Baruffaldi головка револьверная руководство по эксплуатации

Baruffaldi в области Машиностроения

Baruffaldi производит револьверные головки для токарных станков:
А также 2-скоростные планетарные редукторы:
И аксессуары: диски, приводные блоки, кольца сцепления:

Револьверные головки (типы, размеры, характеристики)

TB – Серво головки со статическим инструментом

Револьверы типа TB вращаются благодаря БЕСЩЕТНОМУ СЕРВОДВИГАТЕЛЮ, управляемому СЕРВОПРИВОДОМ.
 Пневматический или гидравлический поршень блокирует / разблокирует устройство. Высокая жесткость, очень точное позиционирование
 и очень высокие скорости вращения.
Револьверы доступны с несколькими типами инструментальных дисков: VDI (стандартный), BMT, многоугольный открытый тип слота, Capto и другие специальные диски.
Основные характеристики:
• Вращение диска благодаря сервомотору, управляемому сервоприводом
• Очень высокая скорость индексации
• Блокировка и разблокировка без осевого перемещения
• Двунаправленное вращение
• Абсолютное позиционирование
• Гидравлические или пневматические системы блокировки / разблокировки
• Давление охлаждающей жидкости через головку до 70 бар

TBMA – Осевые Револьверные головки с приводным инструментом
На револьверных головках типа TBMA с осевым приводом могут использоваться диски в соответствии с нормами ISO 10889 (бывший DIN 69880). Компактные габаритные размеры приводной инструментальной системы, очень высокая скорость вращения инструмента, двойные сенсорные переключатели для контроля зацепления, высокая жесткость и даже более высокие характеристики благодаря новой конструкции.
Основные характеристики:
• Высокая скорость приводной инструментальной системы до 6000 об / мин.
• Двойной бесконтактный переключатель для контроля включения инструмента
• Подходит для оснастки / соединения: Baruffaldi (стандарт), DIN 5480 и DIN1809
• 7 размеров револьверных головок, множество различных возможностей и специальных приложений
• Простота обслуживания.
• Возможность принудительной смазки для увеличения рабочего времени (100%) и скорости (10.000 об / мин)

TBMR – Радиальные Револьверные головки с приводным инструментом

Револьверы типа TBMR с радиальным приводом. Инструменты размещаются на дисках с радиальными посадочными местами с системой VDI (согласно нормам ISO 10889) или согласно системе BMT (Базовый держатель инструмента). Высокая скорость, автоматическое включение и выключение вращающегося инструмента во время цикла индексации револьверной головки, короткая или удлиненная шейка, полезная для операций обработки задней части, прочный корпус и высокая гибкость.
Основные характеристики:
• Двойной бесконтактный переключатель для контроля включения инструмента
• Высокая жесткость за счет новой конструкции
• Широкий ассортимент 120-160-200-250-320
• Возможность использования дисков с позициями 8-12-16-24
• Возможность использовать VDI 20-25-30-40-50-60
• Муфта BMT (державка на основании) 45-55-65-75-85
• Подходит для оснастки / соединения: Baruffaldi (стандарт) и DIN 5480
• Простота обслуживания.
TAB – Двунаправленные головки с серводвигателем
Используют полностью гидравлическую систему блокировки и вращаются благодаря БЕСЩЕТНОМУ СЕРВОДВИГАТЕЛЮ, управляемому СЕРВОПРИВОДОМ.
Револьверы TAB являются двунаправленными, не требуют подъема корпуса держателя инструмента во время индексирующего вращения, имеют простую конструкцию, высокую производительность и требуют минимального обслуживания.
Револьверы могут нести 4/6 державок в соответствии с нормами DIN 69881-1; по запросу они могут поставляться с другим количеством граней или специальным корпусом.
Основные характеристики:
• Двунаправленная
• Блокировка / разблокировка без подъема корпуса держателя инструмента
• Двойной датчик состояния блокировки и разблокировки
• Высокая жесткость за счет новой конструкции
• Корпус револьверной головки с 4 или 6 позициями.
• Промежуточные положения запирания (24 деления)
• Давление охлаждающей жидкости до 70 бар

YAX-C – Компактные Y-осевые устройства

Устройства Baruffaldi «Compact» с осью Y, тип «C», представляют собой устройства с уменьшенными размерами и могут быть собраны / интегрированы на любых типоразмерах стандартных токарных станков, с плоской или наклонной станиной.
Блок YAX-C позволяет перемещать инструменты в направлении Y токарного станка, чтобы производить коллекторы, где требуются внеосевые операции, такие как торцевое фрезерование, отверстия и врезки, шпоночные пазы и   т. д.
Двойная гидравлическая система предварительного натяга направляющих позволяет выполнять сложные операции обработки как статическими, так и вращающимися инструментами.
Блоки YAX-C устанавливают интегрированные приводные револьверные головки с осевой или радиальной системой оснастки (VDI или BMT).

YAX -TBYR, TBYA   
YAX имеет прочную чугунную колонну из механита, широкую скользящие направляющие и двойная гидравлическая система блокировки, которые позволяют либо твердое фрезерование, либо токарные операции. Блок YAX позволяет смещать башню и его инструменты в направлении Y для производства коллекторов там, где требуются внеосевые операции, такие как фрезеровки, отверстия и нарезание резьбы, шпоночные пазы и так далее.
Головки TBYR и TBYA были разработаны для использования на Y оси токарных центров. Это решение позволяет использовать диски держателя инструмента со стандартными габаритными размерами. Основные характеристики TBYR и TBYA аналогичны типам TBMR (VDI и BMT) и TBMA.

