768 51.03101-0540

  NBF

  NBF

  } .

  «»

  () .

  51.10101-7383 51.10102-0235 2,42 2,84 3,25

  D 28.. ZSB 51.03101-6769 51.03101-0540

  NBF

  NBF

  .

  ^ «»

  () .

  51.10100-7365 51.10102-0224 2,42 2,84 3,25 51.10100-7366 51
  10102-0225 2,42 2 84 3,25 51.10101-7310 51 10102-0201 2,42 2,84
  3,25 51.10101-7338 51 10102-0215 2 42 2,84 3,25 51.10101-7353 51
  10102-0219 2,42 2,84 3,25

  D 28.. LE ZSB 51.03101-6771 51.03101-0541

  NBF NBF

  «» .

  ‘ () .

  51.10101-7398 I 51.10102-0219 2,42 2,84 3,25

  I I

  D 28.. ZSB 51.03101-6772 51.03101-0541

  NBF

  NBF

  ; .

  / «»

  ‘ () .

  51.10100-7363 51.10100-7389 51.10102-0221 2,42 2,84 3,25
  51.10100-7374 51 10100 7390 51 10102-0231 2,42 2,84 3,25
  51.10100-7382 51 10100-7392 51 10102-0233 2,42 2,84 3,25
  51.10.100-7410 . . . 51 10102-0246 2,70 3,09 3,49

  D 28.. LE ZSB 51.03101-6773 ! 51.03101-0540

  NBF

  ; NBF

  .

  / «:

  ‘ () .

  51.10100-7383 51.10102-0235 2,42 2,84 3,25 51.10100-7400 51
  10102-0242 2,55 2,89 3,24

  51.10101-7274 51 101020189 1,56 2,02 2,39 51.10101-7290 51
  10102-0193 1,76 2,18 2,59 51.10101-7310 51.10102-0201 2,42 2,84
  3,25

  R A — A 1 1 9 .16-1

• |

  D 28.. LE ] ZSB 51.03101-6773 51.03101-0540

  NBF

  — NBF

  .

  «»

  () .

  51.10101-7315 51.10102-0205 2,42 2,84 3,25 51.10101-7338 51
  10102 0215 2,63 2,89 3,15

  D 28.. LE ZSB 51.03101-6774 j 51.03101-0541

  NBF *

  NBF

  .

  ( «»

  () .

  51.10100-7398 51.10102-0235 2,42 2,84 3,25 51.10100-7407 51
  10102-0244 2,42 2,84 3,25 51.10100-7443 51 10102-0261

  D 28.. 4V | ZSB 51.03101-6807 51.03101-0559

  NBF

  NBF

  } .

  () «»

  () .

  51.10100-7414 51.10100-7413 51.10102-0248 3,75 4,10 4,45
  51.10100-7421 51 10100-7422 51 10102-0252 3 75 4,10 4,45

  51 10100 7427 51 10102-0252 3 75 4,10 4,45 51.10100-7430 51
  10100-7431 51 10102-0259

  51 10100-7440 51 10102-0259

  D28. .LE401 I ZSB 51.03101-6815 51.03101-0559

  NBF NBF

  51.10100-7439 51.10100.7438

  51.10102-0257

  «» () . j .

  9 .16 -2 RA — 11

• 3.5

  » «, SD 087. 1 SD 087.

  2000 /

  1900 /

  1800 /

  1500 /

  1200 /

  D 2865 LF 02, Holset Schwitzer 1,15 1,80 0,92 0,68

  D 2865 LF 02, 1,00 1,80 0,92 0,68

  D 2865 LF 03, Holset Schwitzer 1,40 1,45 1,30 0,90

  D 2865 LF 03, 1,30 1,45 1,30 0,90

  D 2865 LF 05 1,15 1,15 1,02 0,78

  D 2865 LF 06 1,40 1,40 1,40 0,90

  D 2865 LF 09 1,75 1,75 1,80 1,20

  D 2865 LF 10 1,40 1,40 1,40 0,90

  D 2866 LF 02 1,06 1,05 0.95 0,70

  D 2866 LF 03 1,10 1,05 0,98 0,70

  D 2866 LF 04 0,70 0,65 0,55 0,35

  D 2866 LF 05 1,15 1,12 1,02 0,77

  D 2866 LF 06 1,35 1,50 1,30 0,85

  D 2866 LF 09 1,42 1,55 1,34 0,90

  D 2866 LF 10 1,42 1,55 1,34 0,90

  D 2866 LF 15 1,15 1,12 1,02 0,77

  D 2866 LF 16, Holset 1,50 1,48 1,53 1,00

  D 2866 LF 16, Schwitzer 1,40 1,42 1,57 1,03

  D 2876 LF 02, Holset 1,50 1,54 1,60 1,08

  D 2876 LF 02, Schwitzer 1,60 1,65 1,79 1,25

  D 2876 LF 02, Garret 1,68 1,74 1,85 1,15

  RA- 11 9 .17 -1

• | |

  4.1

  D 25.. ( )

  , ( 1)

  143,000 143,040 ( 0 143 7) 0,5 143,500 143,540 ( 0 143,5 7)

  1,0 144,000 144,040 ( 0 144 7)

  , ( 1) , ; 140,000 140,040 ( 0 140 7) 0,5 140,500 140,540 ( 0
  140,5 7)

  1,0 141,000 141,040 ( 0 141 7)

  ( 1) , 152,100 152,350 ( 0 152,1 11) 0,5/1,0 152,600 152,850 ( 0
  152,6 11)

  — ( 2)

  , 151,894 151,957 ( 0 152 f 0,5/1,0 152,394 152,457 ( 0 152,5
  f

  , ( 2) , 142,961 142,968 ( 0 143 g 6) 0,5 143,461 143,468 ( 0
  143,5 g 6)

  1,0 143,961 143,968 ( 0 144 g 6)

  , ( 2) , 139,932 139,957 ( 0 140 f 6) 0,5 140,432 140,457 ( 0
  140,5 f 6)

  1,0 140,932 140,957 ( 0 141 f 6)

  9,98 10,00 10,05 10,07

  * 10,25 10,27 * 10,55 10,57

  * .

