Clione аппарат для лица инструкция по применению

Рекомендации по проведению процедуры:

Видео инструкция по применению:

Описание товара: Clione Fit Миниатюрный профессиональный аппарат мезотерапии и электропорации 

Clione Fit – новейший косметологический аппарат, в котором объединены 5 передовых технологий аппаратной косметологии: ультраимпульс, электропорацию, EMS-токи, RF-терапия, световую терапию LED.

Очень легкий и компактный аппарат весом примерно  52 гр, поразит вас своей эффективностью и новым красивым дизайном.

Работает в 2 режимах (с пульсацией MFIP или без нее), в каждом из которых 3 режима интенсивности.

Верхняя кнопка регулирует уровень интенсивности воздействия тока: от слабого до сильного, всего 3 уровня. Нижняя кнопка включает режим дополнительного давления на кожу, активирует 3 уровня интенсивности.

Видео-инструкция для работы с аппаратом Clione Fit

Изменения на лице заметны после первой процедуры: улучшается кровообращение, уменьшаются носогубные складки, разглаживаются морщины, овал лица четче, кожа становится более упругой и эластичной.

Особенности режимов:

1. В данный аппарат добавлена новая функция MFIP — функция ультраимпульса.

Эта запатентованная технология, объединившая в себе три ведущих аппаратных методики. Данная функция уменьшает давление (нагрузку) на кожу, создавая импульсное воздействие на кожу с перерывами, повышает эффективность процедур RF и EMS.

2. Электропорация – используется как метод трансдермальной доставки в глубокие слои кожи молекул активных веществ. Под воздействием высоковольтного импульсного электрического тока небольшой силы в мембране клеток возникают кратковременные «каналы», через которые в кожу можно транспортировать даже макромолекулярные ингредиенты как коллаген и гиалуроновая кислота. Электропорацию применяют в качестве поддерживающих курсов после мезотерапии и биоревитализаций, или как замену данным процедурам. 

3. EMS терапия (электромиостимуляция) — используется для тонизации мимических мышц лица, потерявших упругость. Переменный ток вызывает непроизвольное сокращение мышц (ток подается через четырехполюсные электроды на головке аппарата). Стимуляция мышц электрическим током улучшает местное кровообращение и лимфоток, ускоряет процессы восстановления тканей. Повышается эластичность и упругость кожи.

4. RF радиочастотный лифтинг — безоперационная подтяжка кожи высокочастотным радиоволновым методом. За счет прогревания глубоких слоев кожи (дермы) происходит восстановление коллагеновых волокон и эластина, что дает моментальный лифтинг-эффект.

5. Световая терапия LED — метод, основанный на применении нетепловой световой энергии с определенной длиной волны. Восстанавливает процессы регенерации кожи, стимулирует иммунитет и ускоряет метаболизм. Светодиодная терапия широко применяется во врачебной практике, а также эстетической медицине и косметологии. Этот вид терапии получил одобрение специалистов как безопасный альтернативный вариант лечения без существенных побочных эффектов. Безопасность гарантируется благодаря тому, что светодиодные лампы не излучают вредных ультрафиолетовых лучей и тепла, воздействию которых пациенту приходится подвергаться в течение длительного времени.

В медицинской практике светодиоды применяются для повышения эффективности лекарственных препаратов при лечении раковых опухолей. В области косметологии светодиодная терапия применяется для уменьшения выделений сальных желез и удаления шрамов, признаков старения, лечения угревой сыпи и выравнивания цвета кожи. В основном используется нетепловой свет и не выделяются УФ-лучи, таким образом, во время процедуры не происходит нагревания, что позволяет избежать риска ожога кожи.

В процессе воздействия свет способен проникать внутрь кожного покрова, даже в глубокие слои и оказывать положительное влияние на клетки, способствуя их регенерации. Кроме того, под воздействием LED ламп клетки вырабатывают больше коллагена и эластина – двух типов протеина, которые противодействуют появлению утолщенных складок, а также мелких и тонких морщинок, ведь эластин – вещество, благодаря которому сохраняется структура кожи. Помимо этого, свет помогает избежать проявления таких поражений кожного покрова, как экзема, псориаз и розацеа. Светодиодная терапия является быстрым, но безопасным и эффективным способом ухода и лечения для всех типов кожи.

Синий цвет оказывает бактерицидной действие, нормализует деятельность сальных желез, сужает поры. Используется синий цвет длиной волны в 450 нм (+-10 нм). 

Красный свет ускоряет синтез коллагена, улучшает структуру кожи, помогает разгладить морщины. Используется красный свет длиной волны в 620 нм (+-10 нм).

Показания к лечению (область воздействия):

— Вялая – гипотоничная кожа.

— «Усталое», несчастливо выглядящее лицо.