Все головки поставляются в комплекте с:
— Протоколом испытаний
— Клапанами и заглушками системы охлаждения с уплотнительными кольцами
и пружинами
— Установочным штифтом
— Стопорными штифтами
— Инструментальным диском (если заказан)
— Фланецем и O-уплотнениями для двигателя приводного блока (согласно заказу)
— Шкивом двигателя приводного блока и шкивом под мотор для приводного блока 
(интерфейсом)
— Сервоусилителем и основным мотором вращения диска (согласно заказа)

Инструментальный диск, если он не включен в комплект, а приобретается заказчиком самостоятельно, должен соответствовать характеристикам компании Baruffaldi.
Сцепление для приводных блоков возможны VDI по DIN 1809, DIN 5480, Baruffaldi, а также BMT.

При поставке револьверной головы, обязательно прилагается документация, в которой описаны рабочий цикл приводного блока,  диаграмма рабочего времени, командный цикл и т.д. которые необходимо учитывать для правильной работы головы.
Для поддержания головки в хорошем механическом и эффективном состоянии необходимо регулярно проводить техническое обслуживание. В таблице ниже указаны минимальные операции по обслуживанию, которые необходимо выполнить.

Механический узел блокировки / разблокировки головки одинаков для TB / TBMA / TBMR и имеет смазку на весь срок службы. Только после полной разборки револьверной головки необходимо заменить масло тем же смазочным маслом AGIP BLASIA 320, которое совместимо с резиной и тефлоном. Револьверная головка и привод инструмента должны быть смазаны смазкой AGIP BLASIA 320. Однако необходимо проверять уровень масла в головке каждые 1000 часов или 1 год работы (что первее).

Информация по выбору двигателя для вращения инструмента

Стандартно, головки поставляются с мотором и приводом Baruffaldi для вращения диска, для вращения инструмента заказчик приобретает мотор самостоятельно.
Если головка поставляется без двигателя Baruffaldi, специальное устройство сопряжения (интерфейс) необходимо для присоединения двигателя Пользователя. На чертеже представлен лишь пример, для каждого двигателя необходимо собственное устройство сопряжения.
Двигатели, применяемые в головках, должны соответствовать
со следующими характеристиками:
— Размер, мощность и крутящий момент, допускаемые головкой
технические характеристики
— Тип двигателя V1/V3 для вертикальной установки (DIN
42950)
— Форма двигателя B5 (с фланцем) для горизонтальной установки
положение (DIN 42950)
— Строительные допуски согласно DIN 42955-R
— Уровень вибрации R
— Двигатель с уплотнением на валу (вал двигателя находится в зоне
со смазочным маслом приводимого инструмента)
Соединение между двигателем и головкой достигается с помощью
ступицы (двигатель со шпоночным валом) или с помощью зажимной шестерни (простой
вал двигателя)

Привод

Все головки поставляются с новым разработанным приводом с очень простым интерфейсом, основанным на двоичном коде, можно установить связь между plc, установленным в станке с ЧПУ, и приводом. Это позволяет контролировать вращение серво двигателя диска и контролировать все входные и выходные данные, необходимые для обеспечения безопасности и точности работы в соответствии с требованиями. Все головки приводятся в движение одним и тем же приводом и мотором, что облегчает сопряжение и управление запасными частями. Baruffaldi продолжает развивать привод, чтобы улучшить характеристики головок; кроме того, следуют предложениям клиентов, чтобы облегчить установку и обслуживание. По этой причине были добавлены некоторые функции, такие как DIP-переключатели для настройки револьверной головки и дисплей, отображающий обратную связь о положении револьверной головки или активную тревогу.

Специальные приложения

МАСЛЯНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ ПРИВОДНОГО ИНСТРУМЕНТА (ДЛЯ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО И НЕПРЕРЫВНОГО РЕЖИМА)
Револьверные головки могут быть оснащены принудительной Смазкой, позволяющей перемещать инструмент на высокой скорости (до  10 000 об/мин*) в непрерывном режиме (до 100%). Таким образом, револьвер превращается в фрезерный агрегат.

ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ

Стандартные головки могут использоваться с охлаждающей жидкостью давление через диск до 40 бар (TB) , 20 бар (TBMA) и 40 бар (TBMR). Baruffaldi разработала и запатентовала специальное решение что позволяет достигать 70 бар с охлаждающей жидкостью или даже больше, 120 бар.

МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО СМАЗКИ  MQL

MQL — это аббревиатура от «Минимальное количество смазки»
и заключается в минимизации использования теплоносителя путем распыления смеси сжатого воздуха и смазочно-охлаждающей жидкости (минеральные масла или растительные масла) вместо проточного охлаждения.
Преимущества этого приложения:
• пониженная температура зоны резания
• улучшенная поверхность заготовки
• уменьшенный износ инструмента
• уменьшенные силы резания
• более низкое воздействие на загрязнение

Каждая головка может быть сделана в пыленепроницаемом исполнении.

Возможные аксессуары

Как заказать револьверную головку или редуктор?

Вы можете обратиться к нам за дополнительной информацией и заполнить анкету, которая доступна в каталогах соответствующего типа.
Надеемся,  статья оказалась для Вас полезной!