  125,00 125,02 0,15

  270 0,5

  0,005 b 0,008

  0,03 0,08 * ! . 0,03 !

  * , 9.21 — 2

  R A — A 1 1

• ()

  D 25../ D 28.. ( )

  , ( 1) 145,800 145,840 0,5 146,300 146,340

  1,0 .146,800 146,840

  , ( 1) , 144,500 144,540 0,5 145,000 145,040

  » 1,0 145,500 145,540

  ( 1) , 153,900 154,150 0,5/1,0 * 154,400 154,550

  — ( 2) , 153,694 153,757 0,5/1,0 154,194 154,257

  , ( 2) , ,.., 145,761 145,786 0,5 146,261 146,286

  1,0 146,761 146,786

  , ( 2) , 144,432 144,457 0,5 144,932 144,957

  1,0 145,432 145,457

  : — , (1 — 2) 0,014 0,079 , (1 — 2)…. 0,043 0,108 (1 — 2)
  0,143 0,456

  9,98 10,00 10,05 10,07

  * 10,25 10,27 * 10,55 10,57

  * .

  0,03 0,08 ! . 0,03 !

  : — . — . —

  40 . — . — ,

  , .

  9.21 — 2 RA — 11

• ()

  D 25../ D 28.. ( )

  D 25.. ( ) 125,00 125,02

  0,15

  270 0,5

  D 28 127,99 128,01 0,15

  270 0,5

  D 2*876 127,99 128,01 0,15

  $ 270 0,5

  () 0,005 () 0,008

  0,03 0,08 ! . 0,03 !

  ! D 28.., (SI 94 04 29). 1000 .

  63 80 .

  RA — 11

• |

  4.2

  D 25..

  , D 25.. KS, 19 124,864 124,896 Mahle, 19 124,865 124,895

  D 25.. KS, 25 124,864 124,896 Mahle, 27 124,865 124,895

  D 25.. KS, 27 124,834 124,866 Mahle, 27 124,835 124,865

  * : 0,2 0,4 0,6

  D 25.. 89,87 89,67 89,47 89,27

  D 25.. 89,8 89,6 89,4 89,2 D 25.. 89,8 89,6 89,4 89,2 * —
  0,05

  KS 46,000 46,006 Mahle 46,003 46,009

  45,994 46,000

  0 0,3

  1-

  ( ) 3,080 3,100 2,685 2,715

  2- 3,040 3,060

  KS 5,020 5,040 Mahle 5,520 5,540

  , 50

  : . .

  9.21 — 4 R A — A 1 1

• |

  ()

  D 25..

  S- — — —

  — —

  1 1 1- -] f 1 j 1 1 ^

  ( ) 2,978 2,990 r r t ^TTJl /

  2,575 2,595 , :

  3834 028 3,075 3,095 I I , : | — ( 3 )

  3834 029 3,575 3,595 ^ ^

  2- J v ‘ ‘ 1

  ( ) 3,008 3,020 — . ~ / .

  ‘ — V ( ) ( ) 2,978 2,990 = 1 — 2 4

  } {

  4,978 4,990

  1-

  ( ) 0,090 0,122

  0,090 0,140

  2- … 0,050 0,082

  Gotze 0,050 0,082

  Riken 0,030 0,062

  , 0,15

  1- 0,45 0,65

  2- 0,45 0,65 0,40 0,60

  0,40 0,60

  , 1,5

  R A — A 1 1 9.21 — 5

• ()

  D 28..

  , KS 25 127,834 127,866 Mahle 27 127,845 127,875

  * 0,2 0,4 0,6

  D 2866 .. 89,7 89,67 89,47 89,27 D 2865 89,75 89,55 89,35 89,15
  D 2866 89,75 89,55 89,35 89,15 D 2876 C.F../ LOH 79,25 79,05 78,85
  78,65 * — 0,05

  D 2865/66 . KS Mahle

  D 2876 Mahle 49,988 50,005 50,000 -0,006

  0,113 0,431 0,013 0,331

  1- ( )

  KS 3,200 Mahle 3,195 3,225

  2- ( ) 3,040 3,060

  3- ( ) KS 5,040 5,060 Mahle 5,020 5,040

  , 50

  : . .

  46,000 46,006 46,003 46,009 46,000 -0,006

  9.21 — 6 R A — A 1 1

• 6. (AGR) Euro 3 (TG-A)

  Euro 3 (NOx) 5 /. Euro 3 Trucknology Generation (AGR) .

  AGR

  , . , , . . . , .

  ,

  EDC AGR . AGR .

  1.40 — 8 RA — 11

• ()

  D 28..

  Q — — — — — — —

  1-

  3,075 3,095

  2- ^ ^ … 2,978 2,990 ,

  4,978 4,990 3 — 4 D

  1- 1 1 J ( 4 )

  Gotze 0,105 0,125 1 ‘ Riken 0,100 , 150

  2-

  … 0,050 0,082

  Gotze 0,050 0,082 Riken 0,030 0,062

  , 0,15

  1-

  Gotze 0,35 0,55 Riken 0,45 0,65

  2-

  Gotze 0,45 0,70 TRW, Thompson 0,50 0,75 Riken 0,40 0,65

  0,25 0,40

  , 1,5

  R A — A 1 1

• [

  4.3

  D 2865/66 (L 1) 251 0,02 D 2876 (L 2) 256 0,02

  , D 2865/66 46,055 46,065 D 2876 50,055 50,065

  …. . 10 … . 30

  D 2865/66 3625 25 D 2876 3650 25

  0,055 0,071 ( ) ( 0 46 ) 46,000 46,100 0,130 0,269 0,060 0,122 (
  0 95 6) 95,000 95,022

  — (L1 /L2) — , — — — 12-

  9.21 — 8 R A — A 1 1

• [ ]

  ()

  ( )

  Glyco . 0,6 1,5 Miba 0,5 1,4

  Glyco 95,6 96,5 Miba 95,5 96,4

  D 25..