— Потеря четкости овала лица, особенно, у нормо- и астенических пациентов

— Обвисающая кожа под подбородком.

— Носогубные складки – средние и глубокие (возможно сочетание с локальными филлерами).

— Околоротовые морщины — морщины/тонкие линии вокруг рта.

— Морщины и складки лба.

— Акне, постакне, рубцы.

— Пигментные пятна.

— Гусиные лапки – боковые периорбитальные морщины/тонкие линии, расходящиеся от наружного угла глаза.

Не рекомендуется использовать беременным и кормящим женщинам, а также людям с кожными проблемами — аллергии, рак кожи и т.д. 

Рекомендуется использовать аппарат 2-3 раза в неделю на коже лица и тела, при этом не использовать на коже груди.

Рекомендуется использовать с сывороткой Plamine Essence  с фуллереном. Plamine Essence  — сыворотка для лица, которая идеально подходит для аппаратных процедур. Она содержит 1% фуллерена и решает все основные проблемы с кожей. Фуллерен обладает высокой степенью адгезии, прекрасно впитывается, достигая самых глубоких слоев кожи. Сыворотка содержит тщательно отобранные ингредиенты, эффективно работающие на улучшение состояния кожи. Термальная вода из горячих источников Юбара-онсэн префектуры Окаяма, которые представляют собой щелочной источник, эффективно работает для создания красивой кожи.

Модель: Fit

Технические характеристики:

Напряжение: 100V-240V

Частота: 50Hz / 60 Hz

Сила тока (частота на выходе): 90 KHz

Длина светод. волн: 415 nm. / 620 nm.

Размер: 160х35х32 м

Аппарат работает только от сети.

Комплектация: прибор, адаптер, футляр, подставка, инструкция, гарантия.

Примечание: Аппарат можно использовать, имея металлические протезы или импланты в зубах, т.к. сила тока не большая. При беременности от применения активных омолаживающих процедур лучше воздержаться. Коктейли иногда содержат вещества, негативно действующие на ребенка. Они способны проникать через плацентарный барьер, влиять на иммунную систему и повышать риск развития заболеваний у малыша. Об этом следует помнить.

!!! При куперозе обязательно проконсультируйтесь с дерматологом перед использованием.

Производитель: Hanbrer

Страна-производитель: Япония

 Перед аппаратными процедурами для улучшения эффекта на очищенное лицо необходимо нанести эссенцию, рекомендуем средства из специального раздела Концентрированные эссенции.

Также для процедур подходят:

— лосьоны AXXZIA, Belulu или ELIXCELL Revita Lotion.

— маски AXXZIA и Belulu.

— гели Direia Stem Treatment Gel, CRE CHEZ Multi Beauty Gel с бьюти-компонентами

Для хорошего скольжения аппарата необходимо использовать средства для электропорации, рекомендуем: Belulu, EbiS Beauty Gel, EbiS Triple Gel, EBiS SS Super Sonic Slim Gel или BiEST Poration Water.

Также рекомендуем альгинатную маску для лица Plamine PS Pack от этого производителя.

Если Вам необходимо, здесь можете приобрести переходник для японской техники

На выбор предоставляется несколько вариантов международной доставки из Японии:

•  В Россию — морем из Японии до России и курьером по России. Внимание! Перевозчик может запросить паспортные данные и ИНН. Сроки: 4-10 недель.  Прочитать подробнее.
• SURFACE MAIL  – морское почтовое отправление. Сроки: от 2 месяцев.  
• AIRMAIL – срочное почтовое отправление. Сроки: от 14 дней до 1,5 мес. Заказы свыше 2 кг отправляются несколькими посылками.  
• EMS – курьерская доставка на дом. Сроки: от 7 дней.  
• В Казахстан — курьерская доставка на дом. Сроки: до 13 недель. Почитать подробнее.

Стоимость рассчитывается сайтом автоматически.

Проверьте доступный для Вашей страны способ доставки здесь. 

Стоимость пересылки почтовых отправлений из Японии можно посмотреть здесь.

Если Вашей страны не оказалось в перечне  стран, куда осуществляется отправка из Японии, обратитесь, пожалуйста, к консультантам, возможно, мы предложим Вам альтернативный способ.

Сроки указаны приблизительно, и могут быть увеличены по не зависящим от магазина обстоятельствам — в связи с форс-мажорами, загруженностью транспортных компаний, таможенным оформлением и другими причинами. Магазин 36best Kawai не несет какой-либо ответственности в случае задержек при международной пересылке. Благодарим за понимание!

Доставка с japancosmo.ru: 

• Курьером по России – доступна только для товаров japancosmo.ru. Сроки: от 7 до 14 дней. Стоимость рассчитывается сайтом автоматически. Прочитать подробнее.