  , 90,075 90,120 , I — 0,10 89,975 90,020 , II — 0,25 89,825
  89,870 . — 0,50 89,575 89,620 . — 0,75 89,325 89,370 . — 1,00
  89,075 89,120

  D 28.. , 90,060 90,102 , I — 0,10 89,960 90,002 , II — 0,25
  89,810 89,852 . — 0,50 89,560 89,602 . — 0,75 89,310 89,352 . —
  1,00 89,060 89,102

  , 2,468 2,478 , I — 0,10 2,518 2,528 , II — 0,25 2,593 2,603 . —
  0 , 5 0 2,718 2,728 . — 0,75 2,843 2,853 . — 1,00 2,968 2,978

  , 50

  , , 0,05

  , 0,02

  , , . «(L) .» .

  D 25../ D 28.. 6- — 51.90020-0139 — 16 1,5

  (L) 67,5 -0,3 (L) 69,0

  6- — 51.90020-0292 — 16 1,5 (L) 67,5 -0,3 (L) 68,5

  1996 D 28.. — 51.90490-0021 — 14 1,5

  (L) 65,5 +0,5 (L) 66,5

  D 2876 .. 12- — 51.90021-0004 — 16 1,5 (L) 65,5 -0,3 (L)
  66,5

  RA- 11

• I

  4.4

  D 2555/56 . D 2565/66 . D 2865/66 . D 2876

  150 .. 155 .. 155 .. 166

  ( 0 111 6) 111.000 111,022 ^ ()

  D 25.. — 0,03 D 28.. — 0,04

  4,2 4,5 3,7 4,0 0,0002 0,0004 53 3 HR

  , 103,98 104,00 , I — 0,10 ….103,88 103,90 , II — 0,25
  ….103,73 103,75 . — 0,50 ….103,48 103,50 . — 0,75 …. 103,23
  103,25 . — 1,00 …. 102,98 103,00

  , 46,000 46,062 , I — 0,10 ….46,500 46,562 , II — 0,25
  ….46,500 46,562 . — 0,50 ….46,500 46,562 . — 0,75 ….47,000
  47,062 . — 1,00 ….47,000 47,062

  , 89,98 90,00 , I — 0,10 ….89,88 89,90 , II — 0,25 ….89,73
  89,75 . — 0,50 ….89,48 89,50 . — 0,75 ….89,23 89,25 . — 1,00
  ….88,98 89,00

  . — . —

  . — 0,10 . — 0,25 . — 0,50 . — 0,75 . — 1,00

  ( ) , 6-. 0,09

  5-. 0,08 , 0,005

  ( 0 100 j 7) 99,985 100,020 ( 0 100 S 7)…. 99,907 99,942 0,043
  0,113

  0,190 0,312 1,25

  9.21 — R A — A 1 1

• ()

  , 104,066 . 104,112 , I — 0,10 …. 103,966 «104,012 , II — 0,25
  . — 0,50 . — 0,75 . — 1,00

  103,816 103,862 103,566 103,612 103,316 103,362 103,066
  103,112

  , , 3,466 3,478 , I — 0,10 . ..3,516 3,528 , II — 0,25 . ..3,591
  3,603 . — 0,50 . ..3,716 3,728 . — 0,75 . ..3,841 3,853 . — 1,00 .
  ..3,966 3,978

  , , I — 0,10 ..

  ..45,74 45,81

  ..45,74 45,81

  , II — 0,25 .. ..46,24 46,31 . — 0,50 .. ..46,24 46,31 . — 0,75
  .. ..46,74 46,81 . — 1,00 .. ..46,74 46,81

  , , I — 0 0 .

  …3,363 3,388

  …3,363 3,388

  , I I — 0 5 . …3,613 3,638 . — 0 0 . …3,613 3,638 . — 0 5 .
  …3,863 3,888 . — 1 0 . …3,863 3,888

  0,3 1,2 0,1 0,5

  U

  : . 1, 2, 3, . , , , , .

  4-

  D 2866 LF 31 (410 ..), D 2876 LF 02 (460 ..), ( ). ( ) /

  . BOTTOM.

  420 .. 460 .. ! . .

  RA — 11 9.21 -11

• |

  4.5

  4.5.1 2-

  , . 1,55 1,75 1,163 1,297

  , 113,9 114,0 112,9

  / 0,008 0,016

  D 25.. — / 45 . Z 90 D 25,. — , D 28..

  30 . Z 120 45 . Z 90

  ( 74) 11,932 11,950 / 11,922 11,940

  ( 74) 11,969 11,980 11,944 11,955

  3,3 3,4 3,5 3,6

• ]

  2- ()

  ( ) ( 0 12 7) 12,000 12,018

  0,020 0,049 0,045 0,074

  0,1

  N ( 0 1 8 7 ) 18,000 18,018 N I ( 0 18,25 7) 18,250 18,271

  N , ( 0 18 s 7) 18,028 18,046 N I ( 0 18,25 s 7) 18,285
  18,306

  …0,010 0,046 …0,014 0,056

  , …

  17,1 17,5

  N ( 0 6 1 7 ) 61,00 61.03

  N I 61,20 61,23 N ( 0 53 7) 53.00 53,03

  N I 53,20 53,23

  N 12,50 12,60 N I 12,70 12,80

  N 61,10 61,11

  N I 61,30 61,31 N 53,10 53,11

  N I 53,30 53,31

  — D 2555 , D 2556 , D 2565 , D 2566 14,3 D 2566 / 14,1 D 2865/66
  — 12,5/13,0/13,7 D 2865 LF../D 2866 LF../LOH 13,0 D 2876 LF 02/ 01
  13,0 D 2866 LF 34/LF 35/D2876 LOH 01 -0791 13,0

  — D 2555 , D 2556 14,3 D’2565 , D 2566 , D 2566 / 14,1 D 2865/66
  — 13,7/14,0 D 2865 LF../D 2866 LF../LOH 14,0 D 2876 LF 02/LOH 01
  12,0 D 2866 LF 34/LF 35/D2876 01 -0791 14,0

  R A — A 1 1 9.21 -13

• |

  4.5.2 4-

  , 1,55 1,75 1,163 1,297

  , 114,0 -0,1 112,9

  / 0,008 0,016

  D 28.. 4-

  30 . Z 120 . 45 . 90

  = 3,58 +0,1

  = 0 44 = 1,50 +0,5

  = 4,00 +0,1 = 0 44 = 1,50 +0,5

  0,80 0,81

  8,970 0,007 8,957 0,007

  2,50 +0,5 2,50 +0,5

  (= ) 1,50 +0,5

  46,0 +0,1 …’. 46,0 +0,1

  2,78 0,1 3,19 0,1

  0,5

  9.21 — 1 4 RA- 11

• 4- ()

  ( ) ( 0 9 7) . 9,0 +0,018

  ; 0,020 0,049 0,045 0,074 .

  0,1

  / N ( 0 15 7) 15,00 +0,018

  N I ( 0 15,25 7) 15,25 +0,018

  / N ( 0 15 s 7) 15,028 15,046

  N I ( 0 15,25 s 7) 15,285 15,306

  / N 0,010 0,046

  N I 0,014 0,056

  , 0,04

  14,5 -0,4

  / N ( 0 4 8 7) 48,00 +0,025

  N I 48,20 +0,025

  / N..

  N I 11,20 +0,1

  / N .’. 48,11 -0,01

  N 1 48,31 -0,01

  / N 8,00 -0,1

  N I 8,20 -0,1

  51.04401-

  -0783/-0782 1 [ 11,3 12,2

  -0793/ -0792 I | 11,3 | ! 12,2

  -0802/ 0798 | | 11,3 | 12,2

  -0809/ -0794 . ! | 11,3 | 12,2

  -> , 7.52 — 2

  R A — A 1 1 9.21 -15

• | «

  4.5.3

  1 : EDC (Euro 2, Euro 1) . 2- , Euro 1, EDC, Euro 2, Euro 1

  65,5 46,8 128 152

  32,8 255 294 , 075

  , ( ) 64,0 ( 59,0) 46,8 324 354

  32,8 696 755 070

  EDC, Euro 2, Euro 1

  65,0 46,3 239

  32,3 431 095

  67,0 46,8 461

  32,8 784 094

  . .

  » 137″ » 138″

  64,83 38,0 150 8

  26,0 226 13

  63,32 45,0 439,80 30

  33,0 752,1 38

  4- , D 2866 LF 31, D 2876 LF 06 EVB , EVB . .

  9.21 -16 R A — A 1 1

• 7. TG-A

  TG-A 4- (). . 5- . , -, . .

  ( )

  R A — A 1 1 1.40 — 7

• 4.5.4

  2-

  ( 0 25 7) 25,005 25,021 ( 0 25 f 6) 24,967 24,980 0,025 0,054 ,
  0,080 0,5

  4-

  : ( 0 28 7) 28,005 28,021 ( 0 31 ) 31,009 31,025

  ( 0 28 f 6) 27,967 27,980 ……. ( 0 31 7) 31,005 31,021

  ( 0 287) 27,946 27,967 0,025 0,054 , 0,080 0,5

  2- 4-

  N ( 0 20 7) 20,000 25,021 N I ( 0 20,25 7) 20,250 20,271 (N I —
  )

  , N 19,944 19,965 N I 20,194 20,215

  0,035 0,077

  , 1 5 70,008 70,062 6 70,0 70,06

  ( 0 70 7) 69,910 69,940

  1 5 0,060 0,120 6 0,130 0,160

  0,20 0,90 , 1,5

  5,95 6,00

  0,12 0,24 0,10 0,34 0,10 0,45 0,08 0,20

  RA- 11 9.21 -17

• 4.5.5 ( )

  ( 1986 .)

  0,25 0,40

  ( :.. . . 7.52 — 2) / 0,50

  EVB (Exhaust Valve Brake = -) … /.,.

  ..0,50

  ..0,50 / 0,35

  4- EVB 0,50 / 0,60 / ,…..-. 0,40

  4.5.6 ( )

  . D 25.. — 8 D 28.. — , D 2566 UH/205 13 D 25../D 28.. — 23 D
  2876 LF 02-2V/LOH 01-2V D 2866 LF..-4V/D 2876 LF..-4V/LOH ..-4V
  23

  .

  .

  D 2555 , D 2556 … D 2565 , D 2566 …

  40 42

  D 28.. — , D 2566 UH/205 47 D 25../D 28.. — 37 D 2865 LF 09/LOH
  09 7 D 2876 LF 02-2V/LOH 01-2V D 2866 LF..-4V/D 2876 LF..-4V/LOH
  ..-4V 12

  D 2555 , D 2556 .. D 2565 , D 2566 ..