Описание

Признаюсь, слово «клионе» я впервые услышала в контексте именно этого аппарата, а не живого организма Моллюска клионе уже позже увидела в океанариуме, он выглядит вот так

Photo credit Kevin Raskoff, Hidden Ocean 2005 Expedition: NOAA Office of Ocean Exploration. — NOAA Photo Library

Аппаратов для домашних косметических процедур в Японии очень много, они работают по таким направлениям, как EMS-токи и вообще токи разной частоты, почти все используют LED-лучи. Паровые установки Panasonic, комбинирующие разные режимы и температуру пара, очень увлекают японок, хотя выпускаются уже лет 10. Ультразвук и ионизация до сих пор применяются, но уже немного устарели, их эпоха прошла. Раскидать их все по полкам и дать каждому оценку, боюсь, невозможно, так как все очевидно более дешевое обычно скрывает нюансы технических характеристик, и неспециалисту сложно разобраться в этом. Где слабее, где сильнее, где иными словами называется тот живительный разряд тока, взбадривающий наши вялые щечки…

На мой взгляд, польза от них всегда есть, но надо не лениться, ведь, лежа на полке, ни одно молодильное яблочко не поможет, а если регулярно заниматься собой и делать что угодно, хоть резиновое кольцо ртом сжимать, результат будет обязательно. Проблема тут только в том, как победить свою лень и инертность, как встроить в ежедневное расписание новый ритуал. Для меня, к примеру, это немалая проблема! Мне иной раз тяжело даже пилку взять в руки, хотя ведь я себе не враг. Поэтому я никогда особо не пропагандирую эти трудоемкие и дорогостоящие предметы, ради которых нужно совершать дополнительные телодвижения. Однако, иметь представление о них мы должны. Прогресс не стоит на месте, и зачастую за легкостью и красотой ухоженных и подтянутых людей стоит неафишируемая ежедневная физическая работа, дисциплина и жесткий тайм-менеджмент…Пишу и грустно вздыхаю…

Да, так вот.

Один из аппаратов, который в Японии признают и профессиональные косметологи, и простые потребители — Clione, известный как самый малюсенький из мощных (салонного уровня) микротоковых массажеров (весит всего 52 г). Я его пробовала пару лет назад на выставке профессиональной косметики, с тех пор количество вопросов о нем растет, видимо, он потихоньку шагает по миру. Так что придется и нам с ним познакомиться подробнее, чтоб не отставать.

Clione применяет несколько технологий. Это электропорация, то есть проведение вглубь кожи низкомолекулярных препаратов; высокочастотные волны, которые стимулируют и прогревают ткани, улучшая метаболизм и бодрячок; EMS-токи стимулируют микромышцы,сокращая и мгновенно приводя их в тонус; LED-лучи немного снижают салоотделение и воспалительные процессы. Более всего конечно заметен эффект от EMS, так как не заметить его невозможно! Во время процедуры лицо местами ощутимо продергивает,  а после — все, как и положено при сокращении мускулатуры, подтягивается, как будто лицо само по себе сходило в спортзал, подкачалось там хорошенько и вернулось.

Производитель рекомендует проводить процедуру с Clione 2-3 раза в неделю, таймер у аппарата заведен на 10 минут, этого достаточно для обработки лица. Помимо лица, предлагают они приласкать током и другие места, хотя я не уверена, можно ли ожидать эффекта, даже если он прошибает мышцы, достаточно ли этого? EMS-стимуляция по телу сейчас в салонах очень распространена, так что может быть это вы мне в комментах напишете.

Что касается электропорации, тут мне непонятна позиция самих Clione — ведь надо знать, что вводить в кожу. Вместе с аппаратом они продвигают органический лосьн Repas, но в нем нет ничего, что бы могло проникать в кожу или облегчать прохождение тока. Да, там множество хороших растительных экстрактов, антиоксиданты, но он быстро впитывается, а для любой процедуры с токами нужна постоянная мокрая поверхность. У Clione есть еще Extra Essence — вот там и плацента, и коллаген, и пептиды, но они ее не рекламируют и делают вид, что ее как бы и нет, распространяя только среди профессионалов. Среди сывороток, подходящих для электропорации, известны препараты La Mente, Bb Laboratories и некоторых других профессиональных марок, в принципе подходит все современное, так как вся уважающая себя косметика нынче и есть низкомолекулярная.

Версия Clione Dot добавляет еще одну функцию — пульсацию MFIP, при том, что положение электродов не меняется, на коже ощущается как бы ритмичное постукивание. Написано, что это воздействие токов средней частоты, оно усиливает эффект от всего воздействия. Верхняя кнопка панели управления включает обычный режим Clione, а нижняя — Dot-режим с пульсацией, и в каждом из режимов можно выбрать одну из трех степеней, от слабой до сильной — нажимать надо соответственно 1,2 или 3 раза, при этом загораются лампочки-индикаторы. На сильном режиме кожу в нежных местах возле глаз и губ дергает очень сильно!