  ..50

  D 28.. — , D 2566 UH/205 49 D 25../D 28.. — 60 D 2876 LF
  02-2V/LOH 01-2V D 2866 LF..-4V/D 2876 LF..-4V/LOH ..-4V…

  D 2555 , D2556 M 12 D 2565 , D 2566 8 D 28.. — , D 2566 UH/205
  7

  ..60

  D 25../D 28.. — … . .30 D 2876 LF 02-2V/LOH 01-2V D 2866
  LF..-4V/D 2876 LF..-4V/LOH ..-4V 30 D 2866 LF 31-4V/D 2876 LF 06-4V
  -0802/-0798 0 ( )

  4.6

  …

  … 28

  …25 28

  … 24

  …. 4

  9.21 -18 R A — A 1 1

• 4.7

  , 0 , ( 0 432 U 9) 432,490 432,645 , 432,000 432,155 .*. 0,335
  0,645 200 230 0,5 WSK 0,3 , 0,050 0,255 1,5 «» 60,5

  4.8

  ( ) : . 4,0 5,0 1,2 1,5 0,6

  : » «, 4.32 — 4.

  1,8 2,6 9,0 10,0

  1,6 1,9 1,3 1,6

  1,75 1,85

  R A — A 1 1 9.21 — 19

• |

  4.8.1

  . …0,10 0,45

  1 —

  2-

  23 ( )

  (23 23,000 23,033 (23 22,927 22,960 0,040 0,106 14,5

  40,800 4.1,000

  28 ( )

  (28 28,000 28,033 (28 27,927 27,960 0,040 0,160 14,5

  40,800 41,000

  34 ( )

  (34 34,000 34,039 (34 33,911 33,950 0,050 0,128 14,5

  40,800 41,000

  38 ( )

  (38 8).. 38,000 38,039 (38 8).. 37,911 37,950 0,050 0,128
  14,5

  39,800 40,000

  43 ( )

  (43 8)..43,000 43,039 (43 8).. 42,911 42,950 0,050 0,128
  11,5

  41,800 42,000

  0 18 ( )… …

  0 22 ( )… … …

  «ZD 0,5mm

  .. 17,930 17,940

  .. 18,000 18,018

  .. 0,060 0,088

  .. 17,900 17,915

  .. 21,930 21,940

  .. 22,000 22,021

  .. 0,060 0,091

  .. 21,900 21,915

  ( SAE 10, 50 = 4 )

  : = 600 / = 2440 /

  23 18,0 / 91,0 / 28 25,0 / 1 3,5 / 34 29,5 / 138,0 / 38 33,0 /
  155,0 / 43 37,0 / 175,0 /

  9.21 — 20 R A — A 1 1

• 4.9

  … 136

  0,5 0,9

  ; ( 0 16 7) 16,000 16,018′ ( 0 1 6 x 6 ) 16,045 16,056 0,027
  0,056 ( 0 55 R 7) 54,940 54,970 ( 0 55 h 6) 54,981 54,994 0,011
  0,066 — ( 0 25 7) 25,00 25,021 ( 0 25 6) 25,048 25,061 0,027
  0,061

  , 77 81 81 85 .

  4.10

  (BOSCH) 24 4,5 6,6

  (BOSCH) 28 , 27, 35, 55, 60, 80

  4.11

  1-. 300 2-. ( .) ,, 275

  (3 ) 90,00 90,01 90,01 90,02 D 90,02 90,03

  (3 ) , Alcan 89,89 89,90

  KS 89,91 89,92 , Alcan 89,90 89,91

  KS 89,92 89,93 D, Alcan 89,91 89,92

  KS 89,93 89,94

  1-, 2-, 3- ( 4 ) 2,51 2,53 1-, 2- ( 3 ) 2,51 2,53 4- 3- Alcan
  4,01 4,03

  KS 4,02 4,04

  Alcan 0,10 0,12 KS 0,08 0,10

  RA — 11 9.21 — 2 1

• ()

  ( ) 1-. … 2-. 1,9 2,7

  0,08 0,20

  20,003 20,008 19,994 20,000 , (20 F 6) 20,020 20,033 0,027 0,073
  , 2,004 2,011 . (32 f 6) 31,959 31,975 (30 f 7) 29,959 29,980 ,
  ,.(30 F 7) 30,020 30,041

  4.12

  , 0,5 (500 )

  , . 0,16

  , . 26 0,40 27 0,43

  -> 9.17

  9.21 — 22 R A — A 1 1

• 5.1 ,

  , , MAN 3059. — . — 3059, , . 15%.

  DIN 908, 14 1,5, 16×1,5.. . 18 1,5, 22 1,5 100 24 1,5, 26 1,5
  120 30x 1,5 150

  DIN 7604, AM 1 0 x 1 , 12×1 ,5 50 AM 14×1 ,5 80

  /

  18 2.. -12.9- 300 +30 1 8 x 2 -10.9- 300 +30

  90 +10

  16×1 ,5 -10.9- 100 +10

  900 +100

  14 1,5 () -10.9- 100 +10

  90 +10

  16 1,5 -10.9- + 1 90 +10

  10 -12.9- 75 10…. -12.9- 75

  16x 1,5 -12.9- 250

  90 +10

  (6 ) 14 -12.9-…. 225 8 -8.8- 10 8 -12.9- 40 , 10 -12.9- 75 (6
  ) 10 -10.9- 60 16×1 ,5 210 16 1,5 …-10.9- 220 10 -10.9- 60 16x
  1,5 -12.9- 260 8 -8.8- 22 16x 1,5 -10.9- 220

  5- , D 25../ D 28.. . , , . :

  1. 16 10 2.

  12 75 3.

  12 75 4. 16 185

  RA- 11 9.51 — 1

• |

  … — (EVB) … — (EVB)… ..*. (51.90020-0212) (51.90020-0212)
  (7.012-04)

  (7.012-04)

  ..

  .10 -10.9- 65

  .10 -10.9- 60 +90

  . 12 1 -8.8- 50

  . 10 1 -8.8- 40

  . 8 40 -8.8- 22

  .10 -10.9- 90

  . 10 -10.9- 90

  . 10 -100- 20 +10 90 +10

  . 10 -100- 20 +10 90 +10

  170 8 .’. -8.8- 25 10 -8.8- 50

  : 1 2 x 1 , 5 -10.9- 110 12 -8.8- 75

  1 4 x 1 , 5 70 8 -8.8- 22 8 -8.8- 22 8 -8.8- 22 8 -8.8- 22 12
  -12.9- 50 22 ( ) 26 1,5 -10.9- 80 — 14 1,5 40 — 22 1,5 160 — 26 1,5
  100

  /

  — / / — 10 50 D 28.. — Euro 1/Euro 2 «SD»…60 + 90 («SD» =
  )

  8 -8.8- 22 8 -10.9- 30

  AGR 10 85 -8.8- 45 8 22 -8.8- 22 8 20 / 8 58 …-GA — 30 — 8 35
  -8.8- 22

  9.51 — 2 RA — 11

• 2-

  28 1,5 ,’. 120 125 45

  4- — :

  1. , 10 2.

  40 3. 14 1,5

  ‘. 10 + 60 10 + 30

  4. 25 + 90

  : 14×1 ,5 1 5 + 1 0 12×1 ,5 1 5 + 1 0 51.10303-6155/ -6156/
  -6158/ -6159/ -6160 14 1,5 … 10 +60

  10+30

  , , 50 50 ( /) 85 100 ( /) 100 110 RP 39 30 1,5 -10- 400 440 8
  -10.9- 35 8 -12.9- 38 10 -8.8- 45 ( RP 39)

  / 10 -10.9- 75 1 0 -10.9- 80

  25 65 12 -8.8- 80 14 1,5 25

  18 1,5 50 18 1,5 80 14 1,5 20 50

  /

  12 1,5 80 12 1,5 80 ( 1, N 1).. 14 1,5 16 1,5 45 5 24 1,5 135 15
  120 12 1,5 100 80

  RA — 11 9.51 —

• ( ) 33 1,5…. (51.90640-0029) 390 ( ) v 24 1,5 350

  10 8 -8.8- 25

  10 -12.9- 75 ( ) 12×1 ,5 60 14 1,5 65 +10 ( ) 33 1,5….
  (51.90640-0032) 450 +50

  1 8 x 1 , 5 -10.9-

  ( ) 360 ( ) 270

  10 -10.9- 45 +90 8 -10.9- 10 +90 8 -10.9- 30 8 -10.9- 40 8
  -10.9- 30 ZF 10 -10.9- 61 2- 18 1,5 -10.9- 450 40

  , / 14 14 7 1 45 45 45 45 45 12 14 7 1

  9.51 — 4 R A — A 1 1

• 8. /-

  3 :

  — , 1979 , 1981 — .

  — :

  1979 1981 . , .

  — , 1981 , 1981 .

  : .

  . , D 25.. D 28… . , . D 25.. = 125

  D 28.. = 128 , D 25.. .

  2 1 . 6 5- , 7 6- . / . .

  ( )

  V V

  v j v

  V V

  V V

  V V

  ^

  . 1 > . 6 . 1 = . 6 . 1 < . 6 | . 1 = . 6

  1.40 — 8 RA — 11

• D 25.. I «» . II «» .

  — D 25../ D 28..

  ( ) 4750001, — D 25../ D 28..

  ( ) 4729001, D 25../ D 28.. -.

  D 28.. 2- 6- — — . . L-. 6- — . ! , — . D 28.. 4- — . !

  , 34 , . MAN «L» 51.90020-0216.., 168 51.90020-0217 144
  51.90020-0218 109

  |

  , , . MAN «L» 51.90020-0129 156 51.90020-0132 132 51.90020-0135
  97

  — 6- , , 90 . MAN L- L-. 51.90020-0268 168 . 0 5 170
  51.90020-0269 144 . 0 5 146 51.90020-0279 109 ^ 111

  — , 90 . MAN L- L-. 51.90020-0022 168 ^ 5 170 51.90020-0023 144
  ^ 5 146 51.90020-0024 109 . 0 5 111

  4 90 L

  — D 28.. 4-, 90 . MAN L- L-. 51.90490-0034 259,5 _0.5 261,5
  51.90490-0035 198,0 _qi5 200

  R A — A 1 1 9.51 — 5

• | |

  ,

  , , 51.97801.0070 . .

  Zylindericopfechrauben nlcht nachzlehenl

  Do not retorque the cylinder head bolts!

  Ne pas reeserrar lee boulons de culaesel

  No apretar los tornlllos de cabeza cillndrlcal

  —

  — . 51.97801-0211 51.97801-0213.

  Enter Hachzug der ZyMnder-

  51.97801-0211 51.97801-0213

  , 1 000 , 45 000 , — 90 (1 /4 ). 2- 4- . .

  !

  51.97801-0212 51.97801-0214. -0211 -0213 .

  Zwaltor Nachzug derZyllnder-

  Sacond (tightening of cyHnder-

  51.97801-0212

  fecuttaritetuado

  9.51 — 6C R A — A 1 1

• , :

  , .

  — , «L -.» . ‘

  :

  1. 10 1. 2. 50 2. 3. 100 3. 4. 220 4.

  5.

  —

  2- 4- .

  ‘

  :

  . . — . . !

  :

  1- , 1000 .

  220 .