Вообще, процедуру сложно назвать приятной, на слабом режиме еще можно не обращать внимание на покалывание, а вот на сильном, да если еще водить по одному месту, как я старалась для видео, мне приходилось прямо терпеть! Тут еще играет роль порог чувствительности, конечно.

Видите, глаз дергается? Это он сам, от воздействия токов, по ощущениям похоже на сильный нервный тик. При вертикальных движениях по лбу снизу вверх скальп пробирает прямо до затылка. При работе аппаратом нужно учитывать расположение мышц на лице, и лучше всего направлять ток на начало и конец мышцы. Вспомним анатомию

Уголки губ тоже прилично дрыгаются, аппаратом можно водить и по самим губам.
На шее очень показательно

Инструкция предполагает такую последовательность движений: слева общая процедура для лица на 10 минут, справа — пятиминутки для отдельных зон: глаза, губы, шея.

Если нажать 4 раза, аппарат выключается до истечения положенных 10 минут. Во время процедуры я постоянно опрыскиваю лицо нейтральным лосьоном или минеральным мистом, наподобие Muji, Hada Labo, Freshel отлично подходит, так как его уникальный распылитель позволяет наносить влажную дымку плавно на всю поверхность лица. После процедуры надо нанести обычный увлажняющий уход, я обычно еще споласкиваю лицо без умывалки.

Что же получаем? Исчезают неприятные наплывы на скулах и отеки, овал лица сразу становится более четким в районе подбородка и скул. Глаза перестают выглядеть усталыми, их контуры как-то взбадриваются. Кожа становится розовой и более свежей. Оценить, меняется ли состояние кожи вокруг глаз, пока сложно, так как я еще мало пользуюсь гаджетом. В общем, эффект от EMS мгновенный, и если делать эти токи регулярно, то, наверное, мышцы привыкнуть быть в тонусе и будут лучше держать ткани, ползущие туда, вниз, к земле )))

Если сравнивать с массажерами ReFa, то там микротоки не ощущаются на коже, ничего нигде не дергает, главный принцип воздействия — захват и прокатывание валика кожи. Не думаю, что есть смысл противопоставлять аппаратную косметологию и хороший массаж (а именно сильный ручной массаж имитирует Refa), обе вещи нужны и важны.

;>

Что касается ухода, надо просто протирать рабочую поверхность и держать ее сухой. Аппарат работает от сети, для работы от не японской розетки нужен только переходник, трансформатор тока не требуется. На всех фото он у меня без провода, поскольку он легко вынимается, но без провода — не работает!

4 электрода — отличительная особенность этого аппарата, прежде делали в основном с двумя.

Противопоказания и места на теле, где не стоит воздействовать аппаратом:
— Щитовидная железа
— Живот во время месячных
— Места на теле после хирургического вмешательства
— Раны
— Воспаленные прыщи и гнойники
— Кожа в период обострения дерматита
— Кожа, воспаленная и покрасневшая после солнечного ожога
— Места на теле, имеющие металлические, пластиковые, силиконовые импланты
— Контагиозный моллюск

ТТХ в цифрах:
— потребляемая мощность 7W
— частота колебаний 90 kHz
— длина LED 415nm/620nm
— напряжение 100V-240V

Имеющие заводскую упаковку и серийный номер аппаратики подлежат бесплатному ремонту, в случае правильно заполненного гарантийного талона. Учитывая, что он работает от розетки, можно предположить, что именно это — слабое место, такие поломки бывают у массажеров, работающих с токами. При этом в положениях инструкции, связанных с гарантийным ремонтом, как раз указано, что если применяли с неправильным напряжением, то гарантия не распространяется… Как всегда, в общем ) Подстраховались со всех сторон )))

Вот практически всю инструкцию перевела и рассказала, если есть вопросы — пишите. А можно и просто полюбоваться… )) Цена у аппарата беспощадная, конечно, но это объяснимо, так как он относится к салонным гаджетам. В комплекте к нему идет провод с адаптером-вилкой и розовый (а как же иначе?) мешочек под замшу.

Такая у нас чащоба в часе езды от дома )

Состав

Одна таблетка Клиона содержит: метронидазол – 0,25 г + вспомогательные вещества (тальк, кукурузный крахмал, глицерол, среарат магния, коллоидный диоксид кремния, повидон).

Форма выпуска

Упаковки с таблетками по 10 штук, по 2 в пачке.