  — 90 (1 /4 ) .

  0

  -:

  51.97801-0211 51.97801-0213. — — .

  First retightenlng of cyinder- Prlmr raaprieto da lo tomMos

  51.97801-0211 51.97801-0213

  R A — A 1 1 9.51 — 7c

• ( -):

  2000 45000 , 1000 .

  — 90 (1 /4 ) .

  AI !

  51.97801-0212 51.97801-0214. -0211 -0213 .

  ZwettBf Nachzug der Zytinder-

  Sequndo raapriete deculataeft

  51.97801-0212 51.97801-0214

  9.51 — 8c R A — A 1 1

• w : «

  ‘

  D 25.. D 28.. 28..

  .’

  1. 10 2. .. . 50 3. 100 4. 220

  1- , 10 .

  D 25.. D 28..

  D 28..4V — 28..

  — 6-.

  «L-.» .

  L-. L-.

  1. 10 2. 80 3. 150 4. 90 5. 90

  168 mm.0 5 170 144 mm.05 146 198,5 miring 200 259,5 mm .0 5
  261,5

  —

  1 — , 1000 , 90 (1/4 ),

  -0211 -0213 .

  1 — , 1000 , 90 (1/4 ),

  2000 … 45000 4 90 (1/4 ).

  -0212 -0214 .

  R A — A 1 1

  ML J 0 9.51 — 9

• 5.2 3059

  , , . 15%.

  — (, 8.8, 10; 8.8).

  — , .

  — . —

  . —

  . — . — —

  .

  .

  (/)

  …2,5..

  …5

  12.9/12

  4,5…

  10.9/10

  7 8 8 1 10 1 0 x 1 , 2 5 . . . 10 1 12 1 2 x 1 , 5 12 14 1 4 x 1
  , 5 16 ‘ 16

  18 1 8 x 2 . . . . 1 8 x 1 , 5 20 20 2…. 2 0 x 1 , 5 22 22
  2…. 2 2 x 1 , 5 24 2 4 x 2 . . . . 24 1,5

  1,25…

  1,5..

  ….14… 22. . . 23… 45…

  ….45…

  ….50… 75… 75… 80. . .

  ..115…

  ..125…

  ..180… .190… …260… …270… …290… …360…
  …380… …400… …490… …510… …540… …620…
  …680… …740…

  …20…

  …30…

  70… …105… …110… …115… …170… …185…
  …260… …280… …370… …390… …410… …520…
  …540… …570… …700… …730… …770… …890…

  40… 75… 75… 85…

  ….125…

  ….130…

  ….135…

  …. 200…

  ….215…

  ….310…

  ….330…

  ….430…

  ….450…

  ….480…

  ….600…

  . . . .630..

  …. 670…

  …. 820…

  . . . .860..

  . . . .900..

  . .1040..

  . .1130..

  . .1220..

  40 75 75 85

  …115 ..120 …125 …175 …190 …280 …300 …380 …400
  …420 …540 …560 …590

  …740

  …780

  R A — A 1 1 9 . 5 3 — 1

• 2 3

  (, Verbus Ripp) : — (,

  ), . — ,

  . — ,

  (GGG) , 15%. , , , . .

  2

  ( )

  .

  10 12

  FVMaKC.

  (/)

  10.9/10

  ()

  1 2

  10.9/10

  ()

  12.9/12

  ()

  — I 16,4 14 19 , 29,9 33 45 Z) 48,3 70 95 X) 81,6 150 170

  X 1,5 74,7 120 150 112,7 260 320

  1,5 105,8 210 280 » » » …… 154,1

  280 360 425

  1,5 143.7 270 370 2 203,5 «»_ ^ 520 520 ‘ 1,5 219,6 «»»»
  …….. 550 550 ‘

  1 , 2. 0,5 Fv .

  1 . 1 «» ().

  9.53 — 2 R A — A 1 1

• |

  3

  100,

  .

  (/)

  1 2 ‘

  . 5 6 17 19 8 40 45

  . 10 85 95 12 1,5 150 170 14 1,5 260 320 16 1,5 360 425

  1 0 — 14, 15%, 0 — 16, 10%.

  1 — , ,

  2 — , ,

  — , ,

  1> 1.

  — 45, 60, (GS) — — (GG) (GTS) — (GGG),

  0 > 12 1,5 1)

  — ( (GGG), 0 < 14 1))

  — QSTE340, QSTE420, 22, ST2K60

  — ST12, ST 13, ST14, ST03Z, ST05Z, ST07Z, — ST37-2, ST280Z

  () 10.9/10 ( 2)

  RA- 11 9.53 —

• 6.1

  :

  . , , , .

  . , . .

  ( ), ( ).

  80 85 .

  :

  1. , . 2. . 3. , . 4. . 5. , ,

  (. » «). 6. . 7. .

  :

  1. ( ) . 2. .

  0,5% .

  ( )

  1. 2,5 = 1200 1600 / 2 = 1600 2100 /.

  2. , , , , . : , , .

  3. , ( 80 95 ). 4. .

  10 , 90% . 5. ,

  . 6. , . 7. 50% , ,

  2 . 8. .

  .

  : 1. , . . 2.

  .

  RA — 11 9.61 — 1

• 1981 II. , , I 12 .

  : — — — — 1

  I 1 .

  , 9.51 — 5

  ,

  TG-A

  D 28.. TG-A (Euro 3) ( ).

  . . , , . , .

  RA — 11 1.40-9C

• 9. 5-

  D 2865 LOH .., …7268 001…, 2 2 5. 2- , , . . , .

  ( 7 ) 2

  ( 1 ) ,

  5

• |

  D 2566 MF

  RA — 11 1.60- 1

• RA — A 11 1.60 —

• 9.51 — 103 RA — 11

• D 2876 LF 02

  RA — 11 1.60 — 5

• D 2866 LF ../ D 2876 LF ..