Фармакологическое действие

Противопротозойное средство с антимикробным действием.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Транспортные протеины анаэробов, находящиеся внутри клетки, восстанавливают 5-нитромидазол. Образовавшееся вещество отрицательно влияет на ДНК клеток (нарушает процессы синтеза нуклеиновых кислот). Микроорганизмы погибают.

Проявляет антимикробную активность по отношению к грамотрицательным (Trichomonas vaginalis, Bacteroides distasonis, Giardia intestinalis, Prevotella) и некоторым грамположительным бактериям (напримерPeptococcus spp. и Eubacterium spp.).

Лекарственное средство проявляет активность в отношении анаэробных организмов. На анаэробов не воздействует. Но при комплексном лечении с антибиотиками (например амоксицилином) эффективно разрушает губительную микрофлору.

Препарат может усиливать сепаративные процессы и степень чувствительности к облучению новообразований (опухолей).

Метронидазол хорошо всасывается и около половины вещества метаболизируется во многих биологических жидкостях. Максимальной концентрации достигает уже в течение 2-3 часов, после приема.

Показания к применению

• язва желудка или эрозия, вызванная бактерией Helicobacter pylori;
• состояние после операций в рамках профилактики;
• трихомоноз, лямблиоз, кожный лейшманиоз, балантидиаз, амебный абсцесс печени, амебиаз и прочие протозойные инфекции;
• все виды заболеваний, вызванные Bacteroides, Peptostreptococcus, Clostridium, Peptococcus spp.;
• колит псевдомембранозный;
• лучевая терапия пациентов с опухолями.

Противопоказания

• эпилепсия и прочие органические поражения в центральной нервной системе;
• заболевания печени и почек ;
• лейкопения;
• лекарственная аллергия на вещества в составе Клиона;
• беременность и период вскармливания грудью.

Побочные действия

• панкреатит, отсутствие аппетита, рвота, тошнота, привкус металла и сухость в ротовой полости, стоматиты;
• головная боль, головокружение, слабость или напротив, излишняя возбудимость, спутанность сознания, атаксия, галлюцинации;
• цистит, недержание мочи, моча может приобрести красноватый оттенок;
• лейкопения;
• аллергические реакции на коже, заложенность носа;
• кандидоз.

Инструкция по применению Клиона (Способ и дозировка)

Таблетки принимают перорально, после еды или во время, запивая молоком.

Продолжительность лечения и дозировку должен назначать лечащий врач. Максимальное количество препарата в сутки составляет 2 грамма.

Инструкция при трихомонозе:

• от 18 лет – 0,5 г в день, за 2 приема в течение 10 дней или 0,8 г в сутки, за 2 приема в одну неделю или 2 г один раз (пациенту и его партнеру);
• от 10 лет – 0,5 г в сутки за 2 приема, 10 дней;
• от 5 до 10 лет – 0,25-0,35 г в сутки;
• от 2 до 5 лет – 0,25 г в день.

При лямблиозе:

• от 18 лет – 1 грамм, за 2 приема, 5-7 дней;
• от 8 лет – 0,5 г, за 2 приема;
• от 5 до 8 лет – 0,375 г в сутки;
• от 3-х лет – 0,25 г в сутки за 2 приема, 5 дней.

При серьезных нарушениях в работе печении или почек суточную дозу следует уменьшить в 2 раза.

Передозировка

Может возникнуть тошнота, атаксия, рвота. Лечение – согласно симптомам.

Взаимодействие

Не сочетается с этанолом.

Усиливает действие антикоагулянтов и препаратов лития.

Фенитоин, фенобарбитал и прочие индукторы ферментов микросомального окисления печени снижают эффективность препарата.

Циметидин и сульфаниламиды, увеличивают уровень концентрации метронидазола в плазме крови.

Условия продажи

Требуется наличие рецепта.

Условия хранения

В темном прохладном месте (от 15 до 25 градусов). Не допускать попадания в руки детям.

Срок годности

5 лет.

При беременности и лактации

При беременности не применяется 1-ом триместре, с осторожностью во 2 и 4-ом. Не назначают во время кормления грудью.

Отзывы о Клионе

Отзывы о Клионе различаются. Некоторым препарат эффективно помогает в борьбе с трихомониазом и даже кандидозом. Другие же жалуются на индивидуальную непереносимость, сильный зуд и бессонницу и считают, что высокая эффективность средства не стоит таких жертв.

Цена Клиона, где купить

Цена на таблетки 250 мг – 61 рубль за упаковку (20 штук), цена в Украине – порядка 15 гривен за такое же количество.

Регистрационный номер:

П N015200/01

Торговое название: КЛИОН

Международное непатентованное название:

метронидазол

Лекарственная форма:

раствор для инфузий

СОСТАВ

На объем раствора для инфузий 100 мл:

Активное вещество: метронидазол — 500 мг;
Вспомогательные вещества: натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия гидрофосфата додекагидрат, натрия хлорид, вода для инъекций.

ОПИСАНИЕ

Прозрачный, бесцветный или слегка зеленоватый или зеленовато-желтого цвета раствор, без механических включений.

Фармакотерапевтическая группа:

противомикробное и противопротозойное средство

КодАТХ: J01XD01

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Противопротозойный и противомикробный препарат, производное 5-нитроимидазола. Механизм действия заключается в биохимическом восстановлении 5-нитрогруппы метронидазола внутриклеточными транспортными протеинами анаэробных микроорганизмов и простейших. Восстановленная 5-нитрогруппа метронидазола взаимодействует с ДНК клетки микроорганизмов, ингибируя синтез их нуклеиновых кислот, что ведет к гибели бактерий. Активен в отношении Trichomonas vaginalis, Entamoeba histolytica, Gardnerella vaginalis, Giardia intestinalis, а также облигатных анаэробов Bacteroides spp. (в т.ч. Bacteroides fragilis, Bacteroides distasonis, Bacteroides ovatus, Bacteroides thetaiotaomicron, Bacteroides vulgatus), Fusobacterium spp., Veillonella spp., Prevotella (Prevotella bivia, Prevotella buccae, Prevotella disiens) и некоторых грамположительных микроорганизмов (Eubacterium, Clostridium spp., Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp.). МПК для этих штаммов составляет 0.125-6.25мкг/мл. В сочетании с амоксициллином проявляет активность в отношении Helicobacter pylori (амоксициллин подавляет развитие резистентности к метронидазолу). К метронидазолу нечувствительны аэробные микроорганизмы и факультативные анаэробы, но в присутствии смешанной флоры (аэробы и анаэробы) метронидазол действует синергически с антибиотиками, эффективными против обычных аэробов. Увеличивает чувствительность опухолей к облучению, вызывает дисульфирамоподобные реакции, стимулирует репаративные процессы.
Фармакокинетика

Распределение: Обладает высокой проникающей способностью, достигая бактерицидных концентраций в большинстве тканей и жидкостей организма, включая легкие, почки, печень, кожу, спинномозговую жидкость, мозг, желчь, слюну, амниотическую жидкость, полости абсцессов, вагинальный секрет, семенную жидкость, грудное молоко, проникает через гематоэнцефалический барьер (ГЭБ) и плацентарный барьер.
Объем распределения: взрослые — примерно 0.55 л/кг, новорожденные 0.54-0.81 л/кг. С_mах составляет от 6 до 40 мкг/мл в зависимости от дозы. Связь с белками плазмы-10-20%. При в/в введении 500 мг в течение 20 мин С_mах в сыворотке крови через 1 ч — 35.2 мкг/мл.
Концентрация метронидазола в сыворотке крови через 4 ч — 33.9 мкг/мл, через 8 ч — 25.7 мкг/мл; Cmin при последующем введении — 18 мкг/мл. ТС_mах — 30-60 мин, терапевтическая концентрация сохраняется в течение 6-8 ч. При нормальном желчеобразовании концентрация метронидазола в желчи после в/в введения может значительно превышать концентрацию в плазме.
Биотрансформация: В организме метаболизируется около 30-60% метронидазола путем гидроксилирования, окисления и глюкуронирования. Основной метаболит (2- оксиметронидазол) также оказывает противопротозойное и противомикробное действие.
Выведение: Период полувыведения (Т_1/2) при нормальной функции печени — 8 ч (от 6 до 12 ч), при алкогольном поражении печени — 18 ч (от 10 до 29 ч), у новорожденных, родившихся при сроке беременности — 28-30 нед — примерно 75 ч, 32-35 нед — 35 ч, 36-40 нед — 25 ч. Выводится почками 60-80% (20% в неизмененном виде), через кишечник-6- 15%.
При выраженных нарушениях функции почек (клиренс креатинина менее 10 мл/мин.) у пациентов после повторного введения может наблюдаться кумулирование метронидазола в сыворотке крови, в связи с чем дозу препарата следует уменьшить вдвое.
Метронидазол и основные метаболиты быстро удаляются из крови при гемодиализе (Т_1/2 сокращается до 2.6 ч). При перитонеальном диализе выводится в незначительных количествах.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ

Протозойные инфекции: внекишечный амебиаз, включая амебный абсцесс печени, кишечный амебиаз (амебная дизентерия), трихомониаз, балантидиаз, лямблиоз, кожный лейшманиоз, трихомонадный вагинит, трихомонадный уретрит.
Инфекции, вызываемые Bacteroides spp. (в т.ч. Bacteroides fragilis, Bacteroides distasonis, Bacteroides ovatus, Bacteroides thetaiotaomicron, Bacteroides vulgatus): инфекции костей и суставов, инфекции центральной нервной системы, в т.ч. менингит, абсцесс мозга, бактериальный эндокардит, пневмония, эмпиема и абсцесс легких, сепсис.
Инфекции, вызываемые видами Clostridium spp., Peptococcus и Peptostreptococcus: инфекции брюшной полости (перитонит, абсцесс печени), инфекции органов малого таза (эндометрит, абсцесс фаллопиевых труб и яичников, инфекции свода влагалища), инфекции кожи и мягких тканей.
Псевдомембранозный колит (связанный с применением антибиотиков).
Гастрит или язвенная болезнь 12-перстной кишки, связанные с Helicobacter pylori.
Профилактика послеоперационных осложнений (особенно вмешательства на ободочной кишке, околоректальной области, аппендэктомия, гинекологические операции).

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

— повышенная индивидуальная чувствительность к метронидазолу или к другим нитроимидазолам;
— беременность (I триместр), период лактации;
— лейкопения (в т.ч. в анамнезе);
— органические поражения центральной нервной системы (в т.ч. эпилепсия);
— печеночная недостаточность (в случае назначения больших доз).

С ОСТОРОЖНОСТЬЮ

Беременность (II-III триместры), почечная/печеночная недостаточность.

БЕРЕМЕННОСТЬ И ПЕРИОД ЛАКТАЦИИ

Беременность:

Метронидазол противопоказан к применению в I триместре беременности. Применение препарата во II и III триместрах возможно только в тех случаях, когда предполагаемая польза терапии для матери превышает потенциальный риск для плода.
Кормление грудью:

Препарат проникает в грудное молоко. При необходимости применения препарата следует прекратить грудное вскармливание. В период грудного вскармливания применение препарата противопоказано.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗЫ

Внутривенно, капельно. Скорость введения — 5 мл/мин.
При улучшении состояния больного следует переводить на пероральный прием препарата.
Инфекций, вызванных анаэробными микроорганизмами

Взрослые (с массой тела около 70 кг) и дети старше 12 лет:

Начальная доза составляет 15 мг/кг (3 мл).
Поддерживающая доза составляет 7,5 мг/кг (1,5 мл) каждые 6 часов, в течение трех суток.
Затем, в той же дозе каждые 12 часов.
Максимальная суточная доза метронидазола не должна превышать 4 граммов.
Средний курс терапии составляет 7-10 дней, но для лечения более тяжелых инфекций курс терапии может длиться 2-3 недели.
Дети до 12 лет:

Начальная доза составляет 7,5 мг/кг (1,5 мл), каждые 8 часов, в течение трех суток. Затем, в той же дозе, каждые 12 часов.
Для предупреждения послеоперационных анаэробных осложнений
Взрослые (с массой тела около 70 кг) и дети старше 12 лет:

Внутривенно, капельно 15 мг/кг (3 мл), в течение 30-60 минут.
Введение препарата необходимо прекратить за 1 час до начала операции. В случае необходимости, через 6-8 и даже через 12-16 часов после операции можно ввести 7,5 мг/кг (1,5 мл) препарата.
Дети до 12 лет:

Схема введения препарата одинакова с вышеуказанной, но разовая внутривенная доза составляет 7,5 мг/кг (1,5 мл).
Применение при нарушении функции почек: нарушение функции почек не оказывает существенного влияния на фармакокинетические показатели препарата, поэтому дозу Клиона можно не менять. У больных с тяжелыми нарушениями функции почек, не находящихся на гемодиализе, при клиренсе креатинина ниже 10 мл/мин. суточную дозу препарата следует уменьшить в 2 раза.
В случае одновременного проведения больному гемодиализа, необходимо помнить об уменьшении периода полувыведения метронидазола. Поэтому, после проведения гемодиализа может потребоваться дополнительное введение препарата.
Гемодиализ: Метронидазол и его метаболиты хорошо выводятся при гемодиализе. Так как во время гемодиализа период полувыведения резко уменьшается (приблизительно до 3-х часов), в некоторых случаях, может возникнуть необходимость дополнительного введение препарата.
При тяжелых заболеваниях печени метронидазол метаболизируется медленнее.
Вследствие этого метронидазол и его метаболиты могут накапливаться в плазме крови. В этих случаях, дозу и интервалы между введением препарата устанавливают в зависимости от степени тяжести поражения печени.
Пожилые пациенты: у пожилых больных фармакокинетика метронидазола может изменяться, поэтому может возникнуть необходимость контроля концентрации метронидазола в сыворотке крови.

ПОБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ

Со стороны ЖКТ: тошнота, рвота, потеря аппетита, схваткообразные боли в нижней части живота, диарея, запор, обложенность языка, горький, металлический привкус во рту, сухость во рту, глоссит, панкреатит.
Со стороны кроветворной системы: обратимая нейтропения (лейкопения).
Со стороны ЦНС: периферическая нейропатия (чувство онемения конечностей) редко и только при длительном применении встречаются головные боли, судороги, сонливость, головокружение, нарушение координации движений, атаксия, спутанность сознания, депрессия, повышенная возбудимость, слабость, бессонница, галлюцинации.
Аллергические реакции: кожная сыпь, крапивница, кожный зуд, многоформная экссудативная эритема, ангионевротический отек и анафилактическая реакция.
Местные реакиии: в месте введения возможен тромбофлебит.
Со стороны гепатобилиарной системы: повышение активности печеночных ферментов, холестаз, желтуха.
Со стороны мочеполовой системы: дизурия, цистит, полиурия, недержание мочи, кандидоз, окрашивание мочи в красно-коричневый цвет (вызывает метаболит метронидазола, не имеет клинического значения).
Прочие: повышение температуры тела, уплощение зубца Т на электрокардиограмме.

ПЕРЕДОЗИРОВКА

При появлении симптомов передозировки (тошнота, рвота, атаксия) проводится симптоматическая терапия, так как метронидазол не имеет специфического антидота.
Метронидазол и его метаболиты хорошо элиминируются при гемодиализе.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ

— Препарат может усиливать действие пероральных антикоагулянтных препаратов. Протромбиновое время может увеличиваться, поэтому необходима коррекция дозы пероральных антикоагулянтов;
— Циметидин подавляет метаболизм метронидазола, что может привести к повышению его концентрации в сыворотке крови и увеличению риска развития побочных явлений.
— Индукторы ферментов микросомального окисления в печени (например фенитоин, фенобарбитал) могут ускорять элиминацию метронидазола, что приведет к снижению его концентрации в плазме крови.
— Одновременное употребление алкоголя вызывает реакции, подобные дисульфираму (схваткообразные боли в животе, тошнота, рвота, головная боль, гиперемия кожи);
— Не допустимо совместное применение с дисульфирамом (аддитивное действие, может вызывать спутанность сознания);
— Концентрация лития в крови может повышаться во время курса лечения метронидазолом, поэтому перед началом применения Клион необходимо снизить дозу лития или прекратить его прием на время лечения;
— Одновременное введение циклоспорина с метронидазолом может привести к увеличению концентрации циклоспорина в плазме, что требует контроля концентрации циклоспорина в плазме крови;
— Метронидазол снижает клиренс фторурацила, в связи с чем увеличивается его токсичность;
— При лабораторных исследованиях во время приема препарата возможны затруднения при определении активности АЛТ, ACT, лактатдегидрогеназы и концентрации триглицеридов;
— Одновременное введение препарата с другими растворами, содержащими соли натрия, может привести к задержке натрия в организме.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Внутривенное введение раствора для инфузий показано больным, у которых пероральный прием препарата невозможен. При смешанных инфекциях инфузионный Клион можно применять в комбинации с парентеральными антибиотиками, не смешивая препараты между собой.
При в/в капельном введении нельзя смешивать с другими препаратами.
При проведении терапии более чем 10 дней — только в обоснованных случаях, при строгом наблюдении за больным и регулярным контролем лабораторных показателей крови. Если необходим более длительный курс терапии из-за наличия хронических заболеваний, следует тщательно взвешивать соотношение между ожидаемым эффектом и потенциальным риском возникновения осложнений.
При применении препарата может наблюдаться обострение кандидоза.
Употребление спиртных напитков во время курса терапии строго запрещено.
При применении препарата может наблюдаться незначительная лейкопения, поэтому целесообразно контролировать картину крови (количество лейкоцитов) в начале и в конце терапии.

Влияние на способность управлять автомобилем и занятие другими видами деятельности, требующими концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

При появлении побочных эффектов со стороны центральной нервной системы следует воздержаться от управления автомобилями и работы с потенциально опасными механизмами.

ФОРМА ВЫПУСКА

Раствор для инфузий 5 мг/мл.
100 мл раствора в бесцветном стеклянном флаконе для инфузий (I гидролитического класса). 1 флакон в картонной пачке с инструкцией по медицинскому применению.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Список Б.
При температуре от 15 до 30 °С, в защищенном от света месте.
Хранить в недоступном для детей месте!

СРОК ГОДНОСТИ

3 года.
Не применять по истечению срока годности.

УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК

По рецепту.

Название и адрес изготовителя

ОАО «Гедеон Рихтер»
1103 Будапешт, ул. Демреи, 19-21, Венгрия

Претензии потребителей направлять по адресу:

Московское представительство ОАО «Гедеон Рихтер»
119049 г. Москва, 4-й Добрынинский пер., дом 8.