  Euro 3 , (AGR) 4- ( ) () ,

  R A — A 1 1 1 .60-7

• |

  2

  ( )

  , , , , . . . .

  RA- 11 1.71 — 1

• . . , . .

  1.71 — 2 RA — 11

• . 120

  . 50

  () . (L) . 50 .

  RA — 11 1.71 —

• , D 2566 , D 2866 KF

  . 120

  . 50

  , , , 1 3 4 6. . 1300 1600 / () , , , , . .

  () . , , . .

  , . , 120 , 50 .

  1.71 — 4 RA- 11

• (AGR) Euro 3 (TG-A)

  —

  AGR

  Euro 3 (N0X) 5 /. Euro 3 Trucknology Generation-A (AGR) . , . ,
  , . . . , . AGR. EDC () AGR .

  R A — A 1 1 1.71 — 5

• t 4

  1 ] t

  ( )

  . . 1 . , , . . . .

  1.71 -6 R A — A 1 1

• —

  I I* I t I I

  ^ ( )

  . +20 . . . , , , , .

  RA — 11 1.71 — 7

• . , , . . .

  (TG-A) , , .

  1.71 — 8 RA — 11

• / |

  BS

  , , BS .

  .

  BS (BS = bonded seal = » «) . . .

  BS , . . , BS, BS.* , , . , , BS . BS ( ). BS ! ! «:
  51.96501-0348.

  ( )

  ( )

• /

  BS

  BS . .

  ( 14 . 14)

  BS ( ) .

  0,7 .

  dlP . (. ).

  BS , b d3, h.

  BS MAN

  di

  d2

  d3

  ac

  h

  6 06.56631-0101 6,7 8,2 11,0 7,2 1,0 8 06.56631-0125 8,7 10,4
  14,0 9,1 1,0

  10 06.56631-0104 10,7 12,4 16,0 11,1 1,5 12 06.56631-0105 12,7
  14,3 18,0 13,1 1,5 16 06.56631-0107 16,7 18,4 24,0 17,1 1,5 18
  06.56631-0109 18,7 20,4 26,0 19,1 1,5 22 06.56631-0110 22,7 24,4
  30,0 23,1 2,0 24 06.56631-0111 24,7 26,4 32,0 25,1 2,0 26
  06.56631-0112 26,7 28,4 34,9 27,1 2,0

  2.25 — 2 RA — 11

• / |

  14 BS

  BS 14 BS . , .

  BS ( ) .

  0,7 .

  d,!

  BS , b d3, h.

  BS di d2 d3 . h MAN

  14 06.56639-0017 17,0 18,0 22,0 17,0 1,5

  : ( BS)

  , (= ).

• | /

  KSC

  Euro 3 KSC.

  KSC , , . . KSC . MAN-cats II. 50%. . .

  2.25 — 4 RA — 11

• /

  — ( ), — — .

  . . .

  ‘ 2-

  .

  .

  4-

  [62]

  R A — A 1 1 2 . 3 2 — 1

• /

  [62], .

  .

  ! ! ! .

  .

  , 2.31 — 5

  .

  2.32 — 2 RA — 11

• /

  1. : . . , — .

  . . (+8 ).

  : 1,0 1,95 0,05 .

  2. : , 20 . , 10

  3. : — . . , 3 , .

  : .

  RA — 11 2.32 —

• /

  [7] , . , , , , . , .

  .

  , . . , .

  , , .

  : . , .

  . [7]. .

  2.32 — 4 RA — 11

• . .

  , , .

  , .

  [8] .

  .

  !

  , , .

  .

  .

  5 . .

  , , . .

  R A — A 1

• /

  ,

  I

  . : .

  . , .

  = =

  2 1,8 1.6 1,4 1> 1,0 0,8 0,6 0,4 0~2 Y

  II

  . .

  . . , .

  =

  1 1 !

  AAAAAAi /.VVVVVv ; . :

  , |

  VVV VV V «1 1

  2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,2 $ Y

  III

  . ().

  . , .

  / VV I I

  ! X _

  2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 S Y

  2.32 — 6 RA — 11

• , .

  .

  — ! 90 0 !

  . .

  , .

  ()

  .

  () , .

  , .

  RA — 11 3.10 — 1

• .

  , .

  ( — ijf ) f) . *

  + . . Norma , .

  -, .

  .

  3 . 1 0 — 2 RA — 11

• ( ) . .

  4 .

  .

  -> , 3.55

  , , . .

  RA — 11 3.10 — 1

• , ;

  ! . 50 .

  , ; .

  (-) , . = 3 6-. 8 16 22

  . . 4

  . (-) 75

  .

  3 .10 -4 RA — 11

• , 45

  () Norma

  . .

  RA — 11 3.10 — 1

• 3,6

  + . 5 5 5

  ( ).

  .

  . .

  ()… .

  -> , 3.11

• ()

  () . 6 18 9

Похожие релизы

Автор: MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
Формат: DjVu
Размер: 10 Mb
Год: 2000
Страниц: 179 

Данное пособие представляет собой руководство по ремонту двигателей D 25.. / D 28.. и их модификаций включая такие модели как D 2866, D 2876, D 2555, D 2556, D 2565, D 2566, D 2865, D 2866, D 2876, D 2866 LF. Описание конструкции, принципов работы, указания по техническому обслуживанию, профилактическому осмотру и уходу помогут сохранить двигатель в отличном состоянии. Перед началом ремонтных работ обязательно ознакомьтесь с данным руководством.
Книга предназначена для механиков, мастеров СТО и персонала, занимающегося проверкой двигателя в стационарных условиях.